Dubai Museums: Culture, Design & Learning Hubs

ドバイの心に触れる旅:美術館が語る建築と伝統、現代アートの物語

2025年4月25日
リンクをコピー
ドバイのまばゆいスカイラインは世界的に有名だけど、そびえ立つ超高層ビルの向こうには、急速に進化する文化の中心地が広がっているんだ
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
ドバイは世界的な文化都市になるために多大な投資をしていて、その美術館や文化センターがこのビジョンの中心になっている
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for prasoon.design
[12]
これらは単に美術品を収蔵する建物じゃなくて、学びやコミュニティのつながり、異文化理解のための活気あるハブなんだ
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for armanipro.com
[20]
Favicon for prasoon.design
[12]
ここでは、Etihad Museum、Al Shindagha Museum、Jameel Arts Centreという3つの主要な施設を取り上げて、その素晴らしい建築、魅力的なコレクション、教育的な役割、そして新しいアイデアを育みながら遺産を保存するのにどう役立っているかを見ていくよ。
主にDubai Culture & Arts Authorityによって監督されているこれらの施設は、ドバイの豊かな文化のタペストリーにおける重要な糸であり、誰にとってもユニークな体験を提供しているんだ
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]

建築が物語る場所

ドバイでは、美術館の建物は単に展示物を収める以上の役割を果たすことがよくある。それらは象徴性に富んだ建築的ステートメントであり、都市の多様な建築環境にユニークな個性を加えているんだ。
これらの建造物は、しばしばそれらが内包する物語そのものを体現し、それ自体がランドマークとなっている。

Etihad Museum: 統一の象徴

1971年にUAEが誕生した歴史的なUnion Houseの隣に佇むEtihad Museumは、まさにその瞬間を象徴する力強い建築的シンボルだよ
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Moriyama & Teshima Architectsによって設計され、2017年に開館したこの美術館の最も印象的な特徴は、統一協定の原稿の形をした、エントランスパビリオンの曲線的な白い屋根だ
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for researchgate.net
[45]
この屋根を支えているのは、建国の父たちが歴史的な協定に署名する際に使ったペンを表す、7本の優雅な先細りの金色の柱なんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
Favicon for researchgate.net
[45]
このパビリオンは、静かなリフレクティングプールと広場の上に浮かんでいるように見える
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
建物には、Werner Sobekによって設計された高さ12メートルに達するユニークな傾斜したガラスフィンファサードのような、印象的な技術的詳細が採用されている。これにはカスタムソリューションが必要で、建物の大きな張り出しに対して構造的に機能しているんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]
これらの張り出しは巧みに日陰を提供し、エネルギー効率を高めている。美術館の実に85%が実際には地下にあり、ドバイの暑さの中での環境負荷をさらに軽減するという賢明な策だね
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for researchgate.net
[45]
この地下設計は、現代的なパビリオンを修復された歴史的なUnion HouseとGuest Houseに接続し、現代建築と国家の創設史をシームレスに融合させている
Favicon for khaleejtimes.com
[33]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for m.youtube.com
[40]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[30]

Al Shindagha Museum: 遺産の再活性化

ドバイクリーク沿いのAl Shindagha歴史地区に足を踏み入れると、まったく異なる博物館体験ができるよ。美しく修復された伝統的な家屋のネットワークが、ドバイ最大の野外博物館を形成しているんだ
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Dubai MunicipalityがX Architectsのようなパートナーと共に主導するこの野心的なプロジェクトは、一つの壮大な建物を建てるのではなく、地域全体のアイデンティティを復活させることを目的としている
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
建築的アプローチは、地域の遺産的文脈を保存しつつ、現代の博物館のニーズを統合し、新旧の対話を生み出すことに焦点を当てている
Favicon for bidoun.org
[23]
博物館のブランディングでさえ、近くのSheikh Saeed Al Maktoum Houseの建築からインスピレーションを得ているんだ
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
路地を歩くと、石、石膏、チーク材、ヤシの木材といった伝統的な素材が丹念に修復されているのがわかる
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
これらの歴史的建造物の内部では、重ね合わせた展示、インタラクティブ技術、そして注意深い照明といった現代的な展示技術が、遺物と元の建築の両方を際立たせている
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[44]
Favicon for kestates.ae
[39]
新旧の融合の素晴らしい例は、X Architectsによって設計された新しい建造物であるShindagha Expo 2020 Welcome Pavilionだ。特徴的なチーク材の屋根は、クリークの歴史に不可欠だった木製のダウ船に敬意を表している
Favicon for bidoun.org
[23]

