Dubai Frame: Bridging Old and New Dubai Views

ドバイフレーム:過去と未来が交差する絶景体験

2025年4月25日
リンクをコピー
地球上で一番大きな額縁の中に立ったらどんな感じがするだろうって思ったことある?まさにそれを体験できるのがドバイフレームなんだ。ザビールパークに堂々とそびえ立つ、息をのむような建築のランドマークだよ
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
。2018年1月にオープンしたこの建物は、ただ巨大なだけじゃない。ドバイの豊かな過去と輝かしい現在を象徴的につなぎ、ユニークな視点からドバイを眺められるように緻密に設計された体験なんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。主要な観光名所として、本当にユニークな視点からドバイの物語が展開するのを見にきてって誘ってるんだ
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
。そのコンセプト、忘れられない訪問者の旅、印象的なエンジニアリング、そしてなぜこのフレームが世界の注目を集めたのか、一緒に見ていこう。

ドバイフレームって何?主な事実と起源

じゃあ、「世界最大の額縁」って、一体どれくらいの大きさなんだろう?ドバイフレームは高さ150メートル、幅95.53メートルという堂々たる大きさで、公式にその記録を保持してるんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[32]
。ザビールパークに佇み、ドバイ市によって建設された後、2018年1月に最初の訪問者を迎えたんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
。報告されている建設費は約2億3000万AED(約6260万米ドル)だけど、初期の数字では1億6000万AEDとされていたこともあるよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
このアイデアは、どこからともなく湧いて出たわけじゃないんだ。ドバイ市とティッセンクルップ・エレベーターが共同で開催し、国際建築家連合(UIA)が見守る中で行われた2008年から2009年の国際デザインコンペから生まれたんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
。926件の応募作の中から選ばれた最優秀デザインは、メキシコの建築家フェルナンド・ドニス氏のものだった
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for mdpi.com
[18]
。彼のビジョンは?新たなそびえ立つ象徴ではなく、ドバイの既存のランドマークを縁取る構造物で、都市の歩みを称える力強い空間を作り出すことだったんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for mdpi.com
[18]
。でも、事態は複雑になった。ドニス氏は後に、賞金以上の適切な契約なしに自身のデザインが使用されたと主張し、知的財産権を巡る紛争に発展したんだ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
。最終的なプロジェクトの実行には、Hyder Consulting(現Arcadis)と主要請負業者のAl Rostamani Pegel LLCが関わったよ
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for homestratosphere.com
[7]

コアコンセプト:時代をつなぐ架け橋

ドバイフレームの素晴らしさは、そのロケーションと目的にあるんだ。北側の「オールド・ドバイ」と南側の「ニュー・ドバイ」を結ぶ象徴的な架け橋として機能しているんだよ
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。ザビールパーク内の配置は意図的なもので、スカイデッキ展望台から劇的に対照的な景色を提供できるように設計されているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for neuroject.com
[12]
。北に目を向けると、デイラ、ウム・フレア、カラマといった歴史的な中心街が広がり、漁村や交易所としてのドバイの起源を思い起こさせる
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。それは歴史遺産に彩られた景色なんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
振り返って南を見ると、景色は一変する。ブルジュ・ハリファやエミレーツ・タワーズのような巨大建築物がそびえ立つ、近代ドバイのきらびやかなスカイラインが目に飛び込んでくる
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。この眺めは、都市の驚異的な成長、野心、そして世界的な地位を示しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。この対比こそが、訪問者にドバイの進化の速さと規模を真に理解させるんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
。ドニス氏の当初のアイデアはまさにこれで、都市のランドマークと競合するのではなく、それらを縁取ることだった
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for mdpi.com
[18]
。構造物自体が、質素な始まりから未来の夢へと続くドバイの物語を体現しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
。その比率は完璧なバランスのために「黄金比」に触発されたものだと言う人さえいるよ
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
。そして、あの見逃せない金色の外装は?ドバイ万博2020のロゴにインスパイアされたリングパターンが特徴で、繁栄とドバイのニックネーム「黄金の都市」を象徴しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
。ドバイの精神そのものを捉えた文化的なランドマークとして、誇らしげに立っているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[13]

訪問者の旅:過去、現在、未来を体験

ドバイフレームを訪れるのは、ただ景色を見るだけじゃない。異なる階層にまたがる、時間を巡る厳選された旅なんだ
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。冒険は、地上階または中二階の「オールド・ドバイ・ギャラリー」から始まる
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
。ここでは、3Dプロジェクション、ホログラム、さらには霧や香りといった雰囲気効果も備えた没入型のマルチメディア展示が、ドバイの歴史を生き生きと蘇らせるんだ
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。漁村から国際的なハブへと変貌を遂げる様子を目の当たりにし、その過程でエミラティの伝統について学ぶことができる
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
。上に昇る前に変化の規模を理解するための完璧な準備になるよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
次に、高速ガラスエレベーターに乗り込み、スカイデッキへと昇る
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。乗っている間もショーの一部で、わずか47秒から75秒で150メートルの高さまで上がり、透明な壁を通して街の魅力的な景色を垣間見ることができるんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
。到着すると、2つのタワーを結ぶ長さ93メートルの橋の上にいる。ここが「現在のドバイ」だ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
。息をのむような、遮るもののない360度のパノラマビューに備えてね
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for kreafolk.com
[34]
。北にはオールド・ドバイ、南にはブルジュ・ハリファを含むニュー・ドバイの近代的な驚異が広がる
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
。勇気があるなら、スリル満点のガラス床の通路(報告によると25平方メートルまたは116平方メートルのスマートガラスパネル)に足を踏み入れて、ザビールパークの上空150メートルで「空中散歩」というユニークな感覚を体験してみよう
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。拡張現実を使ったインタラクティブスクリーンでランドマークを確認でき、素晴らしい景色を眺めながらコーヒーを飲みたいならカフェもあるよ
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[23]
現在を満喫した後は、反対側のエレベーターで中二階へ降りる
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。ここで「フューチャー・ドバイ・ギャラリー」に入るんだ
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。このトンネルのような空間では、巧みな照明、音響、バーチャルリアリティを駆使して、50年後のドバイのビジョンを映し出し、テクノロジーと建築における潜在的な進歩を紹介している
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。まるでタイムトンネルを通り抜けるような感覚で、訪問を終える前に都市の野心的な未来を垣間見ることができるんだ
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
。全体の体験は、教育的で、没入感があり、そして完全に壮観なものになるように設計されている
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]

