Dubai Global Grocers: C-Stores & Chains Guide 2025

ドバイの食料品事情:コンビニとハイパーマーケット、賢く使いこなす秘訣

2025年5月7日
リンクをコピー
ドバイのまばゆいばかりの街並みは、そびえ立つ超高層ビルや高級ショッピングだけじゃないんだ。真に国際色豊かな住民に対応するためにデザインされた、活気に満ちた驚くほど多様な食料品店シーンの本拠地でもあるんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
。食料品を買い出しに行くときは、小さな近所の店から巨大なハイパーマーケットまで、いろんな選択肢があるよ。今回は、この業界の2つの主要プレーヤー、超速のモダンコンビニエンスストア(Cストア)と、ハイパーマーケットのような巨大なグローバルチェーンフォーマットについて掘り下げていくよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for inventnext.ae
[12]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
。これらの特徴的な国際的なスーパーマーケットのフォーマットを理解することは、住民でも、観光客でも、移住を計画している人でも、ドバイの小売業界をうまく渡り歩くのに役立つんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for mordorintelligence.com
[11]
Favicon for inventnext.ae
[12]
。それぞれが何を提供していて、誰がそこで買い物をして、それぞれの長所と短所は何かを見ていこう。

モダンコンビニエンスストア(Cストア)の台頭

じゃあ、あちこちで見かけるこれらのモダンCストアって、一体何なんだろう?伝統的な近所のバカラ(食料品店)の、アップグレード版で、多くの場合チェーン展開されている親戚みたいなものだと考えてみて
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
。これらはドバイの小売業界で急成長している分野で、スピード、簡単なアクセス、移動中に物を手に入れるという私たちの高まるニーズに完璧に合致しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
。これらは昔ながらの街角の店とは違って、通常、標準化されたブランディング、明るく清潔でモダンなレイアウト(素早く出入りできるように設計されている)、そして多くの場合24時間年中無休または非常に長い営業時間で営業しているのが特徴だよ
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for kenresearch.com
[5]
。セルフレジ、デジタルプロモーション画面、さらには専用アプリのような、より多くのテクノロジーにも気づくだろうね
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
Favicon for kenresearch.com
[5]
街中でいくつかの大手チェーンの名前を見たことがあるんじゃないかな。代表的な例としては、ENOC(エノック)のガソリンスタンドでよく見かけるZoom(ズーム)、ADNOC Distribution(アドノック・ディストリビューション)と提携しているADNOC Oasis(アドノック・オアシス)、Emarat(エマラート)のスタンドにあるFreshplus(フレッシュプラス)ストアなどがあるよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
Favicon for exportconnect.com.au
[29]
。大手スーパーマーケットでさえ、Carrefour City(カルフール・シティ)やCarrefour Market(カルフール・マーケット)のミニマーケット版、Lulu Express(ルル・エクスプレス)ストアのような、より小さなエクスプレスフォーマットでこの動きに参入しているんだ
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for kenresearch.com
[5]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for beststartupstory.com
[15]
。これらのチェーンは、必要な時に、必要な場所にいることに重点を置いているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for kenresearch.com
[5]
じゃあ、実際にそこで何が買えるんだろう?それはもっぱら、すぐに必要なものや必需品だよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for adat.ae
[4]
。スナック、冷たい飲み物、コーヒー、サンドイッチ、困ったときには牛乳、パン、卵のような基本的な食料品も少しあるかもしれないね
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[21]
。洗面用具や携帯電話のプリペイドカードなんかも見つかるよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
。大きなトレンドは「フードビニエンス」で、多くのモダンCストアでは現在、淹れたてのコーヒー、ホットドッグ、オーダーメイドのサンドイッチ、焼き菓子などを提供していて、手軽な食事場所にもなっているんだ
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
Favicon for exportconnect.com.au
[29]
。正直なところ、「今すぐ」何かが必要な時には本当に助かる存在だよ。
さて、価格についてだけど。一般的に、ここでは大型スーパーマーケットやハイパーマーケットよりも商品が少し高いことに気づくだろうね
Favicon for arabianbusiness.com
[22]
。この割高感は、圧倒的な利便性、よく売られている小さなパックサイズ、そしてこれらのアクセスしやすく、多くの場合24時間年中無休の店舗を運営するための高いコストを反映しているんだ
Favicon for arabianbusiness.com
[22]
じゃあ、誰がこれらのCストアで買い物をするんだろう?ほとんど誰もが一度は利用するんじゃないかな!コーヒーを買い求める通勤客、手軽なスナックが必要な観光客、昼休みの会社員、授業の合間の学生、そして急ぎで1つか2つ必要なものがある住民とかね
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for adat.ae
[4]
。特に忙しい専門職の人や、その特定の買い物で絶対的な最安値を得ることよりもスピードとアクセスのしやすさを重視する人に人気があるんだ
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
。交通量の多い場所に戦略的に配置されているのを見かけるよ。ガソリンスタンドは定番の場所だけど、地下鉄の駅、オフィスビル、大学のキャンパス、観光地、そして最近では一部の住宅街にも増えてきているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
長所と短所を整理してみよう。最大の強みは否定できないね。立地とスピードによる極度の利便性、素晴らしい長時間営業または24時間営業、そして持ち帰り商品への集中だ
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for seedgroup.com
[19]
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for exportconnect.com.au
[29]
。それに加えて、通常は清潔でモダンな買い物環境を提供しているよ
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
。反対に、主な弱点は、大きな店と比べて価格が高いことと、商品の種類が非常に限られていることだね。ここでは間違いなく1週間分のまとめ買いはできないよ
Favicon for arabianbusiness.com
[22]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for digiroadsresearch.com
[28]
。それに、商品はしばしば小さくて割高なサイズで売られていることが多いんだ。

