Sheikh Saeed Al Maktoum House: Dubai History & Exhibits

ドバイの歴史が息づく王家の邸宅:シェイク・サイード・アル・マクトゥーム邸の魅力

2025年4月25日
リンクをコピー
過去にタイムスリップして、賑やかなドバイ・クリークの近く、アル・シンダガ歴史地区の中心に佇む、ドバイの豊かな遺産の礎を発見しよう
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[23]
。シェイク・サイード・アル・マクトゥーム邸は単なる古い建物じゃないんだ。首長国の過去との具体的な繋がりであり、かつては統治家の公邸であり、政庁としても機能していたんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
。今日、丹念に修復され、広大なアル・シンダガ博物館群の中核をなす博物館として堂々と建っていて、古きドバイを垣間見ることができる魅力的な窓口となっているんだ
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for neuroject.com
[10]
。この素晴らしいランドマークの歴史、建築、魅力的な展示、そして重要な訪問者情報を一緒に探ってみよう
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]

権力の中心:歴史的重要性と王家の遺産

この家は深い歴史的な重みを持っているんだ。主に、1912年から1958年までドバイを統治した先見の明のあるシェイク・サイード・ビン・マクトゥーム・アル・マクトゥームの旧邸宅としてね
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
。彼はドバイの現首長、シェイク・モハメッド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム殿下の祖父で、殿下は1949年にまさにこの壁の中で生まれたんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
。シェイク・マクトゥーム・ビン・ハシェールの治世中の1896年頃に建てられ、この建物は1958年までアル・マクトゥーム家の住居と首長国の行政本部としての両方の機能を果たしていたんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
その場所は偶然じゃなかったんだ。アル・シンダガのドバイ・クリークを見下ろす戦略的な場所に位置し、海上交通やデイラ、バール・ドバイといった重要な地区を監視するための絶好の場所を提供していたんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
。ここで目撃された歴史を考えてみてほしい – 例えば、世界の真珠貿易が不振に陥った1930年代の困難な時代とかね
Favicon for dandbdubai.com
[18]
。シェイク・サイードの治世中に、先見の明によって港が開発され、インドやイランといった近隣諸国との貿易が促進され、スーク(市場)が設立されたことで、ドバイは経済的困難を乗り越え、主要な貿易拠点としての地位を固めることができたんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
。近隣の家々と比較的近く、威圧的な障壁がない建物のデザインは、当時の統治家と民衆との間の開かれた関係を示唆しているんだ
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for object-1.com
[2]
。1958年にシェイク・サイードが亡くなった後、一家は引っ越したけれど、この家は国定記念物として登録され、アル・マクトゥーム王朝の永続的な遺産と、今日の私たちが知るドバイを形作る上で彼らが果たした極めて重要な役割を力強く証明しているんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]

建築の宝石:伝統的なエミラティデザイン

シェイク・サイード・アル・マクトゥーム邸は、19世紀後半から20世紀初頭にかけての伝統的なエミラティ建築およびアラビア建築の見事な例なんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
。3,600平方メートルもの広さを誇り、そのデザインは文化的伝統と現地の気候への巧みな適応の両方を美しく反映しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[16]
。何が魅力的かって?使われている素材は、まさに地元の環境から調達されたものなんだ。壁には石灰や石膏と混ぜたサンゴ石、梁やドアには頑丈なチーク材やヤシの葉(バラスティとして知られる)が使われているんだよ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
。全体のレイアウトは、広くて開放的な中庭を中心に展開していて、これはプライバシーを確保し、自然な空気の流れを促進する特徴的な設計で、湾岸の暑さの中では不可欠なんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
もっとよく見ると、精巧なディテールに気づくはずだよ。高い梁のある天井、優雅なアーチ型の出入り口、複雑な彫刻が施された窓の庇、繊細な彫刻、そしてマシュラビーヤと呼ばれる美しい格子スクリーンとかね
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
。でも、最も象徴的な特徴は、4つの目立つウィンドタワー、つまりバラジールだろうね
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
。これらは単なる装飾じゃなくて、風を捉えて下の部屋に涼しい空気を送り込む、独創的な自然のエアコンなんだ
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
。家は2階建てで約30の部屋があり、中庭を囲むように棟が配置されているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
。通常、1階にはマジュリス(応接間)、ダイニングスペース、収納、キッチンがあり、これらは巧みに南側に配置されていて、海風が調理の匂いを運び去るようになっていたんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
。2階には寝室があり、多くはクリークを見渡せるバルコニーが付いていたんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
。入り口でさえプライバシーに配慮した設計で、訪問者が主要な空間に入る前に一度向きを変える必要がある壁が設けられていることが多いんだ
Favicon for mediaoffice.ae
[4]

