Old Dubai Souks: An Authentic Visitor Guide

두바이의 심장, 과거와 현재가 살아 숨 쉬는 올드 수크를 걷다

2025년 5월 8일
링크 복사
반짝이는 고층 빌딩과 거대한 쇼핑몰은 잠시 잊어봐. 시간을 거슬러 올라가 볼까? 역사적인 두바이 크릭(Dubai Creek)을 따라 활기찬 데이라(Deira)와 버 두바이(Bur Dubai) 지역에 자리 잡은 올드 두바이의 전통 시장, 즉 수크(souk)가 있어
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for econstor.eu
[22]
.
이 북적이는 시장들은 도시의 풍부한 무역 역사를 엿볼 수 있는 매혹적인 기회를 제공하며, 현대적인 모습과는 극명한 대조를 이루지
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[18]
Favicon for worldwideformations.com
[29]
.
도시의 다른 어떤 곳에서도 경험할 수 없는 진정성 있고 몰입감 넘치는 문화 체험을 준비해 봐
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
이 가이드는 이 매혹적인 지역들을 둘러보고, 독특한 분위기에 흠뻑 빠져보고, 상징적인 크릭을 건너고, 방문에 필요한 에티켓을 익히는 데 도움을 줄 거야.

유산의 심장: 왜 올드 타운 수크를 방문해야 할까?

두바이가 끝없는 현대적인 편안함을 제공하는데, 왜 겉보기에 혼란스러워 보이는 이 시장들로 모험을 떠나야 할까? 왜냐하면 올드 타운 수크는 두바이 무역 유산의 역사적인 심장이자, 현대 대도시가 세워진 바로 그 기반이기 때문이야
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for econstor.eu
[22]
.
이곳을 방문하는 건 단순한 쇼핑이 아니야. 마치 살아있는 박물관에 들어서는 것 같고, 에어컨이 완비된 현대 쇼핑몰의 예측 가능한 분위기와는 전혀 다른 세상이지
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
.
눈부신 직물 색깔, 반짝이는 금, 상인들의 외침, 활기찬 흥정 소리, 공기 중에 떠도는 이국적인 향신료와 풍부한 향수의 매혹적인 향기까지, 가능한 최고의 방식으로 오감을 자극해
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for dwtc.com
[21]
Favicon for fiftytwo.in
[15]
.
미래적인 스카이라인 너머 진정한 두바이 경험을 찾는 관광객이나 외국인 거주자에게 이 전통 시장들을 통과하는 여정은 절대적으로 필수적이야
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for visitdubai.com
[2]
.

