Dubai Primary Education: Structure & Curriculum Guide

お子さんの未来を育む!ドバイの小学校教育のすべてがここに

2025年4月26日
リンクをコピー
ドバイの活気あふれる教育の世界へようこそ!もし君がここドバイの学校制度、特に小さな子供たちのための制度を調べているなら、初等教育を理解することがカギだよ。この段階は単なる学校教育以上のもので、将来の学習に向けて、不可欠な学術的および社会的スキルが根付く重要な基盤なんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[30]
。ドバイには、教育省(MoE)傘下の公立学校と、知識・人間開発庁(KHDA)によって規制されている多数の私立学校が混在していて、私立セクターが大多数の生徒を受け入れているんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
。このダイナミックな都市で「サイクル1」として知られる初等教育の仕組み、カリキュラム、要件、そして進級について詳しく見ていこう
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[29]

ドバイの初等教育(サイクル1)とは?

初等教育は、ドバイにおける正規の学校教育の最初の必須ステップと考えてみて。教育省によって正式には「サイクル1」と呼ばれているよ
Favicon for bayut.com
[29]
。この段階は、通常、約6歳から11歳までの子供たちが対象なんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
。UAEに住むすべての子供たちにとって、6歳からの教育は義務であり、この段階は普遍的な要件であることを覚えておくことが大切だよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
。この基礎的な期間は、生涯学習に必要な中核となる知識とスキルを構築することに焦点を当てているんだ
Favicon for google.com
[1]

構造を理解する:年齢、学年、サイクル

構造を正しく理解することは、特に年齢要件や学年の編成に関しては非常に重要だよ。ドバイの制度には特定のルールがあるけど、学校の種類によってバリエーションもあるんだ。

就学義務年齢と入学締め切り日

UAEで義務教育を開始するためのマジックナンバーは6歳だよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
。9月開始の学校の場合、子供は8月31日までに6歳になっていないと、Grade 1(または英国式学校のYear 2に相当)に入学できないんだ
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
Favicon for web.khda.gov.ae
[16]
。4月開始の学校(通常はインド式カリキュラムの学校)を検討している場合、締め切り日は3月31日だよ
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
。Grade 1への入学に特化すると、子供はその学年度の該当する締め切り日までに6歳である必要があり、8歳を超えていてはいけないんだ
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
Favicon for web.khda.gov.ae
[16]
。正直なところ、これらの日付を把握しておくことが、親にとっての第一歩だね!

学年レベルと期間:MoE対私立学校

小学校の学年のグループ分けは異なることがあるよ。教育省は、そのカリキュラムにおいて「サイクル1」を定義し、Grade 1から4までをカバーしているんだ
Favicon for bayut.com
[29]
。これは政府のシステム内で基礎的な学習ブロックを提供するものだよ
Favicon for bayut.com
[29]
。しかし、私立学校は、年齢規則を満たしつつ、国際的なカリキュラムに基づいて小学校の学年を構成することが多いんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
簡単な概要はこんな感じ:
英国式カリキュラム: 通常、初等教育はKey Stage 1(Year 1-2、5~7歳)とKey Stage 2(Year 3-6、7~11歳)にまたがり、Year 6の終わり、11歳頃に終了するんだ
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for globalindianschool.org
[14]
Favicon for terasynctech.com
[2]
。Year 2は義務教育開始年齢の6歳に合わせているよ
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
Favicon for tamimi.com
[24]
アメリカ式カリキュラム: 通常、Grade 1(6歳)からGrade 5(10~11歳頃)までだけど、一部の学校ではこの段階を延長する場合もあるよ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
国際バカロレア(IB): プライマリー・イヤーズ・プログラム(PYP)は3歳から12歳までを対象とし、初等教育段階を含み、Grade 1相当は6歳から始まるんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
インド式カリキュラム: 多くの場合、Grade 1から5までを含み、Grade 1は6歳から始まるよ(4月開始の場合は3月31日の締め切り日までに)
Favicon for schoolscompared.com
[27]
MoEカリキュラム(私立学校): これらの学校は、公式のサイクル1構造であるGrade 1-4に従うんだ
Favicon for bayut.com
[29]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
だから、公式のMoEサイクル1はGrade 4で終わるけど、多くの国際的な私立学校では、初等教育をGrade 5またはYear 6まで延長し、一般的に5~6年間続き、11歳か12歳頃に終了すると考えているんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for fotislaw.com
[3]

