Dubai's Homegrown Chefs: Local Stars 2025

Kulinarne Dusze Dubaju: Twórcy Smaków, Które Musisz Poznać

29 kwietnia 2025
Kopiuj link
Gdy myślisz o olśniewającej scenie kulinarnej Dubaju, być może najpierw przychodzą Ci na myśl światowej sławy szefowie kuchni i krzykliwe międzynarodowe marki. Ale szczerze mówiąc, prawdziwe serce kulinarnej tożsamości miasta bije z innego źródła: jego niesamowitych lokalnych talentów
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for axcapital.ae
[16]
Favicon for restorapos.com
[9]
.
Mówimy o szefach kuchni, którzy są albo rdzennymi Emiratczykami pielęgnującymi swoje dziedzictwo, albo długoletnimi mieszkańcami, którzy zbudowali swoje kariery i reputację właśnie tutaj, głęboko wplatając się w tkankę Dubaju
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for fzhelitours.com
[7]
Favicon for axcapital.ae
[16]
.
Ten artykuł rzuca światło na te lokalne gwiazdy – szefów kuchni, których historie, unikalne filozofie i uznane restauracje definiują dubajską gastronomię w 2025 roku, a wszystko to zrodzone z ich głębokiego związku z emiratem
Favicon for restorapos.com
[9]
.

Dlaczego Lokalni Szefowie Kuchni są Kluczowi dla Sceny Kulinarnej Dubaju

Więc dlaczego te lokalne talenty mają tak duże znaczenie? Chodzi o to, że ci szefowie kuchni wnoszą na stół coś naprawdę wyjątkowego – odrębne filozofie, przełomowe techniki i intuicyjne wyczucie tego, co trafia w lokalne gusta
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for axcapital.ae
[16]
.
Oni nie tylko powielają światowe trendy; oni wprowadzają innowacje i tworzą doświadczenia, które są autentycznie dubajskie
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for axcapital.ae
[16]
.
Ich wkład jest ogromny, wynosząc Dubaj ponad miasto z importowanymi konceptami restauracyjnymi do rangi prawdziwej globalnej stolicy kulinarnej z własną, unikalną tożsamością gastronomiczną
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for fzhelitours.com
[7]
Favicon for axcapital.ae
[16]
.
Są gawędziarzami, pionierami, twórcami smaków definiującymi, co to znaczy dobrze zjeść w dzisiejszym Dubaju
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for axcapital.ae
[16]
.

Sylwetka: Himanshu Saini – Wynoszący Kuchnię Indyjską na Wyższy Poziom

Poznaj Himanshu Sainiego, kulinarną siłę pochodzącą z Delhi w Indiach, który radykalnie zmienia postrzeganie indyjskiego jedzenia w Dubaju i na świecie
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for isahalal.com
[13]
Favicon for google.com
[20]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[21]
.
Jako szef kuchni Trèsind Studio, znany jest ze swojego niezwykle innowacyjnego i ciągle ewoluującego podejścia do kuchni indyjskiej
Favicon for google.com
[20]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[21]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for thenationalnews.com
[15]
.
Podróż Sainiego rozpoczęła się pod okiem renomowanego szefa kuchni Manisha Mehrotry, co zaszczepiło w nim skupienie przede wszystkim na integralności smaku
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for u.ae
[12]
.
Po przeprowadzce do Dubaju odegrał kluczową rolę w uruchomieniu Trèsind w 2014 roku, a później kameralnego, eksperymentalnego Trèsind Studio w 2018 roku, które obecnie dumnie funkcjonuje samodzielnie w Nakheel Mall na Palm Jumeirah
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for thenationalnews.com
[15]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[21]
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for isahalal.com
[13]
.
Filozofia Sainiego to nie tylko „nowoczesne” jedzenie indyjskie; on nazywa je „ewoluującym”, czerpiąc głęboką inspirację z różnorodnych regionów Indii, jednocześnie wykorzystując modernistyczne techniki i lokalne składniki ZEA do tworzenia magii
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for isahalal.com
[13]
Favicon for uaestories.com
[8]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[21]
.
Rzuca wyzwanie stereotypom, prezentując wielodaniowe menu degustacyjne, które są zarówno nostalgiczne, jak i przekraczające granice
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for isahalal.com
[13]
Favicon for blog.psinv.net
[11]
.
Jego zaangażowanie przyniosło niesamowite wyróżnienia: Trèsind Studio może pochwalić się dwiema gwiazdkami Michelin (czyniąc Sainiego jedynym urodzonym w Indiach szefem kuchni na świecie z tym zaszczytem dla indyjskiej restauracji), wysokimi pozycjami w rankingach World's 50 Best i MENA's 50 Best, a sam Saini otrzymał nagrodę 'Three Knives' Best Chef Award w Dubaju w 2024 roku
Favicon for google.com
[20]
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for aspiretravelclub.co.uk
[21]
.

