Dubai Food: How Expats Shaped Global Flavors

두바이의 맛있는 비밀: 200개 나라의 이야기가 접시에 담기다

2025년 5월 6일
링크 복사
두바이의 음식 문화는 정말 장관이라고 할 수 있어요. 진정한 글로벌 대도시로서의 위상을 보여주는 활기차고 생동감 넘치는 단면이죠
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
한때 단순하고 전통적인 베두인 문화와 해상 무역에 뿌리를 두었던 것이 세계에서 가장 흥미롭고 다양한 미식 여행지 중 하나로 꽃피웠어요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
.
한번 생각해 보세요. 200개가 넘는 국적의 사람들이 모여 사는 도시라니
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for visitdubai.com
[14]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
.
이런 놀라운 맛의 조합을 어디서 또 기대할 수 있겠어요? 이 변화는 우연이 아니에요. 세계화와 결정적으로 두바이를 고향으로 삼은 거대한 외국인 커뮤니티의 직접적인 결과죠
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
인도, 파키스탄, 레바논, 필리핀, 그리고 서양에서 온 외국인들이 어떻게 두바이의 메뉴에 단순히 음식을 추가한 것을 넘어, 세계적인 맛과 소중한 전통을 혼합하며 두바이의 요리 정체성을 근본적으로 재구성했는지 한번 살펴봐요. 두바이 음식의 놀라운 다양성을 발견할 준비를 해보세요.

이주민 엔진: 이주가 어떻게 두바이 음식 붐을 일으켰나

두바이의 음식에 대해 이야기하려면 외국인 인구의 엄청난 규모를 이해하지 않고서는 안 돼요. 2025년 초 기준으로 약 390만 명의 주민 중 외국인이 대다수인 약 92%를 차지하는 도시에 대해 이야기하고 있는 거예요
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
.
2010년의 191만 명에서 크게 증가한 엄청난 숫자죠
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
.
사람들은 기회, 안전, 그리고 훌륭한 삶의 질을 찾아 이곳으로 몰려들고, 그들의 문화와 중요한 음식 문화를 함께 가져오죠
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[5]
Favicon for zawya.com
[7]
.
처음에는 이 요리 폭발이 단순한 필요, 즉 외국인들이 고향의 맛을 원했기 때문에 시작됐어요
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
수많은 나라에서 온 셰프와 요리사들이 처음에는 자신들의 커뮤니티를 위해 가게를 열었죠
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
하지만 곧 이 정통 민족 음식점들은 도시의 더 넓은 매력의 일부가 되었어요
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
세계화 또한 큰 역할을 했는데, 이국적인 재료를 수입하고, 해외에서 요리 인재를 유치하며, 국경을 넘어 요리 아이디어를 공유하는 것을 더 쉽게 만들었죠
Favicon for fastcompanyme.com
[28]
.
고대 향신료 교역로와 연결된 무역 중심지로서의 두바이의 역사는 이미 수 세기 전에 인도와 페르시아로부터 쌀과 향신료 같은 것들을 들여오면서 어느 정도 기반을 마련했어요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
Favicon for ms.hotels.com
[32]
.
그 결과는요? 주민들을 즐겁게 하고 관광객을 끌어들이며, 최고의 음식 여행지로서 도시의 명성을 높이는 두바이의 역동적이고 다문화적인 음식 문화가 탄생했죠
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
.
대부분의 방문객이 이곳 음식의 질과 다양성에 대해 극찬하는 것은 당연해요
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
Favicon for timeoutdubai.com
[31]
.

접시 위의 세계: 주요 이주민들의 요리 기여

두바이 음식 다양성의 핵심은 가장 큰 외국인 커뮤니티들의 구체적인 기여에 있어요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
.

