ドバイの隠れた宝：地元が愛するストリートフードの秘密を探る旅
2025年5月6日
リンクをコピー
ソース
35
テキスト内にソースを表示
Dubaidet Gov
Gulfbusiness
C-mw
Nextholidays
Arabianbusiness
Dubaidet Gov
Gulfnews
360agency
Magzoid
Connector
Tastepak
Investindubai Gov
Uaestories
Smartfoodsafe
Ffcc
Brainly
Connectingtravel
U
Host Fieramilano
Fzhelitours
U
Apps Fas Usda
Meetingsinternational
Elegantemirates
Fastcompanyme
Fastcompanyme
Magzoid
Timeoutdubai
Blog Menuviel
Ms Hotels
Cato
Bizpreneurme
Fzhelitours
Desertbuggyrental
Grandentree
ドバイと聞くと、そびえ立つ超高層ビルや豪華なライフスタイルを思い浮かべるかもしれないけど、その華やかさの向こうには、力強く鼓動する隠れた食の中心地があるんだ。それは、素晴らしいストリートフードシーン
[2]
[3]
[9]
[34]
[35]。ちょっとの間、高級レストランのことは忘れて、これを想像してみて。活気あふれる様々な文化が混ざり合って、本物の、手頃な価格で、とてつもなく美味しい食べ物を提供している光景を[3][34]
[12]
[16]。これはただの軽食じゃない。街の本当の味にどっぷり浸れる、本格的な体験なんだ[2][3][9][16][35]。このガイドは、最高のエリアを探検し、必食の料理を見つけ、プロのようにストリートフードの冒険をナビゲートするためのパスポートだよ。ドバイのストリートフードの、本物の、手頃な価格の一面を味わう準備をしよう。
ドバイの「ストリートフード」とは？
「ストリートフード」と聞くと、屋台がずらりと並んでいるのを想像するかもしれないけど、ドバイはちょっと違うんだ
[1][2][3]
[10]
[13]。ここでは、「カフェテリア」と呼ばれることが多い、飾り気のない小さな食堂や、隠れ家的なお店、賑やかなパン屋さん、さらには便利なテイクアウト窓口のあるレストランで、ストリートフードシーンが盛り上がっているんだ[1][2][3][10][13]。特にフェスティバルや指定されたゾーンでは、フードトラックも登場して、さらに多様性を加えているよ
[5]
[19]。ドバイのストリートフードを本当に特徴づけているのは、その素晴らしい文化のるつぼなんだ。エミラティのルーツに、中東、インド、パキスタン、フィリピンの影響が混ざり合っているんだよ[2][3][9]
[4][35]。特に夕方になると、おしゃべりやグリルのジュージュー焼ける音、食欲をそそる香りで満たされた、活気あふれる賑やかな場所を想像してみて。まさに五感を刺激するごちそうだよ[2][4][10][13]。
ストリートフード探しのトップエリア
Al Karama：南アジアの味
Al Karamaは必見のホットスポットで、活気に満ちていて、素晴らしいインド料理やパキスタン料理を出す小さなレストランがたくさんあるんだ[1][2][3]
[6][13]。本格的で、手頃な価格で、地元の生活をリアルに味わえるよ[2][13]
[20]。おしゃれな内装は忘れて。ここでは純粋に味が重視されているんだ[13]。chaat（pani puriやvada pavを思い浮かべて）、香り高いbiryani、ジューシーなケバブ、南インドの美味しいもの（dosaやビーフフライなど）、心温まるpav bhaji、さらには美味しいインド中華料理も絶対に試してみて[1][2][6]
[26][13]。ムンバイスタイルのbiryaniならJaffer Bhai、ケララ料理ならAaraamam Restaurantのようなお店をチェックしてみて[6]。Karamaの食べ物は、ドバイのインドストリートフードの真のハイライトだよ[1][2][6][13]。
Satwa（2nd December St）：多文化の賑わい