初等カリキュラム:コア学習と要件

この重要な数年間で、子供たちは実際に何を学ぶんだろう?アプローチは様々だけど、UAE当局によって設定された必修科目と並んで、共通のコアがあるんだ。

コアとなる学術的焦点

ほとんどのカリキュラムで、初等教育の数年間は、主要科目における強固な基礎を築くことに重点を置いているよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
。英語/リテラシー、数学、科学が普遍的に重視されているのがわかるはずだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for globalindianschool.org
[14]
Favicon for bayut.com
[19]
。社会科も一般的な柱の一つで、地域で要求される特定のUAE社会科の内容や道徳教育の要素がしばしば統合されているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for globalindianschool.org
[14]
。これらの科目が初等教育の基礎を形成しているんだ。

必修科目(MoE/KHDA要件)

学校の主要カリキュラム(英国式やIBなど)に関わらず、ドバイのすべての私立学校は、教育省とKHDAによって義務付けられた特定の科目を教えなければならないんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for citizens.me
[13]
。アラビア語はすべての生徒にとって必修だよ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for bayut.com
[19]
。ネイティブスピーカー向けの「アラビア語A」と非ネイティブスピーカー向けの「アラビア語B」という異なるコースがあり、非アラブ人にはGrade 9/Year 10まで必修なんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[26]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
。嬉しいことに、2025年9月から、0歳から6歳までのアラビア語学習を義務付ける新しい方針が始まるんだ
Favicon for education-uae.com
[35]
Favicon for web.khda.gov.ae
[26]
。イスラム教徒のすべての生徒にとって、イスラム教育は必修だよ
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for bayut.com
[19]
。さらに、UAE社会科と道徳教育は、全員にとって必修科目なんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for globalindianschool.org
[14]

カリキュラムのバリエーションとエンリッチメント

コア科目と必修科目以外にも、カリキュラムは多様な学習体験を提供しているよ。例えば、英国式カリキュラムには、歴史、地理、美術、音楽、体育(PE)、コンピューティング、そしてYear 3からは現代外国語が含まれることが多く、さらにPSHE(人格的・社会的・健康的教育)もあるんだ
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for bayut.com
[19]
。IB PYPは、言語、社会科、数学、芸術、科学、そして個人的・社会的・身体的教育などの科目を統合するために、学際的なテーマを使用しているよ
Favicon for motherbabychild.com
[4]
。インド式カリキュラムでは、初期に環境科学(EVS)を取り入れたり、第三言語の選択肢があったりするかもしれないね
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
。MoEカリキュラムを使用する公立学校は、アラビア語、イスラム研究、社会科に重点を置いていて、英語は第二言語として教えられることが多いんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for motherbabychild.com
[4]

小学校への入学と進級のナビゲーション

小学校に入学し、学年を進んでいくには、いくつかの重要なステップと節目があるんだ。親が知っておくべきことはこちらだよ。

スタートにあたって:入学要件と書類

まず第一に、年齢資格が重要だから、締め切り日(Grade 1/Year 2で6歳になるための8月31日または3月31日)を再確認してね
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
Favicon for web.khda.gov.ae
[16]
。入学にはたくさんの書類が必要だよ:生徒と保護者のパスポートとビザのコピー、子供の出生証明書、エミレーツIDカード、パスポート写真、以前の学校の成績証明書(Grade 1/Year 2以上から該当する場合)、予防接種記録などだね
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for kings-edu.com
[17]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
。UAE国内または海外の別の学校から転校する場合(通常Grade 2/Year 3以降)、転校証明書(TC)が通常必須で、どこから来るかによって認証規則が適用されるんだ
Favicon for kings-edu.com
[17]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[21]
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
。ごく初期の学年への入学では、学校が非公式な準備状況チェックを行うことがあり、Grade 1/Year 2以上では学力レベルを把握するためにプレースメントテストが使われることもあるよ
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
。特別な教育的ニーズがある場合は、それを開示することも非常に重要で、学校がサポートを計画できるように報告書を提出することが多いんだ
Favicon for kings-edu.com
[17]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]

