Dubai Metro & Tram Accessibility

Dubaj na Wyciągnięcie Ręki: Transport Publiczny bez Barier

23 kwietnia 2025
Kopiuj link
Dubaj wyróżnia się jako miasto zaangażowane w inkluzywność, kierujące się wizją „Moja Społeczność... Miasto dla Wszystkich”
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for disabilityin.org
[3]
.
To zaangażowanie głęboko przenika jego sieć transportu publicznego. Metro i Tramwaje w Dubaju są nie tylko nowoczesne i wydajne; zostały od podstaw zaprojektowane jako wysoce dostępne opcje transportu publicznego dla każdego
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
.
Zarząd Dróg i Transportu (RTA) kładzie duży nacisk na zaspokajanie potrzeb Osób z Niepełnosprawnościami (OzN), zgodnie z Ustawą Federalną nr 29 z 2006 roku
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
.
Ten przewodnik omawia udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami na stacjach i w pojazdach Metra i Tramwajów w Dubaju, wyjaśnia korzyści płynące z karty Nol dla OzN oraz ocenia ogólną użyteczność, zapewniając Ci informacje potrzebne do płynnego podróżowania.

Dostępny Projekt Stacji: Łatwe Poruszanie Się

Poruszanie się po stacjach Metra i Tramwajów w Dubaju zostało zaprojektowane tak, aby było proste dla wszystkich pasażerów, dzięki przemyślanym udogodnieniom
Favicon for google.com
[1]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
.
Dostęp bez barier jest fundamentalny; na wszystkich poziomach stacji metra znajdziesz windy, wystarczająco przestronne dla wózków inwalidzkich, co ułatwia przemieszczanie się między piętrami
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
Favicon for campaignme.com
[24]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
.
Tam, gdzie to konieczne, zintegrowano rampy, aby pokonać różnice poziomów, zapewniając płynną drogę
Favicon for google.com
[1]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for universaldesignaustralia.net.au
[29]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Wejście na stację jest również ułatwione dzięki szerokim wejściom i automatycznym drzwiom, bezproblemowo obsługującym urządzenia wspomagające poruszanie się
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Dla pasażerów z dysfunkcją wzroku stacje wyposażono w rozległe ścieżki dotykowe
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[9]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
Favicon for campaignme.com
[24]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Te kontrastujące, teksturowane ścieżki wykorzystują wypukłe linie do wskazania wyraźnej trasy oraz kopułki (lub bloki Braille'a) do ostrzegania o zmianach, takich jak schody czy krawędzie peronów, prowadząc użytkowników do wind, kas biletowych i na perony
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
.
Oznakowanie w alfabecie Braille'a dodatkowo pomaga w lokalizacji udogodnień, a niektóre windy oferują wskazówki głosowe
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for google.com
[1]
.
Ten kompleksowy system uczynił Metro w Dubaju pionierem w dziedzinie dostępności dla osób niedowidzących na Bliskim Wschodzie
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
.
Bezpieczeństwo na peronach jest priorytetem, o co dbają drzwi ekranowe (PSD) na stacjach Metra i Tramwajów, które zapobiegają upadkom na tory
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Tramwaj w Dubaju był pionierem w globalnym zastosowaniu PSD w systemie tramwajowym
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Sygnały dźwiękowe i migające światła ostrzegają pasażerów o otwieraniu i zamykaniu drzwi, co jest korzystne dla osób z dysfunkcją wzroku lub słuchu
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for who.int
[20]
.
Ekrany informacyjne wyraźnie wyświetlają szczegóły podróży
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
.
Inne pomocne funkcje obejmują dostępne kasy biletowe na odpowiedniej wysokości, dedykowane toalety dla OzN na wszystkich stacjach metra, schody ruchome z poręczami i przyciskami zatrzymania awaryjnego oraz dedykowane miejsca parkingowe dla OzN w pobliżu wejść na stacje
Favicon for who.int
[20]
Favicon for campaignme.com
[24]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
.