Jameel Arts Centre: クリーク沿いの現代的ビジョン

Jaddaf Waterfrontからドバイクリークを見下ろすJameel Arts Centreは、現代アートの灯台として、この種のものとしては市内で最初の独立系非営利機関の一つとして存在している
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[20]
英国を拠点とするSerie Architectsによって設計され、2018年にオープンしたそのフォルムは印象的だ。様々なサイズの白いアルミニウム被覆の「箱」のコレクションなんだ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
このモジュラーデザインはキュレーターに信じられないほどの柔軟性を提供し、小さな親密な展示から2層吹き抜けのギャラリーでの大規模なインスタレーションまで、あらゆるものに対応できる
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
これらの箱は、ウォーターフロント沿いに魅力的な社交空間を作り出す地上階のコロネード(列柱廊)でつながっている
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
エミラティのSha'abiハウスのような地域の伝統に微妙にインスパイアされながらも、全体的な雰囲気は明らかにモダンで、きらめく白い外装、コンクリートの柱、テラゾーの通路が特徴だ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Anouk Vogelによって設計された7つのユニークな中庭が含まれていることが決定的な特徴で、それぞれが異なる砂漠環境を表している
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
これらの庭園は美しいだけでなく、ギャラリーに光を取り込み、静かな思索の場を提供し、アート、自然、訪問者の間の相互作用を育み、開放性とつながりを強調しているんだ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]

壁の内側:コレクションと展示

ドバイの美術館は、国家の誕生から世界の現代アートの最先端まで、多様な物語を巡る魅力的な旅を提供してくれる。
各施設は、ユニークで魅力的な方法でその物語を提示しているんだ。

Etihad Museum: 国家誕生の物語

Etihad Museumの中心はUAE建国の物語で脈打っており、特に1968年から1974年までの重要な数年間に焦点を当てている
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
統一への政治的道のりを探求し、関与した主要人物に光を当て、市民の権利と責任を概説する中心的要素である憲法の署名を祝っている
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for researchgate.net
[45]
統一に直接関連する歴史的遺物が限られていたため、博物館は体験型の展示、インタラクティブなディスプレイ、マルチメディアを巧みに使用して、この主に概念的な物語に命を吹き込んでいるんだ
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for researchgate.net
[45]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
建国の父たちへの賛辞として、肖像画や私物、出来事の明確な年表、そして建築的に印象的な空間に設置された魅力的なインタラクティブディスプレイがあるんだ
Favicon for researchgate.net
[45]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
将来を見据えて、この博物館はDubai Cultureからの委託を受けたAlserkal Advisoryによって(2022年~2026年)、対話と実験の場となるよう再編成されている。新しいメディアや、建国の物語を超えたトピックを探求するダイナミックな文化シーズンを取り入れる予定だ
Favicon for witpress.com
[43]

Al Shindagha Museum: エミラティの生活とドバイの過去を探る

Al Shindagha Museumは、その遺産家屋のネットワークを通じて、ドバイの進化とエミラティ文化の豊かさを深く掘り下げて紹介している
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
その使命は、都市の歩みを記録し、地元の伝統を称えることだ
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for algedra.ae
[28]
博物館には様々なテーマのパビリオンに多数のコレクションが収蔵されており、合計で50以上のコレクションがある可能性がある
Favicon for dxbadventure.com
[25]
伝統工芸、船乗り、貿易、都市の成長(Emerging Cityパビリオン)、さらにはPerfume Houseでの香水の文化的意義に特化したパビリオンを探検できるよ
Favicon for kreafolk.com
[44]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for kestates.ae
[39]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[28]
「クリークの物語」展では、マルチメディア、地図、そして船具のような遺物を使って、ドバイの歴史と貿易におけるクリークの重要な役割を説明している
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for kestates.ae
[39]
Favicon for designconceptsint.com
[31]
コレクションには、真珠商人の箱(Al-Bashtakhta)や歴史的な雑誌など、魅力的な品々が展示されている
Favicon for architectureau.com
[38]
歴史を誰にとっても魅力的なものにするために、博物館は伝統的な展示と、ビデオやタッチスクリーンなどの現代的なインタラクティブ要素を巧みに融合させ、地元の文化への具体的なつながりを提供している
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[44]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for kestates.ae
[39]

Jameel Arts Centre: 現代アートのハブ

Jameel Arts Centreは「今」を重視し、中東、北アフリカ、南アジア(MENASA)地域、そしてさらに広範な地域の現代アートに焦点を当てている
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for armanipro.com
[20]
ヨーロッパの「クンストハレ」のように運営されており、大規模な常設コレクションを展示するのではなく、企画展、新作の委嘱、研究に重点を置いているんだ
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[20]
しかし、特定の展示では、印象的なArt Jameel Collectionから作品を借りることもある
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
このセンターは、確立された国際的なアーティストと共に、地域の才能を育成することに専念している
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
その柔軟なギャラリースペースでは、興味深いコンセプトを探求するテーマ別のグループ展、個々のアーティストに焦点を当てた個展、そしてしばしば建物のユニークな建築や庭園と直接的に相互作用する特別委嘱のインスタレーションなど、ダイナミックなプログラムが開催されている
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for saadatrent.com
[35]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[15]

展示以上のもの:教育とエンゲージメント

ドバイの美術館は、単なる静的な展示物を超えた存在だ。それらは学習とコミュニティの交流のためのダイナミックなセンターであり、都市の教育構造において重要な役割を果たしている
Favicon for armanipro.com
[37]