지역 탐험: 데이라 & 버 두바이 수크

올드 두바이는 역사적으로 도시의 무역 생명선 역할을 했던 천연 해수 유입로인 중요한 두바이 크릭(Dubai Creek)을 중심으로 돌아가
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for nextholidays.com
[31]
.
이 수로는 역사적인 지역을 북동쪽의 데이라(Deira)와 남서쪽의 버 두바이(Bur Dubai)라는 두 개의 뚜렷한 구역으로 자연스럽게 나누지
Favicon for dubaifly.co.il
[16]
Favicon for nextholidays.com
[31]
Favicon for worldwideformations.com
[6]
.
데이라 (북동쪽 강둑 - 상업 중심지): 역사적으로 데이라는 두바이의 번화한 상업 중심지였고, 오늘날에도 그 활기찬 분위기를 간직하고 있어
Favicon for dubaifly.co.il
[16]
Favicon for dwtc.com
[21]
.
크릭 강둑을 따라가면 여전히 전통 목조 화물선인 다우(dhow)를 볼 수 있는데, 이는 과거 무역의 역사를 보여주는 증거야
Favicon for dwtc.com
[21]
Favicon for worldwideformations.com
[6]
.
데이라는 가장 유명한 수크들이 있는 곳이기도 해
Favicon for dubaifly.co.il
[16]
:
골드 수크(Gold Souk): 눈이 부실 준비를 해! 세계적으로 유명한 이 시장은 금, 백금, 다이아몬드를 판매하는 소매상들로 가득 차 있어서 두바이가 "황금의 도시"라는 별명을 얻게 되었지
Favicon for fiftytwo.in
[15]
Favicon for dubaifly.co.il
[16]
Favicon for dwtc.com
[21]
.
스파이스 수크(Spice Souk): 바로 옆에 있어. 코를 따라가면 다채로운 향신료, 허브, 향, 말린 과일, 견과류로 가득한 이 향기로운 안식처에 다다를 거야
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for dwtc.com
[21]
.
향수 수크(Perfume Souk): 골드 수크 근처에서 전통 아랍 향기, 에센셜 오일, 그리고 귀한 우드(oud, 침향나무)를 발견해 봐
Favicon for fiftytwo.in
[15]
Favicon for dwtc.com
[21]
.
맞춤형 향수를 조향할 수도 있어
Favicon for fiftytwo.in
[15]
.
그랜드 수크 데이라(Grand Souk Deira): 전통 아랍 선물과 기념품을 찾기에 완벽한 좀 더 일반적인 시장이야
Favicon for dwtc.com
[21]
.
나이프 수크(Naif Souk): 한때 낙타 시장이었지만, 지금은 다양한 상품을 제공하는 활기찬 현대식 바자르야
Favicon for dwtc.com
[21]
.
버 두바이 (남서쪽 강둑 - 문화의 중심지): 크릭 건너편에는 "본토 두바이"로 번역되는 버 두바이(Bur Dubai)가 있어
Favicon for dubaifly.co.il
[16]
Favicon for zawya.com
[25]
.
이 지역은 알 파히디 역사 지구(Al Fahidi Historical Neighbourhood), 두바이 박물관(도시에서 가장 오래된 건물인 알 파히디 요새(Al Fahidi Fort) 내 위치), 그랜드 모스크(Grand Mosque)와 같은 랜드마크가 있는 도시의 역사 및 문화 중심지로 여겨져
Favicon for dubaifly.co.il
[16]
Favicon for nextholidays.com
[31]
Favicon for econstor.eu
[22]
.
이곳의 주요 시장은 다음과 같아:
텍스타일 수크 (올드 수크/버 두바이 수크): 물 건너 데이라를 마주 보고 있는 이 수크는 실크, 면, 캐시미어 등 다채로운 직물로 가득한 만화경 같은 곳이야
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for focus.hidubai.com
[30]
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for goldensandscreek.com
[3]
.
기성 전통 의류, 기념품, 신발, 맞춤 제작 서비스도 찾을 수 있지
Favicon for focus.hidubai.com
[30]
Favicon for fiftytwo.in
[15]
.
이 지역 내 "힌디 레인(Hindi Lane)"을 탐험하는 것도 놓치지 마. 역사적인 인도 무역의 영향을 보여주는 곳으로, 독특한 팔찌나 꽃 같은 물건들을 팔아
Favicon for zawya.com
[25]
.
올드 두바이를 제대로 경험하려면 이 두 지역 사이의 크릭을 건너야 하는데, 그 자체로 모험이야
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for dreamlandadventuretourism.com
[20]
.

진정한 분위기: 건축과 환경

올드 두바이 수크를 진정으로 특별하게 만드는 것은 독특한 분위기와 전통 건축물로, 과거와의 실질적인 연결고리를 제공해
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for britannica.com
[8]
.
무미건조한 쇼핑몰 환경은 잊어. 이곳은 활기차고 살아있는 역사야
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
.
공기는 에너지로 가득 차 있어. 좁고 구불구불한 골목길(시카, sikkas)은 쇼핑객들과 열정적으로 물건을 외치는 상인들로 붐비지
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[14]
Favicon for britannica.com
[8]
.
정겨운 흥정 소리와 왁자지껄한 대화 소리가 어우러져 현대 두바이의 다른 어떤 곳과도 다른 활기찬 소리의 풍경을 만들어내
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for britannica.com
[8]
.
여기에 향신료와 향수의 풍부한 향기, 그리고 색과 질감의 시각적인 향연이 더해지면 정말 몰입감 있는 감각적 경험을 하게 될 거야
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for fiftytwo.in
[15]
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for worldwideformations.com
[29]
.
상인들과 교류하고, 그들의 상품에 대해 듣고, 오래된 흥정 전통에 참여하는 것은 이곳에서의 쇼핑을 역동적이고 개인적인 상호작용으로 만들어줘
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[10]
.
건축물 자체도 적응과 독창성의 이야기를 들려줘
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[14]
:
지붕 덮인 통로: 많은 골목길이 전통적인 목조 지붕이나 아치로 그늘져 있는데, 이는 햇볕을 피하는 간단하면서도 효과적인 방법이야
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[14]
.
종종 틈새로 뜨거운 공기가 빠져나가 공기 흐름을 촉진하기도 해
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
.
좁은 골목길 (시카, Sikkas): 보통 폭이 7~8피트에 불과한 이 골목길들은 그늘을 최대화하고 산들바람을 유도하여 자연 냉방 효과를 제공하도록 설계되었어
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[14]
.
윈드 타워 (바라질, Barajeel): 인근 알 파히디(Al Fahidi) 지역에서 더 두드러지지만, 수크 위로 솟아 있는 이 상징적인 타워들을 발견할 수도 있을 거야
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for focus.hidubai.com
[30]
.
이 타워들은 교묘하게 바람을 잡아 더 시원한 공기를 아래로 보내 자연 에어컨 역할을 해
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for ijbmi.org
[19]
.
전통 재료: 건물들은 역사적으로 산호석, 석회암, 진흙, 야자나무 목재와 같은 현지의 지속 가능한 재료를 사용했는데, 이는 자연 단열 효과를 제공했어
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for desertbuggyrental.com
[5]
Favicon for focus.hidubai.com
[30]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[14]
.
장식 요소: 전통적인 목조 아치형 통로와 정교하게 조각된 문들을 찾아봐. 진정한 매력을 더해줄 거야
Favicon for focus.hidubai.com
[30]
Favicon for dubaitaliaexperiences.com
[14]
.
이 역사적인 특징을 보존하기 위해 상당한 노력이 이루어졌고, 방문객들은 과거로 돌아가 전통적인 에미라티 생활 방식과 건축을 감상할 수 있게 되었어
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for ijbmi.org
[19]
.

