ドバイで安全に過ごすには？知っておくべき刑法とあなたの権利
2025年5月9日
リンクをコピー
ソース
30
テキスト内にソースを表示
U
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Brill
Uaelegislation Gov
U
Poacentral
Dlapiperdataprotection
Twocontinents
Bayut
Alowaislaw
Dubaicriminaldefense
En Wikipedia
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Uae-lawyers
Bayut
Bayut
Mydubailawyer
Tamimi
Opendata Fcsc Gov
Independent Co
Hzlegal
En Wikipedia
Dubaicareers
Dvpc
Damacproperties
Dvpc
ドバイと聞くと、未来的なスカイラインや豪華な生活を思い浮かべることが多いですが、その華やかさの裏には、尊重すべき厳格な法制度があります。太陽を満喫する観光客であれ、生活を築いている居住者であれ、ビジネスシーンを渡り歩くプロフェッショナルであれ、一般的な刑事犯罪とその結果を理解することは絶対に不可欠です。これらの問題を規律する中核となる法律は、2021年連邦法令第31号であるUAE刑法典であり、薬物犯罪に関する2021年連邦法令第30号のような特定の法律と並んで存在します
[3]
[4]
[7]
[30]。このガイドでは、ドバイにおける主要な一般犯罪、潜在的な罰則、そしてUAE法の下でのあなたの基本的な権利を解説し、あなたが情報を得て安全でいられるようにします。
法的枠組みの概要
薬物犯罪：ゼロ・トレランス（不寛容政策）の解説
はっきり申し上げておきますが、UAEは違法薬物に対してゼロ・トレランス政策を施行しています
[9]
[18]。この分野は主に2021年連邦法令第30号によって規律されています[4][7]。歴史的には、微量であっても、義務的な懲役刑を含む厳しい結果につながる可能性がありました[18]。法律は依然として非常に厳しいものですが、30/2021法の下での最近の改革により、特に初犯者による個人使用目的の所持に関して、いくつかのニュアンスが導入されました[4][7]。裁判所は現在、特に外国人居住者に対して、自動的な投獄の代わりに、罰金、義務的なリハビリテーション、または社会奉仕活動を選択するなど、わずかに裁量権を持つようになっています[9]。しかし、所持は依然として非常に深刻な犯罪であり、懲役刑や高額な罰金が科される可能性があり、薬物犯罪で有罪判決を受けた非国民にとっては国外追放が標準的な結果となります[9][18]。初回の使用者に対する焦点は、いくらかリハビリテーションへと移ってきています[9]。
密売、販売促進、製造、あるいは薬物使用の幇助となると、罰則は極めて厳しいものになります[9][18]。誰かに薬物使用をそそのかすと、最低5年の懲役とAED 50,000の罰金が科される可能性があります
[16]。薬物使用のための場所を運営すると、7年から10年の懲役刑とAED 100,000を超える罰金につながる可能性があります[4][16]。密売目的で薬物を所持すると、通常、長期の懲役、場合によっては終身刑、そして莫大な罰金が科されることになります[4][7][9]。大規模な密売、組織犯罪への関与、再犯、または死亡事故を引き起こした場合など、最も深刻な犯罪については、罰則は終身刑、さらには死刑にまでエスカレートする可能性があります[4][7][9][16][18]
[19]。重要なポイントは何でしょうか？薬物法は複雑で厳しく、特に外国人居住者にとっては国外追放のリスクが非常に高いということです[18]。
窃盗と詐欺：財産の保護
詐欺や欺瞞は、不法な利益を得るために欺瞞が用いられる行為を対象とします[30]。これには、横領（委託された資金の不正使用）や背任（リースやローンなどの契約に基づいて与えられた財産の不正な取り扱い）のような深刻な犯罪が含まれます[30]。罰則は通常、懲役および／または罰金を含みます[30]。さて、不渡り小切手についてですが、これは多くの不安を引き起こすトピックです。2020年連邦法令第14号によって大きな変更があり、資金不足の小切手を振り出すという単純な行為は大部分が非犯罪化されました