Sylwetka: Reif Othman – Niekonwencjonalny Japoński Styl

Następny jest Reif Othman, singapurski szef kuchni, który od 2005 roku jest dynamiczną postacią w Dubaju
Favicon for google.com
[20]
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for thefirstgroup.com
[30]
Favicon for rowleysrestaurants.com
[33]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Znany ze swojego kreatywnego, czasem „śródziemnomorsko-azjatyckiego” (Mediterasian) podejścia do japońskiego jedzenia, Othman wytyczył swoją ścieżkę po pracy w najlepszych miejscach, takich jak Zuma i PLAY
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for gallery740.com
[32]
Favicon for rowleysrestaurants.com
[33]
Favicon for dubaiholding.com
[31]
.
Co imponujące, sam sfinansował swoje przedsięwzięcia, co świadczy o jego duchu przedsiębiorczości, a nawet otrzymał Złotą Wizę ZEA za swój wkład
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dubaiholding.com
[31]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for thefirstgroup.com
[30]
Favicon for rowleysrestaurants.com
[33]
.
Filozofia Othmana? Być kreatywnym, oryginalnym, konsekwentnym i zabawnym, zawsze szanując składniki
Favicon for google.com
[20]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for gallery740.com
[32]
.
Zobaczył szansę na pokazanie japońskiego jedzenia wykraczającego poza sushi, inspirując się jedzeniem ulicznym, takim jak kushiyaki (szaszłyki)
Favicon for twocontinents.com
[6]
.
To doprowadziło do powstania Reif Japanese Kushiyaki w Dar Wasl Mall, hitu znanego z niekonwencjonalnych dań i mocnych smaków
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dubaiholding.com
[31]
Favicon for gallery740.com
[32]
.
Pomyśl o Wagyu Katsu Sando, Escargot Takoyaki i unikalnym Black Cod Ramen
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for thefirstgroup.com
[30]
Favicon for gallery740.com
[32]
.
Sukces napędził ekspansję, w tym większą placówkę w Dubai Hills, mieszczącą jego stół szefa kuchni, TERO (The Experience by Reif Othman), oraz inny koncept, Nama Yoso
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dubaiholding.com
[31]
Favicon for thefirstgroup.com
[30]
.
Reif Japanese Kushiyaki zdobył wyróżnienie Michelin Bib Gourmand, a jego koncepty konsekwentnie plasują się wysoko w rankingach MENA's 50 Best i Gault&Millau UAE, umacniając jego status kluczowego lokalnego talentu
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for thefirstgroup.com
[30]
.

