あなたのドバイ知識ベース
ドバイのラマダン: 聖なる月のスピリットを感じ、心に残る体験を
2025年4月24日
リンクをコピー
ドバイを発見
>
ドバイについて
>
文化・習慣・マナー
ソース
47
テキスト内にソースを表示
Heritageexpress
En Wikipedia
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
U
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Uaestories
Dubaitaliaexperiences
Collinsdictionary
Vocabulary
En Wikipedia
Omartourism
Blog Remitly
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Artsandculture Google
Kharchoufa
Holidify
Moving2dubai
Emirates
Blog Remitly
Dxbnewsnetwork
Dubaitripguides
Blog Daytoday
En Wikipedia
En Wikipedia
Wam
Sites Udel
Visitrasalkhaimah
Filmfaremiddleeast
Visitdubai
U
U
Uaestories
Resmilitaris
Google
Adtt Dct Gov
Gulfnews
Luxuryandboutiquehotels
Beachcombertours
Timeoutdubai
ドバイはラマダン期間中、特別な変化を遂げ、街の生活のあらゆる面にスピリチュアルな雰囲気が漂うんだ
[1]
[10]
[25]
[29]
。イスラム教で最も神聖な月であるラマダンは、内省、信仰、そしてコミュニティへの集中を促す期間であり、これは住民も訪問者も等しく感じ取ることができるものだよ
[1]
[10]
[17]
[5]
。このガイドでは、ラマダンの意義、断食のルール、誰もが守るべきエチケット、日常生活の変化、イフタールとスフールという大切な伝統、そして2025年のドバイでこの月を敬意をもって過ごすための重要な「すべきこと」と「すべきでないこと」について、分かりやすく説明していくね
[1]
[2]
[8]
[9]
[10]
[17]
[25]
[26]
[29]
[1]
[10]
[17]
[5]
[1]
[2]
[8]
[9]
[10]
[17]
[25]
[26]
[29]
[1]
[2]
[8]
[9]
[46]
[35]
。
ラマダンとは?聖なる月を理解する
ラマダンはイスラム暦(太陰暦)の9番目の月で、グレゴリオ暦と比べて毎年日付が早まるんだ
[1]
[10]
[25]
[29]
。2025年のラマダンは3月1日頃に始まると予想されているけど、正確な開始日は新月の公式な観測によって決まるよ
[16]
[23]
[32]
[33]
[34]
。この聖なる月は、イスラム教の聖典であるコーランが預言者ムハンマド(彼に平安あれ)に啓示された時を記念するものなんだ
[10]
[15]
[17]
[24]
[25]
[28]
。
ラマダンの主な目的は、精神的な成長、信仰心の向上、自己鍛錬、そして恵まれない人々への共感の育成だよ
[1]
[10]
[17]
[5]
。これは「タクワ(
Taqwa
)」として知られる、より深い神への意識を達成するための期間なんだ
[10]
。主な実践には、断食(サウム/
Sawm
)、夜の追加の礼拝(タラウィー/
Taraweeh
)、コーランの読誦、慈善(ザカート/
Zakat
および サダカ/
Sadaqah
)、そして噂話や怒りのような否定的な行動を意識的に避けることが含まれるよ
[1]
[2]
[8]
[9]
[10]
[17]
[25]
[26]
[29]
[3]
[7]
[10]
[17]
[25]
[29]
[35]
。この月は、断食期間の終わりを祝う喜びに満ちた祭典、イード・アル=フィトルで締めくくられるんだ
[1]
[46]
。
断食(サウム/Sawm)のルール
断食、つまりサウム(
Sawm
)はイスラム教の五行の一つで、全ての食べ物、飲み物(水を含む)、喫煙、ガムを噛むこと、夫婦間の性行為を控えることを意味するんだ