인도 & 파키스탄의 강력한 영향력

두바이에서 인도와 파키스탄 음식의 영향력은 그야말로 엄청나요. 크고 오래된 남아시아 디아스포라와 수세기에 걸친 무역 덕분에 도시의 구조에 깊숙이 짜여 있죠
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
Favicon for wam.ae
[27]
.
20세기 초부터 상인과 노동자들이 그들의 풍부한 지역 요리 전통을 가져왔어요
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
.
오늘날에는 향긋한 biryani와 크리미한 butter chicken부터 바삭한 samosas, 폭신한 naan, 톡 쏘는 chaat에 이르기까지 모든 것을 제공하는 수천 개의 레스토랑을 찾을 수 있어요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for u.ae
[21]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
.
이 음식들은 Deira와 Meena Bazaar의 번화한 길거리 음식점부터 고급 레스토랑에 이르기까지 어디에나 있죠
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for u.ae
[21]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
.
원래 수입품이었던 Biryani는 이제 모든 사람에게 사랑받으며 현지 에미라티 machbous에도 영향을 미쳤어요
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.
전통적인 에미라티 스튜인 salona조차도 인도에서 유래했을 가능성이 높아요
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.
카다멈이나 커민 같은 인도 향신료는 이제 많은 주방에서 흔히 사용되고, 북인도식 tandoor 오븐은 도시 전역의 요리 기술에 영향을 미쳤죠
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.
솔직히 많은 외국인들은 엄격한 품질 관리 덕분에 두바이의 인도 음식이 본국보다 훨씬 낫다고 말해요
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
Ravi Restaurant 같은 곳의 전설적인 위상을 보면 알 수 있죠
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
.

레바논 & 레반트의 주요 음식

두바이의 거의 모든 푸드코트나 동네에 들어가 보면 레반트 요리, 특히 레바논 요리의 맛있는 특징들을 발견할 수 있을 거예요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for wam.ae
[18]
.
크리미한 hummus, 바삭한 falafel, 신선한 tabboulehfattoush 샐러드, 육즙 가득한 kebabs, 그리고 물론 언제나 인기 있는 shawarma를 생각해 보세요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for safaraq.com
[34]
.
이것들은 그냥 먹을 수 있는 정도가 아니라, 식문화의 초석을 이루는 주요 음식들이에요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for wam.ae
[18]
.
이 문화의 핵심 부분은 hummus, moutabal, 속을 채운 포도잎 요리 같은 차갑고 뜨거운 애피타이저 작은 접시들을 나눠 먹는 mezze 문화예요
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for safaraq.com
[34]
.
이것은 전통적인 아랍 식사 관습과 완벽하게 어울리며, 함께 먹는 문화를 장려하죠
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for safaraq.com
[34]
.
올리브 오일, 레몬, 마늘, 병아리콩, 타히니 같은 필수 재료들이 이 신선하고 생동감 넘치는 맛을 정의해요
Favicon for safaraq.com
[34]
.
Al Nafoorah 같은 레스토랑은 정통 음식으로 유명해요
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
.

필리핀의 맛, 자리를 잡다

두바이에 매우 큰 필리핀 커뮤니티가 있기 때문에 그들의 요리가 상당한 틈새시장을 개척한 것은 놀라운 일이 아니에요
Favicon for zawya.com
[7]
.
주류 가이드에는 다른 음식들만큼 널리 기록되어 있지 않을 수도 있지만, 필리핀 음식은 도시의 일상적인 요리 풍경에서 매우 중요한 부분이에요. 길거리 음식 가판대에서 지글지글 익어가는 필리핀 바비큐 꼬치를 자주 볼 수 있을 거예요
Favicon for zawya.com
[7]
.
더 중요한 것은, 수많은 필리핀 레스토랑과 식당들이 커뮤니티를 위해 특별히 고향의 편안한 음식들을 제공한다는 점이에요. 푸짐한 adobo, 새콤한 sinigang, 또는 축제 음식인 lechon을 생각해 보세요. 그 영향력은 커뮤니티 내에서 가장 강하게 느껴질 수 있지만, 이 활기찬 음식 문화는 두바이의 놀라운 음식 다양성에 또 다른 필수적인 층을 더해줘요.

