UAE MoE Role in Dubai Education: Policy & KHDA Guide

Dubajskie szkoły: Kto pociąga za sznurki? Rola MoE i KHDA

26 kwietnia 2025
Kopiuj link
Dubajska scena edukacyjna znana jest z niezwykłej dynamiki i różnorodności, przyciągając rodziny i uczniów z całego świata
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for taaleem.ae
[20]
.
Jednak za fasadą lśniących międzynarodowych szkół i uniwersytetów kryje się ustrukturyzowany system, kształtowany zarówno przez siły lokalne, jak i federalne
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Od momentu powstania ZEA w 1971 roku edukacja jest najwyższym priorytetem narodowym, kierowanym głównie przez federalne Ministerstwo Edukacji ZEA (MoE)
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for globalindianschool.org
[15]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
.
W Dubaju działa jednak jeszcze jeden ważny gracz: Urząd ds. Wiedzy i Rozwoju Człowieka (KHDA)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Jak więc te dwa organy współpracują? Ten artykuł ma na celu wyjaśnienie konkretnej roli i wpływu federalnego MoE w unikalnym systemie edukacyjnym Dubaju, pomagając ci zrozumieć, kto za co odpowiada w świecie dubajskiej edukacji
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for taaleem.ae
[20]
.

Czym jest Ministerstwo Edukacji ZEA (MoE)?

Pomyśl o Ministerstwie Edukacji ZEA (MoE) jako o głównym federalnym organie rządowym, który steruje edukacją w całym kraju
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
.
Zostało oficjalnie utworzone w 1972 roku na mocy Ustawy Federalnej nr 1
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
.
Zasięg działania MoE jest szeroki i obejmuje wszystko, od edukacji wczesnoszkolnej i szkół K-12 (zarówno publicznych, jak i prywatnych) po szkolnictwo wyższe, studia podyplomowe, a nawet kształcenie techniczne i zawodowe
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[3]
.
Przed 2016 rokiem szkolnictwo wyższe miało własne ministerstwo, ale reorganizacja rządu włączyła je pod skrzydła MoE
Favicon for u.ae
[1]
.
Niedawno, w 2022 i 2024 roku, dalsza restrukturyzacja miała na celu usprawnienie działania, przywracając do MoE takie organy jak Emirates Schools Establishment (ESE), które zarządzało szkołami publicznymi
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for educationmiddleeast.com
[26]
.
Czym więc MoE właściwie zajmuje się na szczeblu federalnym? Jego podstawowe obowiązki są dość rozległe. MoE opracowuje ogólnokrajowe strategie i polityki edukacyjne, które kierują sektorem w całym kraju
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for globalindianschool.org
[15]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for web.khda.gov.ae
[25]
.
Tworzy ramy krajowego programu nauczania, który jest standardem dla wszystkich szkół publicznych
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
Favicon for citizens.me
[14]
.
Ministerstwo nadzoruje również instytucje publiczne i prywatne z perspektywy federalnej, licencjonuje i akredytuje instytucje szkolnictwa wyższego w całych ZEA oraz zajmuje się ważnym zadaniem nostryfikacji dyplomów uzyskanych za granicą
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for moe.gov.ae
[27]
.
Ponadto MoE nadzoruje standardy licencjonowania nauczycieli poprzez inicjatywy takie jak „Teach for UAE”, zarządza egzaminami krajowymi, takimi jak Emirates Standardized Test (EmSAT), oraz koordynuje udział ZEA w międzynarodowych badaniach, takich jak PISA i TIMSS, aby zobaczyć, jak kraj wypada na tle globalnym
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for citizens.me
[14]
.
Wreszcie, administruje federalnymi programami stypendialnymi dla uprawnionych obywateli ZEA chcących studiować za granicą
Favicon for horizonschooldubai.com
[22]
.

Specyficzna rola i wpływ MoE w Dubaju

Teraz możesz się zastanawiać: „Jeśli Dubaj ma KHDA, to gdzie tu miejsce dla MoE?”. To świetne pytanie. Chociaż Dubaj cieszy się znaczną lokalną kontrolą nad swoim sektorem edukacji poprzez KHDA, nadal działa ściśle w ramach federalnych struktur MoE
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.
MoE ustala nadrzędne krajowe standardy, prawa i podstawowe wymagania, których każda szkoła w Dubaju, publiczna czy prywatna, musi przestrzegać
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for globalindianschool.org
[15]
.
Jest to szczególnie widoczne w przypadku przedmiotów obowiązkowych. Nawet w eleganckich prywatnych szkołach międzynarodowych oferujących brytyjskie lub amerykańskie programy nauczania, MoE ma ostateczne słowo w kwestii nauczania języka arabskiego, edukacji islamskiej (dla uczniów muzułmańskich), wiedzy o społeczeństwie ZEA i edukacji moralnej
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
MoE ponosi również bezpośrednią odpowiedzialność za szkoły publiczne zlokalizowane w Dubaju, chociaż ich codzienne funkcjonowanie jest zarządzane poprzez zintegrowaną strukturę ESE, obecnie część MoE
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
.
Jeśli chodzi o szkolnictwo wyższe, MoE odgrywa kluczową rolę, często współpracując z KHDA, w procesie licencjonowania i akredytacji uniwersytetów i szkół wyższych działających w emiracie
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for blog.edways.com
[8]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.
Zasadniczo MoE tworzy krajowe fundamenty, zapewniając spójność i przestrzeganie federalnych wytycznych na wszystkich poziomach, nawet w odrębnym krajobrazie edukacyjnym Dubaju
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.

