두바이 바다의 심장: 다우와 진주가 엮어낸 살아있는 이야기
2025년 5월 8일
링크 복사
출처
38
텍스트에서 출처 표시
Novotel-dubai-world-trade-centre
Bookmybooking
Forevertourism
Focus Hidubai
Travelsaga
Twocontinents
Dxboffplan
Arabianbusiness
Archive Aramcoworld
Dxbnewsnetwork
Uaestories
Uw360
Mexicohistorico
Agulhasocean
Gradesfixer
Travelsaga
Resources Enwwf
Propertyfinder
Dubaiasitusedtobe
Magnumphotos
Magzoid
Landsurvival
En Wikipedia
Britannica
En Wikipedia
Alwaslsc
Mexicohistorico
Uaeerf
Selvagroups
Uaeerf
Dubai
Tbsnews
Nextlevelrealestate
En Wikipedia
Econstor
Pwc
Zawya
Dubaying
두바이의 눈부신 현대적 스카이라인 너머를 보면, 반짝이는 아라비아만의 바다와 깊고 오래된 연결고리를 발견할 수 있을 거야
[14]. 석유가 두바이의 운명을 바꾸기 훨씬 전부터, 바다는 두바이 존재의 핵심이었어. 어업과 힘든 진주 잠수 세계를 통해 식량과 생계를 제공했지
[27][14]. 이러한 해양 생활의 중심에는 전통 목선인 다우(dhow)가 있었는데, 이 배들은 어업, 진주 채취, 그리고 광대한 해상 교역로를 통한 무역에 없어서는 안 될 도구였어
[3]
[13]
[33]
[25]. 이 글에서는 두바이에서 가장 소중히 여기는 전통 해양 스포츠인 다우 세일링의 스릴 넘치는 장관과 진주 잠수의 애틋한 유산을 탐구하며, 두바이 해양 유산의 이 중요한 부분들이 오늘날 어떻게 살아 숨 쉬고 있는지 보여줄 거야
[36]
[22]
[34].
다우 세일링: 걸프만의 우아한 거인들
그렇다면 다우(dhow)란 정확히 뭘까? 이건 단순한 배가 아니야. 이 지역 해양 역사의 상징이지
[23]. 다우는 전통 목조 범선으로, 긴 활대에 달린 독특한 라틴 세일(삼각돛)로 즉시 알아볼 수 있어
[12]
[15]
[8]. 수 세기 동안 이 다용도 배들은 걸프만에서 어업, 중요한 진주 잠수 탐험(알 가우스(Al-Ghaus)라고 불림), 그리고 걸프만과 인도, 동아프리카를 잇는 화물 운송에 사용되며 주된 역할을 했어[3][13]
[32][33][27][25]. 시간이 흐르면서 대형 무역선인 붐(Boom), 빠른 삼부크(Sambuk), 그리고 진주 채취에 자주 사용되던 작은 잘리부트(Jalibut)와 같은 다양한 유형이 등장했지[12]
[18][23].
다우가 주로 생존과 무역을 위한 도구였던 시절에도, 선원들 사이에서는 경쟁심이 들끓었어[15][8]. 선원들은 종종 항구나 가장 풍부한 진주층으로 돌아갈 때 서로 경주를 벌였는데, 이러한 자연스러운 경쟁이 현대 다우 레이싱의 씨앗을 뿌렸지[8]. 오늘날의 레이싱 다우는 이 전통을 존중해. 전통적인 목조 방식으로 제작되지만, 더 가볍고 날렵하며 순전히 속도를 위해 최적화되어 있어. 오직 바람과 선원들의 기술에만 의존하고 엔진은 허용되지 않아
[10]
[37][15][32]. 흥미롭게도, 이 배들은 현대 요트처럼 용골(keel)이 아니라 전략적으로 배치된 모래주머니와 물통으로 안정성을 유지해[15].
