ドバイの食卓作法：地元文化に溶け込み食事を心から楽しむ秘訣
2025年4月24日
リンクをコピー
ソース
29
テキスト内にソースを表示
Heritageexpress
Emiratitimes
Dubaiculture Gov
Ibnbattutamall
U
Uaestories
Focus Hidubai
Alshindagha Dubaiculture Gov
Tourdubaidesertsafari
Dictionary Cambridge
Uaestories
Dubaitaliaexperiences
Collinsdictionary
Vocabulary
En Wikipedia
Omartourism
Remofirst
Thewomenwave
Gokite
Amazing-dubai
Artsandculture Google
Kharchoufa
Wikihow
Emirates
Blog Remitly
Dubaitripguides
En Wikipedia
Google
Adtt Dct Gov
ドバイへようこそ！ここはね、未来的な高層ビルと深く根付いた伝統が融合する、まばゆいばかりの街なんだ。景色や音を満喫しながら、地元の習慣を理解することはとっても大切。特に食事を共にするときはね。ドバイでの食事は、ただ食べるだけじゃないんだ。それは、尊敬、寛大さ、そしてコミュニティを重んじるイスラムの伝統に深く影響を受けたエミラティ文化への窓なんだよ 
[10]
[12]
[18]。マナーをきちんと守ることは、こうした伝統を大切にしているってことを示せるし、地元のホストや友達と心から繋がるのに役立つんだ [10][12][18]。このガイドでは、どちらの手を使うか、席の座り方、料理の出し方、そして満腹をどう伝えるかまで、地元の習慣に基づいた大切なルールを一緒に見ていこうね [10][12]。これらの基本を知っておけば、自信を持って食事を楽しめるし、うっかりした失敗も避けられて、ドバイが提供する豊かな食体験を本当に満喫できるはずだよ。
黄金ルール：右手がどうして大切なの？
右手は絶対！
これが一番大切なこと：食事には必ず右手を使うこと 
[28]
[1]
[2]
[3]
[5]
[6]
[7][10]
[11][12]
[13]
[16]
[17]
[4]
[21]
[22]
[23]
[24]
[27]。これは、みんなで食べる大皿料理のときや、伝統的な手で食べるスタイルのときに特に重要なんだ [28][10][12][24]。この習慣の背景には、イスラムの伝統と清潔さに関する考え方があるんだよ [3][5][7][10][12]
[15][4][21][22][24]。伝統的に、左手はトイレに行くときなど、個人の衛生のために使う手とされていて、食べ物を扱うには不浄だと考えられているんだ [3][5][7][10][12][15][4][21][22][24]。左手で食べると、衛生的じゃないし、はっきり言ってかなり失礼にあたることもあるから気をつけてね [5][7][15][4][22]。
食べ物や飲み物を渡すときは？
手で食べる：そのコツ
左利きの人へのアドバイス
食卓での手の衛生
食卓での振る舞い：座り方と料理の出し方
座るときのマナー
どこで食事をするかによって、セッティングは違うかもしれないね。伝統的なエミラティの家やマジュリス（集会所）だと、床に敷かれたクッションに座って、真ん中に置かれた大きな大皿を囲むスタイルかもしれない 
[19][27][28]。レストランやもっと現代的な家なら、普通のダイニングテーブルになることが多いかな [28]。どんな場所でも、ホストがどこに座るか教えてくれるまで待つのが丁寧だよ [28]。姿勢について一つ大事なことがあるんだ。足を組んだり、足の裏を誰かに向けたりするのは絶対にダメ。この文化では足は不浄なものと考えられているからね [1][2][5][6]
[8][27]。大きな結婚式や家でのイベントみたいな、すごく伝統的な集まりだと、男性と女性が別々の場所に座ることもあるから、そのときはホストの案内に従おう [27]。
料理を出す順番と食事の開始
分かち合うことは思いやり：大皿料理のマナー
おもてなしの受け方と満腹の伝え方
食べ物や飲み物の受け方
ホストが食べ物や飲み物を出してくれたとき――特に最初に出されるアラビアコーヒー（「ガフワ」）やデーツ（ナツメヤシの実）なんかは――それを丁重に受け取ることが大切だよ [28][1][2][5][7]
[9][11][23][27]。何か差し出されたものを受け取るときは、必ず右手を使うのを忘れないでね [1][2][5][7][9][11][23][27]。こうした最初のおもてなしを断ると、ホストの寛大さを拒否したと受け取られて、意図せず相手を不快にさせてしまうことがあるんだ [28][2]
[29][6][11][4][27]。ホストは自分たちのもてなしに誇りを持っていることが多くて、何度も食べ物を勧めてくれるかもしれない [11]。最初は受け取るべきだけど、本当にお腹がいっぱいになったら、それ以上は丁寧に断っても大丈夫だよ [11]。食事を褒めるのも忘れずにね。感謝の気持ちを伝えるのは、いつでも喜ばれるから [11][22]。
「お腹いっぱいです」と丁寧に伝えるには？
じゃあ、どうやって失礼なく満腹を伝えたらいいんだろう？ いくつか習慣的な方法があるんだ。伝統的には、お皿に少し食べ物を残すのが、満足していて十分にもてなされたことを示す丁寧な方法だよ [10][12][21]。これは、ホストが十分すぎるほど用意してくれたってことを、さりげなく伝えるんだね [10][12]。もし食器を使っているなら、お皿の真ん中に食器を揃えて上向きに置くことでも、食事が終わったことを示せるよ [28][16]。どこでも出される小さなカップ（「フィンジャーン」）に入ったアラビアコーヒーの場合は、合図がユニークなんだ。空になったカップをサーバーに返すとき、親指と人差し指でカップを軽く左右に振るんだ [28][29][6]
[20]。これでおかわりはいらないってことをはっきり伝えられるよ [28][29][6][20]。
食事中の会話と振る舞い
ドバイでの食事は、おいしい料理を楽しむのと同じくらい、人と繋がったり会話したりするための時間で、よく活気のある社交の場になるんだ [16][18][24]。丁寧に会話に参加することも、体験の大切な一部だよ。特に食事の初めは、楽しくて当たり障りのない話題を選ぶようにしよう [16][24]。ホストが最初に切り出さない限り、政治みたいなデリケートになりそうな話題は避けるのが普通は一番いいね [3]。もし食事が仕事関係なら、ビジネスの話が出ることもあるかもしれないけど、基本的には、いつ、どんなビジネスの話をするかはホストに任せるのが賢明だよ [1][2][5][7][16]。そして現代では、世界共通の新しいマナーとして、一緒に食事をしている人たちへの敬意を示すために、テーブルでのスマホの使いすぎは避けるようにしようね [11]。
食事での主なNG行動：簡単なおさらい
新しい文化のルールに慣れるのはちょっと難しく感じるかもしれないけど、ドバイでの食事中に敬意を示すためには、いくつかの基本的な間違いを避けることがすごく大切だよ。地元の習慣に基づいた、絶対にやっちゃいけないことの簡単なまとめを見てみよう。
•
無料でお試しください