Ramadan Etiquette Guide for Dubai Visitors

ラマダン期のドバイを巡る:心に残る滞在と敬意ある行動の秘訣

2025年4月24日
リンクをコピー
ラマダン期間中にドバイを訪れることは、本当にユニークな文化体験であり、都市が深い精神的な意義を持つ期間を受け入れる様子を目の当たりにする機会です
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
。ラマダンはイスラム教で最も神聖な月であり、精神的な内省、断食、コミュニティの絆、そして高められた敬虔さに捧げられる時間です
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for moving2dubai.life
[22]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[25]
Favicon for dubaitripguides.com
[26]
。この特別な時期に現地の習慣を理解し尊重することが、ポジティブで豊かな訪問の鍵となります
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。このガイドは、あなたがドバイでのラマダンを自信を持って敬意を払いながら過ごせるよう手助けするために作られました。挨拶や公共の場での振る舞いから、イフタールの招待への対応、避けるべき行動まで、重要なエチケットを網羅しています
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。この文化的に豊かな期間を最大限に活用する方法を探ってみましょう。

ラマダンの基本を理解する

では、ラマダンとは一体何なのでしょうか?それはイスラム暦の9番目の月で、預言者ムハンマド(彼に平安あれ)へのクルアーンの最初の啓示を記念して、世界中のイスラム教徒によって守られています
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for vocabulary.com
[13]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for holidify.com
[21]
Favicon for moving2dubai.life
[22]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[25]
。イスラム暦は太陰暦なので、ラマダンは毎年グレゴリオ暦で約10~11日早く始まります。2025年の開始日は、公式の月観測待ちですが、3月1日頃と予想されています
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for kharchoufa.com
[20]
Favicon for moving2dubai.life
[22]
Favicon for dubaitripguides.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
Favicon for wam.ae
[29]
Favicon for sites.udel.edu
[30]
。中核となる実践は断食で、サウムとして知られています。健康な成人のイスラム教徒が、夜明け(ファジュルの祈り)から日没(マグリブの祈り)まで、すべての食べ物、飲み物(水を含む)、喫煙を控えます
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for moving2dubai.life
[22]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for dubaitripguides.com
[26]
Favicon for google.com
[38]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。しかし、それは単なる断食以上のものであり、ラマダンは精神的な成長、忍耐、祈りの増加、慈善行為、そしてコミュニティの絆を強めることを強調します
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for moving2dubai.life
[22]
Favicon for dubaitripguides.com
[26]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]

黄金律:公共の場での飲食・喫煙

これは、イスラム教徒でない訪問者にとっておそらく最も重要な点です。断食時間中(夜明けから日没まで)は、すべての公共の場所で、飲食(そう、水さえも)、喫煙、ガムを噛むことを避けなければなりません
Favicon for google.com
[38]
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for omartourism.com
[15]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
Favicon for blog.daytoday.ae
[27]
Favicon for visitdubai.com
[33]
。なぜなら、それは断食している人々に対する敬意と礼儀の基本的なしるしだからです
Favicon for google.com
[38]
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。近年、特に観光地では規則がやや緩和されたと聞くかもしれませんが、公式のガイダンスでは依然として公共の場での消費を禁止しており、これに従うことが文化的な配慮を示す上で不可欠です
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for google.com
[38]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。この期待を公然と無視することは、非常に失礼と見なされます
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for blog.daytoday.ae
[27]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for visitdubai.com
[33]
。では、日中どこで飲食できるのでしょうか?ホテル、ショッピングモール、個人の家、一部の職場内には、断食していない人々のための指定エリアがあります
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。フードデリバリーサービスも通常通り営業しており、ホテルの部屋や住居で快適に食事をすることができます
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]

