UAE Labour Law 2025: Contracts & Work Models Explained

UAE 취업, 이제는 실패 없이! 고용 계약의 숨겨진 지도를 공개합니다

2025년 5월 9일
링크 복사
아랍에미리트(UAE) 취업 시장에서 성공하려면, 특히 고용 계약과 관련해서는 게임의 규칙을 이해해야 해. UAE의 역동적인 경제는 명확한 법적 프레임워크에 의존하고 있는데, 그 핵심은 2021년 연방 법령 제33호야
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
2022년 2월 2일부터 시행된 이 법은 외국인과 UAE 국민 모두의 대부분 민간 부문 고용 관계를 규율해
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
.
하지만 모든 곳에 적용되는 건 아니야. 정부 공무원이나 DIFC 또는 ADGM 같은 특정 자유 구역 근로자에게는 자체 규정이 있어
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.
이 가이드에서는 네가 알아야 할 핵심 사항, 즉 기간제 계약으로의 전환, 현재 이용 가능한 다양한 근무 모델, 중요한 임금 규정, 그리고 수습 기간에 대한 세부 정보를 자세히 설명해 줄 거야
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.

표준: 기간제 계약 이해하기

현행 UAE 노동법의 가장 큰 변화 중 하나는 기존의 무기계약직과의 작별이었어
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
.
이제는 기간제 계약이 표준이야
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
이게 무슨 뜻일까? 기본적으로 모든 고용 계약에는 명확한 종료일이 명시되어야 해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
처음에는 최대 3년 기간에 대한 논의가 있었지만, 그 상한선은 이후 폐지되어 합의된 기간 동안 계약을 설정할 수 있게 됐어
Favicon for wam.ae
[26]
.
이 계약들은 반드시 일회성인 것은 아니며, 너와 고용주가 동의하면 갱신하거나 연장할 수 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for wam.ae
[26]
.
만약 공식적인 갱신 없이 계약 종료일 이후에도 계속 근무한다면, 법은 동일한 조건으로 계약이 암묵적으로 갱신된 것으로 간주해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for roadgenius.com
[25]
.
중요한 점은 모든 고용 계약은 서면으로 작성되어야 하며 이 기간제 구조를 따라야 한다는 거야
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.

유연한 미래: UAE의 공인된 근무 모델 살펴보기

UAE 노동법은 단지 기간제에 관한 것만이 아니야. 전통적인 9시부터 5시까지의 근무가 모든 사람에게 맞지 않는다는 점을 인식하고 유연성을 포용하고 있어
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
이 법규는 여러 다양한 근무 방식을 공식적으로 인정하여 회사와 직원 모두에게 더 많은 선택권을 제공해
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
네 계약서에는 어떤 모델이 네 역할에 적용되는지 명시해야 해
Favicon for roadgenius.com
[25]
.
주요 유형은 다음과 같아:
풀타임: 전통적인 모델로, 통상적으로 하루 8시간 또는 주 48시간 동안 한 고용주를 위해서만 일하는 방식이야
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
.
파트타임: 풀타임보다 적은 시간 일하며, 여러 고용주를 위해 일할 수도 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
연차 휴가나 퇴직금 같은 권리는 일반적으로 근무 시간에 비례하여 계산돼
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
적절한 허가를 받으면 여러 파트타임 직업을 가질 수 있어
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
.
임시직: 특정 프로젝트나 과제를 위한 것으로, 정해진 종료일이 있거나 업무 완료 시 계약이 종료돼
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
유연 근무: 회사의 필요나 업무량에 따라 근무 시간이나 요일이 달라질 수 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
.
때로는 프리랜서 계약과 유사할 수 있으며, 특정 허가가 필요할 수도 있어
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for kpmg.com
[28]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
.
원격 근무: 업무의 일부 또는 전부를 고용주의 사무실 밖에서 수행하며, 승인을 받으면 UAE 외부에서도 가능할 수 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
.
직무 공유: 하나의 풀타임 직무의 업무와 시간을 둘 이상의 직원이 나누어 맡는 것으로, 보통 파트타임 근무 규칙을 따라
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
너와 고용주가 모두 동의하고, 미지급된 급여가 정산되며, MOHRE(인적자원부) 절차를 따른다면 고용 기간 중에 이러한 모델 간에 전환하는 것도 가능해
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
.

