Istanbul Getaway Culture Bazaars & Bosphorus

ドバイ発イスタンブール:歴史と現代が息づく魅惑の街を巡る旅へ

2025年5月10日
リンクをコピー
ドバイからイスタンブールへの旅行を考えてるんだね?素晴らしい選択だよ!他の近場の旅行先より飛行時間は少し長いかもしれないけど、イスタンブールが常に「死ぬまでに行きたい場所」リストの上位にランクインするのには理由があるんだ
Favicon for m.economictimes.com
[7]
。ヨーロッパとアジアの2つの大陸に文字通りまたがり、美しいボスポラス海峡で分断されている都市を想像してみて
Favicon for m.economictimes.com
[7]
。ビザンチン帝国とオスマン帝国の両方の首都として栄え、隅々から古代史の囁きが聞こえてくるような場所でありながら、活気あふれる現代的なエネルギーにも満ちているんだ
Favicon for economymiddleeast.com
[34]
。このガイドでは、象徴的な名所を巡り、ユニークな文化体験に浸り、忘れられない旅にするための実用的な情報を案内するよ
Favicon for m.economictimes.com
[7]
Favicon for economymiddleeast.com
[34]

歴史への一歩:イスタンブールの象徴的なランドマーク

歴史的なイスタンブールの中心は、何世紀にもわたる帝国がその足跡を残してきたスルタンアフメット地区で最も強く鼓動しているんだ
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for flightradar24.com
[39]
Favicon for fastercars.ae
[36]
。最も有名なランドマークの多くが互いに徒歩圏内に便利に位置しているから、驚く準備をしておこう
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for flightradar24.com
[39]
Favicon for fastercars.ae
[36]
。まるで過去にタイムスリップしたみたいだけど、近くにはもっと美味しいコーヒーがあるよ。

アヤソフィア (Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi)

アヤソフィアの物語は、その建築と同じくらい壮大なんだ。元々は西暦360年に献堂されたビザンチン様式の大聖堂で、現在の建造物は西暦537年に遡り、建築の驚異として称賛されたんだ
Favicon for economymiddleeast.com
[34]
Favicon for aspris.ae
[19]
Favicon for google.com
[42]
Favicon for thenationalnews.com
[5]
。1453年のオスマン帝国による征服後、主要なモスクになるまで、約1000年間ビザンチン帝国の主要な教会として機能していたんだ
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for economymiddleeast.com
[34]
Favicon for lethalpasty.com
[13]
。1934年にはトルコ共和国のもとで博物館に変わり、2020年に再び現役のモスク、アヤソフィア・イ・ケビル・ジャミ・イ・シェリフィとして再転換されたんだ
Favicon for google.com
[42]
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for economymiddleeast.com
[34]
Favicon for lethalpasty.com
[13]
Favicon for aspris.ae
[19]
。今日では、特に2024年に再開された上階のギャラリーにおいて博物館の要素を保持しつつ、モスクとして機能しているんだ
Favicon for thenationalnews.com
[5]
。2024年初頭現在、トルコ人/イスラム教徒以外の訪問者が上階のギャラリーのモザイク画を見学するには25ユーロのチケットが必要で、現在は別の入り口が設けられているよ
Favicon for imarcgroup.com
[23]
Favicon for fastcompanyme.com
[24]
。観光客の主要な礼拝ホールへのアクセスは制限されているんだ
Favicon for imarcgroup.com
[23]
。見学時間は通常09:00~19:30だけど、礼拝時間中、特に金曜日の正午は礼拝者以外には閉鎖されるよ
Favicon for google.com
[42]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for fastcompanyme.com
[24]
。控えめな服装(肩と膝を覆い、女性はヘッドスカーフ – 購入可能)を心がけ、靴を脱ぐことを忘れないでね
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for google.com
[42]
Favicon for imarcgroup.com
[23]
。敬意を払い、静かにし、礼拝者を撮影するのは避けよう
Favicon for google.com
[42]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
。内部でのガイド付きツアーは許可されていないけど、公式のオーディオガイドアプリが利用できるよ
Favicon for imarcgroup.com
[23]
訪問前に現在の料金、時間、規則を必ず再確認してね。状況は変わることがあるから。