グローバルチェーンフォーマットを探る:ハイパーマーケットなど

次は大物、グローバルチェーンフォーマットに移ろう。このカテゴリーには主に、主要な国際的または強力な地域的な小売グループによって運営されている巨大なハイパーマーケットや大型スーパーマーケットが含まれるんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[11]
。これらの巨大企業は、店舗デザインやブランディングから、商品の調達方法やテクノロジーの利用方法に至るまで、あらゆる面でグローバルスタンダードに基づいて運営されているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[11]
。彼らは世界的なプレゼンスを活用して、ドバイの多様で多国籍な住民に完璧に合った、信じられないほど多様な商品を提供しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for mordorintelligence.com
[11]
何が彼らを際立たせているんだろう?特にハイパーマーケットでは、規模が勝負の決め手になることが多いんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for digiroadsresearch.com
[28]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。スーパーマーケットとデパートが合体したものを想像してみて。それがハイパーマーケットで、食料品と一緒に電化製品、衣料品、家庭用品、おもちゃなど、ありとあらゆるものを一つの巨大な屋根の下で販売しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for digiroadsresearch.com
[28]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。レイアウトは通常、広い通路と分かりやすい標識で標準化されていて、広大なスペースを移動しやすくなっているよ
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for digiroadsresearch.com
[28]
。ブランディングは国際的なアイデンティティと一貫していて、海外駐在員がまるで自国にいるかのように感じられるんだ
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
。これらのチェーンはテクノロジーにも力を入れていて、在庫管理のための高度なシステムを使用したり、セルフレジを提供したり、洗練されたオンラインショッピングプラットフォームを運営したり、人気のロイヤルティプログラムを管理したりしているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for virtuzone.com
[7]
Favicon for mordorintelligence.com
[11]
Favicon for imagesretailme.com
[13]
Favicon for kenresearch.com
[5]
。効率性と競争力のある価格設定が、彼らの戦略の中核なんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
ここでの主要プレーヤーはきっと知っているはずだよ。Carrefour(カルフール)は、元々はフランスの企業だけど、地域的にはMajid Al Futtaim(マジッド・アル・フタイム)によって運営されていて、非常に大きな存在感があるんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[9]
Favicon for imagesretailme.com
[13]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
。Lulu Hypermarket(ルル・ハイパーマーケット)は、インドにルーツを持ち、アブダビに本社を置く有力企業で、国際基準で運営されていて、非常に人気があるんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[9]
Favicon for imagesretailme.com
[13]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
。フランスのハイパーマーケットチェーンGéant(ジェアン)や、イギリスのWaitrose(ウェイトローズ)のような高級志向の店(ライセンス契約で運営されている)など、他の国際的な名前も見かけるかもしれないね
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[9]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
商品の種類の多さは驚くほどで、まさにワンストップショップを目指しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。新鮮な農産物、肉、乳製品、包装食品が山ほどある広大な食料品売り場を期待していいよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。重要な特徴は、ドバイの多くの外国人コミュニティに特化した国際食品専用の広いエリアがあることだね。インド料理、さまざまなアジア料理、ヨーロッパの特産品などを考えてみて
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。例えばLulu(ルル)は、他のあらゆる商品に加えて、インド、アジア、アラブの製品の素晴らしい品揃えで有名なんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
。Carrefour(カルフール)はヨーロッパの商品、特にフランス製品に強いんだ
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。そして忘れないでほしいのは、ハイパーマーケットは食品だけでなく、電化製品、衣料品、家電製品、おもちゃなど、はるかに多くのものを提供しているということだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for austincontrarian.com
[18]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
価格についてはどうだろう?これらの巨大企業は一般的に、競争力を持ち、価格に見合う価値を提供することに重点を置いているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for majidalfuttaim.com
[24]
。多くの商品が低価格で、頻繁なプロモーションやお得なロイヤルティプログラムが期待できるよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for majidalfuttaim.com
[24]
。この幅広い魅力は、週ごとのまとめ買いをする節約志向の家族から、特定の輸入品を手頃な価格で探している海外駐在員、そして一度にすべてを済ませる便利さを愛する人まで、あらゆる人を惹きつけるんだ
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for kantar.com
[17]
。家族連れ、独身者、長期滞在者、そして新しく来た人たち、みんなに利用されているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for rggroup.ae
[8]
これらの巨大店舗はどこにあるんだろう?多くの場合、大型ショッピングモールの主要テナントとして入っているけど、駐車場が充実した独立型の大型店舗や、大規模な複合開発施設に組み込まれていることもあるよ
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for austincontrarian.com
[18]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
。Carrefour(カルフール)は賢くも、主要なモール(Mall of the Emirates(モール・オブ・ジ・エミレーツ)やCity Centre Mirdif(シティセンター・ミルディフ)など)にある巨大なハイパーマーケットと、住宅街に近い場所や地下鉄の駅にさえある、より小さな「Market(マーケット)」や「City(シティ)」フォーマットの両方を運営しているんだ
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for austincontrarian.com
[18]
。Lulu(ルル)もドバイのあちこちに大型店舗を展開しているよ
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
じゃあ、良い点と悪い点は何だろう?強みは大きいね。考えつく限りのほぼすべてのものを網羅する、絶対的に膨大な商品範囲で、見つけにくい国際的な商品も含まれているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。価格は一般的に競争力があり、お得感があるよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for globalriskcommunity.com
[14]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
Favicon for majidalfuttaim.com
[24]
。ワンストップショッピングの利便性は大きな魅力だね
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。それに加えて、通常は十分な駐車場、時にはフードコート、銀行サービス、効率的なレジオプションなどの最新設備が備わっているんだ
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
。でも、ほんの数品を買いに立ち寄るだけなら、その巨大さに圧倒されることもあるかもしれないね
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
。小さな店と比べると、かなり人間味のない体験に感じることもあるよ
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for inventnext.ae
[12]
。そして正直なところ、人気があるということは、特に週末や夜には非常に混雑し、長い行列ができる可能性があるということなんだ
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
。最後に、そこに行くためにはわざわざ移動する必要があることが多く、近所のCストアほど、すぐに必要な、超地域的なニーズには便利じゃないんだ
Favicon for pacificprime.ae
[27]
Favicon for inventnext.ae
[12]

