Public vs Private Schools Dubai 2025: Key Differences

두바이에서 아이 학교 보내기: 공립 사립 선택, 후회 없는 결정을 위한 핵심 비교

2025년 4월 26일
링크 복사
두바이의 다양한 교육 옵션을 살펴보는 것은, 특히 정부(공립) 학교와 사립 학교라는 두 가지 주요 시스템 사이에서 결정할 때 큰일처럼 느껴질 수 있어
Favicon for google.com
[1]
.
두바이로 이주하거나 거주하는 모든 가족에게 중요한 선택이지
Favicon for bayut.com
[26]
.
흥미롭게도 두바이 학생의 90% 이상, 즉 대다수가 사립 학교에 다니고 있는데, 이는 특히 대규모 외국인 커뮤니티 사이에서 강한 선호도를 보여주는 거야
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
이 가이드는 2025년 두바이의 공립학교와 사립학교 간의 주요 차이점을 분석해서 네가 자녀 교육에 대해 정보에 입각한 결정을 내릴 수 있도록 돕는 것을 목표로 해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
이러한 차이점을 이해하는 것이 딱 맞는 학교를 찾는 첫걸음이야
Favicon for aetnainternational.com
[27]
.

누가 담당할까? 학교 운영 구조 이해하기 (MoE 대 KHDA)

학교를 감독하는 주체를 이해하는 것은 커리큘럼부터 품질 관리에 이르기까지 모든 것에 영향을 미치기 때문에 매우 중요해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
.
두바이의 공립학교는 연방 UAE 교육부(MoE)의 관리하에 운영돼
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for bayut.com
[17]
.
MoE는 국가 정책을 설정하고 이러한 정부 학교를 직접 관리해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
전국적인 기준을 설정한다고 생각하면 돼
Favicon for bayut.com
[17]
.
하지만 사립학교는 주로 2006년에 설립된 두바이 자체 지식인력개발청(KHDA)의 규제를 받아
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for kings-edu.com
[16]
.
KHDA는 인허가, 다양한 커리큘럼 승인(MoE가 아랍어 및 이슬람 연구와 같은 국가 과목을 여전히 감독하지만), 두바이 학교 평가국(DSIB)을 통한 평가 실시, 잘 알려진 등급('우수'부터 '미흡'까지) 부여, 그리고 수업료 규제를 담당해
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for bayut.com
[17]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for kings-edu.com
[16]
Favicon for gessdubai.com
[25]
.
MoE도 사립 교육에 대한 국가적 역할을 하지만, 두바이 사립 부문 내에서는 KHDA의 영향력이 지배적이야
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
.
이는 공립학교와 사립학교를 관리하는 체계가 다르다는 것을 의미하며, 품질 관리와 비용에 영향을 미쳐
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kings-edu.com
[16]
.

우리 아이는 무엇을 배울까? 커리큘럼 및 언어 심층 분석

네가 발견할 가장 큰 차이점 중 하나는 무엇을 어떻게 가르치는지에 있어
Favicon for google.com
[1]
.
공립학교는 UAE 교육부가 설정한 국가 커리큘럼을 엄격하게 따라
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
이 커리큘럼은 아랍어, 이슬람 연구, UAE 사회 과목을 매우 강조하며, 학생들이 국가 정체성 및 문화와 깊이 연결되도록 하는 것을 목표로 해
Favicon for google.com
[1]
.
모든 정부 학교에 걸쳐 표준화된 접근 방식이야
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
사립학교는 정말 놀라운 다양성을 제공해. 실제로 2023-24학년도 기준으로 두바이의 220개 이상의 사립학교에서 17가지가 넘는 다양한 커리큘럼을 이용할 수 있어
Favicon for educationmiddleeast.com
[32]
Favicon for khda.netneighbours.com
[14]
.
가장 인기 있는 선택은 영국식(UK), 인도식(CBSE 등), 미국식(US), 그리고 인터내셔널 바칼로레아(IB) 시스템으로, 두바이의 다양한 외국인 인구에 크게 부응하고 있어
Favicon for educationmiddleeast.com
[32]
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
프랑스어, 독일어, 캐나다 및 기타 여러 국가 커리큘럼을 제공하는 학교도 찾을 수 있어
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
Favicon for education-uae.com
[35]
.
이러한 다양성에도 불구하고 사립학교는 MoE가 의무화한 과목을 포함해야 해: 무슬림 학생을 위한 이슬람 교육, 9학년까지 모든 학생을 위한 아랍어, 그리고 UAE 사회 과목이야
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
언어도 또 다른 핵심 포인트야. 공립학교에서는 모든 과목의 주요 수업 언어가 아랍어야
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
영어도 가르치지만, 제2외국어로서 기초에 더 중점을 둬
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
솔직히, 아랍어를 유창하게 구사하지 못하는 아이들에게는 이게 큰 장애물이 될 수 있어
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
사립학교, 특히 영국식, 미국식 또는 IB 커리큘럼을 가진 학교들은 주로 영어를 수업 언어로 사용해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
다른 국가 시스템을 따르는 학교들은 프랑스어나 독일어처럼 각자의 언어를 사용해
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
이 학교들에서도 아랍어는 원어민과 비원어민 모두에게 필수 과목으로 여전히 가르쳐지고 있어
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
.