アイコンのエンジニアリング:構造と素材

高さ150メートル、幅93メートルのフレームを建設するのは簡単なことじゃなかった。真剣なエンジニアリングの創意工夫と先進的な素材が必要だったんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for kreafolk.com
[34]
。構造は基本的に、上部でスカイデッキブリッジによって連結された2つの垂直なタワーで構成されている
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
。細長い形状を保ちながら必要な強度と安定性を達成するために、エンジニアは鉄筋コンクリートと構造用鋼を組み合わせて使用したんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for object-1.com
[2]
。かなりの量だよ。9,900立方メートル以上の鉄筋コンクリートと2,000トンの鋼鉄(ある情報源では橋だけで2,700トンと言及されている)が使われたんだ
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
。それに加えて、エレベーターと有名な通路(切り替え可能なスマートガラスが特徴)には2,900平方メートルの合わせガラス、そしてドバイ万博2020のロゴリングがパターン化された特徴的な金色のステンレス鋼クラッドは15,000平方メートル以上も使われている
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
いくつかの課題を克服しなければならなかった。このように高くて細いタワーと長い橋の安定性を確保することが重要だったんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kreafolk.com
[34]
。風荷重も大きな要因だった。広範囲な風洞実験が行われ、外装は抗力を減らすために特別な多孔性で設計された
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
。脚部と橋には振動を管理するためにチューンドマスダンパーが設置された
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
。ドバイの気候は、熱と膨張に耐性のある素材も要求した
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
。おそらく最も複雑だったのは、巨大な鋼鉄製の橋構造物(情報源によって700トンから2,700トンの間)を150メートルの高さまで持ち上げることだった
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
。これはストランドジャッキ工法を用いて達成され、2日間かかるゆっくりとした綿密な作業だった
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
。Hyder Consulting (Arcadis)、Werner Sobek、Al Rostamani Pegelといった主要企業が、このエンジニアリングの偉業を実現する上で重要な役割を果たしたんだ
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
。地元産の素材の使用やエネルギー効率の高い設計といった持続可能な慣行も計画の一部だった
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[13]

なぜ訪れるべき?魅力、評価、実用的なヒント

2018年にオープンして以来、ドバイフレームは急速に必見の観光名所としての地位を確立し、年間数百万人の観光客を魅了している(当初の予測では年間200万人を目指していた)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for object-1.com
[2]
。何がそんなに魅力的なんだろう?いくつかの要素が組み合わさっているんだ。オールド・ドバイとニュー・ドバイを縁取るというユニークなコンセプトが、力強い物語を提供している
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
。高さ150メートルからのパノラマビューはまさに壮観で、ガラス床は間違いなくスリル要素を加えている
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for saadatrent.com
[30]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
。建築的には、紛れもなく印象的だ。金色の外装をまとった世界最大の額縁は、無視できない存在だよ
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for saadatrent.com
[30]
。ブルジュ・ハリファやブルジュ・アル・アラブと並び称されることも多い
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
インタラクティブ技術を駆使した過去、現在、未来のギャラリーを巡る訪問全体の旅は、単なる展望台以上のものにしている
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for saadatrent.com
[30]
。さらに、ザビールパークという便利な場所にあり、アル・ジャフィリーヤ・メトロ駅から簡単にアクセスでき、車椅子やベビーカーでも利用しやすい
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for algedra.ae
[21]
。他のいくつかの高額なアトラクションと比較して、比較的手頃な価格で、通常、大人は約50AED、子供は約20AEDで、最年少の訪問者や障がいのある人は無料で入場できる
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for algedra.ae
[21]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
一般の反応は概ね熱狂的で、訪問者は景色と全体的な体験を気に入っている
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for armanipro.com
[17]
。しかし、批評家の評価はもう少し複雑で、主にフェルナンド・ドニス氏のオリジナルデザインを巡る知的財産権の論争が原因なんだ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
。ドニス氏自身は最終的な金色の外装には満足しておらず、元々のミニマリストな白いデザインを好んでいたが、構造がその目的をほぼ果たしていることは認めていた
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for bayut.com
[27]
。このような影があるにもかかわらず、建築評論家はその大胆な象徴性をしばしば称賛し、構造技術者協会はその「珍しく野心的な」形状の背後にある複雑なエンジニアリングを称賛した
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for kreafolk.com
[34]
気に入るか、論争が気になるかは別として、ドバイフレームが今や主要なランドマークであることは否定できない。ドバイの驚くべき変革の物語を体験するためのユニークで魅力的な方法を提供しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
。素晴らしい景色と没入型の旅を通して過去と未来を繋ぎ、このダイナミックな都市を理解するための基準枠を真に提供している
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
。ドバイの旅程に加えて、この首長国の驚くべき進化について新たな視点を得る価値は間違いなくあるよ
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
無料でお試しください