Sylwetka: Izu Ani – Wpływowy Kulinarny Gawędziarz Dubaju

Często nazywany „pierwszym celebrytą wśród szefów kuchni” Dubaju, urodzony w Nigerii i wychowany w Londynie Izu Ani jest potęgą na scenie kulinarnej miasta od ponad dekady
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
.
Jego podróż rozpoczęła się w Londynie, prowadziła przez kuchnie z gwiazdkami Michelin we Francji i Hiszpanii, aż w 2010 roku trafił do Dubaju, początkowo kierując uznana restauracją La Petite Maison (LPM)
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for gulfplateau.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
.
Energia Dubaju go zainspirowała i wkrótce zaczął uruchamiać własne udane koncepty za pośrednictwem swojej agencji YSeventy7
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
Favicon for thefirstgroup.com
[29]
.
Szef Izu wierzy, że jedzenie to uniwersalny język, sposób na opowiadanie historii i jednoczenie kultur
Favicon for gulfplateau.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
.
Skupia się na prostych, pełnych smaku daniach, w których błyszczą wysokiej jakości składniki, w połączeniu z nieustanną konsekwencją i uczeniem się od swoich gości
Favicon for gulfplateau.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
Favicon for aaronallen.com
[22]
Favicon for thefirstgroup.com
[29]
.
Jego imponujące portfolio obejmuje ukochane dubajskie klasyki, takie jak GAIA (grecko-śródziemnomorska), Carine (inspirowana Francją), La Maison Ani (francuska), Alaya (śródziemnomorska spotyka Bliski Wschód), Kai Enzo (japońska na dachu) i wiele innych
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for gulfplateau.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
Favicon for thefirstgroup.com
[29]
Favicon for aaronallen.com
[22]
.
To nie są tylko restauracje; to instytucje odwiedzane zarówno przez dygnitarzy, jak i lokalnych mieszkańców
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
Favicon for aaronallen.com
[22]
.
Co więcej, szef Izu z powodzeniem eksportował koncepty takie jak GAIA na rynki międzynarodowe, udowadniając globalny urok lokalnej sceny kulinarnej Dubaju
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for axcapital.ae
[16]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
Favicon for thefirstgroup.com
[29]
.
Jego wpływ jest niezaprzeczalny, naznaczony nagrodami takimi jak Najlepszy Szef Kuchni w 2016 roku
Favicon for aaronallen.com
[22]
.

Sylwetka: Mohamad Orfali – Smak Aleppo przez Dubaj

Historia Mohamada Orfaliego i jego braci, Wassima i Omara, to porywająca opowieść o pasji i kulinarnej wolności
Favicon for google.com
[20]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for gaultmillauae.com
[28]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
.
Pochodzący z Aleppo w Syrii, Mohamad wszedł do świata kulinarnego niemal przypadkowo, ale odnalazł swoje powołanie
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
Favicon for emirateswoman.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
Po latach pracy jako szef kuchni w telewizji, spełnił marzenie wraz z braćmi, otwierając Orfali Bros Bistro w dubajskiej dzielnicy Wasl 51 w 2021 roku
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
Favicon for emirateswoman.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
Mohamad kieruje częścią wytrawną, Wassim rozwija cukiernictwo, a Omar je wykonuje – prawdziwie rodzinne przedsięwzięcie
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
Nie określają swojej kuchni jako ściśle syryjskiej; nazywają ją „kuchnią Orfali”, co jest odzwierciedleniem ich podróży z Aleppo do wielokulturowego centrum, jakim jest Dubaj
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
Favicon for emirateswoman.com
[23]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
.
Ich filozofia obejmuje „kulinarną wolność”, łącząc bliskowschodnie korzenie, szczególnie tradycje aleppańskie, z globalnymi wpływami i nowoczesnymi technikami
Favicon for google.com
[20]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
Favicon for emirateswoman.com
[23]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
Chodzi o zbiorową kreatywność, łączenie tradycji z innowacją i ostatecznie gotowanie jedzenia, które naprawdę kochają jeść i którym chcą się dzielić
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
To autentyczne podejście przyniosło zdumiewająco szybki sukces. Orfali Bros Bistro zostało ukoronowane Najlepszą Restauracją w regionie MENA przez World's 50 Best w 2023 roku, zajęło 46. miejsce na świecie i zdobyło wyróżnienie Michelin Bib Gourmand
Favicon for google.com
[20]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for gaultmillauae.com
[28]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
Bracia Orfali niezaprzeczalnie kształtują nowoczesną tożsamość kulinarną Dubaju
Favicon for restorapos.com
[9]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[24]
.