小学校での進級

子供たちはどうやって進級するの?一般的に、生徒は現在の学年の学業要件を無事に満たした後、次の学年に進級するんだ
Favicon for google.com
[1]
。学校は年間を通じて内部評価を使用して、生徒の進捗状況を追跡しているよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for globalindianschool.org
[14]
。いくつかの制度とは異なり、UAEでは小学校の終わりに大規模な標準化された全国試験はないんだ
Favicon for google.com
[1]
。しかし、多くの私立学校は、TIMSS、PIRLS、CAT4のような国際的なベンチマークテストを使用して、生徒が世界的にどの程度のレベルにあるかを確認しているよ
Favicon for terasynctech.com
[2]

次のステップへ:中等教育/サイクル2への移行

小学校は最終的に次の段階、しばしば中等教育(サイクル2:Grade 5-8)またはセカンダリー(英国式のKey Stage 3:Year 7-9など)へと続くんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for bayut.com
[29]
Favicon for fotislaw.com
[3]
。これは通常、Grade 5/Year 6(11歳頃)の後、またはMoEカリキュラムの学校ではGrade 4の後に行われるよ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for bayut.com
[29]
。もし子供が「一貫校」(初等教育と中等教育をカバーする学校)に通っているなら、移行は通常内部で行われるんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
。学校はしばしば、小学校最終学年(Year 6など)の終わりに特定のプログラムを実施して、この移行をスムーズにし、オリエンテーションデー、体験授業、保護者向け説明会を通じて、生徒が中等部の環境、教師、科目、日課に慣れるのを助けるんだ
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for whichschooladvisor.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[32]
。独立した小学校から別の中等学校へ進む生徒は、新しい学校の入学プロセスを経ることになり、通常は小学校の記録の提出や入学試験が含まれるよ
Favicon for horizonschooldubai.com
[22]
。小学校はしばしば、このプロセスで家族をサポートするんだ
Favicon for horizonschooldubai.com
[22]
Favicon for blog.edways.com
[8]

初等教育を形作る主要な特徴と方針

いくつかの包括的な方針が、ドバイの小学校における日々の経験に影響を与えているんだ。いくつか主要なものを説明するね。

教授言語

公立学校では、アラビア語が主要な教授言語で、英語は通常第二言語として教えられているよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
。しかし、私立学校は通常、そのカリキュラムに関連する言語を使用するから、英国式、アメリカ式、IBの学校では英語が一般的だよ
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
Favicon for citizens.me
[13]
。主要言語に関わらず、アラビア語の教育はすべての生徒にとって必須なんだ
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[26]
。アラブ系の生徒はアラビア語Aを学び、非アラブ系の生徒はアラビア語Bを学ぶよ
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for education-uae.com
[35]
。イスラム教育は、アラブ系のイスラム教徒の生徒にはアラビア語で教えられるけど、非アラブ系のイスラム教徒には英語または学校の主要言語で教えられることもあるんだ
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[19]
。UAE社会科は主にアラブ系の生徒にはアラビア語で教えられ、非アラブ系の生徒向けの道徳・社会・文化研究は学校のカリキュラム言語で教えられるよ
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]

共学か男女別学か

男の子と女の子が一緒に学ぶことについてはどうかな?公立学校は伝統的にGrade 1から男女別学だったけど、2018-19年以降、Grade 4(サイクル1)まで段階的に共学を導入しているんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
Favicon for schoolscompared.com
[23]
。これは、幼稚園ですでに混合クラスだった低年齢の子供たちのための教室の雰囲気を改善するという考えだったんだ
Favicon for schoolscompared.com
[23]
。学校が後で男女別学になるとしても、方針としてGrade 4/Year 5までは共学を許可することが多いよ
Favicon for c-uae.com
[28]
。Grade 5/Year 6からは、公立学校の生徒は一般的に男女別になるんだ
Favicon for c-uae.com
[28]
。私立セクターでは、多くの国際学校が完全に共学だよ
Favicon for schoolscompared.com
[23]
。しかし、一部は男女別学のみだったり、共学の小学校から男女別学の中等学校に切り替わったりすることもあるんだ
Favicon for schoolscompared.com
[27]
。特定の学校の方針を確認するのが常に最善だよ
Favicon for c-uae.com
[28]
。共学の私立学校が多いのは、ドバイの多様な外国人コミュニティのニーズにうまく応えているんだ
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for c-uae.com
[28]