[1]
[2]
[8]
[9]
[10]
[17]
[25]
[26]
[29]
[42]
[1]
[6]
[8]
[17]
[5]
[26]
[35]
。この禁欲は、ファジュル(夜明け)の礼拝からマグリブ(日没)の礼拝までの間、毎日守られるよ
[1]
[2]
[8]
[9]
[10]
[17]
[26]
[29]
。断食は健康な成人のイスラム教徒にとって義務なんだ
[1]
[10]
[17]
。でも、子供、高齢者、妊娠中・授乳中・月経中の女性、旅行者、病人など、特定の人々には免除があるよ
[8]
[10]
[17]
[29]
[1]
[2]
[6]
[8]
[35]
。
公共の場での飲食:非イスラム教徒のためのガイドライン
ラマダン期間中は、断食をしていない人にとっても敬意が最も重要だよ
[42]
[1]
[2]
[3]
[8]
[9]
[46]
[35]
。非イスラム教徒は断食する必要はないけど、断食している人々への配慮を示すことが肝心なんだ
[42]
[1]
[2]
[3]
[8]
[9]
[46]
[35]
。UAEの公式ガイダンスでは、断食時間中の公共の場での飲食、喫煙、ガムを噛むことを禁止しているよ
[42]
[6]
[5]
[26]
[35]
。最近の国際都市ドバイでは取り締まりが緩くなっているように見えるかもしれないけど、礼儀として公共の場での飲食を避けることが
強く
推奨されるアプローチだよ
[1]
[43]
[9]
[1]
[6]
[8]
[9]
。
こう考えてみて。これは文化的な配慮の問題なんだ
[1]
[3]
[6]
[8]
[9]
[46]
[35]
。最も敬意を払い、賢明な行動は、通り、公園、指定区域外のオフィス、さらには外から見える車内など、公共の場所での飲食や喫煙を控えることだよ
[2]
[43]
[6]
[8]
[5]
[22]
[26]
[30]
[35]
[37]
[2]
[22]
。幸いなことに、多くの場所が断食していない人々に配慮して、目立たないように対応しているんだ。ホテル、モールのフードコートの仕切られたエリア、特定のレストラン、職場のプライベートなエリアなどでは、人目につかないように飲食ができるよ
[1]
[2]
[43]
[6]
[8]
[9]
[26]
[35]
。ホテルのコンシェルジュは通常、適切な選択肢を教えてくれるし、宅配サービスも通常通り営業しているよ
[1]
[8]
[43]
。これらの規範を公然と無視することは、非常に失礼だと見なされるからね
[2]
[5]
[22]
[1]
[3]
[6]
[8]
[9]
[46]
[35]
。
ラマダン中の日常生活の変化
ラマダン期間中、ドバイのリズムは変わるんだ。日中は静かになる傾向があるけど、夜は活気に満ちて社交的になるよ
[43]
[46]
[36]
。断食する人々に配慮して、全てのセクターで労働時間が公式に短縮されるんだ
[43]
[21]
[36]
[38]
。民間セクターでは、UAE労働法により、断食しているかどうかに関わらず、全従業員の労働時間が給与に影響なく1日2時間短縮されることが義務付けられているよ
[21]
[18]
[38]
[39]
。政府機関も大幅に短いスケジュールで運営され、しばしば午後半ばに閉まり、リモートワークの柔軟性がある場合もあるんだ
[18]
[38]
。
小売業やホスピタリティ業界も調整するよ。ショッピングモールはしばしば夜の営業時間を延長し、イフタールの後遅くまで開いているんだ
[6]
[8]
[18]
[39]
。スーパーマーケットは通常、通常のスケジュールを維持するよ
[18]
[39]
。多くのレストランは日中閉まっているけど(非断食者向けの指定店を除く)、イフタールやスフールのために活気よく再開し、特別メニューを提供したり、夜遅くまで営業したりすることが多いんだ
[6]
[8]
[18]
[39]
[6]
[8]
[9]
[26]
[37]
。学校も短縮授業を採用し、通常より早く終わるよ
[22]
[18]
[39]
。日没直前、人々が帰宅したりイフタールの集まりに向かったりする時間帯は交通量がピークになるから気をつけてね
[22]
[37]
。
イフタールとスフール:ラマダンの食事
夜は主に2つの食事、
イフタール