主要美術館での学習機会

主要な各美術館は、ユニークな教育の機会を提供している。
Etihad Museumは、特に若者たちにUAE建国の物語でインスピレーションを与えることを目指しており、専用の教育スペースやオーディトリアムをプログラムに活用している
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ierek.com
[24]
Favicon for m.youtube.com
[40]
Favicon for en.wikipedia.org
[42]
その役割は専門能力開発にも及び、2025年に開催予定のICOM General Conferenceでの協力がそれを際立たせている
Favicon for global.ctbuh.org
[36]
Al Shindagha Museumは、公共プログラム、学校訪問、専用の子供向けパビリオンを通じて、家族や学生と積極的に関わっている。しばしば、情熱的なエミラティの文化ガイドが自分たちの遺産を共有しながら案内してくれるんだ
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for architectureau.com
[38]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
インタラクティブな展示は、ドバイの過去についての学習体験をさらに豊かにする
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for kestates.ae
[39]
Jameel Arts Centreは学習をその核に据え、ファミリーデーやアーティストワークショップから、「Night School」のような集中プログラム、詳細な研究のためのJameel Libraryのようなリソースまで、あらゆる年齢層向けの幅広い活動を提供している
Favicon for artboothgallery.com
[19]
Favicon for neuroject.com
[14]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[15]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
彼らのCreative Careers Daysは、学生とアート専門家を結びつけ、将来の才能を育成している
Favicon for neuroject.com
[14]

より広範な教育エコシステム

教育への取り組みは、これら3つの施設にとどまらない。
Dubai Cultureは遺産地区や図書館を管理し、首長国全体の教育イニシアチブを支援している
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
Favicon for google.com
[1]
Tashkeelのような場所では、実践的なアーティストワークショップが提供されている
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Centre for Cultural Understanding (SMCCU)は、文化意識を深めるためのオーダーメイドのプログラムを提供している
Favicon for artsandculture.google.com
[18]
Expo City Dubaiでさえ、そのパビリオンを教育ワークショップやツアー、特に持続可能性のようなテーマを中心に再利用している
Favicon for designconceptsint.com
[31]
コミュニティへのアウトリーチは共通のテーマであり、ワークショップやデジタルプラットフォームを使って、特に若者を中心とした多様なオーディエンスと関わっている
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[7]
Favicon for neuroject.com
[14]
Favicon for beyracarchitects.com
[16]
Favicon for artboothgallery.com
[19]
Favicon for witpress.com
[3]
Favicon for designconceptsint.com
[31]
Favicon for compassesworld.com
[41]

過去を保存し、未来を育む

ドバイの文化施設は、UAEの豊かな遺産を保護することと、活気に満ちた現代のクリエイティブシーンを育成するという2つの重要な役割を巧みに両立させ、世界的な文化の交差点としての都市の地位を確固たるものにしている
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
Favicon for prasoon.design
[12]

エミラティ遺産の守護者

UAEの物語を保存することは最も重要だ。
Etihad Museumは国家統一の物語を丹念に保護し、歴史におけるこの極めて重要な瞬間が理解され、記憶されることを保証している
Favicon for architizer.com
[6]
Favicon for dubaiideal.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[37]
Al Shindagha Museumは過去の物理的な管理者として機能し、歴史地区内の伝統建築を保存する一方で、その展示はエミラティ文化とクリーク沿いのドバイの発展を称えている
Favicon for breakingtravelnews.com
[34]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for algedra.ae
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
これらの取り組みを監督するDubai Cultureは、有形遺産(建物など)と無形遺産(伝統など)の両方を保護し、主要な場所を管理し、歴史的理解を促進する任務を負っている
Favicon for armanipro.com
[37]
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
これは、世代をつなぐ重要な絆としての遺産への国家的なコミットメントを反映しており、美術館は文化の記憶と歴史的真実の信頼できる番人として機能している
Favicon for homestratosphere.com
[8]
Favicon for prasoon.design
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[36]
Favicon for google.com
[1]

現代の創造性と交流の育成

保存と並行して、未来にも強い焦点が当てられている。
Jameel Arts Centreは、MENASA地域の現代アーティストを支援する上で重要な役割を果たしており、持続可能なアートエコシステムの構築に役立つ展示プラットフォーム、委嘱、レジデンシーを提供している
Favicon for magzoid.com
[4]
Favicon for armanipro.com
[20]
Favicon for bayut.com
[32]
Favicon for baggagetaxi.com
[10]
その親組織であるArt Jameelは、クリエイティブコミュニティを幅広く支援している
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for armanipro.com
[20]
Dubai Cultureもまた、ギャラリーへの助成金、Dubai Art Seasonのようなイベント、そして都市自体を野外ギャラリーに変えることを目指す野心的なDubai Public Art戦略を通じて、現代アートを擁護している
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
これらの施設はまた、文化間の重要な架け橋としても機能している[
無料でお試しください