Sylwetka: Musabbeh Al Kaabi – Pionierski Emiracki Szef Kuchni

Szef Musabbeh Al Kaabi zajmuje wyjątkowe i kluczowe miejsce w historii kulinarnej Dubaju jako pierwszy uznany profesjonalny emiracki szef kuchni
Favicon for demoessays.com
[2]
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
Favicon for halalxplorer.com
[18]
.
Urodzony w Hatta, jego miłość do gotowania zaczęła się wcześnie, gdy obserwował swoją matkę przygotowującą tradycyjne emirackie posiłki
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[19]
.
Mimo że początkowo wstąpił do wojska, wizyta na targach kariery w 2000 roku skierowała go na przełomową ścieżkę do profesjonalnych kuchni – co było wówczas nowatorskim wyborem dla emirackich mężczyzn
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
Favicon for halalxplorer.com
[18]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[19]
.
Jego podróż obejmowała naukę różnorodnych kuchni, ale jego fundamenty pozostają mocno osadzone w emirackich tradycjach
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
Favicon for thenationalnews.com
[5]
.
Dołączył do Jumeirah Group w 2006 roku i obecnie pełni funkcję Executive Oriental Chef w Jumeirah Zabeel Saray, nadzorując restauracje takie jak libańska Al Nafoorah
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[19]
Favicon for demoessays.com
[2]
.
Szef Musabbeh jest kluczowym ambasadorem kuchni emirackiej, prezentując lokalne dania poprzez telewizję, pokazy i międzynarodowe programy
Favicon for timeoutdubai.com
[25]
Favicon for demoessays.com
[2]
.
Był kapitanem narodowej drużyny kulinarnej ZEA i sędziował w konkursach, będąc dumnym ze zmiany kulturowej, która obecnie akceptuje sztukę kulinarną jako karierę dla Emiratczyków
Favicon for demoessays.com
[2]
Favicon for halalxplorer.com
[18]
Favicon for timeoutdubai.com
[25]
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
.
Chociaż dedykowane restauracje fine dining z kuchnią emiracką były rzadkością, gdy zaczynał, jego pionierski duch pomógł utorować drogę do większego uznania lokalnej kuchni na tętniącej życiem scenie F&B Dubaju
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
.
Jego ciągła obecność i działalność czynią go znaczącą lokalną postacią
Favicon for thenationalnews.com
[5]
.

Wspólny Wpływ: Jak Lokalni Szefowie Kuchni Definiują Gastronomię Dubaju

Patrząc na tych szefów kuchni – Sainiego, Othmana, Aniego, Orfaliego, Al Kaabiego – dostrzegasz wspólne wątki: nieustanną innowację, piękne połączenie kultur, głębokie zaangażowanie w Dubaj oraz osiągnięcie globalnego uznania poprzez gwiazdki Michelin i rankingi 50 Best
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for axcapital.ae
[16]
Favicon for restorapos.com
[9]
.
Razem przyczyniają się do krajobrazu kulinarnego, który jest unikalnie dubajski, znacznie więcej niż tylko zbiorem międzynarodowych importów
Favicon for thenationalnews.com
[5]
Favicon for axcapital.ae
[16]
.
Ich osobiste historie i odrębne filozofie kulinarne dodają warstwy narracji i głębi do doświadczeń kulinarnych, czyniąc je bogatszymi i bardziej autentycznymi
Favicon for gulfplateau.com
[14]
Favicon for thefirstgroup.com
[27]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[26]
.
Oni naprawdę definiują smak Dubaju
Favicon for restorapos.com
[9]
.
Więc następnym razem, gdy będziesz odkrywać niesamowitą ofertę kulinarną Dubaju, spójrz poza największe światowe nazwiska. Poszukaj restauracji prowadzonych przez te lokalne gwiazdy: doświadcz ewoluującej indyjskiej sztuki w Trèsind Studio, niekonwencjonalnych japońskich przysmaków w Reif Japanese Kushiyaki, śródziemnomorskich opowieści w GAIA lub Carine, inspirowanej Aleppo wolności w Orfali Bros Bistro, czy libańskich smaków nadzorowanych przez pioniera w Al Nafoorah
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for brittsimperial.com
[10]
Favicon for demoessays.com
[2]
.
Doświadczanie ich kreacji to doświadczanie dynamicznej, pysznej i ciągle ewoluującej duszy dubajskiej sceny kulinarnej, napędzanej pasją i talentem pielęgnowanym właśnie tutaj, w emiracie. Której z restauracji tych lokalnych szefów kuchni jesteś najbardziej ciekawy/ciekawa spróbować?
Wypróbuj za darmo