ブルーモスク (スルタンアフメト・モスク)

アヤソフィアのちょうど向かいには、壮大なブルーモスク、正式名称スルタンアフメト・モスクが建っているよ。1609年から1616年にかけて建設され、その内部を飾る見事な青いイズニックタイルからその通称が付けられたんだ。スルタン・アフメト1世によってアヤソフィアに対抗するために建設が命じられ、そのユニークな6本のミナレット(尖塔)ですぐに見分けがつくよ。今日も現役のモスクとして機能しているんだ。入場は無料だけど、寄付は歓迎されるよ。1日5回の礼拝時間外に見学できるから、到着時にスケジュールを確認してね。厳格な服装規定があって、肩、膝、頭(女性の場合)を覆う必要があり、必要であれば覆い布が提供されることが多いよ。カーペット敷きの礼拝エリアに入る前に靴を脱いでね。アヤソフィアと同様に、敬意を払い、静かな態度を保とう。

グランドバザール (カパルチャルシュ)

世界で最も古く、最も大きな屋根付き市場の一つであるグランドバザールで、文字通り迷子になる準備をしよう!建設は15世紀半ばに始まり、60以上の通りと何千もの店が軒を連ねる広大な迷宮へと成長したんだ。ここでは、鮮やかなトルコ絨毯、精巧な陶器、まばゆいランタン、革製品、宝飾品、スパイス、そして山のようなターキッシュデライトなど、ほとんど何でも見つけることができるよ。品質は様々だから、よく見て選ぼう。散策も楽しみの一つ。入ったゲートを覚えておくか、目印を利用しよう。多くの品物で交渉(パザルルック)が期待されるよ。最初は低めの価格から始め、礼儀正しく、その過程を楽しもう。通常、月曜日から土曜日の09:00から19:00まで開いていて、日曜日と祝日は閉まっているよ。

三大名所以外にも (ちょっと紹介)

それだけじゃないよ!近くには、何世紀にもわたってオスマン帝国のスルタンたちの豪華な住居であり、素晴らしい宝物や興味深いハレム(別チケットが必要)を収蔵しているトプカプ宮殿があるんだ。また、近くにはバシリカ・シスタン(地下宮殿、Yerebatan Sarnıcı)という、息をのむような6世紀の地下貯水池もあるよ
Favicon for tourismanalytics.com
[10]
Favicon for meed.com
[37]
。水面に映る336本のライトアップされた大理石の柱が林立し、神秘的なメデューサの頭部の土台が忘れられない雰囲気を醸し出しているんだ
Favicon for tourismanalytics.com
[10]
Favicon for arabiers.lk
[12]
Favicon for fastercars.ae
[36]
。入場料が必要で(夜間見学の可能性も含め、時間を確認してね)、ミュージアムパスは通常ここでは使えないよ
Favicon for coherentmarketinsights.com
[4]
Favicon for arabiers.lk
[12]
Favicon for edgerealty.ae
[18]
Favicon for meed.com
[37]
Favicon for tourismanalytics.com
[10]

イスタンブールを満喫:忘れられない体験

イスタンブールの魅力は、その素晴らしい文化の融合にあり、それは味わい、感じ、直接体験できるブレンドなんだ。素晴らしい景色だけでなく、何世紀にもわたってこの街を形作ってきた伝統に飛び込んでみよう。

伝統的なトルコ風呂 (ハマム)