壁の内側:展示品と工芸品

現在はアル・シンダガ博物館群内の博物館として機能していて、この家は訪問者をドバイの豊かな過去を探求へと誘うんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[16]
。展示は、かつてアル・マクトゥーム家が暮らしたまさにその部屋の中に配置されることが多く、歴史との強いつながりを生み出しているんだ
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
。いくつかの棟にまたがり、しばしば9つの異なるエリアとして言及される展示は、家自体の物語、アル・マクトゥーム家の歴史、石油発見以前の古きドバイでの生活、真珠採りを含む海洋遺産、そして都市の発展といったテーマを扱っているんだ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[16]
Favicon for dandbdubai.com
[18]
ここでは、どんなものが見られるか、ちょっとだけ紹介するね:
歴史的な写真: シェイク・サイード、その家族、訪問した要人、そして20世紀初頭から1960年代までの日常生活、スーク、祝祭の場面を写した貴重な画像の宝庫だよ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
。これらは石油以前の時代への貴重な洞察を与えてくれるんだ
Favicon for neuroject.com
[10]
文書と地図: ドバイの行政と成長に関連する公式文書、手紙、条約、地図を探検しよう。中には1791年にまで遡る地図もあるんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
硬貨と切手: 1971年以前にドバイとUAEで使用されていた通貨や郵便切手のコレクションを発見しよう。これらは重要な経済期を示しているんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
個人的な遺品: ここに住んでいたアル・マクトゥーム家のメンバーのライフスタイルを垣間見ることができる宝飾品や私物の残骸を見てみよう
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
伝統的な生活の展示: 伝統的な家具、衣服、工芸品、武器、楽器などを特集した展示を見て、当時のエミラティ文化の様子を思い描いてみよう
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
海洋遺産: 真珠採りや詳細な模型船の展示を通じて、ドバイと海との深いつながりについて学ぼう
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
芸術作品: 石油ブーム以前の首長国のエッセンスを捉えたリトグラフやその他の芸術作品を鑑賞しよう
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
博物館はこれらの歴史的アイテムを現代技術と巧みに融合させていて、時にはメディアインスタレーション、拡張現実(AR)、プロジェクションマッピングなどを使って、過去と現在を繋ぎ、敬意を持って体験を高めているんだ
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[13]

未来のために過去を保存する

シェイク・サイード・アル・マクトゥーム邸を存続させることは、ドバイの文化的アイデンティティを守る上で極めて重要なんだ
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for artsandculture.google.com
[14]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
。市内で最も古く、最も重要な歴史的建造物の一つとして、1981年から1986年にかけてドバイ市によって大規模な修復が行われたんだ
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for object-1.com
[2]
。目標は明確だった。元の建築様式と伝統的な特徴を保存しつつ、構造的な完全性を確保することだ
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
。これには、基礎、構造、天井の強化、そして必要な現代的な改修が含まれていて、すべてが信憑性を維持するために細心の注意を払って行われたんだ
Favicon for bayut.com
[19]
。その後の修復努力は、より広範なシンダガ歴史地区開発の一環として行われたものを含め、この取り組みを継続しているんだ
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
。現在、ドバイ文化芸術庁が建物の維持管理を監督しているんだ
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[16]
。内部では、ドバイとその統治家の物語を語る貴重な工芸品 – 文書、写真、硬貨、切手、宝飾品 – を、歴史的な環境の中で調和するように展示することに焦点が当てられているんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[16]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]

訪問計画:実用情報

ドバイの歴史の一片を探検する準備はできたかな?知っておくべきことはこれだよ。

場所と行き方

シェイク・サイード・アル・マクトゥーム邸は、アル・シンダガ歴史地区の、ドバイ・クリークのバール・ドバイ側にすぐ見つかるよ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
。そこへ行くのは簡単だよ。メトロのグリーンラインでアル・グバイバ駅まで行くか、近くに停車する市バスを利用するか、あるいはその地域の他の史跡を散策しているなら、気持ちの良い散歩を楽しむのもいいね
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]

開館時間

博物館は通常、土曜日から木曜日まで、午前8時か8時半頃から午後8時半まで開館しているよ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
。金曜日は通常、時間が調整されて、午後遅く(午後3時頃)に開館し、午後8時半か9時半に閉館するんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
。正直なところ、念のため、訪問前に現在の開館時間を確認するのが一番だよ
Favicon for dandbdubai.com
[18]

チケットと予約

入場料は通常、アル・シンダガ博物館のチケットに含まれているんだ。最近の料金は、大人AED 50、子供/学生(5~24歳)AED 20くらいだよ
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。家族連れには朗報だね – 5歳未満の子供や障がいのある人は無料になることが多いんだ
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
。通常、ドバイ文化庁の公式サイトからオンラインでチケットを予約できるよ
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[23]
。古い情報源ではもっと安い単独料金が記載されていることもあるけど、今は共通チケットの方が一般的だね
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for design-middleeast.com
[11]

見学体験

魅力的な中庭を散策し、マジュリスやキッチンといった歴史的な部屋を探検し、家中に広がる魅力的な展示を発見する準備をしよう
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
。雰囲気は本当に特別で、クリークの景色を眺めながら、過去の息吹を肌で感じることができるんだ
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[23]
。アクセシビリティも考慮されていて、障がいのある訪問者向けにスロープが用意されているよ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
。知識豊富なガイドからより深い洞察を得たいなら、ガイド付きツアーもよく利用できるよ
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for armanipro.com
[13]
。写真撮影は自由だけど、特定の規則は必ず守ってね
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
。この場所を十分に楽しむには、約2時間を見込んでおこう
Favicon for magzoid.com
[3]

見学のヒント

ドバイの気候に適した軽装で快適に過ごせる服装をして、地元の文化に敬意を表して控えめな服装を心がけようね
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
。天候的には、11月から2月の間が一般的に最も過ごしやすいよ
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
。ちょっとしたヒントだけど、午後の遅い時間に訪れると、中庭に穏やかな海風が吹き込み、写真撮影に美しい光が差し込むことが多いから素敵だよ
Favicon for google.com
[1]
無料でお試しください