누가 다닐까? 학생 구성 및 학교 환경

공립학교와 사립학교의 학생 구성은 상당히 달라
Favicon for google.com
[1]
.
공립학교는 주로 에미라티(UAE 국민) 및 GCC 국가 학생들을 교육하며, 이들은 무료로 다녀
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
일부 외국인이 특정하고 엄격한 조건 하에 등록하고 수업료를 지불할 수 있지만, 학교당 약 20%로 인원이 제한되어 있어 환경이 주로 에미라티 중심이고 국제적 다양성은 덜해
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for web.khda.gov.ae
[15]
.
강력한 현지 몰입 환경을 제공해
Favicon for google.com
[1]
.
사립학교는 글로벌 허브로서의 두바이 위상을 반영하여 믿을 수 없을 정도로 다양하고 다문화적인 학생 집단을 가지고 있어
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
2023년에 보고된 바에 따르면 186개 이상의 국적을 가진 학생들이 있다는 거야
Favicon for educationmiddleeast.com
[32]
.
이런 국제적인 분위기는 더 넓은 문화적 이해를 추구하는 외국인과 일부 에미라티 가족 모두에게 큰 매력으로 작용하는 경우가 많아
Favicon for joinincampus.com
[36]
Favicon for documents1.worldbank.org
[30]
.
공립학교에서 사립 교육으로 등록하는 에미라티 학생들이 수년에 걸쳐 증가했지만(2024-25년에 33,210명), 사립 부문은 두바이의 대규모 외국인 인구를 진정으로 반영한다는 점에 주목할 가치가 있어
Favicon for moe.gov.sa
[31]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
.

입학하기: 입학 기준 및 자격 요건 설명

자리를 얻는 방법은 두 시스템 간에 상당히 달라
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for google.com
[1]
.
공립학교의 경우, UAE 국민이거나 UAE 여권을 소지하고 있거나 GCC 시민이거나 칙령에 의해 국적을 보유한 사람의 자녀인 경우 입학이 간단하고 무료야
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
이 그룹들에게는 기본적으로 보장돼
Favicon for motherbabychild.com
[4]
.
외국인 자녀를 공립학교에 입학시키는 것은 훨씬 더 어렵고 몇 가지 조건이 따르지
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
일반적으로 외국인은 2학년부터 지원할 수 있고, 부모 중 한 명이 특정 정부 또는 준정부 기관에서 근무해야 하며, 주요 과목에서 최소 성적 요건(예: 85%)을 충족해야 하고, 유효한 UAE 비자를 소지해야 하며, 학교당 20% 할당량의 적용을 받아
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for web.khda.gov.ae
[15]
.
게다가, 수업료도 적용돼
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
대부분의 외국인 가족에게는 일반적인 경로가 아니야
Favicon for moe.gov.ae
[28]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
사립학교 입학은 학생이 학교 기준을 충족하는 한 일반적으로 모든 국적에게 열려 있어
Favicon for google.com
[1]
.
하지만 그 과정을 과소평가하지 마. 인기 있고 높은 평가를 받는 학교는 경쟁이 매우 치열할 수 있어
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for web.khda.gov.ae
[24]
.
일반적으로 지원서, 이전 학교 기록이 필요하며, 자녀가 평가를 받거나 인터뷰에 참석해야 할 수도 있어
Favicon for moe.gov.ae
[28]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
.
KHDA는 연령 제한(예: KG1의 경우 3월 31일까지 만 4세)을 설정하며 이는 엄격하게 준수돼
Favicon for moe.gov.ae
[28]
.
많은 학교가 수시 입학을 제공하지만, 자리가 빨리 차기 때문에 일찍 지원하는 것이 항상 좋은 생각이야
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
.
자리를 확보하려면 지원 수수료(약 AED 525)와 보증금(보통 수업료의 10%)을 예상해야 해
Favicon for web.khda.gov.ae
[23]
.

