Dubai F&B Market 2025: Trends & Opportunities Guide

미식 도시 두바이, 숨겨진 미식 성장 비밀과 미래를 만나다

2025년 5월 6일
링크 복사
두바이의 다이닝 씬은 단순히 활기찬 정도가 아니라, 세계적인 중심지야. 도시의 국제적인 에너지와 경제 성장의 증거지
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
.
파리에 이어 세계 2위를 차지하고, New York이나 London 같은 거대 도시들을 뒤로할 만큼 역동적인 미식 환경을 상상해 봐
Favicon for magzoid.com
[8]
.
이건 단순히 훌륭한 음식에 관한 이야기가 아니야. 식음료(F&B) 부문은 UAE 경제의 초석으로, 비석유 GDP의 무려 25%를 차지하고 있어
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
정말 엄청난 수치인데, 2024년 시장 수익은 US$400억 7천만 달러로 예상되고 꾸준히 성장 중이야
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
다른 예측에 따르면 UAE 푸드서비스 시장은 2030년까지 USD 527억 6천만 달러에 이를 수도 있대
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
.
이 놀라운 성장을 이끄는 건 뭘까? 급증하는 관광객(2023년에만 1,715만 명의 해외 방문객!), 다양한 국적의 거주민, 강력한 소비 지출, 그리고 글로벌 비즈니스 허브로서의 두바이의 위상을 생각해 보면 돼
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for youtube.com
[41]
.
하지만 모든 게 순탄하지만은 않아. 이 흥미진진한 시장은 매력적인 트렌드, 기회, 그리고 물론 도전 과제들이 복합적으로 작용하며 형성되고 있어
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
.

두바이 다이닝 씬을 혁신하는 주요 트렌드

두바이에서 사람들이 음식을 먹고 경험하는 방식은 기술, 변화하는 가치관, 그리고 새로움에 대한 갈망에 힘입어 끊임없이 진화하고 있어
Favicon for travelindigenous.com
[27]
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for timeoutdubai.com
[37]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
.
앞서 나가려면 이러한 변화를 이해해야 해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.

배달 및 클라우드 키친의 호황

편리함이 최고인 시대에, 음식 배달 앱은 두바이의 판도를 근본적으로 바꿔 놓았어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for host.fieramilano.it
[16]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
.
Talabat(2022년 시장 점유율 76% 차지), Deliveroo, Careem Now 같은 플랫폼들이 어디에나 있어서 음식 주문이 믿을 수 없을 만큼 쉬워졌지
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
.
이건 거대한 시장으로, 2024년 UAE에서 10억 달러를 넘어 2029년에는 13억 달러에 이를 것으로 예상돼
Favicon for host.fieramilano.it
[16]
.
거주민들은 이걸 정말 좋아해. 2023년 겨울 온라인 구매의 87%가 음식 배달이었어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for tastepak.com
[10]
.
이러한 수요는 오직 배달만을 위해 설계된 시설인 클라우드 키친의 급격한 성장을 촉발했어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for tastepak.com
[10]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
.
이 분야는 호황을 누리고 있으며, UAE에서 2030년까지 8억 2천만 달러에 이를 것으로 예상되고, Accor나 Radisson 같은 주요 호텔 그룹까지 뛰어들고 있어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for tastepak.com
[10]
.

의식 있는 소비로의 전환

사람들은 자신이 무엇을 먹고 그것이 어디에서 왔는지에 대해 더 많이 생각하고 있어
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[37]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
.
건강과 웰빙이 주요 동인으로, 유기농, 천연, 그리고 더 건강한 옵션에 대한 분명한 수요가 있어
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for timeoutdubai.com
[37]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
.
팬데믹 이후 UAE 소비자의 61%가 건강에 더 신경 쓰게 되었다고 답했고, 60%는 이제 적극적으로 더 건강한 음식을 선호해
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for magzoid.com
[8]
.
이는 더 많은 레스토랑이 웰빙과 칼로리를 고려한 메뉴에 집중하고 있다는 뜻이야
Favicon for timeoutdubai.com
[37]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
.
식물 기반 운동 또한 건강 및 윤리적 문제에 힘입어 상당한 주목을 받고 있으며, 시장은 연간 8.6% 성장할 것으로 예상돼
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for timeoutdubai.com
[37]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
.
지속 가능성도 또 다른 핵심 요소야. 소비자들은 UAE 식량 안보 전략 2051과 같은 국가 목표에 맞춰 현지 조달 및 친환경 관행을 점점 더 선호하고 있어
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
.
제로 웨이스트 개념과 지속 가능한 포장은 확실히 인기를 얻고 있어
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
.

