Dubai Restaurant Rules & Governmental Support Guide

두바이 미식 신화를 창조하다: 레스토랑 성공의 핵심 규제와 정부 지원

2025년 5월 6일
링크 복사
두바이의 다이닝 씬, 정말 대단하지 않아? 활기 넘치고 놀라운 맛으로 가득한, 세계적으로 인정받는 허브인데, 최근 한 음식 도시 평가에서는 파리에 이어 2위를 차지하기도 했어
Favicon for magzoid.com
[8]
.
하지만 화려함과 맛있는 음식 뒤에는 자신만의 식당을 열고자 하는 사람들에게 중요한 현실이 숨어있어. 성공은 엄격한 규정과 이용 가능한 정부 지원을 모두 이해하는 데 달려있거든
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
.
이 균형을 잘 맞추는 것이 UAE 경제의 주요 동력인 이 활기찬 식음료(F&B) 부문에서 장기적인 성공을 위한 열쇠야
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
.
이 가이드에서는 최근 조사 결과를 바탕으로 식품 안전, 라이선스 절차 및 비용, 그리고 네가 성공할 수 있도록 돕기 위해 마련된 정부 이니셔티브를 포함하여 2025년 두바이 레스토랑 필수 규정을 자세히 설명해 줄게
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
.

두바이 레스토랑 규제 프레임워크 이해하기

그럼, 왜 이렇게 규정이 많은 걸까? 기본적으로 두바이의 레스토랑 규정은 공중 보건을 보호하고 전반적으로 높은 안전 및 품질 기준을 유지하기 위해 존재해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.
모든 사람이 안전하게 식사를 즐길 수 있도록 보장한다고 생각하면 돼. 여기에는 기후변화환경부(MOCCAE)와 같은 연방 차원의 기관과, 특히 두바이 시청 식품안전부(DMFSD)와 같은 지방 차원의 기관이 함께 협력하고 있어
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
.
이 기관들이 두바이 음식 문화의 안전과 명성을 유지하는 기준을 설정하는 거지
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.

두바이 식품 안전 규정 마스터하기

두바이에서 식품 안전을 제대로 지키는 건 타협할 수 없는 문제야. 그 기초는 2015년 식품 안전에 관한 연방법 제10호인데, 이 법은 전체 식품 공급망에 걸쳐 품질 및 안전 기준을 설정하고 있어
Favicon for nextholidays.com
[4]
.
지역적으로는 두바이 시청 식품안전부(DMFSD)가 주도하여 세계보건기구(WHO)나 국제식품규격위원회(Codex Alimentarius)와 같은 엄격한 국제 표준에 부합하는 세부 규정을 시행하고 있어
Favicon for uaestories.com
[25]
.
이를 통해 모든 것이 글로벌 모범 사례를 따르도록 보장하는 거지
Favicon for uaestories.com
[25]
.
이게 너의 레스토랑 일상에 어떤 의미일까? 직원과 시설에 대한 엄격한 위생 기준 같은 핵심 요건들을 포함해 – 항상 깨끗한 손, 깨끗한 표면을 생각해야 해
Favicon for uaestories.com
[25]
.
식품 라벨링은 정확해야 하고, 수입 식재료에 대한 특정 기준도 있어
Favicon for uaestories.com
[25]
.
게다가 네가 취급하는 모든 식품은 UAE 시장에 출시되기 전에 ZAD라고 알려진 국가 전자 시스템을 통해 등록되어야 해
Favicon for nextholidays.com
[4]
.
솔직히, 이런 것들을 계속 파악하는 게 정말 중요해.
여기서 단속은 정말 엄격해. DMFSD 공무원들이 주방에서부터 보관 구역까지 모든 것을 점검하는, 종종 예고 없는 철저한 검사를 예상해야 해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
.
흔한 실수로는 부적절한 식품 보관, 날 음식과 익힌 음식 간의 교차 오염 위험, 직원의 열악한 개인 위생, 비위생적인 환경, 또는 유통기한이 지난 재료 사용 등이 있어
Favicon for en.wikipedia.org
[31]
.
적발되면 막대한 벌금과 심지어 임시 폐쇄까지 당할 수 있어서 운영에 큰 차질을 빚을 수 있어
Favicon for en.wikipedia.org
[31]
.
그리고 공중 보건 문제와 같은 특정 상황에서는 청소 빈도 증가, 수용 인원 제한(한때 20%로 축소되기도 했어), 또는 특정 배달 규약과 같은 추가 규칙이 생길 수도 있다는 점을 명심해야 해
Favicon for heritageexpress.com
[22]
.
최신 정보를 파악하고 규정을 준수하는 것이 절대적으로 중요해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[31]
.