と
スフール
を中心に展開するよ
[1]
[4]
[26]
[35]
。
イフタール
は「断食を破る」という意味で、マグリブの礼拝の時間、日没直後に楽しむ食事なんだ
[4]
[11]
[14]
[45]
[27]
。伝統的に、預言者の慣習に従ってデーツ(ナツメヤシの実)と水で断食を破り、その後しっかりとした食事に移るんだ
[4]
[8]
[11]
[17]
[20]
[22]
[26]
。イフタールは非常に社交的で、家族や友人、コミュニティと分かち合い、感謝と繋がりを育む時間だよ
[10]
[11]
[13]
[45]
[46]
[35]
[7]
[45]
。ドバイでは、豪華なホテルのビュッフェからレストランのセットメニュー、伝統的なラマダンテントまで、数え切れないほどのイフタールの選択肢で活気づくんだ
[43]
[11]
[46]
[26]
[35]
。
スフール
は、翌日の断食の始まりを告げるファジュルの礼拝前に食べる、夜明け前の重要な食事だよ
[8]
[14]
[17]
[26]
[27]
[29]
[35]
。その目的は、これからの数時間のために持続的なエネルギーと水分を補給することなんだ
[7]
[12]
[20]
[27]
。複合炭水化物やタンパク質が豊富な食品がよく好まれるよ
[12]
。イフタールより静かな場合もあるけど、スフールも社交的な集まりになることがあり、多くのレストランやテントが深夜の特別メニューを提供しているんだ
[43]
[8]
[26]
[35]
。
ラマダンのエチケット:敬意を示す
ラマダンをスマートに過ごすには、現地の習慣、特に挨拶や招待のエチケットを理解することが大切だよ
[3]
[5]
。主に2つの挨拶をよく耳にするはず。「
ラマダン・カリーム
(
Ramadan Kareem
)」(寛大なラマダン)と「
ラマダン・ムバラク
(
Ramadan Mubarak
)」(祝福されたラマダン)だよ
[15]
[19]
[44]
[24]
[27]
。どちらも聖なる月に幸運を祈り、敬意を示すために広く受け入れられている言い方なんだ
[3]
[15]
[19]
[5]
[22]
[44]
[24]
。「
ラマダン・カリーム
」と挨拶された場合、丁寧な返事は「アッラーフ・アクラム(Allahu Akram)」で、「神はより寛大である」という意味だよ
[44]
[27]
。
イフタールの招待
を受けたら、受け入れるのが一般的に礼儀正しく、素晴らしい文化体験になるよ
[22]
[35]
。ホストは計画を立てる必要があるから、出欠の返事(RSVP)は迅速に、できれば少なくとも2日前までに行うことを忘れないでね
[40]
[41]
。時間厳守が鍵だよ。断食は日没きっかりに破られるから、大規模なイフタールには時間通りか少し早めに到着しよう
[43]
[40]
[13]
[40]
。自宅への招待の場合は、ホストに最適な到着時間を確認してね
[13]
。服装は控えめに。肩と膝を覆い、露出の多いものは避けてね
[43]
[13]
[35]
[3]
[43]
[13]
。上質なデーツ、チョコレート、ペストリーなどの小さな贈り物は喜ばれることが多いけど、厳密には必須じゃないよ
[43]
[13]
[22]
[26]
[40]
。右手で食べること、礼拝の時間に配慮すること、礼儀正しく会話すること、招待されていない客を連れて行かないこと、食後は少し長居して交流することを覚えておこう
[26]
[13]
[41]
[43]
[40]
。
招待以外にも、公共の場で
避けるべき行動
がいくつかあるよ。騒音レベルを抑え、車や公共の場所で大音量の音楽をかけるのは避けよう(ヘッドフォンを使ってね)
[42]
[3]
[43]
[9]
[5]
[22]
[30]
。公共の場でのダンスも不適切だよ
[42]
[9]
。月間を通して、いつも以上に控えめな服装を心がけよう
[42]
[3]
[43]
[9]
[13]
[46]
[5]
[35]
[37]
。キスやハグのような人前での愛情表現は厳に避けるべきだよ
[3]
[5]
[30]
[35]
。最後に、忍耐を実践し、口論や攻撃的な言葉遣いを避けよう。ラマダンは平和と内省の時だからね
[42]
[2]
[22]
。
グループ別の実践的なヒント