敬意のこもったラマダンの挨拶の仕方

この聖なる月に善意を分かち合いたいと思いませんか?一般的なラマダンの挨拶を使うことは、敬意を示すシンプルでありながら意味のある方法です
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
。最もよく耳にする2つのフレーズは、「ラマダン・カリーム」(「寛大なラマダン」の意味)と「ラマダン・ムバラク」(「祝福されたラマダン」の意味)です
Favicon for vocabulary.com
[13]
Favicon for thewomenwave.com
[17]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for holidify.com
[21]
Favicon for blog.remitly.com
[24]
。「ラマダン・カリーム」は相手にその月の寛大さと祝福を願い、「ラマダン・ムバラク」は祝福と幸福を願うものです
Favicon for vocabulary.com
[13]
Favicon for thewomenwave.com
[17]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for holidify.com
[21]
。どちらも広く使われ、イスラム教徒にとってその月の重要性を認める感謝されるジェスチャーです
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for vocabulary.com
[13]
Favicon for thewomenwave.com
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for holidify.com
[21]
。もし誰かに「ラマダン・カリーム」と挨拶されたら、丁寧な返事は「アッラーフ・アクラム」で、これは「神ははるかに寛大です」という意味です
Favicon for gulfnews.com
[40]
Favicon for blog.remitly.com
[24]

イフタールの招待へのスマートな対応

イフタールは日没時に毎日の断食を終えるための食事で、多くの場合、非常に社交的で共同体的な行事です
Favicon for heritageexpress.com
[1]
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[4]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[41]
Favicon for blog.remitly.com
[24]
Favicon for tourdubaidesertsafari.com
[10]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[11]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
。誰かの家であろうと大きな集まりであろうと、イフタールを共に分かち合うよう招待されることは、素晴らしいおもてなしのジェスチャーです
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[32]
。受け入れることは一般的に礼儀正しく、地元の文化への素晴らしい洞察を提供します
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。招待を受けたら、ホストは人数を計画する必要があるため、迅速に(理想的には少なくとも2日前までに)出欠を返信してください
Favicon for uaestories.com
[36]
Favicon for resmilitaris.net
[37]
。断る場合は、可能であれば正当な理由を添えて丁寧に行うべきです。単に返事をしないのは失礼と見なされます
Favicon for uaestories.com
[36]
Favicon for google.com
[38]
。重要なこととして、明示的に許可されない限り、招待されていない客を連れて行かないでください
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for uaestories.com
[36]
イフタールでは時間厳守が鍵です。断食は正確に日没に解かれるため、公共のイフタールには時間通りか少し早めに到着することを目指しましょう
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for uaestories.com
[36]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
。自宅への招待の場合は、大幅に遅れると迷惑になる可能性があるため、最適な到着時間を確認してください
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
。出席する際は、控えめな服装を心がけましょう – 男女ともに肩と膝を覆う保守的な服装を考えてください
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
。個人の家に入る際は靴を脱ぐことを忘れないでください
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
。必須ではありませんが、良質なデーツ、ハラールチョコレート、ペストリーなどの小さく心のこもった贈り物はしばしば喜ばれます
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for uaestories.com
[36]
。食事中は、ホストが始めるのを待ち、食事には右手を使って(特に共有の料理の場合)、祈りの時間に配慮し、丁寧な会話を交わし、食後もしばらく滞在しましょう – イフタールは単なる食事ではなく、社交的なイベントです
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for resmilitaris.net
[37]

ラマダン中に避けるべき主な行動

ラマダン中に最大限の敬意を示すために、公共の場で避けるべきいくつかの重要な行動があります。まず、車や携帯電話から大音量の音楽を流すのは避け、何か聞く必要がある場合はヘッドフォンを使用してください
Favicon for google.com
[38]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for blog.daytoday.ae
[27]
。一般的に、公共の場所やオフィスでは静かに話すなど、騒音レベルを抑えてください
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
。公共の場でのダンスも不適切です
Favicon for google.com
[38]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
ラマダン中は特に服装の慎み深さが重要です
Favicon for google.com
[38]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for visitdubai.com
[33]
。男女ともに外出時は肩と膝が隠れるようにしてください
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。体にぴったりした服、透ける服、過度に露出の多い服は避けてください
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for visitdubai.com
[33]
。キスや過度なハグなどの公共の場での愛情表現(PDA)は厳に避けるべきです。手をつなぐことさえも最小限にしましょう
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for blog.daytoday.ae
[27]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
。最後に、ラマダンは忍耐と内省の時なので、攻撃的な行動、口論、罵り言葉、または不快な言葉遣いやジェスチャーは避けてください
Favicon for google.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
。穏やかで丁寧な態度を保つことが非常に重視されます
Favicon for google.com
[38]