Satwa、特に2nd December Street（地元の人たちはまだAl Dhiyafah Roadと呼ぶかもしれない）へ行ってみて。特に日没後は、活気に満ちたエネルギッシュな体験ができるよ[2][10][13]。このエリアは真の文化のるつぼで、フィリピンのBBQやパン屋さんから、定番のアラビアのshawarma、Ravi Restaurantのような伝説的なパキスタンのグリルまで、何でもあるんだ[2][3][10][13]。インド料理、中東料理、スリランカ料理、そしてkarak chai（濃いミルクティー）を飲める場所もたくさんあるよ[2][3][10][13]。seekh kebabsやサクサクのparathasも探してみて[10][13]。Ravi Restaurantはもはや名物店で、1978年から美味しいパキスタン料理を提供していて、Satwaのストリートフードはドバイの格安グルメの最高のスポットになっているんだ[2][3]。
Deira：オールドドバイの食の中心地
クリークを渡ってDeiraへ行くと、そこはドバイで最も古い商業地区の一つで、街の伝統的なフードシーンの中心地だよ[13]
[14]。スークで賑わっていて、多様な人々に対応する手頃な価格の食堂がたくさんあるんだ[13][14]。Al RiggaやAl Muraqqabatのような通りは、美味しいものが見つかることで有名だよ[1][9][13]。メニューには何があるかって？素晴らしいパレスチナのfalafel（Sultan Dubai Falafelは必食！）、シリアやレバノンのManakishのような美味しいもの、イランのshawarmaやケバブ、たくさんのインド料理やパキスタン料理、フィリピンのシーフードのごちそう（Dampa Seafood Grillをチェックしてみて）、そして信じられないほど美味しい焼きたてのアフガニパンがあるよ[1][3][9][13][14]
[30]。ここSultan Dubai Falafelで見つかるユニークな緑色のfalafelや、薄いパンのイラン風shawarmaも見逃さないで[1][3]。Deiraの食べ物は、オールドドバイのストリートフードとドバイの手頃な価格の食べ物の素晴らしい味を提供してくれるよ[1][13]。
Al Fahidi & Bur Dubai：歴史遺産とスナック
Al Fahidi歴史地区（Al Bastakiyaとも呼ばれる）では、歴史を感じながらストリートフードを楽しめるよ
[32]。美しい遺産地区を散策しながら、伝統的なエミラティや中東のスナックを試食できるんだ[5][32]。karakティー、風味豊かなsamboosa、サクサクのregag、甘いluqaimat、shawarma、falafelなどを思い浮かべて。これらはガイド付きツアーでよく見かけるよ
[27]
[23]
[24]。近くのBur DubaiにあるMeena Bazaarエリアは、samosas、甘いjalebis、ボリューム満点のchole bhatureのようなインドのスナックの天国だよ[2]。Arabian Tea Houseのような象徴的な場所では伝統的な雰囲気の中でエミラティの味を提供していて、Al Ustad Special Kabab（Al Fahidiメトロ駅近く）では伝説的なイランのケバブが食べられるんだ[3][32]
[33][5]。Sind Punjabもパンジャブ料理の老舗として人気だよ[1][3]。このエリアは、Al Fahidiの食べ物、Bur Dubaiのストリートフード、そして美味しいエミラティのスナックを見つけるのに最適だよ[2][3][32]。
見逃せないドバイの定番ストリートフード
こんなに種類が豊富だと、どこから始めたらいいか迷うよね？ここでは、街の至る所で見つかる、絶対に試すべきドバイの定番ストリートフードをいくつか紹介するよ。
Shawarma：誰もが認める王様
ドバイのストリートフードを語る上で、Shawarmaは絶対に外せないよ[34][4][9]。薄切りにされてスパイスで味付けされた肉（通常は鶏肉、ラム肉、牛肉）が、回転する垂直の串から削ぎ落とされるのを想像してみて
[29][9]
[25]。それがpitaパンや薄いsajパンでしっかりと包まれ、ガーリックソース（toum）、タヒニ、ピクルス、野菜、時にはフライドポテトまで入っているんだ[2][34][29][9]
[21]。ガーリックが効いたレバノン風や、sajパンでよく提供されるシリア風など、いろんなスタイルがあるよ[21]