두바이의 현대 다우 레이싱은 에미라티 유산의 이 중요한 요소를 보존하려는 열망에 힘입어 20세기 후반에 상당한 부흥을 경험했어[10][15][8]. 고(故) 셰이크 함단 빈 라시드 알 막툼과 같은 인물들은 공식적이고 조직적인 경주를 설립하는 데 중요한 역할을 했지[36]
[28]
[7]
[5][10]. 이 웅장한 배들이 주로 시원한 계절, 보통 10월부터 4월이나 5월까지 경쟁하는 것을 볼 수 있을 거야[3]
[4]
[19]
[20]
[26]. 1988년에 설립된 두바이 국제 해양 클럽(DIMC), 은 이러한 스릴 넘치는 유산 행사를 다수 주관하는 핵심 조직으로 자리매김하고 있어[7]
[29][5]
[24]
[9]
[38]. 경주는 배 길이에 따라 분류되는데, 가장 큰 다우가 출전하는 프리미어 60피트급, 중간급인 43피트급, 그리고 젊은 세일링 인재를 육성하기 위해 마련된 22피트급이 있어[15][26][28][5][20].
의심할 여지 없이, 다우 레이싱 일정의 최고봉은 알 가팔 장거리 경주(Al Gaffal Long Distance Race)야[28][7][29]
[31][37][22][24]. "알 가팔(Al Gaffal)"은 "귀환"을 의미하는데, 이는 수개월 동안 바다에 나갔던 진주 잠수 선단이 집으로 돌아오는 감동적인 여정을 기념하는, 역사적으로 깊은 울림을 주는 이름이야[36]
[1][7][37]. 이는 두바이 초기 번영을 이룩한 잠수부, 선장, 상인들에게 바치는 헌사이며, 국가 정체성의 중요한 표현으로 여겨져[36][28][1][7][5][10][15][37][22]. 1991년 고(故) 셰이크 함단 빈 라시드 알 막툼에 의해 시작되어 현재 HH 셰이크 함단 빈 모하메드 빈 라시드 알 막툼의 후원 하에 개최되는 이 DIMC 주관 경주는 해양 스포츠 시즌의 대미를 장식해[36][28][1][7][29][5][10][31][22]. 경주는 역사적으로 중요한 경로를 따라 진행되는데, 시르 부 나이르 섬(Sir Bu Na'air Island)에서 시작하여 문 아일랜드(Moon Island)를 지나 두바이 해안을 따라 끝나. 이는 진주잡이들의 귀환 경로를 반영하는 50해리가 넘는 여정이야[36][28][1][7][5][37]. 알 가팔을 정말 특별하게 만드는 것은 모든 선원이 에미라티 국민이어야 한다는 점으로, 이는 문화적 중요성을 더욱 강화해[36][1][7]. 새벽에 거대한 흰 돛을 단 100척이 넘는 웅장한 60피트 다우들이 출발하는 모습은 잊을 수 없는 장관이지[1][5][10][37][22].
잠깐! 에미라티 전통과 관련하여 알욜라(Al-Yolla)라는 용어를 들어봤을 수도 있어. 알욜라는 남성들이 공연하는 매혹적인 전통 지상 춤으로, 문화 축제에서 자주 볼 수 있다는 점을 알아두는 게 중요해. 소중한 유산의 일부이긴 하지만, 해양 스포츠인 다우 세일링과는 구별돼.
진주 잠수(알 가우스)의 유산: 깊은 바다의 메아리
석유가 아라비아 반도를 변화시키기 전, 진주 잠수, 즉 알 가우스(Al-Ghaus)는 수 세기 동안 UAE 경제의 절대적인 중추였어[27]
[2]
[11][14]
[16]
[6][25][34]. 두바이와 같은 해안 공동체는 걸프만의 따뜻한 바다에서 채취한 정교한 천연 진주 무역의 번화한 중심지로 번성했지[27][34]. 이 진주들은 뛰어난 품질과 광택으로 세계적으로 유명했으며, 까르띠에(Cartier)와 같은 명망 있는 보석상들이 탐냈어[27][2][11]. 수많은 에미라티 가족에게 진주잡이는 단순한 직업이 아니었어. 공동체를 형성하고, 깊은 유대감을 형성하며, 용기와 회복력이라는 지속적인 가치를 심어준 삶의 방식 그 자체였지[27][2][25][34]. 오늘날 많은 현지인들은 그들의 조상이 용감한 가이스(Ghais, 잠수부), 부지런한 시윱(Siyub, 줄잡이), 숙련된 노카다(Nokhatha, 선장), 그리고 진주잡이 시대의 현명한 상인들에게 직접적으로 이어진다고 말해[27][36][1][7][11][16].
