Dubai Health Insurance: Basic vs Premium

ドバイでの医療の安心を:健康保険の義務と最適なプランの見つけ方

2025年5月8日
リンクをコピー
ドバイの健康保険の状況を理解するのは複雑に感じるかもしれないね、特に加入義務や医療費の違いがあるからね
Favicon for babirus.ae
[2]
。必要最低限の基本プランから、充実したプレミアムプランや国際的な補償まで、幅広い選択肢があるんだ
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
。ドバイへの移住を計画している駐在員、従業員への義務を果たそうとしている雇用主、あるいは選択肢を見直している居住者、誰にとってもこれらの違いを理解することが重要だよ。このガイドでは、ドバイ保健局(DHA)の規制や2025年の最新市場情報に基づいて、ドバイの主要な健康保険プランの違いを明確にすることを目指しているよ
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
。利用できる主要な保険プランを詳しく見ていこう。

基本:加入義務とEBP(必須給付プラン)を理解しよう

まず最初に、ドバイでは健康保険は推奨されるだけでなく、すべての居住者に義務付けられているんだ
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
。政府は、EBP(Essential Benefits Plan:必須給付プラン)として知られる最低基準を通じて、誰もが必要な医療を受けられるようにしているよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
。このプランは、月収AED 4,000以下の居住者、その扶養家族、そして家事労働者を対象としていて、最低限の医療が受けられるように保証しているんだ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
。雇用主は、この所得層の従業員に対して、少なくともこのレベルの補償を提供することが義務付けられているよ
Favicon for isahd.ae
[18]

直接比較:基本プラン(EBP) vs. プレミアムプラン

じゃあ、基本のEBPは具体的に何をカバーしていて、プレミアムオプションと比べてどうなんだろう?詳しく見てみよう。
EBP(必須給付プラン)は、中核となる医療サービスを提供しているよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for isahd.ae
[18]
Favicon for arabiatek.com
[26]
。これには、入院・外来治療、必要な手術、検査、基本的な医薬品、UAE全土での救急医療が含まれるんだ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
Favicon for isahd.ae
[18]
Favicon for arabiatek.com
[26]
。出産補償も含まれていて、通常分娩で最大AED 7,000、医学的に必要な帝王切開で最大AED 10,000までカバーし、限定的な産前検診や新生児ケアも対象だよ
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
。でも、EBPには大きな制限があるんだ。年間請求限度額は1人あたりAED 150,000まで
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
。それに、自己負担金もあって、通常、外来サービスで20%、医薬品で30%(年間上限AED 1,500など)を支払うことになるよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
。利用できる医療機関は特定のネットワークに限られていて、新規加入者の既往症については通常6ヶ月の待機期間があるんだ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for deal-tr.com
[22]
Favicon for wam.ae
[28]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
。主な魅力は?手頃な価格で、年間保険料はだいたいAED 535からAED 690だよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[15]
Favicon for dubaicareers.ae
[20]
一方、プレミアムプランや総合的な健康保険プランは、はるかに広範なセーフティネットを提供してくれるよ
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
。年間請求限度額が大幅に高く、数百万ディルハムに達したり、無制限だったりすることも考えてみて
Favicon for healthfinder.ae
[14]
。これらのプランでは、トップクラスの施設を含むより広範な病院やクリニックのネットワークを利用でき、多くの場合、一般医(GP)の紹介なしで専門医に直接かかることができるんだ
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
。プレミアムプランには、総合的な歯科・眼科ケア、充実した出産給付、理学療法などの代替療法、ウェルネスプログラム、広範な健康診断、メンタルヘルスサポートなどが含まれることが多く、これらはEBPでは限定的か、含まれていないことが多いよ
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for tamimi.com
[36]
。柔軟性も大きな利点で、自己負担金や免責金額が低かったり、既往症の待機期間が短縮されたり免除されたりすることもあるんだ
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
。当然、この充実した補償にはより高い費用がかかり、年間保険料はAED 2,400程度から始まり、年齢、選択した補償レベル、ネットワークの希望によって上昇するよ
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
EBPとプレミアムプランのどちらを選ぶかは、本当に個人の状況次第だね
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
。予算、現実的にどれくらいの補償が必要か、特定の高級病院へのアクセスが重要か、予期せぬ健康問題が発生した場合の経済的リスクに対する許容度などを考慮しよう
Favicon for policybazaar.ae
[11]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]

