Dubai Dining Etiquette: Respecting Local Customs

ドバイで失敗しない!あなたの食事体験を豊かにする文化とエチケット

2025年4月29日
リンクをコピー
ドバイのダイニングシーンは、世界各国の料理と豪華な雰囲気がまばゆいばかりに混ざり合っているけど、その国際的な表面の下には、ぜひ理解しておきたい根深い伝統が横たわっているんだ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for hotels.com
[20]
。ドバイは世界中からの訪問者を温かく歓迎しているけれど、イスラム文化やベドウィンの伝統に影響を受けた現地の習慣を尊重することで、あなた自身と周りの人々の体験が本当に豊かなものになるんだ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
Favicon for factmagazines.com
[25]
。食事に感謝の気持ちを一層加えるようなものだと考えてみて。その中心にあるのは、寛大さとお客さんを心から大切に思う気持ちを重視する、有名なエミラティのおもてなし「ハサン・アル・ディヤファ」。これはサービスにもよく反映されている原則だよ
Favicon for heritageexpress.com
[5]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for hotels.com
[20]
Favicon for gulfplateau.com
[15]
。このガイドでは、服装、アルコールに関するルール、一般的な食事のマナー、そして聖なる月ラマダン中の特別な配慮といった基本事項を網羅しているよ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for hotels.com
[20]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]

服装について:ドバイのレストランのドレスコード

ドバイの高級店で食事をする場合、一般的にはスマートカジュアルか、フォーマルな服装が期待されることが多いね
Favicon for google.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
。これはただおしゃれに見せるためだけじゃなく、UAE全体で尊重されている価値観である「慎み深さ」に対する現地の感覚への配慮でもあるんだ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
。男性の場合、これは通常、長ズボン(スマートなジーンズは許容されることが多いけど、ダメージジーンズは避けて)、袖のあるシャツ(半袖または長袖)、そしてつま先が隠れる靴を意味するよ
Favicon for google.com
[23]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
。女性は通常、ズボン、スマートなジーンズ、ロングスカートやドレスに、それに合うトップスを選ぶことが多いね
Favicon for google.com
[23]
。特に高級ホテルのレストランでは解釈が多少異なることもあるけど、根底にあるテーマは「敬意」だよ
Favicon for google.com
[23]
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
じゃあ、絶対にホテルの部屋に置いておくべきものは何だろう?一般的に、スポーツウェア、ビーチウェア(ビーチサンダルを含む)、男性のノースリーブシャツ、そしてフォーマルな場での男性のショートパンツは避けた方が無難だね
Favicon for google.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
。慎み深さが重要で、公共の場では肩と膝を覆うのが良い目安とされていて、どこでも厳格に強制されるわけではないけれど、食事の場でもしばしば好まれるんだ
Favicon for google.com
[23]
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
。でも、ドレスコードはどこも一律というわけじゃないんだ
Favicon for google.com
[23]
。例えば、Nobuは「スマートエレガント」(男性のショートパンツやビーチサンダルは不可)を指定していて、Row on 45は「スマートでトレンディ」を求めていて、男性のアスレチックウェアやつま先の開いた靴を明確に禁止しているよ
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
Favicon for uaestories.com
[9]
。正直なところ、一番いい方法は?気まずい思いをしないように、予約時に必ずレストランのウェブサイトを確認するか、電話で問い合わせることだね
Favicon for google.com
[23]
。聖なる月ラマダン中は、公共の場所を通ってレストランへ行く際に、控えめな服装(肩と膝を覆い、ゆったりとした服)をすることがさらに重要になるんだ
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
。旅行者へのちょっとしたアドバイス:着回しのきくスマートな服と、ショールか薄手のジャケットを荷物に入れるといいよ。慎みのためにも、冷房対策にも役立つからね
Favicon for google.com
[23]

ドバイのアルコール規制を理解する

ドバイでのアルコールに関するルールは、基本を知っていれば難しくないよ。飲酒は許可されているけど、厳しく規制されていて、イスラムの伝統と多様な人々の期待とのバランスを取っているんだ
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
。アルコールを合法的に購入して飲めるのは、認可された場所だけ。ホテル、特定のレストラン、バー、クラブなどを考えてみて
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
。どこでも提供されているわけじゃないんだ。最低飲酒年齢は21歳で、身分証明書の提示を求められると思っておこう
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
ここが重要なポイント:路上、公園、ビーチなどの公共の場所での飲酒は絶対に禁止されていて、重い罰則があるんだ
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for 360agency.me
[18]
。同様に、合法的に飲酒していた場所に関わらず、公の場での泥酔は罰せられる行為だよ
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
。もしお酒を飲む予定なら、その後は必ずタクシーかライドシェアサービスを利用してね。ドバイは飲酒運転に対して非常に厳しく、重大な結果を招くから
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
。観光客は通常、個人のアルコール許可証なしで認可された場所で飲酒できるよ
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for 360agency.me
[18]
。自宅で飲むためにアルコールを購入したい居住者は、しばしば許可証を取得するんだ。2020年に個人消費に関する規則は連邦レベルで緩和されたけど、公共の場での行動に関する規則は依然として厳しいままだよ
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for isahalal.com
[14]
Favicon for 360agency.me
[18]
。ラマダン中は、アルコールの提供がより控えめになったり、時間が調整されたりすることがあるかもしれないけど、公の場での泥酔に対する規則は常に適用されるから注意してね
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]