[1]。焦点は民事執行に移り、小切手自体が裁判所が債務回収に直接使用できる文書として扱われるようになったのです[1]。しかし、悪意、意図的な詐欺（正当な理由なく銀行に支払停止を指示するなど）、偽造、または資金がないことを知りながら小切手を振り出すといった場合には、依然として刑事告発が適用される可能性があります[1]。ですから、単純な不渡り小切手で投獄されるリスクははるかに低くなりましたが、小切手に関連する詐欺行為は依然として犯罪であり、民事上の結果（債権回収、渡航禁止、資産凍結）も依然として非常に現実的なものです[1]。
暴行とハラスメント：個人の安全と尊厳
身体的な危害だけではありません。言葉も問題を引き起こすことがあります。公然と誰かを侮辱したり、その人の評判を傷つけるような発言（中傷や名誉毀損）をしたりすることは刑事犯罪です
[2]
[25]。これには、攻撃的な言葉遣いやジェスチャーも含まれます[25]。罰則には懲役および／または罰金が含まれることがあります[25]。特にオンラインでは注意が必要です。サイバー犯罪法（2021年連邦法令第34号）はオンラインでの侮辱や名誉毀損を専門に扱っており、しばしば高額な罰金や懲役刑が科されることがあるからです[3][25]。ハラスメント、つまり尊厳を侵害する望ましくない行為（セクシャルハラスメント、ストーカー行為、執拗ないやがらせなど）も、懲役および／または罰金によって罰せられます[30]。
告発されたらどうなる？手続きの概要
検察庁（Al Niyaba Al Amma）は、犯罪（特に重罪）を捜査し、当事者（必要であれば通訳を提供する）に聴取を行い、起訴するかどうかを決定する、強力で独立した司法機関です[2][3]
[5]
[6]&size=28)
[14]
[20]
[21][25]
[27]。彼らは召喚状、逮捕状、渡航禁止令を発することができます[1][14]。十分な証拠が見つかれば、事件を刑事裁判所に送致します。そうでなければ、事件は棄却されるか、記録保管されます[3][5][20]。裁判は裁判官の前で行われ（陪審員はいません）、アラビア語で行われますが、通訳が提供されます[1][2][3][21]。検察が事件を提示し、弁護側が応答し、証拠が調べられ、裁判官が判決を下します[3][5][6]
[10]。検察は合理的な疑いを超える有罪を証明しなければなりません[5][10]。上級裁判所への上訴が可能です[6]
[15][30]。
あなたの権利を知ろう：勾留、保釈、法的支援
UAEの法制度における基本原則は、法律に従って有罪が証明されるまでは無罪と推定されるということです
[8][10][15]
[26]。勾留された場合は、規則を知っておきましょう。警察は、検察庁に送致する必要が生じるまで、最初の尋問のために最大48時間あなたを勾留することができます[1][2]
[13]
[28]<citation-response source-number="27"/>。その後、検察庁は24時間以内にあなたを尋問し、勾留について決定しなければなりません[1][2]。彼らは最初の7日間の勾留を命じることができ、それはさらに14日間更新される可能性があります[1][14]
[23]<citation-response source-number="27"/>。それ以上の勾留には裁判所の命令が必要で、通常は更新可能な30日間の期間で許可されます[1][14]。あなたは勾留されている理由を知らされる権利があります[23]。
重要なことに、あなたには弁護士による代理を受ける権利があります[10][15]
[17]。あなたは自分で弁護士を任命することができます[2][6][8][10][15][17][21]
[22]。非常に深刻な重罪（死刑または終身刑に処せられる）で告発され、弁護士を雇う余裕がない場合、裁判所は国費であなたのために弁護士を任命しなければなりません[2][8][15]。その他の重罪については、支払う能力がないことを証明できれば、国選弁護人を要求できるかもしれません[2][8][15]。あなたの弁護士は、あなたに助言し、捜査に（通常は）立ち会い、証拠に異議を唱え、あなたの事件を弁論することができます[5][6][10]
[12][14][17]。あなたがアラビア語を話せない場合、当局は通訳を提供しなければなりません[1][2]。
訪問者と居住者のための重要なポイント
無料でお試しください