경험이 전부: 접시 너머의 가치

두바이에서의 외식은 단순히 먹는 것보다 전반적인 경험에 더 중점을 두는 추세야
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
Favicon for timeoutdubai.com
[33]
.
특히 밀레니얼 세대와 Z세대는 독특하고 기억에 남는 순간을 갈망해. 78%가 물건보다 경험에 돈을 쓰는 것을 선호하지
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for timeoutdubai.com
[33]
.
이는 테마 레스토랑, 몰입형 환경, 테이블사이드 쿠킹과 같은 극적인 프레젠테이션, 팝업 스토어, 그리고 식객들이 새로운 것을 배울 수 있는 셰프 주도 콘셉트("에듀테인먼트")에 대한 수요로 이어지고 있어
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
Favicon for timeoutdubai.com
[33]
.
이와 함께, 좀 더 캐주얼한 다이닝으로의 뚜렷한 트렌드가 있는데, 하루 종일 운영하는 곳이나 다양성과 편리함을 제공하는 패스트 캐주얼 식당들이 상당한 성장을 보였어
Favicon for travelindigenous.com
[27]
.
패스트푸드는 여전히 주요 시장 점유율을 차지하며 가격에 민감한 거주민들에게 어필하고 있어
Favicon for travelindigenous.com
[27]
.
그리고 "재충전과 휴식"을 원하는 사람들을 위한 번성하는 스페셜티 커피 문화도 잊지 말아야 해
Favicon for travelindigenous.com
[27]
.

다이닝의 디지털 전환

두바이 식음료 업계에서 디지털의 힘을 결코 무시할 수 없어
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[35]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for magzoid.com
[29]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[20]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
.
소셜 미디어는 맛집 발견에 절대적으로 중요해. 약 70%의 식객들이 식사할 곳을 정하기 전에 소셜 플랫폼을 확인하거든
Favicon for magzoid.com
[29]
Favicon for magzoid.com
[8]
.
Instagram, TikTok, Facebook은 음식을 선보이고, 고객과 소통하며, 충성도를 구축하고, 광고를 운영하는 데 필수적인 도구야
Favicon for fzhelitours.com
[35]
Favicon for magzoid.com
[29]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for apps.fas.usda.gov
[20]
.
훌륭한 비주얼은 타협할 수 없는 부분이지
Favicon for apps.fas.usda.gov
[20]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
.
적극적인 소셜 미디어 참여는 실제로 방문객 수를 최대 20%까지 늘릴 수 있어
Favicon for magzoid.com
[8]
.
인플루언서 마케팅 또한 매우 중요하며, 소비자 선택에 상당한 영향을 미쳐
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for fzhelitours.com
[35]
Favicon for fastcompanyme.com
[25]
.
기술은 마케팅에만 사용되는 것이 아니야. QR 코드 주문, 실시간 메뉴 업데이트, AI 기반 추천, 주방 자동화, 심지어 AR/VR까지 운영을 간소화하고 새로운 경험을 창출하는 데 사용되고 있어
Favicon for grandentree.in
[38]
Favicon for host.fieramilano.it
[16]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
Favicon for timeoutdubai.com
[33]
.

도전 속에서 기회 활용하기

두바이의 식음료 업계는 엄청난 잠재력을 제공하지만, 성공하려면 특히 비용 및 경쟁과 관련된 몇 가지 중요한 장애물을 능숙하게 헤쳐나가야 해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for grandentree.in
[38]
.
하지만 이러한 도전 과제들은 혁신과 전략적 사고가 필요한 분야이기도 해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
.