ラマダンをどう体験するかは、状況によって異なるかもしれないね。ここでは、それぞれに合わせたアドバイスを紹介するよ:
•
旅行者:
ゴールデンルールを覚えておこう。断食時間中の公共の場での飲食・喫煙は禁止、控えめな服装を心がけ、日中の食事はホテルやモールの指定エリアで計画してね
[3]
[8]
[9]
[26]
[35]
[1]
[6]
[8]
[35]
。人気のイフタール体験は事前に予約しよう
[11]
[46]
。大声での行動や人前での愛情表現は避けてね
[3]
[43]
[5]
[30]
[35]
。ユニークな夜の雰囲気を楽しみ、「
ラマダン・カリーム
」のような挨拶を使ってみよう
[9]
[46]
[3]
[22]
。
•
駐在員/居住者:
飲食や行動に関する公共のエチケットを厳守することで、良い模範を示そう
[42]
[2]
[5]
[35]
。イフタールの招待は快く受け入れ、ゲストとしてのエチケット(時間厳守、控えめな服装、場合によっては小さな贈り物)を守ろう
[22]
[35]
[43]
[13]
[40]
。職場で断食している同僚に配慮してね
[43]
[37]
。慈善活動への参加を検討し、イフタール時の交通渋滞に備えよう
[42]
[22]
[26]
[35]
[22]
[37]
。
•
ビジネスプロフェッショナル:
会社が全スタッフに対して法的な2時間の労働時間短縮を実施していることを確認しよう
[21]
[18]
[38]
[39]
。会議のスケジュールは慎重に、可能であれば午後の遅い時間は避け、意思決定が遅くなる可能性があることを理解しておこう
[43]
[36]
。クライアントにはラマダンの挨拶を使おう
[43]
[5]
。企業主催のイフタールは価値があるものだけど、敬意を払う必要があるよ。常に時間厳守でね
[43]
[36]
[41]
。オフィスに指定の飲食エリアがあることを確認しよう
[2]
。
•
子供連れの家族:
子供たちにラマダンの習慣を尊重することの重要性を教えよう
[22]
[31]
。学校の時間が短縮されることに注意してね
[22]
[18]
。もし子供たちが断食しているなら、断食時間外に適切な栄養と休息を取らせ、バランスの取れた食事と水分補給に重点を置こう
[12]
[20]
[47]
。イフタールの準備や慈善活動のような伝統に子供たちを参加させよう
[31]
。
クイックサマリー:ドバイでのラマダンの「すべきこと」と「すべきでないこと」
重要なポイントをまとめてみよう:
•
すべきこと:
公共の場では控えめな服装をしよう
[3]
[43]
[9]
[13]
[5]
[35]
。断食時間中は公共の場で何も消費しないことで敬意を払おう
[42]
[2]
[6]
[8]
[9]
[5]
[22]
[26]
[35]
。「
ラマダン・カリーム
」のような挨拶を使おう
[3]
[15]
[19]
[5]
[22]
[44]
。招待は丁寧に受け入れ、出欠を返信しよう
[22]
[35]
[40]
。イフタールには時間厳守で
[43]
[13]
[40]
。寛大さと忍耐を示そう
[42]
[22]
[26]
[35]
[43]
[46]
[29]
。
•
すべきでないこと:
断食時間中に公共の場で飲食、喫煙、ガムを噛むこと
[42]
[2]
[6]
[8]
[9]
[5]
[22]
[26]
[35]
。公共の場所や車内で大音量の音楽をかけること
[42]
[3]
[43]
[9]
[5]
[22]
[30]
。人前で愛情表現をすること
[3]
[5]
[30]
[35]
。露出の多い服を着ること
[3]
[43]
[9]
[5]
[35]
[37]
。攻撃的な言葉を使ったり、口論したりすること
[42]
[2]
[22]
。もてなしを軽々しく断ること
[42]
[22]
[26]
。
これらの簡単なガイドラインを心に留めておくことで、文化的な配慮と敬意をもってドバイのラマダンを過ごすことができるよ
[1]
[3]
[6]
[9]
[5]
[35]
。ドバイのこの特別な時期を特徴づける、ユニークな精神的な深さと強いコミュニティ意識を理解する素晴らしい機会なんだ
[7]
[45]
[10]
[11]
[13]
[45]
[46]
[35]
。敬意をもってラマダンを体験することは、この街での滞在を本当に豊かなものにしてくれるはずだよ。
無料でお試しください