大切な人を守る:個人プラン vs. 家族プラン

独身か家族がいるかによって、保険の選択肢は変わってくるよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for allocationassist.com
[30]
。個人プランはシンプルで、1人を対象とするんだ
Favicon for allocationassist.com
[30]
。独身の専門職、自営業者、または雇用主や家族プランとは別に自分の保険が必要な人に最適だよ
Favicon for allocationassist.com
[30]
。補償内容は個人のニーズや予算に合わせて調整でき、保険料は年齢や健康状態などの個人的な要因に基づいて計算されるんだ
Favicon for arabiatek.com
[26]
Favicon for allocationassist.com
[30]
。ドバイの主要な保険会社のほとんどは、基本的なEBPから総合的なプランまで、さまざまな個人向けオプションを提供しているよ
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for tamimi.com
[36]
Favicon for uae-embassy.org
[31]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
家族プランは、しばしば「フローター」プランと呼ばれ、1つの保険契約で複数の家族(通常はスポンサー、その配偶者、子供)をカバーするんだ
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for allocationassist.com
[30]
。扶養している両親を追加できる場合もあるけど、通常は費用が高くなるよ
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for tamimi.com
[36]
。主な特徴は、年間限度額(「フローター保険金額」)が共有され、年間を通じてどの被保険者でも利用できることだよ。この仕組みにより、家族プランは複数の個人プランを購入するよりも費用対効果が高く、管理も簡単になることが多いんだ
Favicon for allocationassist.com
[30]
。ドバイのスポンサーは、雇用主が扶養家族(配偶者と子供)をカバーしていない場合、少なくともEBPレベルの補償を提供することが法的に義務付けられていることを覚えておくことが重要だよ
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
。家族プランは、この義務を果たすための一般的な方法なんだ
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
。家族プランを検討する際は、家族の人数、各メンバーの年齢と健康状態、共有限度額が全員の潜在的なニーズに対して十分かどうか、そして雇用主が何か貢献してくれるか(もしあれば)を考えよう
Favicon for allocationassist.com
[30]
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]

国境を越えて:国際・グローバル医療保険

駐在員、頻繁に旅行する人、または母国や世界の他の場所で治療を受ける選択肢を持ちたい人にとって、国際医療保険が答えだよ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for arabiatek.com
[26]
。これらのプランはUAE国内外での補償を提供し、国境を越えた安心感を与えてくれるんだ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for arabiatek.com
[26]
。海外に住む駐在員や、世界中で医療の柔軟性を必要とする個人のために特別に設計されているよ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.com
[10]
これらのプランを際立たせているものは何だろう?地理的な範囲が大きな要因で、「全世界」や「米国を除く全世界」といったオプションが一般的だよ
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
。給付内容は通常、ハイエンドのプレミアムプランを反映して包括的で、充実した歯科、眼科、出産、ウェルネス補償が含まれることが多いんだ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
。大きな利点はポータビリティで、別の国に引っ越しても(プランの指定地域内であれば)補償を維持できることが多いよ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
。これらのプランは、病院や医師の広範なグローバルネットワークを誇り、ほぼどこでも医療を受けやすくしているんだ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
。重要なのは、グローバルな範囲であっても、これらのプランはドバイ居住者向けの現地のDHA要件を満たさなければならないということだよ
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
。UAEでこのようなプランを提供している主要なプロバイダーには、Cigna Global、Allianz Care(Orientと提携)、Bupa Global(Sukoonと提携)、William Russell(Dubai Insurance Companyと提携)、AXA(現GIG Gulf)、Now Health International、April Internationalなどがあるよ
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for pacificprime.com
[10]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for tamimi.com
[36]
。ただし、この広範な補償は通常、国際プランを利用可能な最も高価な選択肢にするので、覚悟しておこう
Favicon for healthfinder.ae
[14]