결론: 수업료 및 비용 비교

돈 얘기를 해보자, 왜냐하면 비용이 엄청난 차별화 요소이기 때문이야
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
공립학교는 에미라티와 GCC 국민에게 무료야
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for bayut.com
[17]
.
자리를 확보한 소수의 자격 있는 외국인의 경우, 수업료는 비교적 낮아서 보통 연간 약 AED 6,000 정도야
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
이로 인해 공립학교가 훨씬 더 저렴해
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
두바이 사립학교 수업료? 그건 정말 천차만별이야
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
연간 최저 AED 2,700에서 AED 108,000 이상, 경우에 따라서는 그보다 더 높은 수업료를 찾을 수 있어
Favicon for google.com
[1]
Favicon for citizens.me
[13]
.
예를 들어, GEMS Wellington International School과 같이 높은 평가를 받는 학교는 학년에 따라 약 AED 45,000에서 AED 101,000 이상의 수업료가 들어
Favicon for web.khda.gov.ae
[23]
.
비용을 결정하는 요인은 뭘까? 커리큘럼(영국식, 미국식, IB 등), 학교의 KHDA 등급, 학년, 시설, 위치 등이 모두 영향을 미쳐
Favicon for citizens.me
[13]
.
추가 비용도 예산에 포함하는 것을 잊지 마: 지원 수수료(AED 500 이상), 보증금, 교복(AED 500-800), 책(아마도 AED 5,000), 교통비(AED 3,000-5,000 이상), 그리고 활동비까지
Favicon for citizens.me
[13]
Favicon for web.khda.gov.ae
[24]
Favicon for web.khda.gov.ae
[23]
.
좋은 소식은? KHDA가 수업료 인상을 규제하는데, 종종 평가 등급과 교육 비용 지수(ECI)에 연동시켜
Favicon for gessdubai.com
[25]
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
.

캠퍼스 생활: 시설 및 자원 비교

학교의 실제 일상은 어떨까? 시설은 종종 크게 달라
Favicon for google.com
[1]
.
공립학교는 일반적으로 핵심 커리큘럼에 필요한 필수 교육 시설을 제공해
Favicon for google.com
[1]
.
하지만 많은 사립학교에 비해 자원이 적고, 기술이 덜 발달했으며, 과외 활동 옵션이 적을 수 있어
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
.
일부 보고서에서는 특정 공립학교의 노후 시설에 대한 잠재적인 우려를 언급하는데, 이는 학습 환경에 영향을 미칠 수 있어
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
.
정부 자금이 이곳의 투자 수준을 결정해
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
.
사립학교, 특히 비싼 학교들은 시설 면에서 종종 빛을 발해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[26]
.
최신 기술을 갖춘 현대적인 교실, 광범위한 도서관, 전용 과학 실험실, 미술실, 음악실, 수영장, 넓은 운동장, 강당 등을 생각해 봐
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
.
이 학교들은 수업료를 재투자하여 인상적인 캠퍼스를 만들고 다양한 과외 활동을 제공하며, 균형 잡힌 경험을 목표로 해
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
.
이러한 자원의 차이는 가족들이 확실히 알아차리는 부분이야
Favicon for dubaibritishschool.ae
[21]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.