이동하기: 수크 둘러보기 & 크릭 건너기

탐험할 준비됐어? 올드 두바이를 돌아다니는 것, 특히 크릭을 건너는 것은 모험의 일부야!
아브라(Abra)로 두바이 크릭 건너기: 반드시 해야 할 일은 전통 목조 수상 택시인 아브라를 타는 거야
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for dreamlandadventuretourism.com
[20]
Favicon for buy-dubai.ae
[12]
.
이름은 말 그대로 "건너다"를 의미하며, 데이라 수크와 버 두바이 텍스타일 수크 사이를 오가는 가장 전통적이고 (가장 저렴한!) 방법이지
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for buy-dubai.ae
[12]
Favicon for austincontrarian.com
[9]
.
주요 노선: 1번 노선은 데이라 올드 수크 아브라 정류장(스파이스 수크 근처)과 버 두바이 아브라 정류장을 연결해
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for technode.global
[11]
Favicon for buy-dubai.ae
[12]
.
2번 노선은 알 사브카 아브라 정류장(데이라)과 두바이 올드 수크 아브라 정류장(버 두바이)을 연결하지
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for technode.global
[11]
Favicon for buy-dubai.ae
[12]
.
요금: 전통적인 개방형 아브라 편도 요금은 1인당 단돈 1 AED(약 0.27 USD)야! 운전사에게 직접 현금으로 지불하면 돼 (잔돈이 있으면 편리해)
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for gehotels.com
[13]
Favicon for sapience.ae
[1]
.
2 AED에 에어컨이 있는 아브라도 있어
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for gehotels.com
[13]
.
탑승 경험: 약 20명의 다른 사람들과 함께 간단한 나무 벤치에 앉아 배를 타게 될 거야
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for gehotels.com
[13]
.
5~10분 정도의 짧은 여정 동안 다우(dhow), 오래된 건물, 미나렛, 그리고 살짝 보이는 현대적인 스카이라인 등 활기찬 크릭의 멋진 풍경을 감상할 수 있어
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for buy-dubai.ae
[12]
Favicon for beautymatter.com
[28]
.
아브라는 이른 아침(오전 6시경)부터 자정까지 매우 자주 운행해
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for gehotels.com
[13]
.
개인 투어를 원한다면? 시간당 약 120 AED에 아브라 전체를 빌릴 수도 있어
Favicon for worldwideformations.com
[6]
Favicon for austincontrarian.com
[9]
Favicon for buy-dubai.ae
[12]
.
수크 내에서 길 찾기: 어느 쪽에 있든, 걸어서 탐험하는 것이 가장 좋아
Favicon for zawya.com
[25]
.
골목길이 미로처럼 느껴질 수 있으니, 랜드마크를 이용해 방향을 잡아봐
Favicon for investindubai.gov.ae
[18]
.
데이라에서는 골드 수크와 스파이스 수크가 편리하게 가까이 붙어 있어
Favicon for sapience.ae
[1]
.
버 두바이에서는 텍스타일 수크가 아브라 정류장 바로 근처에 있지
Favicon for focus.hidubai.com
[30]
.
특히 늦은 시간에는 인파에 대비해야 해
Favicon for britannica.com
[8]
.
처음이라면 방향을 잡기 위해 가이드 투어를 고려해 보는 것도 좋아
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldwideformations.com
[29]
.
돌아다니고, 쇼핑하고, 아브라를 즐기려면 최소 2~3시간은 계획해 둬
Favicon for bayut.com
[17]
.

