화려함 뒤 숨겨진 두바이 레스토랑의 진짜 이야기: 성공과 도전
2025년 5월 6일
링크 복사
출처
39
텍스트에서 출처 표시
Dubaidet Gov
Gulfbusiness
C-mw
Nextholidays
Arabianbusiness
Gulfnews
360agency
Magzoid
Connector
Tastepak
Investindubai Gov
Visitdubai
Visitdubai
U
Host Fieramilano
Fzhelitours
U
Mediaoffice
Apps Fas Usda
Meetingsinternational
Elegantemirates
Skift
Fastcompanyme
Savoirflair
Travelindigenous
Demoessays
Magzoid
Uaestories
Abudhabiculture
Cdn2 F-cdn
Timeoutdubai
Bizpreneurme
Fzhelitours
Desertbuggyrental
Timeoutdubai
Grandentree
Moiat Gov
En Wikipedia
Youtube
두바이의 다이닝 씬은 정말 눈부시지. 음식 분야에서는 파리에 이어 세계 2위를 차지할 정도로 강력한 곳이고, 뉴욕이나 런던 같은 거대 도시들보다도 뛰어나다고 해
[8]. 이 활기찬 식음료(F&B) 부문은 UAE 경제의 핵심이고, 국가 GDP에 크게 기여하며 2024년에는 매출이 400억 7천만 달러에 이를 것으로 예상돼
[1]
[7]
[21]
[32]. 하지만 화려한 겉모습 이면에는 복잡한 현실이 숨어 있어. 관광과 높은 소비력 덕분에 시장은 번창하고 있지만, 레스토랑 운영자들은 상당한 운영상의 어려움과 끊임없이 싸우고 있지
[11]
[20][1]
[39]
[3]
[26][7]
[13]
[36]. 이 글에서는 최근 업계 분석[3][26][7][13][36]
[33]
[6]
[27][8]
[16]
[24]을 바탕으로 오늘날 두바이 레스토랑 산업을 규정하는 핵심 과제들, 즉 높은 운영 비용, 치열한 경쟁, 그리고 지속적인 인력난에 대해 살펴볼 거야.
재정적 난관: 높은 운영 비용 파헤치기
하늘 높은 줄 모르는 임대료
적절한 위치를 찾는 건 매우 중요하지만, 특히 JBR, 다운타운 두바이, 두바이 마리나와 같이 인기 있는 지역에서는 상당한 프리미엄이 붙어[3]
[5][26]
[29]. 이런 주요 지점들은 높은 임대료를 요구하며, 종종 신규 사업에 있어 가장 큰 초기 과제로 꼽히지[26]. 놀랍게도, 추정치에 따르면 자본 비용, 임대료, 운영 자본이 레스토랑 초기 자본 유출의 최대 78%를 차지할 수 있다고 해[26]. 비교적 작은 독립 식당을 차리는 데도 50만 AED에서 125만 AED가 필요할 수 있고, 세련된 카페는 약 50만 AED가 들 수 있어[26][5]. 주요 위치에 고급 레스토랑을 꿈꾸는 사람들에게는 투자액이 쉽게 200만 AED를 넘어설 수 있지[5].
인건비 - 직원 관련 비용
인건비는 두바이 레스토랑의 지출 내역서에서 또 다른 주요 항목이야[3][26][36]. 숙련된 직원, 특히 경험 많은 셰프나 소믈리에와 같은 전문직을 유치하고 유지하려면 경쟁력 있는 임금이 필요해[7][36]. 급여 외에도 운영자들은 팀을 위한 비자, 숙소, 의무 건강 보험 예산을 책정해야 하지[7][36]. 인력의 일시적인 특성은 높은 이직률로 이어지는데, 이는 그 자체로 상당한 비용을 수반해. 비숙련 노동자를 교체하는 데는 연봉의 절반이 들 수 있고, 숙련된 직원을 교체하는 데는 연봉의 3~5배가 들 수 있다고 해[26][7]. 레스토랑 운영자의 약 43%가 운영 합리화를 시도할 때 직원 비용을 주요 관심사로 꼽는 것은 놀라운 일이 아니야[26].