주요 진주잡이 시즌인 구스 알 카비르(Ghous Al-Kabir, 보통 6월부터 9월) 동안의 생활은 믿을 수 없을 정도로 힘들었어[27][2][11]. 남자들은 한 번에 몇 달씩 다우를 타고 항해하며 엄청난 고난과 위험에 직면했지[27][2][11][16][25]. 일반적인 선원 구성은 노카다(선장), 가이스(잠수부), 그리고 다우에서 밧줄을 관리하는 시윱으로 이루어졌어[27][2]. 잠수부들은 어떤 호흡 장치도 없이 오직 폐활량에만 의존하여 잠수했어[27][2][11]. 그들은 코마개(프탐, ftam), 채집 주머니(디이인, diyyeen), 그리고 때로는 하강 속도를 높이기 위한 돌(하자르, hajar)과 같은 간단한 도구를 사용했고, 시윱은 생명줄(자이발, zaibal)을 잡고 위에서 기다렸지[27][2][11][16]. 잠수부들은 익사, 상어, 귀 손상, 그리고 어려운 조건에서의 반복적인 잠수로 인한 극심한 신체적 부담과 같은 끊임없는 위험에 직면했어[27][11][16].
그렇다면 오늘날 알 가우스의 유산은 어떻게 기억되고 있을까? 이용 가능한 정보에 따르면, 다우 레이싱처럼 대규모의 공식적인 진주 잠수 대회가 주요 특징은 아니지만, 그 정신은 적극적으로 보존되고 있어[34]. 유산 축제에서는 때때로 시연이 이루어지고, 두바이의 알 신다가 박물관(Al Shindagha Museum)이나 두바이 진주 박물관(Dubai Pearl Museum)과 같은 박물관들은 이 역사적 관행에 대한 흥미로운 통찰력을 제공해[25]
[17][34]. 교육 프로그램들은 진주잡이 이야기와 지식을 젊은 세대에게 전달하기 위해 노력하고 있어[25][34]. 결정적으로, 알 가팔 다우 경주는 매년 진주잡이들의 귀환 여정을 상징적으로 재현하며 강력하고 살아있는 기념물로 서 있어[1][7][5].
유산의 계승: 보존과 관광
두바이와 UAE 전역은 전통 해양 스포츠와 진주잡이의 기억을 보존하는 데 깊이 전념하고 있으며, 종종 유산을 현대 생활 및 관광과 결합하고 있어[3][38]
[21]. 두바이 국제 해양 클럽(DIMC)과 같은 조직은 알 가팔을 포함한 다양한 경주 일정을 짜서 다우 세일링과 같은 전통을 보호하는 데 필수적이야[29][24][9][5][20]. 두바이 문화청(Dubai Culture)과 같은 정부 기관도 해양 역사를 전시하는 알 신다가 박물관과 같은 박물관을 지원하며 핵심적인 역할을 해[17]. 이러한 노력은 주요 행사에 대한 강력한 정부 지원과 권위 있는 왕실 후원을 통해 더욱 강조되며, 국가적 중요성을 부각시키고 있어[3][38][21][36][1][7][31]. 중요하게도, 22피트 다우 레이싱 클래스와 같은 계획을 통해 다음 세대를 육성하는 데 중점을 두어 이러한 독특한 기술이 지속되도록 하고 있어[15][20][26].
이 풍부한 해양 유산을 경험하는 것은 방문객과 거주자 모두에게 열려 있어[3][14][38]. 알 가팔과 같은 주요 다우 경주의 멋진 장관을 해안이나 특별 페리에서 관람할 수 있으며, 종종 활기찬 육상 문화 활동이 함께해[36][1][7][37][22]. 많은 관광객들이 특히 두바이 크릭이나 마리나에서 상업용 다우 크루즈를 즐기는데, 이는 현대화된 다우 스타일 보트를 이용한 관광 여행이지만, 이 지역의 해양 과거에 대한 경의를 표해[3][32]. 더 깊이 알고 싶다면, 알 신다가 박물관과 같은 곳에서 해안 생활, 진주잡이, 전통 공예에 대한 인터랙티브 전시를 제공해[17][34]. 해양 축제 또한 진주 잠수 시연과 같은 전통을 다른 엔터테인먼트와 함께 볼 수 있는 환상적인 기회를 제공하며, 진정한 문화 체험을 선사해[25][38][1][7]. 이러한 노력은 두바이의 바다 유산이 그 정체성의 살아 숨 쉬는 부분으로 남아 있도록 보장해[3][17][25][21].
용어 해설
두바이의 해양 유산을 탐험할 때 마주칠 수 있는 몇 가지 주요 아랍어 용어야:
•
•
무료로 체험해 보세요