필수 방문 팁: 에티켓 & 실용 정보

약간의 준비는 수크 방문을 순조롭고 정중하게 만드는 데 큰 도움이 돼. 다음은 명심해야 할 몇 가지 주요 사항이야:
방문하기 좋은 시간: 일반적으로 아침과 저녁이 더 쾌적한데, 특히 더운 여름철(5월~10월)에는 한낮의 강렬한 햇볕을 피하는 데 도움이 돼
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[26]
Favicon for bayut.com
[17]
.
수크는 보통 오전 9시나 10시경에 문을 열고, 오후 10시경에 닫으며(토-목), 종종 오후 1시부터 4시까지 오후 휴식 시간을 가져
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for zawya.com
[25]
Favicon for fiftytwo.in
[15]
.
금요일에는 보통 더 늦은 오후 4시경에 문을 열어
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for fiftytwo.in
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[18]
.
겨울(11월~3월)은 탐험하기에 가장 쾌적한 날씨를 제공해
Favicon for visitdubai.com
[2]
.
문화 에티켓: 여기는 전통적인 지역이라는 것을 기억해. 현지 관습을 존중하는 것이 중요해
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[10]
.
복장 규정: 단정하게 입어야 해. 남녀 모두 어깨와 무릎을 가리는 것을 목표로 해야 해
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for euromonitor.com
[27]
Favicon for thenationalnews.com
[24]
.
현지 문화를 존중하여 너무 노출이 심한 옷은 피하도록 해
Favicon for fastcompanyme.com
[23]
Favicon for thenationalnews.com
[24]
.
많이 걸어야 하니 편안한 신발은 필수야!
Favicon for fiftytwo.in
[15]
Favicon for techsciresearch.com
[26]
흥정 (가격 깎기): 당연히 해야 하고 재미의 일부야! 부끄러워하지 말고, 항상 정중하고 친절하게 해
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[10]
Favicon for worldwideformations.com
[29]
.
처음 가격의 약 50%에서 시작하는 것이 좋은 출발점이야
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for fiftytwo.in
[15]
.
미소 짓고, 대화에 참여하고, 합의가 안 되면 정중하게 돌아설 준비를 해. 때로는 더 좋은 제안으로 다시 부를 수도 있어
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for khaleejtimes.com
[10]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
.
현금이 있으면 거래를 성사시키는 데 도움이 될 때도 있어
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
.
(참고: 금 가격은 무게에 따라 정해지지만, '세공비'는 협상 가능해)
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[10]
.
상인과의 상호작용: 상인들이 끈질길 수 있지만, 보통은 친절해
Favicon for dreamlandadventuretourism.com
[20]
.
관심이 없다면 간단하고 정중하게 "아니요, 괜찮습니다" (또는 "라, 슈크란")라고 말하면 돼
Favicon for khaleejtimes.com
[10]
.
정중하게 대화하면 좋은 상호작용으로 이어질 수 있어
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for britannica.com
[8]
.
사진 촬영: 사람, 특히 여성의 사진을 찍기 전에는 항상 허락을 구해
Favicon for thenationalnews.com
[24]
.
특정 건물 촬영 제한에 유의하도록 해
Favicon for thenationalnews.com
[24]
.
공공 행동: 정중하게 행동해야 해. 시끄러운 행동이나 과도한 애정 표현(손잡는 정도는 일반적으로 괜찮아)은 피하도록 해
Favicon for worldhistoryedu.com
[7]
Favicon for euromonitor.com
[27]
Favicon for fastcompanyme.com
[23]
Favicon for thenationalnews.com
[24]
.
신성한 달인 라마단 기간에는 특히 더 배려하고, 금식 시간 동안 공공장소에서 먹거나 마시거나 흡연하는 것을 삼가야 해
Favicon for thenationalnews.com
[24]
.

당신의 진정한 수크 모험이 기다리고 있어

올드 두바이의 수크를 방문하는 것은 단순한 쇼핑 그 이상이야. 도시의 영혼 속으로 떠나는 여정이지. 두바이 유산을 정의하는 풍부한 역사, 활기찬 문화, 독특한 감각의 태피스트리를 경험하는 것이야
Favicon for britannica.com
[8]
Favicon for sapience.ae
[1]
Favicon for austincontrarian.com
[4]
Favicon for econstor.eu
[22]
Favicon for visitdubai.com
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[18]
Favicon for worldwideformations.com
[29]
.
화려함 너머 에미리트의 진정한 맛을 느끼고 싶다면, 데이라와 버 두바이의 전통 시장 탐험은 잊을 수 없는 모험이 될 거야. 자, 아브라를 타고, 시카(sikkas)를 거닐며 두바이의 진정한 심장을 발견해 봐.
무료로 체험해 보세요