Dubai Grocery Needs: Expat vs Local

두바이 슈퍼마켓, 당신이 몰랐던 다국적 쇼핑의 모든 것

2025년 5월 7일
링크 복사
두바이는 멋진 스카이라인만 있는 도시가 아니야. 200개가 넘는 국적의 사람들이 모여 사는 활기찬 용광로 같은 곳이지. 인구의 88% 이상이 외국인이야
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
.
이 놀라운 다양성이 도시의 역동적인 식료품 시장을 직접적으로 형성하고 있어. UAE에서 약 400억 달러 규모로 평가받고 있고, 앞으로도 크게 성장할 것으로 예상되는 분야지
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
여기서 식료품 코너를 돌아다닌다는 건 복잡하게 얽힌 다양한 니즈를 이해해야 한다는 뜻이야. 에미라티 현지인들의 뚜렷한 선호도와 다양한 외국인 커뮤니티의 니즈, 그리고 유기농 제품, 수입 편의식품, 궁극의 편리함에 대한 수요 같은 주요 트렌드를 이해하는 건 두바이에서 현명하게 쇼핑하려는 모든 사람에게 필수적이야
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
두바이 소비자 행동을 이끄는 요인과 최신 두바이 식료품 트렌드를 한번 살펴보자.

에미라티 쇼핑객: 품질, 전통, 그리고 프리미엄 취향

에미라티 가정은 보통 대가족이고 가처분 소득도 높은 편이라 식료품 쇼핑에 있어 뚜렷한 우선순위를 가지고 접근해
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
.
현지 및 지역 제품에 대한 선호도가 높으면서도 프리미엄 해외 브랜드에 대한 취향도 가지고 있지
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
.
품질은 단순한 선호가 아니라 우선순위야. 브랜드 평판이 구매 결정에 큰 영향을 미치지
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
.
이런 품질에 대한 애착은 종종 명품으로까지 이어져서 식음료 선택에도 영향을 줘
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
.
Union Coop 같은 현지 협동조합이나 Carrefour 같은 대형 마트의 넓은 통로를 둘러보는 에미라티 쇼핑객들을 자주 볼 수 있을 거야
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
.
가성비도 중요하지만, 신뢰할 수 있는 품질과 잘 알려진 브랜드를 더 중시하는 경향이 있어. 맞춤형 서비스와 로열티 보상도 중요하게 생각하는데, 69%는 독점적인 혜택을 선호한다고 해
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
.

다수를 차지하는 외국인: 다양한 니즈와 우선순위

두바이 인구의 대부분을 차지하는 외국인 커뮤니티는 국적, 소득, 라이프스타일, 그리고 두바이에 거주한 기간에 따라 정말 다양하고 흥미로운 식료품 니즈를 보여줘
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
Favicon for watermelon.market
[31]
.
소매업체들은 익숙한 맛을 찾는 사람들부터 예산에 민감한 가족, 시간에 쫓기는 전문가들까지 이 넓은 스펙트럼을 모두 만족시켜야 해
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for inventnext.ae
[13]
Favicon for adat.ae
[5]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for digiroadsresearch.com
[33]
.

고향의 맛을 찾아서: 수입품의 힘

많은 외국인들에게 식료품 쇼핑은 익숙한 고향의 맛을 찾는 과정이기도 해
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
.
특정 영국 차 브랜드, 미국 시리얼, 남아시아 향신료, 유럽 치즈 등 수입품에 대한 수요는 엄청나고, 외국인 쇼핑 습관의 특징 중 하나야
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
.
슈퍼마켓들은 전략적으로 이런 수요에 부응하고 있어. Lulu Hypermarket은 많은 남아시아 쇼핑객들이 즐겨 찾고, Spinneys와 Waitrose는 프리미엄 및 수입품 셀렉션으로 서양 외국인들을 끌어들여
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
.
익숙한 맛을 향한 끊임없는 탐색은 두바이에서 다양한 세계 음식에 대한 수요를 크게 늘리고 있어
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
.