라이선스 미로 - 수수료와 허가
라이선스를 위한 관료적 요건을 헤쳐나가는 것은 또 다른 비용 부담을 더해
[34][29]
[14]
[18]. 합법적으로 운영하려면 레스토랑은 경제개발부(DED)로부터 무역 라이선스를 받아야 하는데, 보통 1만 AED에서 1만 5천 AED가 들어[34][29][14][18]. 그 위에 두바이 시청 식품안전부의 식품 라이선스도 필수적인데, 여기에 또 1만 AED에서 1만 5천 AED가 추가되지[34][18]. 그래서 초기 라이선스 비용만으로도 2만 5천 AED에서 3만 5천 AED가 들 수 있고, 세부 사항에 따라 최대 5만 AED까지 이를 수 있어[29]
[17][18]. 그리고 이건 주류나 돼지고기 판매, 또는 시샤 제공에 필요한 추가 허가를 고려하기 전의 이야기야[29][17][18].
식자재 조달의 어려움 - 식품 비용
군중 속에서 돋보이기: 치열한 시장 경쟁
포화된 시장
얼마나 경쟁이 치열하냐고? 한 분석에 따르면 두바이에는 주민 백만 명당 무려 2,935개의 레스토랑이 있는 것으로 추정되어 시장 포화 상태를 보여줘[13]. 이러한 밀도는 운영자들이 끊임없이 동일한 고객층을 두고 경쟁한다는 것을 의미해[3][7]. 여기에는 강력한 국제 체인, 탄탄한 지역 업체, 그리고 점점 늘어나는 현지 자체 브랜드 컨셉들이 포함되며, 모두 가격, 품질, 서비스, 전반적인 경험을 두고 경쟁하고 있어[13][32]. 특히 UAE 파인 다이닝 씬의 상당 부분, 약 80%가 두바이와 아부다비에 집중되어 있어 고급 시장에서의 경쟁을 더욱 심화시키고 있지[32].
차별화의 필요성
이렇게 붐비는 시장에서는 단순히 존재하는 것만으로는 충분하지 않아. 레스토랑들은 돋보이기 위해 독특한 판매 제안(USP)이 절실히 필요해[3][5][7]. 이는 혁신적인 요리 컨셉, 타의 추종을 불허하는 고객 서비스, 특정 틈새 요리에 대한 집중, 매력적인 브랜드 스토리, 또는 독특한 식사 분위기 등이 될 수 있어[3][5][7]. 명확한 차별화 없이는 사업체들은 배경 속으로 사라지고, 고객 유치에 어려움을 겪으며 결국 폐업에 직면할 위험이 있어[3]. 시장 조사를 통해 틈새를 발견하고 강력하고 기억에 남는 브랜드 아이덴티티를 개발하는 것은 성공을 위한 필수적인 단계야[3][7]. 독특한 경험적 다이닝 컨셉을 탐구하거나, 기술을 활용하거나, 식물 기반 또는 건강 지향 메뉴와 같은 특정 식단 트렌드에 부응하는 것은 틈새 시장을 개척할 수 있는 길을 제공할 수 있어[16][24][21].
인재 쟁탈전
인적 요소: 직원 채용 및 유지의 어려움
두바이의 일시적인 노동력
까다로운 산업, 변화하는 기대치
기술 격차 해소
흐름을 막기 위한 전략 (간략히)
이러한 인력 문제를 해결하려면 다각적인 접근 방식이 필요해. 미래 지향적인 운영자들은 포괄적인 교육 및 개발 프로그램에 더 많이 투자하고 있어[26][7][13]
[37]. 경쟁력 있는 보상 패키지와 복리후생을 제공하는 것이 필수적이며, 직원들이 가치 있다고 느끼는 긍정적이고 지지적인 근무 문화를 조성하는 것도 중요해[26][7][37]. 명확한 경력 발전 경로를 만들고 멘토십 프로그램을 시행하는 것도 유지율을 크게 높일 수 있어[37]. 일부 기업들은 심지어 주 5일 근무제와 같은 계획을 실험하여 워라밸과 직원 복지를 개선하고 있는데, 행복한 직원이 더 나은 성과로 이어진다는 것을 인식하기 때문이야[37].