主な食事の習慣と交流

ドレスコードやアルコール以外にも、いくつかの主要な習慣を知っておくと、食事中のやり取りがよりスムーズで敬意に満ちたものになるよ。挨拶は握手を伴うことが多いけど、男性が女性に挨拶する場合、女性が先に手を差し出すのを待つのが礼儀正しいとされているんだ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for factmagazines.com
[25]
。「アッサラーム・アライクム」(あなたに平安あれ)のような基本的なアラビア語の挨拶を使うと、いつも喜ばれるよ
Favicon for axcapital.ae
[19]
。食事の際、特に大皿料理や伝統的な場面では、右手を使うのが習慣だよ。左手は伝統的に不浄とされているからね
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
Favicon for factmagazines.com
[25]
。物を渡すときも同じだよ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for hotels.com
[20]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
。もちろん、ほとんどの高級レストランではカトラリーが標準だから、左利きでも心配しないで。食器を使うのは全く問題ないよ
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for axcapital.ae
[19]
会話は歓迎されるけど、特にビジネスの場や初対面の人と一緒のときは、ホストが話題に出さない限り、政治や宗教のようなデリケートな話題は避けるのが賢明だよ
Favicon for google.com
[1]
。当たり障りのない、楽しい話題を心がけてね
Favicon for google.com
[1]
。エミラティのおもてなし、つまり「カラム」は、その寛大さで有名なんだ
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
。勧められた食べ物や飲み物を受け取るのは敬意の表れだけど、本当にお腹がいっぱいなら丁寧に断っても大丈夫だよ
Favicon for axcapital.ae
[19]
Favicon for factmagazines.com
[25]
Favicon for forbes.com
[27]
。食事について褒め言葉を言うと、いつも喜ばれるよ
Favicon for axcapital.ae
[19]
。予約の時間厳守は重視されるよ、特にビジネスでの食事の場合はね
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
。一般的に、敬意を持った態度を保ち、大声を出したり、人前でいちゃついたりするのは避けてね
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for halalxplorer.com
[22]
Favicon for factmagazines.com
[25]
。そして重要なのは、レストランのスタッフには常に礼儀正しく、敬意を持って接すること。それが期待されているし、感謝されるんだ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for thenationalnews.com
[6]
Favicon for forbes.com
[27]

特別な配慮:ラマダン中の食事

聖なる月ラマダンは、ドバイにおいて深い精神的な意味を持つ時期で、すべての人に一層の配慮が求められるんだ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
。訪問者や非イスラム教徒の居住者にとって最も重要なルールは、日の出から日没までの断食時間中、公共の場所での飲食や喫煙を控えることだよ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
Favicon for factmagazines.com
[25]
。これは断食をしている人々への敬意の表れなんだ。多くのレストランは、特にイフタール(日没後の断食明けの食事)のために営業を続けているけど、日中はスクリーンで隠すなどして、より控えめに営業しているところもあるかもしれないね
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
。それでも、これらの場所へ行く際には慎重さが重要だよ
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
ラマダン中は、公共の場所では特に控えめな服装(肩と膝を覆う)をすることが重要だよ
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
。大音量の音楽や迷惑行為を避けることも思いやりだよ
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
。祈りの呼びかけがよりはっきりと聞こえるかもしれないけど、それは皆にこの時期の重要性を思い出させてくれるものなんだ
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
Favicon for factmagazines.com
[25]
。もし幸運にもイフタールに招待されたら、その招待を受けるのが礼儀とされているよ
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[7]
。デーツのようなささやかな贈り物を持っていくのは、心のこもったジェスチャーだね
Favicon for visitdubai.com
[4]
。「ラマダン・カリーム」や「ラマダン・ムバラク」のような一般的なラマダンの挨拶を使うと、温かく迎えられるよ
Favicon for visitdubai.com
[4]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
。この月はアルコールの提供時間が調整されたり、より控えめになったりすることもあるから覚えておいてね
Favicon for twocontinents.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]

クイックガイド:観光客と居住者向けのヒント

要点をまとめるとこうだよ。もし観光客としてドバイを訪れるなら、重要なポイントは:事前にレストランのドレスコードを必ず確認すること、アルコールに関する法律(公共の場での飲酒や泥酔は禁止!)をよく理解すること、基本的な挨拶をいくつか覚えること、伝統的な場面での右手の習慣を理解すること、そしてラマダン中は特に敬意を払うことだよ
Favicon for google.com
[23]
Favicon for uaestories.com
[9]
Favicon for timeoutdubai.com
[24]
Favicon for demoessays.com
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for factmagazines.com
[25]
Favicon for brittsimperial.com
[11]
Favicon for thenationalnews.com
[17]
。きっと、最高水準の国際的なサービスと、心からの地元のおもてなしが素晴らしく融合した体験ができるはずだよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for restorapos.com
[10]
Favicon for blog.psinv.net
[12]
Favicon for gulfplateau.com
[15]
Favicon for thefirstgroup.com
[26]
。楽しんでね!
駐在員や居住者にとっては、これらの習慣を一貫して実践することが、コミュニティ内でのより強い繋がりを築くのに役立つんだ
Favicon for tgpinternational.com
[28]
Favicon for google.com
[1]
。自宅で購入するためのアルコール許可証の細かい点まで理解しておくのは実用的だよ
Favicon for fzhelitours.com
[8]
Favicon for u.ae
[13]
Favicon for 360agency.me
[18]
。ラマダン中は、断食している同僚に配慮すること、例えばイフタールに合わせて会議時間を調整したり、控えめな服装をしたりすることは、とても意味があるんだ
Favicon for dayoutdubai.ae
[16]
。そして、もしランチミーティングで仕事をするなら、時間厳守と、初期の段階でデリケートな話題を避けることが一般的に良い習慣だと覚えておいてね
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thehungrytourist.com
[21]
。これらの文化的なポイントを理解することで、ドバイでの生活や食事がより豊かな経験になるんだ。
無料でお試しください