두바이 레스토랑 라이선스 취득: 절차 및 비용

자, 이제 라이선스에 대해 얘기해 보자. 두바이에 레스토랑을 차리는 건 단순히 좋은 장소를 찾는 것만이 아니야. 적절한 서류 작업이 필요하고, 맞아, 하나 이상의 라이선스가 관련되어 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.
좀 부담스러워 보일 수도 있지만, 하나씩 나눠서 보면 도움이 될 거야.
첫 번째는 사업자 라이선스(Trade License)야. 이건 네가 합법적으로 사업체를 설립했다는 것을 증명하는 기본적인 사업 면허야
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
경제개발부(DED)나, 만약 프리존에 설립한다면 해당 프리존 당국에서 받을 수 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
과정은 상호명을 선택하고 등록하는 것, 법적 구조(예: LLC)를 결정하는 것, 위치를 찾고 임대 계약을 정리하는 것, 그리고 여권 사본이나 사진 같은 서류를 제출하는 것을 포함해
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
너의 사업 설정에 따라 무하자 증명서(NOCs)도 필요할 수 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
비용 면에서는 사업자 라이선스에 약 AED 10,000에서 AED 15,000 정도 예산을 잡아야 하지만, 정확한 금액은 레스토랑의 유형과 규모에 따라 달라져
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
.
사업자 라이선스를 받으면, 다음은 식품 라이선스(Food License)가 필요해. 이건 두바이 시청 식품안전부(DMFSD)에서 발급하며, 식품을 취급하는 모든 사업체에 필수적이야
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.
그 목적은 네가 필요한 모든 식품 안전 및 위생 기준을 충족하는지 확인하는 거야
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.
신청하려면 사업자 라이선스 사본과, 결정적으로 승인된 내부 평면도 또는 공간 설계도가 필요해
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
이 계획에는 주방 디자인, 보관 구역, 준비 구역, 출입구 등 모든 세부 사항이 DMFSD의 특정 기준에 맞게 명시되어야 해
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
여기서도 NOC가 필요할 수 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
식품 라이선스 비용은 보통 AED 10,000에서 AED 15,000 사이야
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
.
과정은 서류 제출, 계획 승인, 검사 통과, 그리고 마지막으로 라이선스 수령으로 이루어져
Favicon for desertbuggyrental.com
[30]
Favicon for u.ae
[12]
.
하지만 잠깐, 더 있을 수도 있어! 네가 무엇을 제공할 계획이냐에 따라 추가 허가가 필요할 수 있어. 주류 판매를 생각 중이야? 그럼 두바이 경찰청 본부에서 주류 판매 허가(Liquor License)를 받아야 해
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
.
돼지고기 코너를 계획 중이라면, 특별 돼지고기 허가(Pork Permit)가 필요해
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
.
시샤를 제공할 거야? 그럼 시샤 허가(Shisha Permit)가 있어
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
.
그리고 소방 안전도 잊지 마 – 두바이 민방위국의 승인이 필요해
Favicon for u.ae
[12]
.
그래서 기본(사업자 + 식품) 라이선스의 총 초기 비용은 약 AED 25,000에서 AED 35,000 정도가 될 수 있지만, 주류나 시샤 허가 같은 추가 사항이 있다면 AED 50,000 이상으로 올라갈 수도 있어
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[16]
.

필수 직원 규정 준수 고려 사항

라이선스를 해결하는 건 큰 진전이지만, 규정 준수는 거기서 끝나지 않아 – 너의 팀도 기준에 부합해야 해. 핵심 요건 중 하나는 식품을 다루는 직원들을 위한 의무적인 식품 안전 교육 수료증이야
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
이를 통해 모든 사람이 식품을 안전하게 보관하는 최선의 방법을 알게 되는 거지
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[19]
.
당시의 역할과 규정에 따라 일부 직원은 특정 건강 허가증이 필요할 수도 있어
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.
UAE의 에미라티제이션(자국민 고용 확대) 정책에 대해서도 알아두는 것이 좋아. 여기서 사용된 자료에는 식음료 부문에 대한 구체적인 할당량이 자세히 설명되어 있지 않지만, 정부의 더 넓은 목표는 민간 부문에서 일하는 UAE 국민의 수를 늘리는 거야. 대형 레스토랑의 경우, 이는 에미라티 시민에 대한 특정 고용 목표를 충족해야 함을 의미할 수 있으며, 이는 인력 계획 및 비용에 영향을 미칠 수 있어. UAE에서 사업을 운영하는 모든 기업에게 이러한 변화하는 정책에 대해 계속 정보를 얻는 것이 중요해.