교실 분위기: 학급 규모 및 교사 대 학생 비율

자녀가 얼마나 개별적인 관심을 받을 수 있을까? 학급 규모가 여기서 핵심 요소야
Favicon for google.com
[1]
.
시민에게 무료 접근을 제공하는 공립학교는 때때로 학급 규모가 더 클 수 있어
Favicon for google.com
[1]
.
이는 교사 대 학생 비율이 더 높다는 것을 의미할 수 있으며, 일대일 시간을 제한할 가능성이 있어. 비록 일부 오래된 데이터에서는 역사적으로 놀랍도록 낮은 비율을 보여주기도 했지만 말이야
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
Favicon for ambassadorschool.com
[12]
.
하지만 일반적인 인식은 종종 공립 시스템의 학급 규모가 더 크다는 쪽으로 기울어져 있어
Favicon for google.com
[1]
Favicon for joinincampus.com
[36]
Favicon for uae-embassy.org
[29]
.
사립학교는 작은 학급 규모를 주요 이점으로 자주 강조해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for firstpathedu.com
[34]
.
영국식 또는 IB 학교의 일반적인 최대 인원은 약 20-26명일 수 있고, 인도 커리큘럼 학교는 평균 25-30명일 수 있어
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
.
낮은 교사 대 학생 비율(사립학교에서 언급된 과거 평균은 16:1이었어)은 일반적으로 다양한 학습 스타일에 대한 더 개인화된 교육과 지원을 가능하게 해
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for firstpathedu.com
[34]
Favicon for joinincampus.com
[36]
Favicon for schoolscompared.com
[11]
.
흥미롭게도 KHDA는 엄격한 최대 학급 규모를 설정하지 않고, 공간과 모범 사례에 기반한 "적절한" 규모를 언급해
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
작은 학급은 종종 교사가 개별 학생의 요구에 더 효과적으로 집중할 수 있음을 의미해
Favicon for firstpathedu.com
[34]
.

가족을 위한 올바른 선택하기

그럼, 어떻게 결정할까? 장단점과 주요 요소를 빠르게 요약해 보자
Favicon for google.com
[1]
Favicon for documents1.worldbank.org
[30]
.
공립학교는 비용(무료 또는 매우 저렴) 면에서 유리하고 깊은 문화적 몰입을 제공하는데, 이는 에미라티에게 훌륭해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
외국인에게 단점은 아랍어 장벽, 단일 국가 커리큘럼, 잠재적으로 적은 자원, 그리고 매우 제한된 접근성이야
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for wisemove.ae
[37]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaicityguide.com
[33]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
.
사립학교는 엄청난 커리큘럼 다양성, 영어 수업, 종종 높은 수준(KHDA 등급 확인!), 놀라운 시설, 그리고 다양한 환경에서의 소규모 학급을 제공해
Favicon for google.com
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for dubaipulse.gov.ae
[19]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
.
주요 단점은? 높은 비용인데, 이는 상당한 장애물이 될 수 있고, 잠재적으로 경쟁적인 입학 절차도 있어
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for web.khda.gov.ae
[24]
.
무엇이 네 결정을 이끌어야 할까?
국적 및 언어: 에미라티인가 외국인인가? 아랍어 유창성이 중요한 요소인가? 이것이 종종 첫 번째 필터가 돼
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
커리큘럼 요구 사항: 본국 시스템과의 연계가 필요한가, 아니면 IB와 같은 글로벌 표준을 선호하는가
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.edways.com
[8]
?
예산: 사립학교 수업료와 모든 추가 비용을 현실적으로 감당할 수 있는가
Favicon for google.com
[1]
Favicon for aetnainternational.com
[27]
Favicon for bayut.com
[26]
?
품질 및 평판: KHDA 보고서를 사용하고 학교를 방문하여 품질을 평가해 봐
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for tamimi.com
[22]
.
자녀의 필요: 자녀의 학습 스타일, 성격, 그리고 필요한 지원 사항을 고려해 봐
Favicon for bayut.com
[26]
Favicon for firstpathedu.com
[34]
.
위치: 얼마나 멀리 통학할 의향이 있는가
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for horizonschooldubai.com
[20]
?
장기 계획: 다시 이사할 경우 교육 과정이 쉽게 이전될 수 있는가?
2024-25년에 227개 학교에 387,441명의 학생이 재학 중인 두바이 사립 부문의 지속적인 성장은 강력한 수요를 보여줘
Favicon for moe.gov.sa
[31]
Favicon for khda.netneighbours.com
[14]
.
이는 도시 교육 환경에서 사립 부문의 지배적인 역할을 강화해
Favicon for mediaoffice.ae
[18]
.
궁극적으로 사립 시스템은 언어와 커리큘럼 때문에 대부분의 외국인에게 선택지가 돼
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for moe.gov.ae
[28]
Favicon for wisemove.ae
[37]
.
에미라티들은 무료이고 문화적으로 풍부한 공립 교육의 이점과 향상된 영어 능력 및 글로벌 대학 진학 경로와 같은 사립학교의 인지된 장점을 비교 검토해
Favicon for documents1.worldbank.org
[30]
Favicon for joinincampus.com
[36]
.
단 하나의 '최고의' 답은 없어. 오직 네 가족의 독특한 상황에 가장 잘 맞는 선택만이 있을 뿐이야. 충분히 알아보고, 가능하다면 학교를 방문하고, 현명하게 선택하길 바라!
무료로 체험해 보세요