적응이냐 뒤처짐이냐: 도전 과제로서의 시장 트렌드
배달 시장의 파괴적 혁신
진화하는 소비자 요구
경험 경제의 압박
디지털 시대의 과제
오늘날 강력한 디지털 존재감은 협상의 여지가 없어[3][33][5][27][8]
[12]
[19]
[23]. 레스토랑들은 고객을 유치하고 참여시키기 위해 소셜 미디어 마케팅, 특히 Instagram이나 TikTok과 같은 시각적 플랫폼을 마스터해야 해[33][27][12][19]. 많은 식객들이 식사할 곳을 선택하기 전에 소셜 미디어를 참고하거든[27][8]. 마케팅 외에도 QR 코드 주문이나 고급 주방 관리 시스템과 같은 기술을 통합하는 것이 효율성을 위해 필수적이 되고 있지만, 투자와 교육이 필요해[36]
[15][24][20][21]
[31].
규제의 현실: 규정 헤쳐나가기
엄격한 식품 안전 규정 준수
식품 안전은 기후변화환경부(MOCCAE)와 두바이 시청 식품안전부(DMFSD)와 같은 기관의 감독 하에 매우 심각하게 다뤄지고 있어
[4]
[28]. 2015년 연방법 제10호가 기준을 설정하고, DMFSD는 식품 취급자 위생부터 시설 위생 및 식품 라벨링에 이르기까지 모든 것을 포괄하는 세부 규정을 시행해[4][28]. 레스토랑들은 엄격하고 종종 예고 없는 검사를 받게 돼[4][28]. 부적절한 식품 보관, 교차 오염 위험 또는 비위생적인 관행과 같은 위반 사항은 막대한 벌금이나 심지어 일시적인 영업 중단으로 이어져 심각한 혼란과 평판 손상을 초래할 수 있어
[38]. 또한, 모든 식품은 판매되거나 사용되기 전에 ZAD 시스템을 통해 등록되어야 해[4].
라이선스 복잡성 (요약)
앞서 언급했듯이, 라이선스 절차 자체가 여러 단계의 도전 과제야[34][29][14][17]
[22]
[30]. 필수적인 무역 라이선스와 식품 라이선스를 취득하는 데는 상당한 서류 작업, 특정 기준을 충족하는 내부 레이아웃 승인, 여러 기관과의 조정이 필요해[34][14][17][22][30]. 이러한 핵심 라이선스 외에도 주류나 돼지고기 제공, 시샤 제공, 두바이 민방위국의 화재 안전 규정 준수 보장, 직원 식품 안전 인증 등은 추가적인 행정 및 비용 부담을 더해[17][18][14][22][30]. 이러한 요구 사항을 관리하려면 신중한 계획과 자원이 필요해[34][29].
에미라티제이션(자국민 의무고용) 고려 사항
자료에서 식음료 부문에 대한 구체적인 세부 정보는 완전히 설명되지 않았지만, 광범위한 정부의 에미라티제이션 정책은 민간 부문에서 UAE 국민의 고용을 늘리는 것을 목표로 하고 있어. 대규모 레스토랑 그룹의 경우, 이러한 정책은 에미라티 시민 고용 목표를 달성하기 위해 노력함에 따라 인력 채용 전략에 영향을 미치고 잠재적으로 인건비를 증가시킬 수 있어. 이러한 변화하는 국가 인력 규정에 대한 정보를 얻고 이를 준수하는 것은 UAE에서 장기적으로 사업을 운영하는 기업에게 또 다른 중요한 측면이야.
무료로 체험해 보세요