서양의 맛 & 글로벌 트렌드

글로벌 허브로서 두바이의 역할은 서양의 영향력이 강하다는 것을 의미해요. 서양인 외국인(많은 영국인 포함
Favicon for 360agency.me
[8]
), 관광객들을 만족시키고 전 세계 음식 트렌드를 반영하죠
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for bizpreneurme.com
[35]
.
익숙한 글로벌 패스트푸드 체인점, 세련된 유럽 스타일 카페, 클래식한 스테이크하우스, 그리고 이탈리아, 프랑스 또는 현대 미국 요리를 제공하는 고급 파인 다이닝 레스토랑 등 어디에서나 이를 볼 수 있어요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for u.ae
[17]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
Favicon for fastcompanyme.com
[26]
.
이 도시는 유명 셰프들을 유치하고 미슐랭 스타 레스토랑을 자랑하며 럭셔리한 매력을 더하고 있죠
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
Favicon for fastcompanyme.com
[26]
Favicon for cato.org
[33]
.
Pierchic이나 At.mosphere 같은 멋진 장소들을 생각해 보세요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
Favicon for fastcompanyme.com
[26]
.
특정 레스토랑을 넘어, 글로벌 트렌드가 이곳에 빠르게 상륙해요. 건강을 생각하는 옵션(비건, 유기농)이 호황을 누리고 있고, 고급 재료, 미식 버거, 스페셜티 커피, 그리고 그 유명한 두바이 브런치 문화에 대한 수요도 마찬가지예요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for smartfoodsafe.com
[12]
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for bizpreneurme.com
[35]
.
서양 요리 기술조차 다른 요리와 융합되어 흥미로운 새 요리를 만들어내죠
Favicon for gulfnews.com
[6]
.
그리고 때로는 라마단 기간 동안 인기 있는 달콤한 음료 Vimto처럼 특정 품목이 있는데, 이는 부분적으로 영국의 영향 덕분이에요
Favicon for connector.ae
[9]
.

전통과 현대의 만남: 통합 이야기

두바이의 음식 문화를 정말 매력적으로 만드는 것은 깊이 뿌리내린 에미라티 전통이 이러한 끊임없는 세계적인 흐름과 어떻게 조화를 이루는지예요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for ms.hotels.com
[32]
.
대추야자, 신선한 생선, 낙타 고기, 양고기, 쌀, 사프란과 카다멈 같은 향기로운 향신료를 생각하면 되는 전통 에미라티 음식은 소중히 여겨지지만, 과거에 머물러 있지는 않아요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
.
그것은 살아 숨 쉬며 주변의 현대 도시와 상호작용하고 있죠
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[29]
Favicon for ms.hotels.com
[32]
.

퓨전 요리의 부상

가장 흥미로운 결과 중 하나는 퓨전 요리인데, 셰프들이 창의력을 발휘하여 에미라티 요소와 세계적인 맛, 기술을 혼합하는 거예요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
Favicon for smartfoodsafe.com
[12]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for visitdubai.com
[14]
Favicon for ffcc.global
[15]
Favicon for skift.com
[24]
.
가능성은 무한해 보여요! 에미라티 machboos(고기를 넣은 양념밥)가 태국 향신료로 양념되거나 인도 biryani에서 아이디어를 얻은 것을 발견할 수도 있어요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.
멕시코 스타일 타코에 shawarma 속을 넣는 건 어때요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
? 아니면 아랍 향신료를 뿌린 스시 롤은요
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
? 셰프들은 에미라티 향신료를 넣은 고급 양고기 버거를 만들거나, hummus에 와사비를 추가하거나, 심지어 중동식 shakshuka를 크루아상 안에 넣기도 해요
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for smartfoodsafe.com
[12]
Favicon for skift.com
[24]
.
어떤 레스토랑들은 "세계와 에미라티의 만남"이라는 아이디어를 중심으로 전체 콘셉트를 구축하기도 하죠
Favicon for skift.com
[24]
.

