Dubai Social Norms: Expat Guide to Culture 2025

ドバイでの暮らしを豊かにする文化とエチケットの鍵

2025年5月9日
リンクをコピー
ドバイへの移住を考えているんだね?ダイナミックなエネルギーに満ち溢れ、超近代的な高層ビルと深く根付いた伝統が共存する街だよ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for departer.com
[28]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for wam.ae
[24]
。ドバイは本当にユニークな場所で、イスラムとベドウィンの文化を基盤に築かれた国際都市なんだ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for departer.com
[28]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for wam.ae
[24]
。人口の80%以上が君のような海外駐在員だから、現地の社会規範を理解することは、単に礼儀正しいだけでなく、溶け込んで充実した経験をするために不可欠なんだ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for cavenwellgroup.com
[11]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。このガイドは、敬意を持った服装から聖なるラマダン月間の振る舞いまで、文化的な期待に応えるための出発点になるよ
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[24]
。この魅力的な首長国での生活に向けて、準備を始めよう。

基盤:エミラティ文化とイスラム的価値観の尊重

ドバイの社会構造の中心には、おもてなしの心、強い家族の絆、名誉、そして年長者への深い敬意といった、エミラティの中核的な価値観があるんだ
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
。これらの価値観はイスラムの教えと密接に結びついていて、シャリーア法(イスラム法)がUAEの法律や慣習の根幹をなし、日々の生活や交流に影響を与えているんだ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for wam.ae
[27]
。海外駐在員にとって、これらの伝統や宗教的な感受性に真の敬意を払うことが、良好な関係を築き、コミュニティにスムーズに溶け込むための鍵になるよ
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[24]
。それは、現地の状況を意識し、理解しようと努めることなんだ
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
Favicon for wam.ae
[24]

敬意を持った服装:ドバイのドレスコード解説

ドバイで何を着るべきか悩むかもしれないけど、基本的な原則は公共の場での「慎み深さ」だよ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。一般的に、これは男女ともに肩と膝を覆うことを意味していて、特に外出時には重要なんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。政府の建物やショッピングモールを訪れたり、伝統的な地区を散策したりする時は、より控えめな服装を心がけるといいね
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。過度に露出の多い服、透ける服、極端にタイトな服は避けるようにしよう
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
。もちろん、水着はプールやプライベートビーチでは全く問題ないけど、モールを散策する時には適していないよ。心配しないで。海外駐在員が伝統的なエミラティの衣装であるカンドゥーラやアバヤを着ることは期待されていないけど、多くの地元の人たちが着ているのを目にするだろうね
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
。職場では、控えめなビジネス用の服装が標準的なんだ
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for roadgenius.com
[16]

公共の場での振る舞い:すべきこと・すべきでないこと

ドバイでは、公共の場でどう振る舞うかが非常に重要なんだ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。キスやあからさまなハグのような、人前での愛情表現は不適切と見なされ、法的な問題に発展することさえあるんだ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。結婚しているカップルが手をつなぐのは許容されるかもしれないけど、常に慎重に行動するのが最善だよ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
。大声を出したり、罵ったり、失礼なジェスチャーをしたりするのは絶対にダメ。これらの行為は侮辱的で、罰金や訴追につながる可能性があるんだ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。常に敬意を持った行動を保つことが不可欠で、特に聖なるラマダン月間は重要だよ
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。写真を撮ろうと思ってる? 人々、特に女性や家族の写真を撮る前には必ず許可を得て、政府や軍事施設周辺の制限にも注意しよう
Favicon for centralbank.ae
[26]
。イスラム教、政府、または支配者一族を批判することは違法であり、絶対に避けるべきだよ
Favicon for centralbank.ae
[26]

アルコール規制の理解

ドバイは近隣諸国と比べてアルコールに関して寛容に見えるかもしれないけど、絶対に守らなければならない厳しい規則があるんだ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。21歳以上の非イスラム教徒の居住者であれば、自宅で消費するためのアルコール購入ライセンスを取得できるよ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
。ホテル、クラブ、特定のレストランなど、認可された場所でアルコールが提供されているのを見かけるだろうね
Favicon for centralbank.ae
[26]
。でも、公共の場で飲酒したり、明らかに酔っ払っていたりすることは固く禁じられていて、例外なく厳しい罰則が科されるんだ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。運転に関しては? 飲酒運転は絶対に許されないよ
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
。ビジネスや社交の場でも注意が必要で、特にイスラム教徒の同僚や取引先と接する際には、アルコールを提供したり消費したりすることが常に適切とは限らないんだ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]