높은 운영 비용 헤쳐나가기

솔직히 말해서, 두바이 같은 주요 도시에서 레스토랑을 운영하는 건 저렴하지 않아
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for demoessays.com
[28]
.
특히 JBR이나 Downtown 같은 인기 지역의 임대료는 큰 재정적 부담이 될 수 있어
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
.
직원 채용도 큰 비용인데, 경쟁력 있는 임금, 비자, 주거비, 그리고 이직이 잦은 시장에서 직원을 교체하는 데 드는 높은 비용을 포함해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for grandentree.in
[38]
.
라이선스 비용도 만만치 않은데, 주류나 시샤 허가를 고려하기 전에 사업자 및 식품 라이선스의 초기 비용이 AED 35,000 이상에 달할 수 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[36]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[19]
Favicon for u.ae
[18]
.
그리고 UAE는 식품의 약 90%를 수입하기 때문에 식재료 비용 관리와 폐기물 최소화가 매우 중요해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
여기서 기회는 운영 효율성에 있어. 현명한 재무 계획, 철저한 재고 관리, 효과적인 수익률 관리가 절대적으로 중요해
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.

경쟁이 치열한 시장에서 두각 나타내기

두바이 레스토랑 업계의 경쟁은 치열해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
이 도시는 레스토랑 밀도가 엄청나게 높아. 한 추정에 따르면 주민 백만 명당 2,935개에 달한다고 해
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
수많은 국내외 업체들이 주목받기 위해 경쟁하는 상황에서 단순히 존재하는 것만으로는 충분하지 않아
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
.
눈에 띄어야 해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
바로 여기에 기회가 있어. 차별화가 가장 중요해. 당신의 가게를 특별하게 만드는 것은 무엇인가? 혁신적인 콘셉트, 뛰어난 서비스, 틈새 요리, 강력한 브랜드 스토리, 아니면 체험형 다이닝이나 건강 중심 메뉴 같은 주요 트렌드를 활용하는 것일까
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
? 이 포화된 시장에서 생존하고 성장하려면 격차를 찾기 위한 철저한 시장 조사와 독특한 정체성 구축이 중요해
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
이 지역 파인 다이닝의 80%가 바로 여기 두바이와 아부다비에 집중되어 있다는 점을 기억해야 해
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
.

인재 확보 전쟁에서 승리하기

두바이 식음료 부문에서 좋은 직원을 찾고 유지하는 것은 끊임없는 싸움이야
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for grandentree.in
[38]
Favicon for moiat.gov.ae
[39]
.
높은 이직률은 흔한 일인데, 부분적으로는 노동력의 일시적인 특성과 업계의 힘든 환경 때문이야
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for moiat.gov.ae
[39]
.
수많은 레스토랑이 인재를 두고 경쟁하기 때문에 직원들은 종종 선택지가 많다고 느껴 직원 유지가 어려워. UAE 근로자의 무려 83%가 더 나은 기회를 위해 이직을 고려하고 있다고 해
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for moiat.gov.ae
[39]
.
여기서 기회는 '선택받는 고용주'가 되는 거야. 이는 교육 및 개발에 진지하게 투자하고, 경쟁력 있는 급여와 복리후생을 제공하며, 긍정적이고 지지적인 근무 문화를 조성하고, 명확한 경력 경로를 제공하는 것을 의미해
Favicon for demoessays.com
[28]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
Favicon for moiat.gov.ae
[39]
.
워라밸을 개선하기 위한 주 5일 근무제 같은 계획을 모색하는 것도 특히 삶의 질을 중시하는 젊은 세대를 유치하는 데 있어 게임 체인저가 될 수 있어
Favicon for moiat.gov.ae
[39]
.

규제 환경 및 정부 지원

두바이에서 성공적으로 사업을 운영하려면 게임의 규칙을 이해하고 어떤 지원을 받을 수 있는지 알아야 해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[30]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[32]
Favicon for youtube.com
[41]
.
정부는 주로 안전을 위해 명확한 규제를 설정하지만, 이 부문의 성장 또한 적극적으로 장려하고 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[36]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for uaestories.com
[30]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
.