예산 균형 맞추기: 가성비 대 프리미엄 소비

두바이의 활기찬 라이프스타일에는 상당한 생활비가 따르기 때문에, 다양한 소득 계층의 많은 외국인들에게 가격 민감도는 중요한 요소야
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
.
가성비가 가장 중요해. UAE 쇼핑객의 53%가 쇼핑 장소를 선택할 때 가장 중요한 요소로 꼽았지
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
.
이런 점 때문에 Carrefour, Lulu, Nesto 같은 가성비 좋은 대형 마트가 인기를 끌고, Viva 같은 할인점들이 부상하며, UAE 소비자의 66%가 정기적으로 구매하는 자체 브랜드(PB) 상품에 대한 수용도도 높아지고 있어
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for sme10x.com
[18]
.
월간 식료품 비용은 1인 가구의 경우 AED 500-1200, 가족의 경우 AED 2,500-4,000 정도로 크게 다를 수 있는데, 이는 다양한 소비 습관과 수입품에 종종 붙는 높은 가격표를 반영해
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for inventnext.ae
[13]
Favicon for imagesretailme.com
[15]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
.

편리함은 필수: 바쁜 삶, 간편한 해결책

두바이 직장인 외국인들 사이에서 흔한 빠른 속도의 도시 생활 방식은 편리함에 대한 강력한 수요를 만들어내
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
.
이는 즉석조리식품, 간편 조리 식품에 대한 선호로 이어지고, 결정적으로 온라인 식료품 쇼핑 및 배달 서비스의 급증으로 나타나
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for digiroadsresearch.com
[33]
.
UAE는 MENA(중동 및 북아프리카) 지역에서 가장 높은 온라인 식료품 보급률(2023년 6.4%)을 자랑하며, 소비자 3분의 1이 온라인 쇼핑을 늘릴 계획이고, 특히 25-44세 연령층에서 두드러져
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for adat.ae
[5]
Favicon for kenresearch.com
[7]
.
전자상거래에 익숙한 외국인들은 종종 온라인 플랫폼, 특히 다른 곳에서는 구할 수 없는 특수 품목이나 수입품을 제공하는 플랫폼에 대한 수요를 주도해
Favicon for techsciresearch.com
[27]
.

두바이 식료품 매대의 최신 트렌드는?

다양한 인구 집단의 핵심적인 니즈를 넘어, 건강, 웰빙, 특정 식단 선호도에 대한 세계적인 움직임을 반영하는 특정 트렌드들이 두바이 쇼핑 카트를 채우고 있어
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for thearabianpost.com
[17]
Favicon for majidalfuttaim.com
[28]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for imarcgroup.com
[11]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for arabianbusiness.com
[24]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
.

유기농 및 건강한 선택의 급증

건강과 웰빙은 두바이 쇼핑객들에게 점점 더 중요한 관심사가 되면서 유기농 및 천연 제품에 대한 수요가 크게 늘고 있어
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for majidalfuttaim.com
[28]
.
화학 물질에 대한 우려, 더 건강한 라이프스타일에 대한 열망, 환경에 대한 인식 증대가 주요 동기야
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
.
UAE의 유기농 식품 시장은 꾸준히 성장하고 있으며, 높은 연평균 성장률(CAGR)을 보일 것으로 예상돼
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
.
중요한 점은 많은 소비자들이 프리미엄 가격을 지불할 의향이 있다는 거야. 일반 건강 제품에는 약 55%, 특히 유기농 제품에는 고소득층의 최대 60%가 기꺼이 더 많은 돈을 내려고 해
Favicon for mckinsey.com
[29]
.
소매업체들은 Carrefour나 Spinneys 같은 주요 슈퍼마켓의 유기농 코너를 확장하고, Organic Foods & Café 같은 전문 매장이 번창하는 등 열정적으로 대응하고 있어
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for majidalfuttaim.com
[28]
.
온라인 플랫폼 또한 유기농 제품 판매의 주요 채널이야
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
.
성장에도 불구하고 높은 비용과 수입 의존도는 여전히 과제로 남아 있어
Favicon for bolstglobal.com
[36]
.