Cストア vs. グローバルチェーン:あなたのニーズに合うのはどっち?

さて、これまでのリサーチで学んだことに基づいて、この2つのフォーマットを直接比較してみよう。それは本当に、あなたの買い物の目的次第なんだ。今すぐ必要なものが少しだけ、あるいは手軽なスナックや飲み物が欲しい?それならモダンCストアが最適で、スピードと究極の利便性を優先しているよ
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for exportconnect.com.au
[29]
。週に一度の大きな食料品の買い出しを計画している、特定の国際的な食材を探している、あるいは食料品と一緒に電化製品や衣料品も買いたい?それならグローバルチェーンのハイパーマーケットや大型スーパーマーケットがおすすめで、比類のない品揃え、競争力のある価格、そしてワンストップショッピングの利便性を提供しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for fastcompanyme.com
[10]
Favicon for kantar.com
[17]
Favicon for thinkpositive.ae
[20]
Favicon for techsciresearch.com
[23]
ドバイの小売シーンにおいて、互いに補完し合うプレーヤーだと考えてみて。一方はあなたの即時的で、移動中のニーズに応え、もう一方は包括的な買い物に対応するんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for inventnext.ae
[12]
。どちらも明らかに国際的な小売トレンドを反映していて、ドバイのダイナミックな市場と、その多様な住民や訪問者の要求に応えるために巧みに適応しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for rggroup.ae
[8]
Favicon for inventnext.ae
[12]
ドバイの食料品事情は、あらゆるニーズとスケジュールに対応できるものを本当に提供しているんだ。モダンCストアは、緊急の日常品に対して信じられないほどのスピードとアクセスしやすさを提供し、利便性への世界的なトレンドを反映しているよ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for oliverwyman.com
[3]
Favicon for adat.ae
[4]
Favicon for sme10x.com
[16]
。グローバルチェーンフォーマット、特にハイパーマーケットは、膨大な品揃えと価値を提供し、都市の多様な住民にとって不可欠なワンストップの目的地として機能しているんだ
Favicon for mckinsey.com
[25]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[26]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
Favicon for rggroup.ae
[8]
。それぞれの長所と短所を理解することは、長期滞在者から初めての訪問者まで、誰もがこの活気ある都市で利用できる素晴らしいショッピングオプションを最大限に活用するのに役立つんだ
Favicon for inventnext.ae
[12]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[6]
無料でお試しください