주요 규제 이해하기

식품 안전은 타협할 수 없는 부분으로, 두바이 시청 식품안전국(DMFSD)과 같은 기관에서 감독해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[30]
.
연방법 제10호는 공급망 전반에 걸쳐 표준을 보장하며, DMFSD는 위생, 취급, 라벨링, 수입에 대해 엄격한 규칙을 시행하고 정기적인 검사를 실시해
Favicon for nextholidays.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[30]
Favicon for en.wikipedia.org
[40]
.
모든 식품은 ZAD 시스템을 통해 등록해야 해
Favicon for nextholidays.com
[4]
.
라이선스를 취득하려면 사업자 라이선스(DED 또는 자유 구역에서)와 식품 라이선스(DMFSD에서)를 받아야 하는데, 세부 사항에 따라 초기 비용이 대략 AED 20,000에서 AED 30,000 이상 들 수 있어
Favicon for desertbuggyrental.com
[36]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[19]
Favicon for u.ae
[18]
Favicon for skift.com
[23]
.
주류나 시샤 같은 것에 대한 추가 허가와 함께 직원 자격증 및 소방 안전 승인이 필요할 수도 있어
Favicon for u.ae
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[19]
Favicon for skift.com
[23]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
Favicon for cdn2.f-cdn.com
[32]
.
현지인 고용 증대를 목표로 하는 Emiratization 정책이 대기업의 직원 채용에 영향을 미칠 수 있다는 점도 주목할 가치가 있어.

정부 이니셔티브 활용하기

좋은 소식은? 정부가 식음료 부문의 성공에 적극적으로 투자하고 있다는 거야
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
Favicon for youtube.com
[41]
.
두바이 경제관광부(DET)는 두바이 푸드 페스티벌 같은 행사와 'Dubai Eats' 같은 캠페인을 통해 도시의 미식 문화를 대대적으로 홍보하고 있어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for magzoid.com
[29]
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
.
DET의 지원을 받는 Michelin이나 Gault&Millau 같은 권위 있는 가이드의 인정은 도시의 세계적 위상을 더욱 높여줘
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
.
또한 현지 SMEs 지원, 라이선스 절차 간소화 노력, 그리고 Dubai Food Park나 Jebel Ali Port 같은 물류 허브와 같은 인프라에 대한 상당한 투자도 이루어지고 있어
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for youtube.com
[41]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
Favicon for fastcompanyme.com
[24]
.
DIFC와 같은 자유 구역도 매력적인 사업 환경을 제공해
Favicon for brainly.in
[14]
.
게다가, 식량 안보에 대한 국가적 관심은 현지 조달 및 농업 기술을 지지하는 기업들에게 새로운 기회를 열어줄 수 있어
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
.
두바이는 여전히 식음료 혁신을 위한 흥미진진하고 빠르게 변화하는 중심지야
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for elegantemirates.ae
[22]
Favicon for bizpreneurme.com
[34]
.
관광과 다양한 인구 구성이 만들어내는 엄청난 에너지는 부인할 수 없는 기회를 창출해
Favicon for investindubai.gov.ae
[11]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for youtube.com
[41]
.
멈출 수 없는 배달 및 클라우드 키친의 성장, 건강하고 지속 가능한 옵션에 대한 수요 증가, 독특한 다이닝 경험에 대한 갈망, 그리고 기술의 깊은 통합과 같은 주요 트렌드가 미래를 만들어가고 있어
Favicon for gulfbusiness.com
[2]
Favicon for gulfnews.com
[6]
Favicon for connector.ae
[9]
Favicon for magzoid.com
[8]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
.
이 역동적인 시장에서의 성공은 비용을 현명하게 관리하고, 치열한 경쟁 속에서 독특한 정체성을 구축하며, 최고의 인재를 유치 및 유지하고, 정부 지원을 활용하면서 규제 환경을 능숙하게 헤쳐나가는 데 달려 있어
Favicon for c-mw.net
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[5]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for abudhabiculture.ae
[31]
.
미래는 의심할 여지 없이 민첩하고, 기술에 능숙하며, 경험을 중시하고, 이 글로벌 도시의 끊임없이 변화하는 취향에 깊이 잘 알고 있는 식음료 사업자들에게 유리할 거야
Favicon for host.fieramilano.it
[16]
Favicon for fzhelitours.com
[17]
Favicon for savoirflair.com
[26]
Favicon for meetingsinternational.com
[21]
.
무료로 체험해 보세요