重要な違い:居住者向け保険 vs. 旅行者向け保険

ここで明確にしておきたいんだけど、これまで説明してきたプラン(EBP、プレミアム、ファミリー、インターナショナル)は、主に有効な居住ビザを持つドバイの居住者駐在員向けに設計されているんだ
Favicon for mohap.gov.ae
[6]
Favicon for wired.me
[34]
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
。もし観光客としてドバイを訪れるだけなら、別の保険が必要になるよ。ADNICのHALAプラン、Damanのビジタープラン、または標準的な旅行保険などは、滞在中の短期的な救急医療補償に焦点を当てているんだ
Favicon for montgohealth.com
[21]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for digicomply.com
[7]
Favicon for seedgroup.com
[29]
Favicon for babirus.ae
[2]
Favicon for careerlinkhr.com
[37]
。これらの旅行者向けプランは通常、居住者向けプランのように定期的なケアや既往症をカバーしないよ
Favicon for digicomply.com
[7]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for montgohealth.com
[21]

ドバイで健康保険プランを使う

さて、プランが決まったね。じゃあ、実際にどうやって使うんだろう?医療機関ネットワークと請求プロセスを理解することが重要だよ
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
。保険プランには、承認された病院、クリニック、薬局の特定のネットワークが付随しているんだ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
。基本プランはネットワークが小さく、プレミアムプランや国際プランはより広範なアクセスを提供しているよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for deal-tr.com
[22]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for pacificprime.com
[10]
。緊急でない医療を受ける前には、通常、保険会社のアプリやウェブサイトを通じて、希望する医師や病院がネットワーク内にあるか必ず確認しよう
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
Favicon for allocationassist.com
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for uae-embassy.org
[31]
。ネットワーク内の医療機関を受診する際は、通常、エミレーツIDか保険会社のアプリのデジタル保険証を使ってサービスを利用するよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for isahd.ae
[18]
請求の処理方法は主に2つあるんだ。最も一般的なのは、ネットワーク内で利用されるダイレクトビリング(キャッシュレス)だよ
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
。IDやカードを提示すると、医療機関が補償内容を確認し、治療後、保険会社に直接請求してくれるんだ
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for policyhouse.com
[19]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
。自己負担金や免責金額など、自分の負担分だけを支払うよ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for gulfnews.com
[33]
。2つ目の方法は償還払い。これは、ネットワーク外の医療機関を利用した場合(または特定のサービスの場合)に適用されるよ
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
。まず全額を前払いし、その後、すべての請求書原本、領収書、医療報告書を添えて保険会社に請求フォームを提出し、返金を求めるんだ
Favicon for expatica.com
[25]
Favicon for shory.com
[8]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for en.aletihad.ae
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
。提出期限には注意してね。治療後30~120日以内が多いよ
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
。また、多くの緊急でない処置や入院の場合、治療を受ける前に保険会社からの事前承認が必要になることを覚えておこう
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for mediaoffice.ae
[17]
Favicon for wam.ae
[35]
。通常、医師がこの申請を行い、医療上の必要性と補償内容を確認してくれるよ
Favicon for gulfnews.com
[33]
Favicon for policyhouse.com
[19]
Favicon for wam.ae
[35]

自分に合ったドバイの健康保険プランの選び方

ドバイで最適な健康保険プランを選ぶには、いくつかの要素を比較検討する必要があるよ。まずは予算から。基本、プレミアム、または国際補償の保険料を無理なく支払えるかな
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for arabiatek.com
[26]
?次に、補償ニーズを評価しよう。EBPの基本的な内容で十分か、それとも歯科、眼科、充実した出産補償、メンタルヘルスサポートなどを含む包括的なケアが必要かな
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for mohap.gov.ae
[38]
Favicon for arabiatek.com
[26]
家族構成も考慮して。個人プランで十分か、それとも家族フロータープランの方が適切で費用対効果が高いかな
Favicon for allocationassist.com
[30]
ライフスタイルと旅行習慣についても考えてみよう。頻繁に旅行するか、海外での治療の選択肢が欲しいなら、国際補償が必要になるね
Favicon for pacificprime.ae
[13]
Favicon for healthfinder.ae
[14]
Favicon for pacificprime.com
[10]
。最後に、ネットワークの好みを評価しよう。特定の高級病院や幅広いクリニックへのアクセスが重要かな
Favicon for pacificprime.ae
[3]
Favicon for abilla-realestate.com
[23]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
?雇用主が提供する補償内容(特に扶養家族向け)を確認し、最低限の加入義務を満たしていることを確認するのを忘れないでね
Favicon for gestoriaiberico.com
[24]
Favicon for usuaebusiness.org
[27]
無料でお試しください