특정 니즈: 특수 및 미식가 수요

유기농 열풍과 더불어 특정 식단 니즈와 미식가 취향을 만족시키는 식품에 대한 수요도 증가하고 있어
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for thearabianpost.com
[17]
.
글루텐 프리, 락토 프리, 특히 식물성 식품 같은 옵션들이 점점 더 인기를 얻고 있으며, UAE는 세계적으로 빠르게 성장하는 비건 시장으로 주목받고 있어
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for thearabianpost.com
[17]
.
물론, 무슬림 인구가 대다수이기 때문에 할랄 인증은 전반적으로 기본적인 요구 사항이야
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
.
또한, 프리미엄화 추세에 따라 부유한 현지인과 외국인들이 고품질의 미식가 아이템을 찾고 있는데, 이는 독특한 음식 경험에 대한 열망과 두바이의 럭셔리한 명성을 반영해
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for imarcgroup.com
[11]
.

여전히 중요한 수입품

두바이의 기후와 엄청나게 다양한 인구를 고려할 때, 수입품은 여전히 절대적으로 중요해
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
.
판매되는 제품의 엄청난 다양성은 주로 고향의 익숙한 제품을 찾는 외국인들에 의해 주도되며, 주식부터 특정 간식과 조미료까지 모든 것을 포함해
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
.
주요 수입 품목으로는 과일, 견과류, 육류, 유제품 등이 있어
Favicon for arabianbusiness.com
[24]
.
이러한 품목들은 물류 및 수입 관세 때문에 현지 제품보다 비싼 경우가 많지만, 선호도와 현지 대체품 부족으로 인해 수요는 계속되고 있어
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
.
점점 더 많은 외국인들이 특정 수입품을 구하기 위해 해외 온라인 플랫폼을 이용하기도 해
Favicon for techsciresearch.com
[27]
.

구매 결정 요인 분석: 주요 영향 요소

그렇다면, 궁극적으로 두바이 쇼핑객의 선택에 영향을 미치는 것은 무엇일까? 실용적인 니즈, 개인적인 가치, 그리고 경험적 요인들의 조합이야
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for kantar.com
[19]
Favicon for dialnet.unirioja.es
[35]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for seedgroup.com
[22]
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for globalriskcommunity.com
[16]
Favicon for zawya.com
[37]
.
가치와 가격은 여전히 많은 사람들에게 중요하며, 프로모션과 자체 브랜드에 대한 관심을 유도해
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for euromonitor.com
[26]
.
하지만 신선도, 브랜드 평판, 원산지를 포함하는 품질 또한, 특히 신선 농산물의 경우 똑같이 중요해
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for kantar.com
[19]
.
매장 위치, 즉석조리식품, 또는 원활한 온라인 주문 및 배달을 통한 편리함은 바쁜 거주자들에게 타협할 수 없는 요소야
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for seedgroup.com
[22]
.
다양한 국제적 취향과 특수 니즈(유기농 또는 할랄 등)를 충족하는 광범위한 제품군은 필수적이야
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for kantar.com
[19]
.
점점 더 건강 및 웰빙 속성과 지속 가능성 고려 사항이 선택에 영향을 미치고 있어
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for globalriskcommunity.com
[16]
.
마지막으로, 매장 내 분위기와 온라인 사용자 편의성을 모두 포함하는 전반적인 쇼핑 경험이 중요한 역할을 해
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for austincontrarian.com
[20]
Favicon for seedgroup.com
[22]
Favicon for dialnet.unirioja.es
[35]
Favicon for kantar.com
[19]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for zawya.com
[37]
.
두바이의 식료품 시장은 도시 자체를 흥미롭게 반영해. 다양하고, 역동적이며, 끊임없이 진화하지
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
.
품질과 전통을 중시하는 에미라티의 우선순위와 고향의 맛, 가성비, 편리함에 초점을 맞추는 다양한 외국인들의 미묘한 차이를 이해하는 것이 중요해
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
.
여기에 건강을 생각하는 유기농 선택, 필수적인 수입품, 그리고 온라인 배달과 같은 간편한 해결책에 대한 끊임없이 증가하는 수요라는 강력한 트렌드가 더해져
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for kenresearch.com
[7]
.
소매업체와 쇼핑객 모두에게 이 복잡한 환경을 헤쳐나가기 위해서는 민첩성과 이러한 식료품 트렌드를 형성하는 다면적인 두바이 소비자 행동에 대한 예리한 인식이 필요해
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
.
무료로 체험해 보세요