계약서 해독: 이해해야 할 주요 조항

네 고용 계약서는 법적 구속력이 있는 문서이므로 서명하기 전에 세부 사항을 꼼꼼히 살펴보는 것이 절대적으로 중요해
Favicon for deloitte.com
[11]
.
표준 양식이 존재하지만, 많은 고용주들은 더 구체적인 내용을 위해 보충 계약서를 사용하기도 해
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
.
다음 중요 조항들에 특히 주의를 기울여야 해:
직함 및 직무: 네 역할과 책임이 명확하고 정확하게 기술되어 있는지 확인해야 해
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for savills.com
[29]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
이 부분이 모호하면 나중에 문제가 발생할 수 있고, 직함은 비자에도 영향을 미쳐
Favicon for deloitte.com
[11]
.
급여(보수): 이 부분은 신중하게 살펴봐야 해. 계약서에는 총 보수를 기본급과 모든 수당(예: 주택 수당, 교통 수당)으로 나누어 명시해야 해
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for roadgenius.com
[25]
.
이게 왜 중요할까? 퇴직금과 종종 초과 근무 수당이 오직 기본급을 기준으로 계산되기 때문이야
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for wam.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
지급 주기와 방법(보통 임금 보호 시스템 - WPS)이 명시되어 있는지 확인해야 해
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
통화도 명시되어야 하고
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
계약 기간: 모든 계약은 기간제이므로 시작일과 종료일이 명확하게 명시되어야 해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for wam.ae
[26]
.
해당되는 경우 갱신 조건도 이해해야 하고
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
수습 기간: 포함된 경우, 수습 기간은 6개월을 초과할 수 없으며 동일한 고용주에 의해 반복될 수 없어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
수습 기간을 통과하면 이 기간은 총 근속 기간에 포함돼
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for departer.com
[36]
.
수습 기간 중에는 다음과 같은 특정 통지 규칙이 적용돼:
고용주 해고: 최소 14일 전 서면 통지가 필요해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
.
근로자 해고 (다른 UAE 고용주에게 이직 시): 최소 1개월 전 서면 통지가 필요해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
.
새 고용주가 이전 고용주에게 채용 비용을 변상해야 할 수도 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
근로자 해고 (UAE 출국 시): 최소 14일 전 서면 통지가 필요해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
통지 기간 (수습 기간 이후): 수습 기간 이후에는 계약 해지 통지 기간(양 당사자 모두)이 계약서에 명시되어야 해
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.
법은 최소 30일, 최대 90일의 범위를 설정하고 있어
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for difc.ae
[30]
.
이는 제44조에 명시된 특정 중과실 사유로 인한 해고가 아닌 경우에 적용돼
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for dxbinteract.com
[14]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
.
경업 금지 조항: 고용주는 퇴사 후 경쟁사로 이직하는 것을 제한하는 조항을 포함할 수 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for kenresearch.com
[31]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
.
그러나 이러한 조항은 합리적이어야 하며 기간(최대 2년), 지리적 범위, 제한되는 업무 유형이 제한되어야 해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
.
이 조항들을 신중하게 검토해야 해
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
.

급여 받기: UAE 노동법상 임금 규정

정확하고 제때에 급여를 받는 것은 기본이야. UAE 노동법에는 임금에 관한 명확한 규정이 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for savills.com
[29]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
고용주는 일반적으로 임금 보호 시스템(WPS) 또는 인적자원부(MOHRE)가 승인한 기타 방법을 통해 급여를 지급해야 해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for kenresearch.com
[31]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for departer.com
[36]
.
이 시스템은 계약서에 명시된 날짜에 따라 투명하고 시기적절한 지급을 보장하는 데 도움이 돼
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for savills.com
[29]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
급여는 보통 UAE 디르함(AED)으로 지급되지만, 계약서에 명시적으로 합의된 경우 다른 통화로 지급하는 것도 가능해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for departer.com
[36]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for kenresearch.com
[31]
.
법에 명시된 핵심 원칙 중 하나는 동일 임금이야. 즉, 여성이 남성과 동일한 업무를 수행하거나 동일한 가치의 업무를 수행하는 경우 동일한 임금을 받아야 해
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.

고용 종료: 해고 및 퇴직금 핵심 사항

고용 관계는 결국 끝나게 돼. 계약은 일반적으로 만료일 도달, 상호 합의, 또는 어느 한쪽 당사자가 계약 조건에 따라 통지함으로써 종료돼
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for dxbinteract.com
[14]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for gulfbusiness.com
[37]
.
법(제44조)에는 고용주가 근로자를 통지 없이 해고할 수 있는 특정 중과실 사유(예: 상당한 손실 초래 또는 지속적인 직무 수행 실패)가 명시되어 있어
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for difc.ae
[30]
.
그러나 현행법의 중요한 변화는 제44조에 따른 해고의 대부분 경우에도 근로자는 여전히 퇴직금을 받을 자격이 있다는 거야
Favicon for deloitte.com
[11]
.
최소 1년 이상 연속 근무한 외국인 근로자에게 퇴직금은 핵심적인 권리야
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
작동 방식은 다음과 같아:
기준: 최종 기본급을 기준으로 계산돼
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
비율: 처음 5년 동안은 매년 21일분의 기본급을, 그 이후부터는 매년 30일분의 기본급을 받게 돼
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
상한선: 총 퇴직금액은 2년치 총 급여에 해당하는 금액을 초과할 수 없어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
.
지급: 고용주는 계약 종료일로부터 14일 이내에 퇴직금을 포함한 모든 최종 정산금을 지급해야 해
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
.
파트타임: 파트타임으로 근무하는 경우, 퇴직금은 풀타임 근무 시간에 비해 근무한 시간을 기준으로 비례하여 계산돼
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
.
이러한 해고 절차와 퇴직금 계산을 이해하는 것은 원활한 퇴사 과정을 위해 매우 중요해.
UAE 노동법은 관련된 모든 사람에게 균형 잡히고 현대적이며 공정한 근무 환경을 조성하는 것을 목표로 해
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
.
핵심 내용은 기간제 계약의 의무적 성격, 유연한 근무 모델의 수용, 그리고 계약서의 모든 조항, 특히 기본급, 수습 기간 규칙, 통지 기간과 관련된 조항을 이해하는 것의 중요성이야
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for wam.ae
[26]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
.
퇴직금 규정 또한 외국인 근로자에게 중요한 부분이야
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
.
항상 시간을 내어 고용 계약서를 신중하게 검토해야 해. 특정 질문이 있거나 문제가 발생하면 인적자원부(MOHRE)에서 제공하는 공식 자료를 참고하는 것이 항상 좋은 방법이야
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
Favicon for savills.com
[29]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
.
무료로 체험해 보세요