学校週と学年暦

UAE全土で、学校の週は月曜日から金曜日までだよ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
。毎日の授業時間は学校によって異なることがあるんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
。国際カリキュラム(英国式、米国式、IB)に従うほとんどの学校は、8月下旬または9月上旬に学年を開始し、6月または7月に終了するよ
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
。しかし、インド式またはパキスタン式のカリキュラムを提供する学校は、しばしば4月から3月までのカレンダーに従うんだ
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
。年間には、冬休み、春休み、夏休みのような標準的な休暇が含まれていて、日付はKHDAまたはMoEによって確認されるよ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]

ドバイの初等教育:数字で見るスナップショット

規模を把握するために、いくつかの数字を見てみよう。2024-2025学年度現在、ドバイには227校の私立学校があり、合計でなんと387,441人の生徒が学んでいるんだ
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
。これは前年だけで生徒数が6%も増加したことになるよ
Favicon for moe.gov.sa
[33]
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
!正確な現在の内訳はないけれど、歴史的に見ると、初等教育は大きな割合を占めていて、2016-17年には約42%だったんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
。全体的な成長を考えると、初等教育の生徒が今日の在籍者数の非常に大きな部分を占めていると言っても過言ではないよ
Favicon for web.khda.gov.ae
[25]
。ほとんどの私立学校は初等教育と中等教育の両方のレベルを提供しているから、「初等教育のみ」の専門学校を見つけるのは、複数の段階をカバーする学校を見つけるよりも一般的ではないんだ
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
Favicon for horizonschooldubai.com
[22]
。また特筆すべきは、現在33,210人のエミラティの生徒がドバイの私立学校の全学年に在籍しており、その多くが間違いなく初等教育の学年にいるということだね
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
Favicon for schoolscompared.com
[36]

保護者(駐在員および居住者家族)のための主な考慮事項

では、これを調べている家族にとって、主なポイントは何だろう?これまで説明した内容に基づいた簡単なチェックリストだよ:
子供の入学年度の年齢締め切り日(8月31日または3月31日)をしっかり確認すること
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
Favicon for web.khda.gov.ae
[16]
必修科目を覚えておくこと:全員にアラビア語、イスラム教徒の生徒にはイスラム教育
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[26]
さまざまなカリキュラム(英国式、米国式、IB、インド式など)を調べて、どれが最適かを見極めること
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
書類は早めに準備すること、特に国際的に転校する場合は転校証明書をね
Favicon for kings-edu.com
[17]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[21]
学校の共学方針を確認すること。学校によって異なる場合があるからね
Favicon for schoolscompared.com
[23]
Favicon for schoolscompared.com
[27]
Favicon for c-uae.com
[28]
一貫校(初等+中等)か、別々の学校が長期的な計画に合うか考えること
Favicon for aetnainternational.com
[30]
Favicon for whichschooladvisor.com
[18]
ドバイの初等教育は、体系的なスタート、さまざまなカリキュラムを通じた驚くべき多様性を提供し、すべての子供たちにとって必須のステップなんだ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
。制度(年齢規則、学年構成、カリキュラム要件、主要な移行ポイント)を理解することは、ここで選択を行う家族にとって絶対に不可欠だよ
Favicon for khda.netneighbours.com
[15]
Favicon for kings-edu.com
[17]
Favicon for whichschooladvisor.com
[18]
。良いニュース?ドバイは、家族のためのグローバルハブとしての地位を反映し、すべてが十分に規制された枠組みの中で運営されている、質の高い初等教育の選択肢を幅広く提供しているんだ
Favicon for documents1.worldbank.org
[31]
Favicon for educationmiddleeast.com
[34]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for schoolscompared.com
[23]
無料でお試しください