ラマダン・エチケット:聖なる月間に敬意を示す

ラマダンはイスラム暦で最も神聖な月で、この期間中に敬意を示すことは、信仰に関わらずドバイにいるすべての人にとって最も重要なんだ
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for kenresearch.com
[20]
。非イスラム教徒にとって最も重要なルールは、日の出から日没までの断食時間中、公共の場所での飲食(水も含む)、喫煙、ガムを噛むことを完全に控えることだよ
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。そうすることは失礼なだけでなく、法律違反なんだ
Favicon for savills.com
[18]
。日常生活にも変化があることに気づくはず。すべての民間企業の従業員の労働時間は法的に1日2時間短縮され、公共部門の労働時間も短くなるんだ
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for kenresearch.com
[20]
Favicon for kpmg.com
[17]
。断食している同僚には特に配慮しようね
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for kenresearch.com
[20]
。多くのレストランは日中閉まっていたり、断食していない人が目立たないように食事できる、仕切られた指定エリアがあったりするかもしれないよ
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
。ラマダン期間中はいつもよりさらに控えめな服装を心がけ、大音量で音楽をかけたり、騒がしい行動をしたりするのを避けるのが賢明だよ
Favicon for deloitte.com
[8]
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for savills.com
[18]
。ビジネス上の付き合いは、日没後に断食を終える食事であるイフタールに移行することが多いんだ。イフタールへの招待を受けることは、丁寧なジェスチャーだよ
Favicon for amerquickplus.ae
[12]
Favicon for savills.com
[18]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]

ジェンダー間の力学と交流

ドバイで異性間の交流をうまくこなすには、ある程度の文化的認識が必要だよ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
。職場や公共の場では、常にプロフェッショナルな態度を保つべきだね。異性、特に女性に挨拶する際、男性はまず女性が握手のために手を差し出すかどうか待つのが慣習なんだ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
。女性はドバイの労働力、特に公共部門で重要かつ増大する役割を担っているけど、伝統的なジェンダー観や職場の階層構造が、特に一部の民間企業環境では、依然として交流に影響を与えることがあるんだ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
。一部の非常に伝統的な公共の場では、男性用と女性用に分けられたエリアがあることに気づくかもしれないね
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
。覚えておいてほしいのは、控えめな服装への期待は、職場でも公共の場でも男女双方に等しく適用されるということだよ
Favicon for globalpropertyguide.com
[13]
Favicon for tradingeconomics.com
[14]
Favicon for roadgenius.com
[16]

日常のエチケット:挨拶、ジェスチャー、コミュニケーション

小さなジェスチャーが、現地の習慣への敬意を示す上で大きな意味を持つことがあるんだ
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
。「アッサラーム・アライクム」(あなたに平安あれ)のような基本的なアラビア語の挨拶を使うことは、英語が広く話されているので必須ではないけれど、しばしば喜ばれるよ
Favicon for cavenwellgroup.com
[11]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
。最初は、人に話しかける際に「Mr.」や「Ms.」のような敬称を使うのが最善だよ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for difc.ae
[19]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
。重要な習慣として、握手、物(名刺やお金など)の受け渡し、食事など、ほとんどすべてのことに右手を使うというのがあるんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for wam.ae
[27]
。左手は伝統的に不浄とされているからね
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
Favicon for wam.ae
[24]
。座っている時は、足の裏を直接人に向けないようにしよう。これは失礼と見なされるからね
Favicon for roadgenius.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[29]
。特にエミラティとのコミュニケーションは時として間接的になることがあるので注意して。丁寧さ、忍耐強さ、そして信頼関係を築くために時間をかけることが非常に重視されるんだ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for us.weareaspire.com
[21]
Favicon for gulfbusiness.com
[9]
Favicon for cavenwellgroup.com
[11]
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]

よくある誤解を解く

ドバイに関するよくある誤解をいくつか解いておこう
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
。ドバイが尊重すべきイスラムの原則に基づいた法律の下で運営されているのは事実だけど、特に大規模な駐在員コミュニティ内では、地域の他の多くの場所と比較して驚くほどリベラルで国際的なライフスタイルを提供しているんだ
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for dubaicustoms.gov.ae
[25]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。服装規定に関して言えば、慎み深さが奨励されているものの、非イスラム教徒の女性が公共の場でヒジャブやアバヤを法律で着用義務付けられているという考えは誤解だよ。モスクを訪れる際は例外だけどね
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[22]
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。期待されているのは、単に敬意のある、適度に控えめな服装なんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。最後に、人前での愛情表現は好ましくないとされているけど、ドバイには現地の法律や慣習の範囲内で運営される、あらゆる好みに応える無数のレストラン、イベント、エンターテイメントの選択肢があり、非常に活気のある社交シーンを誇っているんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[10]

スムーズな経験のための重要なポイント

ドバイにうまく馴染むかどうかは、イスラムの価値観と地元エミラティの伝統への敬意という基盤にかかっているんだ
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
。文化的なニュアンスを積極的に学び、デリケートな配慮をもって交流に臨むことが、仕事面でも私生活面でも大きな違いを生むだろうね
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
。ドバイが提供する現代的でペースの速い生活を受け入れつつ、ここの社会を支える伝統的な期待を忘れず敬意を払う、その適切なバランスを見つけることがすべてなんだ
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for wam.ae
[24]
Favicon for centralbank.ae
[26]
。少しの意識と努力で、このユニークな都市が提供するすべてを楽しむことができるようになるよ
Favicon for dubaieye1038.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[15]
無料でお試しください