伝統的なトルコ風呂、つまりハマムへの訪問は、単に体を清潔にする以上のもの。何世紀も続く社会的・文化的な儀式に足を踏み入れることなんだ
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for hub.wtm.com
[14]
。ローマやビザンチンの慣習から発展し、ハマムはオスマン帝国時代にはリラクゼーション、社交、さらには結婚前の準備のための場所として、重要なコミュニティの中心地となったんだ
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for hub.wtm.com
[14]
。体験は通常、ペシテマル(綿の布)とスリッパに着替え、熱く蒸気で満たされた大理石の部屋(スジャクルック)で体を温め、しばしば中央の温められた石(ギョベクタシュ)の上でくつろぐことから始まるよ
Favicon for travelandtourworld.com
[32]
Favicon for sothebysrealty.ae
[33]
Favicon for hub.wtm.com
[14]
。それから、係員(男性はテッラック、女性はナトゥル)が粗いミトン(ケセ)で力強く体をこすって角質を取り除き、その後、雲のような石鹸の泡を使った夢のような泡マッサージ(キョプック)をしてくれるんだ
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for travelandtourworld.com
[32]
Favicon for sothebysrealty.ae
[33]
Favicon for hub.wtm.com
[14]
。しっかりと洗い流した後、涼しいラウンジエリア(ソウクルック)でお茶やジュースを飲みながらリラックスするんだ
Favicon for hub.wtm.com
[14]
Favicon for travelandtourworld.com
[32]
Favicon for english.news.cn
[35]
。ほとんどの伝統的なハマムには、男性用と女性用の別々のセクションまたは時間帯があるよ
Favicon for travelandtourworld.com
[32]
Favicon for sothebysrealty.ae
[33]
Favicon for hub.wtm.com
[14]
Favicon for english.news.cn
[35]
Favicon for propertyfinder.ae
[25]
。通常はペシテマルを着用し、女性はビキニのボトムや下着をつけたままにすることが多いよ
Favicon for sothebysrealty.ae
[33]
Favicon for researchandmarkets.com
[40]
。ジャーロールやチェンベルリタシュ・ハマムのような有名な場所は、事前に予約するのが賢明だよ
Favicon for damacproperties.com
[2]
Favicon for hub.wtm.com
[14]
Favicon for propertyfinder.ae
[25]
。係員へのチップ(15~20%が一般的)を忘れずにね
Favicon for travelandtourworld.com
[32]
Favicon for researchandmarkets.com
[40]

イスタンブールの味:食の喜び

正直なところ、イスタンブールの食のシーンはそれ自体が目的地であり、その豊かな歴史を美味しく反映しているんだ
Favicon for wttc.org
[21]
。ストリートフードは絶対に試してみて!朝食には、屋台でシミット(ゴマのパンリング)を買ってみよう
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[21]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
。ガラタ橋の近くでは、象徴的なバルック・エキメッキ(焼き魚サンドイッチ)をお見逃しなく
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[21]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
Favicon for zawya.com
[27]
。オルタキョイに行って、好きなトッピングを山盛りにした巨大なベイクドポテト、クンピルを試してみて
Favicon for tui.co.uk
[26]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
。冒険心を出して、ミディエ・ドルマ(ムール貝の詰め物)やココレッチ(羊の腸のグリル)も試してみよう
Favicon for google.com
[1]
Favicon for zawya.com
[27]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
Favicon for wttc.org
[21]
Favicon for tui.co.uk
[26]
。タクシム周辺では、ウスラック・ブルゲル(「ウェット」バーガー)がユニークでソースたっぷりの体験だよ
Favicon for wttc.org
[21]
Favicon for tui.co.uk
[26]
。サクサクのビョレク(パイ)や、風味豊かなラフマジュンピデ(フラットブレッド)は、いつでも完璧なスナックだよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wttc.org
[21]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
Favicon for zawya.com
[27]
。屋台だけでなく、カドゥキョイ、カラキョイ、ベ伊オールなどのエリアにあるロカンタ(カジュアルな食堂)、メイハーネ(メゼのある居酒屋)、ケバブハウスも探検してみよう
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for zawya.com
[27]
Favicon for luxliving.ae
[17]
。そしてデザートは?ナッツがたっぷり入った層状のバクラヴァ、チーズが入った温かいキュネフェ、定番のターキッシュデライトロクム)、または独特の歯ごたえのあるトルコアイス、ドンドゥルマを堪能しよう
Favicon for google.com
[1]
Favicon for tui.co.uk
[26]
Favicon for businessmarketinsights.com
[41]
Favicon for zawya.com
[27]