에미라티 전통 요리의 재해석

단순히 요리를 섞는 것뿐만 아니라 전통 음식에 현대적인 감각을 더하는 것이기도 해요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dayoutdubai.ae
[29]
Favicon for skift.com
[24]
.
셰프들은 현대적인 기술, 어쩌면 분자 요리법까지 사용하여 전통 요리의 본질은 그대로 유지하면서 다른 질감이나 예술적인 플레이팅 같은 새로운 방식으로 클래식을 선보이고 있죠
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[29]
.
셰프 Bader Al Awadhi는 이런 점으로 유명한데, machboos 같은 요리에 대한 놀라운 해석을 제공해요
Favicon for dayoutdubai.ae
[29]
.
Aseelah 같은 레스토랑들도 현지 재료가 세계적인 스타일과 어떻게 조화를 이룰 수 있는지 보여주죠
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
.
낙타 우유조차도 현대 요리에서 혁신적인 방식으로 사용되고 있어요
Favicon for wam.ae
[18]
Favicon for skift.com
[24]
.

현지 주방에 스며든 세계의 손길

이런 교류는 레스토랑에서만 일어나는 게 아니에요. 시간이 지남에 따라 세계적인 재료들이 가정 요리에도 미묘하게 영향을 미쳤죠
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for ibnbattutamall.com
[30]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.
우리가 봤듯이, 인도 향신료는 이제 흔하고, biryani 같은 요리는 전통 에미라티 음식과 함께 즐겨 먹어요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
.
페르시아, 레반트 등지로부터의 영향으로 석류, 로즈워터, 다양한 종류의 샐러드 같은 재료들이 현지 요리에 추가되었어요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.
일상적인 에미라티 사람들의 입맛은 확실히 넓어졌죠
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for connectingtravel.com
[16]
Favicon for host.fieramilano.it
[19]
.

공존과 축하

통합은 또한 옛것과 새것이 행복하게 공존한다는 것을 의미해요
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
.
Al Fanar Restaurant처럼 옛 두바이를 느낄 수 있도록 디자인된 환경에서 믿을 수 없을 만큼 정통적인 전통 에미라티 음식을 경험할 수 있어요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[22]
.
동시에 이 도시는 최첨단 글로벌 요리를 위한 놀이터이기도 하죠
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for elegantemirates.ae
[23]
.
Dubai Food Festival 같은 큰 행사들은 전통 레시피부터 최신 퓨전 창작물까지 모든 것을 선보이며 이 놀라운 다양성을 적극적으로 기념해요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for smartfoodsafe.com
[12]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for ffcc.global
[15]
Favicon for u.ae
[17]
.

새로운 요구에 대한 적응

전통조차도 적응해요. 에미라티 요리에는 고기가 많이 사용되지만
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for wam.ae
[18]
, 건강한 식습관을 향한 세계적인 추세는 더 많은 채식 옵션과 가벼운 조리법이 등장하고 있음을 의미하죠
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for bizpreneurme.com
[35]
.
지속 가능성에 대한 관심도 커지고 있는데, 사막 농장이나 수경 재배 시설에서조차 현지 조달을 위한 노력이 전반적인 주방에 영향을 미치고 있어요
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for fzhelitours.com
[20]
Favicon for timeoutdubai.com
[31]
.
전통을 존중하면서 새로운 것을 받아들이는 이 조화가 두바이의 독특한 요리 정체성의 핵심이에요
Favicon for c-mw.net
[1]
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for dayoutdubai.ae
[29]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for ms.hotels.com
[32]
.
이것이 음식 문화를 활기차고 흥미롭게 유지하며 모든 사람에게 큰 매력으로 작용하죠
Favicon for nextholidays.com
[2]
Favicon for zawya.com
[7]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
Favicon for timeoutdubai.com
[31]
.
무료로 체험해 보세요