Dostępność w Pojazdach: Komfort i Bezpieczeństwo w Pociągach i Tramwajach

Zaangażowanie w dostępność kontynuowane jest bezpośrednio w pociągach Metra i pojazdach Tramwajowych w Dubaju
Favicon for google.com
[1]
.
Oba systemy są wyposażone tak, aby zapewnić pasażerom o zróżnicowanych potrzebach komfortową i bezpieczną podróż
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for unwto.org
[19]
.
Znajdziesz dedykowane miejsca dla użytkowników wózków inwalidzkich, wyraźnie oznaczone w pobliżu drzwi zarówno w Metrze, jak i w Tramwaju
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for unwto.org
[19]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
Favicon for campaignme.com
[24]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Drzwi pociągów metra są wystarczająco szerokie, aby umożliwić łatwy wjazd wózkiem inwalidzkim, a każdy wagon posiada wyznaczone miejsce
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
.
Tramwaj w Dubaju idzie o krok dalej, oferując wbudowany pas bezpieczeństwa w miejscu dla wózka inwalidzkiego dla dodatkowego bezpieczeństwa
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Miejsca priorytetowe są również wyraźnie oznaczone w obu systemach dla Osób z Niepełnosprawnościami, kobiet w ciąży i osób starszych, zapewniając, że ci, którzy potrzebują miejsca, mogą je łatwo znaleźć
Favicon for google.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[21]
.
Nawet takie szczegóły jak wysokość poręczy w Metrze są brane pod uwagę, umieszczone odpowiednio dla użytkowników wózków inwalidzkich
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
.
Informacje są dostarczane wieloma kanałami; komunikaty głosowe w czasie rzeczywistym w języku angielskim i arabskim informują pasażerów o nadchodzących przystankach i ostrzeżeniach, co jest kluczowe dla osób dojeżdżających z dysfunkcją wzroku
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for campaignme.com
[24]
.
Jednocześnie ekrany cyfrowe wyświetlają te informacje wizualnie, w tym następny przystanek i czasy przyjazdu, co jest korzystne dla pasażerów z dysfunkcją słuchu
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
.
Wsiadanie do Tramwaju jest ułatwione dzięki bezstopniowym strefom peronowym i szerokim drzwiom pojazdów
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
.
Zarówno Metro, jak i Tramwaj oferują wygodę dostępu do Wi-Fi podczas całej podróży
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for universaldesignaustralia.net.au
[29]
Favicon for unwto.org
[19]
.
Te funkcje łączą się, tworząc przyjazne i bezpieczne środowisko na pokładzie dla wszystkich pasażerów.

Opłaty i Bilety: Korzystanie z Karty Nol (Szczególnie dla OzN)

Aby podróżować transportem publicznym w Dubaju, w tym Metrem i Tramwajem, potrzebujesz karty Nol – doładowywalnej karty inteligentnej, która upraszcza płatności za przejazdy w całej sieci
Favicon for intrepidtravel.com
[11]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
Favicon for gulfnews.com
[21]
Favicon for digitaldubai.ae
[22]
.
To wygodny system, eliminujący potrzebę posiadania gotówki przy każdej podróży
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
Favicon for gulfnews.com
[21]
Favicon for campaignme.com
[24]
.
Istotna korzyść przysługuje Osobom z Niepełnosprawnościami: posiadanie spersonalizowanej karty Nol (często nazywanej Niebieską Kartą lub Kartą OzN) zapewnia bezpłatne przejazdy zarówno Metrem w Dubaju, jak i autobusami publicznymi
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
.
Ta spersonalizowana karta wymaga rejestracji, kosztuje 70 AED (50 AED za kartę, 20 AED początkowego salda), jest ważna przez pięć lat i oferuje zabezpieczenia, takie jak odzyskanie salda w przypadku zgubienia
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for skynettechnologies.com
[28]
Favicon for intrepidtravel.com
[11]
Favicon for accessibletravel.scot
[17]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
.
Niektóre karty OzN mogą nawet posiadać napisy w alfabecie Braille'a dla łatwiejszej identyfikacji
Favicon for disabilityin.org
[3]
.
Zdobycie i doładowanie dowolnej karty Nol jest proste. Automaty biletowe są dogodnie zlokalizowane na wszystkich stacjach Metra i Tramwajów, akceptując gotówkę i karty
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for campaignme.com
[24]
.
Możesz również odwiedzić kasy biletowe na stacjach, choć pamiętaj o możliwych minimalnych kwotach doładowania w biurach Metra
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for digitaldubai.ae
[22]
.
Poza stacjami, karty Nol są dostępne na dworcach autobusowych, w centrach obsługi klienta RTA, u autoryzowanych agentów, takich jak duże supermarkety (Carrefour, Spinneys itp.), oraz online za pośrednictwem strony internetowej RTA lub aplikacji takich jak Nol Pay i RTA Dubai
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for damacproperties.com
[14]
Favicon for universaldesignaustralia.net.au
[29]
Favicon for digitaldubai.ae
[22]
.
Te platformy cyfrowe pozwalają również łatwo sprawdzić saldo i doładować kartę
Favicon for uae-embassy.org
[6]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for universaldesignaustralia.net.au
[29]
.
Korzystanie z karty polega na prostym przyłożeniu jej przy wejściu i wyjściu przez bramki stacyjne
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
.
System automatycznie oblicza opłatę na podstawie przebytych stref, chociaż posiadaczom kart OzN nie potrąca się opłat za przejazdy Metrem i autobusami
Favicon for digitaldubai.ae
[22]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
.
Dostępne są szerokie bramki dla osób korzystających z urządzeń wspomagających poruszanie się. Pamiętaj, jeśli przesiadasz się między Metrem a Tramwajem (np. na węźle DMCC/Sobha Realty), wyloguj się z pierwszego systemu i zaloguj do drugiego w ciągu 30 minut, aby uniknąć naliczenia opłaty za dwie oddzielne podróże
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
.