[22]。正直なところ、Al MallahやSultan Al ArabのようなドバイのいろんなShawarmaスポットを試すのが楽しみの一つなんだ[2][33][29][21]。手軽で、風味豊かで、手頃な価格の完璧な食事だよ[34][29][25]。
Falafel：カリカリのベジタリアンデライト
Falafelも、どこでも見かける中東のスーパースターだよ[9]。これらは、ひよこ豆やそら豆をすりつぶし、ハーブやスパイスと混ぜて揚げたボール状またはパティ状のもので、外はカリカリ、中はふわふわなんだ[1][9]。よくpitaサンドイッチにタヒニソース、新鮮な野菜、ピクルスと一緒にはさまれていて、美味しくてお腹いっぱいになるドバイのベジタリアンストリートフードの選択肢だよ[2][9]。単品で頼んだり、メゼの盛り合わせの一部として食べることもできるよ[1]。DeiraのSultan Dubai Falafelのような一部の店は、独自のスタイルで有名で、そこのfalafelは新鮮なハーブがたくさん使われていて、驚くほどしっとりとして緑色なんだ[1][3]。ドバイのFalafelは間違いなくみんなに人気だよ[2][9][27][23]。
Samboosa：風味豊かな揚げペイストリー
Samboosa（またはsambousek）を紹介するね。これは人気の三角形のペイストリーで、よく揚げられて完璧な黄金色でカリカリになっているんだ[4]
[8][9]
[18]。特にラマダン期間中によく食べられるスナックだよ[4][9][18]。インドのsamosaと関連があるけど、エミラティ版はスパイスで味付けされたひき肉、野菜（ジャガイモと豆が一般的）、レンズ豆、チーズなどの具材が入っていることが多いんだ[8][9][13]。Meena Bazaarのようなエリアでは特に定番のインド版と、広く手に入る地元エミラティスタイルの両方を見つけることができるよ[2][8]。小さな食堂やパン屋さんで簡単に見つかって、手軽な塩味の軽食にぴったりだよ[2][18]。このエミラティのスナックは、本当にあとを引く美味しさだよ[8][9]。
Regag：伝統的なカリカリクレープ
Regagは魅力的な伝統的なエミラティのパンで、超薄くてカリカリのクレープやパンケーキみたいなものだよ
[7]
[11]。名前はアラビア語で文字通り「薄い」って意味なんだ！[7]シンプルな生地（小麦粉、水、塩、場合によっては卵）を熱い鉄板（tawa）に薄く広げて、カリカリになるまですごく速く焼くんだ[7][11]
[31]。そのままでも食べられるけど、チーズ、卵、mahyawa（ユニークな地元の魚醤）、ハチミツ、Nutella、さらには砕いたOman Chipsをトッピングして塩味のアクセントを加えると、もっと楽しいよ[3][7][11]
[15]。焼きたてのアツアツを食べるのが一番美味しいんだ[7]。スークや歴史地区、または老舗のWalid Mohammad Bakhit Bakeryのような専門店で、ドバイのRegagを作っているお店を探してみて[3][11][15][31]。この伝統的なドバイの食べ物はユニークな体験だよ[7][11]。
ストリートフード冒険ツールキット：実践的なヒント
さあ、街へ繰り出す準備はできた？ドバイの美味しい格安グルメシーンを地元の人みたいに楽しむための、簡単なツールキットを紹介するよ。
•
言語： 英語でだいたい通じるけど、基本的なアラビア語やヒンディー語のフレーズを知っていると喜ばれるよ。翻訳アプリは君の友達だ！
賢く食べる：路上での衛生と安全
いつもお客さんで賑わっている場所、特に地元の人で混んでいる場所を選ぼう。回転が速いということは、たいてい食材が新鮮だということだからね[2]。周りをさっと見てみよう。調理台は清潔？お店の人は衛生的に食べ物を扱っている？[35]温かい食べ物は本当に熱々で、冷たい食べ物はちゃんと冷えているか確認しよう。できるなら、注文してから調理してくれるものを選ぼう[1][15]。ボトル入りの水にして、もし不安なら、あまり知られていないお店の氷やジュースには注意した方がいいかもしれない[13][27][23][24]。最終的には自分の直感を信じて。何かおかしいと感じたら、他のお店に行こう[35]。これらのドバイの食品安全のヒントに従えば、お腹を壊さずに楽しめるよ。
食い倒れツアーのタイミング：ベストな時期
最高のストリートフード体験をしたい？涼しい時期、だいたい10月下旬から4月上旬を目指そう。その時期は散策したり屋外で食事したりするのに天気が完璧だからね。
無料でお試しください