식음료(F&B) 성장을 위한 정부 지원 활용하기

규정은 엄격하지만, 좋은 소식은 두바이 정부가 식음료 부문을 적극적으로 지원하고 도시를 세계 최고의 미식 목적지로 홍보하기 위해 노력하고 있다는 거야
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
Favicon for youtube.com
[32]
.
이러한 지원을 이해하고 활용하면 너의 레스토랑에 큰 힘이 될 수 있어.
여기서 주요 역할을 하는 곳은 두바이 경제관광부(DET)야
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[24]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
.
매년 열리는 두바이 푸드 페스티벌(Dubai Food Festival)과 같은 이니셔티브를 주도하는데, 이 축제는 도시의 다양한 음식 문화를 훌륭하게 선보이고 셰프들에게 플랫폼을 제공해
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
.
DET는 또한 두바이 미식 산업 보고서와 같은 통찰력 있는 보고서를 발간하여 모든 사람에게 트렌드와 성공 사례를 알려줘
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[24]
Favicon for tastepak.com
[10]
.
'Dubai Eats'와 같은 캠페인은 소셜 미디어를 활용하여 화제를 모으고 인지도를 높여
Favicon for magzoid.com
[24]
.
더 나아가 DET는 미슐랭(Michelin)이나 고미요(Gault&Millau)와 같은 권위 있는 국제 가이드로부터 현지 레스토랑이 인정받도록 지원하여 두바이의 미식 명성을 세계적으로 크게 높이고 있어
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
.
이러한 미식 관광에 대한 집중은 빠르게 성장하는 글로벌 시장을 공략하는 현명한 전략이야
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
.
현지 기업과 중소기업(SMEs)을 특별히 겨냥한 지원도 있어. 정부 정책은 종종 SME 성장을 장려하고 사업자 라이선스 절차를 간소화하여 국내 브랜드가 국제 체인과 효과적으로 경쟁할 수 있도록 도와줘
Favicon for magzoid.com
[8]
.
두바이 푸드 파크(Dubai Food Park)와 같은 인프라 개발은 식음료 생산 및 유통을 위한 전용 시설을 제공하여 기업이 더 효율적으로 운영될 수 있도록 도와
Favicon for youtube.com
[32]
.
전반적인 투자 환경도 우호적이야. 관광, 환대 산업 및 일반 인프라에 상당한 정부 투자가 이루어져 식음료 사업을 위한 지원 환경을 조성하고 있어
Favicon for brainly.in
[11]
Favicon for meetingsinternational.com
[17]
Favicon for fastcompanyme.com
[20]
Favicon for youtube.com
[32]
.
제벨 알리 항구(Jebel Ali Port)의 전용 식음료 터미널과 같은 두바이의 선진 물류 네트워크가 제공하는 이점이나, 종종 간소화된 라이선스를 제공하고 많은 유동 인구를 유치하는 DIFC 또는 JAFZA와 같은 프리존 내 운영의 이점을 생각해 봐
Favicon for brainly.in
[11]
Favicon for meetingsinternational.com
[17]
Favicon for fastcompanyme.com
[20]
Favicon for youtube.com
[32]
.
예를 들어, DIFC는 사업 친화적인 환경으로 유명해
Favicon for brainly.in
[11]
.
마지막으로, UAE 국가 식량 안보 전략 2051(UAE National Food Security Strategy 2051)과 같은 식량 안보 및 지속 가능성과 관련된 이니셔티브가 주목받고 있어
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
이 전략은 현지 식품 생산을 증진하는 것을 목표로 하며, 현지 식재료를 조달하거나 애그테크(AgTech) 혁신을 통합하는 레스토랑에 기회를 열어줄 수 있어
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
이러한 지원 시스템을 활용하면 정말 큰 차이를 만들 수 있어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
Favicon for youtube.com
[32]
.

큰 그림: 규정 준수, 과제 및 기회의 균형

솔직히 말해서, 두바이의 레스토랑 업계에서 살아남으려면 까다로운 규제 환경에 대처하고 높은 운영 비용과 치열한 경쟁 같은 어려움에 직면해야 해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for demoessays.com
[23]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
근면함과 신중한 계획이 필요하지
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[25]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[27]
.
하지만 핵심은 이러한 규정을 성공적으로 관리하고 이용 가능한 정부 지원을 활용하는 것이 이곳에서 번창하는 사업을 구축하는 데 절대적으로 중요한 단계라는 거야
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
.
어려움에도 불구하고 두바이의 잠재력은 엄청나
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[18]
.
도시의 호황을 누리는 관광 부문, 다양하고 부유한 소비자층, 그리고 정부 이니셔티브가 조성한 지원 생태계는 성장을 위한 비옥한 토양을 만들어내
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for elegantemirates.ae
[18]
Favicon for bizpreneurme.com
[29]
Favicon for youtube.com
[32]
.
앞으로 지속적인 성공은 혁신을 수용하고, 기술을 현명하게 통합하며, 지속 가능성에 초점을 맞추고, 상상력을 사로잡는 독특하고 고품질의 다이닝 경험을 꾸준히 제공하는 것을 포함할 가능성이 높아
Favicon for host.fieramilano.it
[13]
Favicon for fzhelitours.com
[14]
Favicon for savoirflair.com
[21]
Favicon for meetingsinternational.com
[17]
Favicon for elegantemirates.ae
[18]
Favicon for timeoutdubai.com
[28]
.
규정 준수, 어려움 관리, 그리고 두바이가 제공하는 놀라운 기회를 포착하는 것 사이에서 그 절묘한 균형점을 찾는 것이 중요해
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[26]
.
무료로 체험해 보세요