Wyjaśnienie relacji między MoE i KHDA w Dubaju

Zrozumienie edukacji w Dubaju oznacza uchwycenie relacji między federalnym MoE a lokalnym KHDA
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.
Jest to system podwójnego zarządzania, ale bardziej oparty na współpracy niż skomplikowany, gdy się go przeanalizuje
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.
Pomyśl o tym tak: MoE ustala krajowe zasady gry, podczas gdy KHDA zarządza lokalną ligą, zwłaszcza dla graczy prywatnych
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Wyjaśnijmy role. MoE zajmuje się ogólnym obrazem: strategią narodową, prawami federalnymi, standardami i podręcznikami do przedmiotów obowiązkowych (takich jak arabski i edukacja islamska), testami krajowymi (EmSAT), federalnymi stypendiami dla Emiratczyków, federalną stroną akredytacji uniwersytetów oraz ramami licencjonowania nauczycieli
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for horizonschooldubai.com
[22]
Favicon for moe.gov.ae
[27]
.
Jego władza obejmuje szkoły publiczne wszędzie i stanowi podstawę dla szkół prywatnych w całym kraju
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for futureschoolthinking.co.uk
[10]
Favicon for citizens.me
[14]
.
Z drugiej strony, KHDA koncentruje się specjalnie na prywatnym sektorze edukacji w Dubaju – obejmuje to szkoły, uniwersytety, przedszkola i ośrodki szkoleniowe
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
KHDA licencjonuje te prywatne instytucje, przeprowadza inspekcje szkół za pośrednictwem swojego ramienia DSIB i przyznaje im oceny, opracowuje lokalne polityki w celu podniesienia jakości oraz upewnia się, że prywatne szkoły w Dubaju przestrzegają zasad MoE dotyczących przedmiotów obowiązkowych
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
Współpracują również z MoE przy licencjonowaniu instytucji szkolnictwa wyższego w Dubaju
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
Nie chodzi o pracę w izolacji; kluczowa jest współpraca
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
.
Istnieją strategiczne partnerstwa, takie jak umowa między ministerstwem szkolnictwa wyższego (obecnie MoE) a KHDA w celu usprawnienia licencjonowania uniwersytetów
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
Regularne spotkania zapewniają zbieżność celów dotyczących poprawy edukacji w Dubaju
Favicon for whichschooladvisor.com
[7]
.
Praktycznym przykładem ich odrębnych ról jest poświadczanie świadectw: generalnie dokumenty spoza Dubaju wymagają poświadczenia MoE, podczas gdy te z prywatnych placówek wewnątrz Dubaju potrzebują pieczęci KHDA
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Tak więc MoE zapewnia krajowe fundamenty, a KHDA zarządza lokalnym wdrażaniem i zapewnianiem jakości dla tętniącego życiem sektora prywatnego w Dubaju, dbając o to, by wszyscy pracowali na rzecz tych samych celów narodowych
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for citizens.me
[14]
.

Kluczowe polityki MoE, których muszą przestrzegać wszystkie szkoły w Dubaju

Kilka kluczowych polityk ustalonych przez federalne MoE bezpośrednio kształtuje codzienną rzeczywistość w dubajskich szkołach, zapewniając poziom krajowej spójności i zakorzenienia kulturowego
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
Jednym z najważniejszych jest wymóg obowiązkowego programu nauczania. Wszystkie szkoły, niezależnie od ich podstawowego programu nauczania (czy to brytyjskiego, IB, indyjskiego itp.), muszą nauczać edukacji islamskiej (dla uczniów muzułmańskich, przy użyciu standardów i podręczników MoE), języka arabskiego (ze szczegółowymi wymaganiami dla rodzimych użytkowników języka i osób niebędących Arabami), wiedzy o społeczeństwie ZEA oraz krajowego programu edukacji moralnej
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
Favicon for web.khda.gov.ae
[17]
.
MoE nie tylko mówi „uczcie tych przedmiotów”; określa również przydział czasu (zgodnie z Uchwałą MoE nr 194 z 2023 r.) i zatwierdza główne podręczniki, co następnie KHDA egzekwuje w prywatnych szkołach w Dubaju
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Inną kluczową polityką federalną jest System Licencjonowania Nauczycieli (TLS), często określany jako „Teach for UAE”
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Opracowany przez MoE we współpracy z lokalnymi władzami, takimi jak KHDA, system ten wymaga od nauczycieli pracujących zarówno w szkołach publicznych, jak i prywatnych w całych ZEA, w tym w Dubaju, spełnienia określonych standardów zawodowych i uzyskania licencji
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Ma to na celu zapewnienie stałego poziomu jakości nauczania w całym kraju
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Ponadto MoE dostarcza podstawowych wytycznych dotyczących wspierania uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, znanych jako „Ludzie Determinacji” (People of Determination), na podstawie Ustawy Federalnej nr 29 (2006)
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for kings-edu.com
[18]
Favicon for schoolscompared.com
[23]
.
Chociaż KHDA opracowało własne szczegółowe ramy edukacji włączającej w Dubaju, opierają się one na tych federalnych zasadach
Favicon for schoolscompared.com
[23]
Favicon for tamimi.com
[24]
.
Te polityki MoE wspólnie zapewniają, że wszystkie szkoły przyczyniają się do szerszych celów narodowych, takich jak poprawa wyników w międzynarodowych testach, takich jak PISA, wspieranie innowacji i wyposażanie uczniów w umiejętności XXI wieku, wszystko to przy jednoczesnym zachowaniu wartości kulturowych ZEA
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
Favicon for whichschooladvisor.com
[19]
Favicon for fotislaw.com
[3]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
.