イスタンブールを移動:交通と手配

イスタンブールのような広大な都市を移動するのは大変そうに思えるかもしれないけど、公共交通機関は一度コツを掴めば驚くほど効率的なんだ。まず最初に、空港について理解しよう。

イスタンブール到着:IST空港 vs. SAW空港

イスタンブールには2つの主要な国際空港があり、どちらに着陸するかは主に利用する航空会社によるよ。イスタンブール空港(IST)はヨーロッパ側の市北部にある巨大な新しいハブ空港で、エミレーツ航空やターキッシュエアラインズなどの主要航空会社がここに就航しているよ。サビハ・ギョクチェン空港(SAW)はアジア側にあり、ペガサス航空、フライドバイ、エアアラビア(シャルジャ発)などの格安航空会社がよく利用しているよ。どちらの空港からも市内中心部へは時間がかかるよ(通常60~100分、交通状況による)。ISTからは、快適なHavaistシャトルバス、M11メトロ線(タクシムへ行くM2線などに接続)、またはタクシーが選択肢だよ。SAWからは、Havabusシャトル、M4メトロ線(フェリーやボスポラス海峡下のマルマライ鉄道連絡線のあるカドゥキョイに接続)、またはタクシーがあるよ。メトロは、悪名高いイスタンブールの交通渋滞を避けるのに役立つことが多いよ。

市内の移動

イスタンブールの公共交通機関を使いこなす鍵は、イスタンブールカードだよ。到着したらすぐにこの非接触型カードを手に入れよう。駅や空港の機械で購入・チャージできるよ。メトロ、トラム、バス、フェリー、さらには空港シャトルまで、ほとんどすべての交通機関で使えて、1回券よりもずっと安い運賃で利用できるんだ。T1トラム線は、グランドバザール、ブルーモスク、アヤソフィア、スパイスバザール、ガラタ橋の近くの停留所に停まるので、スルタンアフメット地区の観光には最高の味方だよ。メトロは長距離移動に最適で、M2線はタクシムとベ伊オール地区を、M4線はSAW空港とアジア側を結んでいるよ。ヨーロッパとアジア間の景色の良い実用的な移動手段であるフェリーヴァプル)もぜひ利用してみて。特にエミノニュ/カラキョイからカドゥキョイへのルートがおすすめだよ。マルマライ鉄道線なら、ボスポラス海峡の下を素早く移動できるよ。道案内にはGoogle MapsやMoovitのようなアプリを使おう。標識は通常トルコ語と英語で書かれているよ。ピーク時の混雑には覚悟しておこう!

イスタンブール旅行のための必須計画のヒント

少し計画を立てるだけで、イスタンブールでの冒険がずっとスムーズになるよ。荷物をまとめる前に考慮すべき重要な点をいくつか紹介するね。

宿泊場所

イスタンブールには、あらゆるスタイルと予算に合った宿泊施設があるよ。スルタンアフメットは、歴史を身近に感じたい初めての訪問者に最適だけど、少し値段が高いかもしれないね
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for luxliving.ae
[17]
Favicon for flightradar24.com
[39]
Favicon for fastercars.ae
[36]
Favicon for traveldailynews.com
[38]
Favicon for budgetair.com
[29]
Favicon for bayut.com
[30]
。活気あるナイトライフ、ショッピング、食事を楽しみたいなら、ベ伊オール(タクシム、ガラタ、カラキョイ)周辺を探してみよう
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for luxliving.ae
[17]
Favicon for traveldailynews.com
[38]
Favicon for flightradar24.com
[39]
Favicon for fastercars.ae
[36]
Favicon for connectingtravel.com
[20]
。ガラタはトレンディな雰囲気で、カラキョイはヒップで注目されているエリアだよ
Favicon for luxliving.ae
[17]
Favicon for flightradar24.com
[39]
Favicon for traveldailynews.com
[38]
Favicon for fastercars.ae
[36]
。もっとローカルな雰囲気で、お得な宿泊施設を探すなら、フェリーで簡単にアクセスできるアジア側のカドゥキョイを検討してみよう
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for flightradar24.com
[39]
Favicon for fastercars.ae
[36]
。ホステルは安価なところからあり、中級ホテルは様々で、高級ホテルもたくさんあるよ
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for flightradar24.com
[39]