日常生活の変化を理解する

ラマダンはドバイの日常のリズムに顕著な変化をもたらします
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[32]
。断食する人々に配慮して、民間および公共部門の両方で通常、労働時間が短縮されます
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for amazing-dubai.com
[18]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[32]
Favicon for u.ae
[34]
Favicon for blog.remitly.com
[16]
Favicon for u.ae
[35]
。学校の時間も短縮されます
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for blog.remitly.com
[16]
Favicon for u.ae
[35]
。多くの独立系レストランは日中の断食時間中は閉店しますが、ホテルやモールのレストランでは、断食していない人々のために指定されたエリアが開いていることがよくあります
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitdubai.com
[33]
。ショッピングモールはしばしば夜間の営業時間を延長し、日没後に活気づきます
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for blog.remitly.com
[16]
Favicon for u.ae
[35]
。日中は一般的にペースが遅くなり、その後、人々がイフタールやスフール(夜明け前の食事)のために集まる活気ある夜が続くと予想してください
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
Favicon for u.ae
[35]
。人々が帰宅したりイフタールの会場に向かったりするため、日没直前にピークを迎えることが多い交通量に注意してください
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for visitdubai.com
[33]

旅行者のためのラマダン中の簡単な「すべきこと・してはいけないこと」

ドバイでのラマダン中の敬意ある行動のための簡単な早見表です:
すべきこと: 公共の場では肩と膝を覆い、控えめな服装をしましょう
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
すべきこと: 断食時間中は公共の場での飲食、喫煙、ガムを噛むことを控えましょう
Favicon for google.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
すべきこと: 「ラマダン・カリーム」や「ラマダン・ムバラク」のような丁寧なラマダンの挨拶を使いましょう
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for vocabulary.com
[13]
Favicon for thewomenwave.com
[17]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for gulfnews.com
[40]
すべきこと: イフタールの招待は快く受け入れ、迅速に出欠を返信しましょう
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for uaestories.com
[36]
すべきこと: イフタールに招待されたら時間厳守で
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[12]
Favicon for uaestories.com
[36]
すべきこと: ペースの変化に対して忍耐と理解を示しましょう
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for beachcombertours.uk
[42]
Favicon for dubaitripguides.com
[26]
してはいけないこと: 夜明けから日没までの間、公共の場で飲食、喫煙、ガムを噛むこと
Favicon for google.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[6]
Favicon for focus.hidubai.com
[8]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for emirates.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
してはいけないこと: 公共の場所や車内で大音量の音楽をかけること
Favicon for google.com
[38]
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for blog.daytoday.ae
[27]
してはいけないこと: 公共の場で愛情表現をすること
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for blog.daytoday.ae
[27]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
してはいけないこと: 公共の場で露出の多い服、体にぴったりした服、透ける服を着ること
Favicon for emiratitimes.com
[3]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[39]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[5]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[31]
Favicon for visitdubai.com
[33]
してはいけないこと: 不快な言葉遣いをしたり、攻撃的な行動を示したりすること
Favicon for google.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
してはいけないこと: 正当な理由なくおもてなしや招待を断ること
Favicon for google.com
[38]
Favicon for artsandculture.google.com
[19]
Favicon for emirates.com
[23]
ラマダン期間中にドバイを訪れることは特別な機会です。これらの文化的規範に留意し、地元の伝統に敬意を示すことで、あなたはこの聖なる月の平和な雰囲気に貢献します。この経験を敏感に受け入れることは、あなた自身のスムーズな訪問を保証するだけでなく、イスラム暦におけるこの重要な時期に対する前向きな交流とより深い理解を育みます。これらの簡単なガイドラインに従うことで、敬意を持って旅行を進め、2025年のラマダン期間中にドバイが提供するユニークな文化的豊かさを楽しむことができるでしょう。
無料でお試しください