Co rola MoE oznacza dla różnych grup w Dubaju

Więc co federalny nadzór MoE właściwie oznacza dla ciebie, w zależności od tego, kim jesteś w Dubaju? Rozłóżmy to na czynniki pierwsze.
Dla Rodziców (Mieszkańców i Ekspatów):
Przede wszystkim musisz być świadomy przedmiotów obowiązkowych
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
Niezależnie od tego, jaki program nauczania wybierzesz – brytyjski, amerykański, IB, francuski, jakikolwiek – twoje dziecko będzie uczyć się arabskiego, edukacji islamskiej (jeśli jest muzułmaninem), wiedzy o społeczeństwie ZEA i edukacji moralnej
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for whichschooladvisor.com
[11]
.
Dobrze jest zapytać szkoły, jak integrują te przedmioty, zwłaszcza dla osób nie mówiących po arabsku, aby zrozumieć obciążenie pracą
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
Dla osób niebędących Arabami obowiązkowe lekcje arabskiego oferują cenne zetknięcie z językiem
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
Chociaż oceny KHDA są bardzo pomocne przy wyborze szkoły prywatnej
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for fotislaw.com
[3]
, pamiętaj, że standardy MoE, takie jak licencjonowanie nauczycieli (TLS), zapewniają podstawowe zapewnienie jakości na wszystkich poziomach
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Emiraccy rodzice powinni również wiedzieć, że MoE nadzoruje system szkół publicznych i oferuje federalne stypendia na studia wyższe za granicą
Favicon for web.khda.gov.ae
[5]
Favicon for citizens.me
[14]
Favicon for horizonschooldubai.com
[22]
.
Dla Instytucji Edukacyjnych (Szkół/Uniwersytetów):
Prowadzenie szkoły lub uniwersytetu w Dubaju oznacza żonglowanie zgodnością z przepisami
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for terasynctech.com
[2]
.
Musisz przestrzegać lokalnych regulacji KHDA oraz ściśle stosować się do mandatów MoE, zwłaszcza dotyczących programu nauczania, licencjonowania nauczycieli i praw federalnych
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Proces licencjonowania i akredytacji często wiąże się z poruszaniem się po wymaganiach zarówno MoE, jak i KHDA, szczególnie w przypadku szkolnictwa wyższego
Favicon for motherbabychild.com
[4]
Favicon for web.khda.gov.ae
[6]
Favicon for blog.edways.com
[8]
.
Ponadto od instytucji oczekuje się dostosowania swoich programów i celów do krajowych strategii edukacyjnych ZEA
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for khda.netneighbours.com
[16]
.
Dla Ekspatów (Ogólnie):
Jeśli jesteś nowy w Dubaju, kluczowe jest zrozumienie, że system edukacji obejmuje obowiązkowe przedmioty lokalne – może to różnić się od tego, co znasz z kraju
Favicon for terasynctech.com
[2]
Favicon for schoolscompared.com
[12]
.
Ponadto, jeśli potrzebujesz uznać swoje zagraniczne kwalifikacje do pracy lub nauki, być może będziesz musiał skontaktować się z MoE w celu nostryfikacji świadectw, w zależności od szczegółów
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
Favicon for moe.gov.ae
[27]
.
Znajomość różnicy między poświadczeniem MoE a KHDA może zaoszczędzić ci kłopotów
Favicon for en.wikipedia.org
[9]
.
Krótko mówiąc, podczas gdy KHDA steruje statkiem prywatnej edukacji lokalnie w Dubaju, MoE zapewnia krajowy kompas, wyznaczając kierunek i upewniając się, że wszyscy nawigują według tych samych gwiazd
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for citizens.me
[14]
.
Zrozumienie tej podwójnej struktury jest niezbędne dla każdego zaangażowanego w edukację w Dubaju, zapewniając zgodność z celami federalnymi przy jednoczesnym korzystaniu z lokalnych inicjatyw jakościowych
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for ambassadorschool.com
[13]
Favicon for globalindianschool.org
[15]
.
Wypróbuj za darmo