ビザ要件 (重要事項)

これは重要だよ!ビザの規則は、UAEの居住資格ではなく、パスポートの国籍によって決まるんだ。UAE国民はトルコへのビザなし入国が認められているよ。ドバイに住む他の国籍の人の場合、要件は大きく異なるんだ。多くの人はオンラインでe-Visaを取得できるけど(トルコの公式サイト www.evisa.gov.tr を確認してね)、領事館ビザが必要な場合もあるよ。予約する前に、必ず自分のパスポートに関する最新の規則をトルコの公式情報源で直接確認してね。UAEの居住資格は、パスポートのビザ要件を変えるものではないよ。

通貨

通貨はトルコリラ(TRYまたはTL)だよ
Favicon for zivanza.org
[3]
Favicon for m.economictimes.com
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[8]
Favicon for dubaimusts.me
[11]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[15]
Favicon for researchgate.net
[16]
Favicon for rihlattravelnews.com
[22]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[28]
。すべての支払いにリラを使う計画を立てよう。一部の観光地ではユーロ/米ドルを受け付けるかもしれないけど、レートは良くないよ
Favicon for khaleejtimes.com
[8]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[9]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[15]
。空港よりも、公式のドヴィズ・ビュロス(両替所)や銀行で両替した方がレートが良いよ
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[9]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[15]
。ATMはたくさんあり、大きな店ではクレジットカードが広く使えるけど、市場、タクシー、チップ、少額の買い物には現金を持っていこう
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[9]
Favicon for scholarworks.umass.edu
[15]
。リラは変動しやすいので、為替レートを確認しておこう
Favicon for zivanza.org
[3]
Favicon for m.economictimes.com
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[8]
Favicon for rihlattravelnews.com
[22]
Favicon for repository.effatuniversity.edu.sa
[28]

安全性

イスタンブールは、特に観光客が多く訪れるエリアでは一般的に安全だよ
Favicon for iata.org
[31]
Favicon for connectingtravel.com
[20]
。大都市での標準的な注意が必要だよ。人混み(イスティクラル通りやグランドバザールなど)ではスリに注意し、よくある詐欺(靴ブラシを落とす手口や、過度にフレンドリーな飲み物の誘いなど)に警戒し、認可されたタクシーや信頼できるアプリを使おう
Favicon for connectingtravel.com
[20]
Favicon for luxliving.ae
[17]
。夜遅くの照明の少ない場所、特にタルラバシュやドラプデレのような地区は避けよう
Favicon for connectingtravel.com
[20]
Favicon for luxliving.ae
[17]
。街に不慣れな場合は、知っているエリアに留まろう
Favicon for connectingtravel.com
[20]

言語

トルコ語が公用語だよ。ホテル、主要な観光名所、観光地の多くの店やレストランでは英語が通じるけど、それ以外の場所ではあまり通じないよ。メルハバ(こんにちは)やテシェッキュル・エデリム(ありがとう)のような基本的なフレーズを覚えておくと喜ばれるよ。

ベストシーズン

いつ行くか考えてる?春(4月~5月)と秋(9月~10月)は通常、最も快適な気候で、穏やかな気温と対応可能な程度の人混みだよ
Favicon for tourismanalytics.com
[10]
。夏(6月~8月)は暑くて湿度が高く、とても混雑するよ
Favicon for tourismanalytics.com
[10]
。冬(11月~3月)は寒く、雨や雪が降る可能性もあるけど、観光客は少なく、料金も安くなるかもしれないよ。

イスタンブールでの冒険が君を待っている!

スルタンアフメットでの帝国のこだまから、バザールの賑わい、ハマムの静けさ、そして街角のあらゆる場所で味わえる素晴らしい風味まで、イスタンブールは本当に五感を魅了するんだ。それはコントラスト、歴史、そして無限のエネルギーに満ちた都市で、探検されるのを待っているよ。ドバイからの忘れられない旅行の計画を始める準備はできたかな?航空券を予約して、イスタンブールの魔法を自分で発見しよう!
無料でお試しください