Potrzebujesz Pomocy? Personel i Cyfrowe Systemy Wsparcia

Chociaż Metro i Tramwaje w Dubaju są zaprojektowane z myślą o samodzielnym podróżowaniu, pomoc jest dostępna, jeśli jej potrzebujesz
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for who.int
[20]
.
Na stacjach znajdziesz personel gotowy do udzielenia informacji i wskazówek
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for who.int
[20]
.
Niektóre centra obsługi RTA mają również recepcjonistów specjalnie dostępnych do pomocy OzN
Favicon for tourismupdate.co.za
[25]
.
Chociaż szczegółowe informacje na temat szkolenia personelu Metra/Tramwajów nie zostały podkreślone w materiale źródłowym, powiązane usługi RTA, takie jak specjalistyczne taksówki i autobusy, dysponują personelem przeszkolonym do pomocy pasażerom z niepełnosprawnościami, co sugeruje silny nacisk na obsługę klienta we wszystkich obszarach
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for google.com
[1]
.
RTA oferuje również dedykowane kanały wsparcia. Usługa „Oddzwoń” na stronie internetowej RTA pozwala OzN poprosić o pomoc, po prostu zostawiając swój numer kontaktowy
Favicon for tourismupdate.co.za
[25]
.
Ponadto, potężne narzędzia cyfrowe, takie jak aplikacja RTA Dubai i planer podróży S'hail, dostarczają informacji w czasie rzeczywistym, rozkładów jazdy, map i szczegółów dotyczących dostępnych usług, wzmacniając pozycję użytkowników, w tym tych z funkcjami dedykowanymi OzN
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
.
RTA bada również nowe technologie; program pilotażowy na stacji Rashidiya testował inteligentne wskazówki głosowe dla użytkowników z dysfunkcją wzroku, co pokazuje ciągłe innowacje
Favicon for dubai.ae
[26]
.
A w sytuacjach awaryjnych, w stacjach i pociągach znajdują się Przyciski Alarmowe (ECB)
Favicon for dm.gov.ae
[13]
.

Werdykt: Jak Użyteczne Są Metro i Tramwaje w Dubaju dla OzN?

Jak więc przyjazne dla użytkownika są Metro i Tramwaje w Dubaju dla podróżnych i mieszkańców z niepełnosprawnościami? Opinia jest przeważająco pozytywna – są one powszechnie uważane za systemy wysoce dostępne
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
.
Wynika to z gruntownej integracji przez RTA zasad projektowania uniwersalnego, tworząc w dużej mierze doświadczenie bez barier od początku do końca
Favicon for google.com
[1]
.
Połączenie dostępu bezstopniowego, ścieżek dotykowych, czytelnych informacji audiowizualnych, dedykowanych przestrzeni, miejsc priorytetowych i funkcji bezpieczeństwa robi prawdziwą różnicę
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
Favicon for campaignme.com
[24]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
.
Dla osób z dysfunkcją narządu ruchu użyteczność jest doskonała, dzięki łatwo dostępnym windom, rampom, szerokim drzwiom, miejscom dla wózków inwalidzkich na pokładzie oraz dostępnym toaletom na stacjach
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for tourism-watch.de
[15]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
Favicon for unwto.org
[19]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
Favicon for campaignme.com
[24]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
Favicon for foodnhotelasia.com
[18]
.
Pasażerowie z dysfunkcją wzroku znacznie łatwiej nawigują dzięki rozległym ścieżkom dotykowym, znakom w alfabecie Braille'a i wyraźnym komunikatom głosowym
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
Favicon for campaignme.com
[24]
.
Podobnie, osoby z dysfunkcją słuchu są dobrze obsługiwane przez wyświetlacze wizualne i alarmy świetlne
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for cda.gov.ae
[5]
Favicon for who.int
[20]
.
Prawo do bezpłatnych przejazdów dla OzN za pośrednictwem spersonalizowanej karty Nol dodatkowo zwiększa dostępność i przystępność cenową
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
.
Dodaj do tego płynną integrację z siecią autobusową, a otrzymasz system zaprojektowany z myślą o bezstresowym podróżowaniu, co odzwierciedlają wysokie zgłaszane poziomy satysfakcji wśród użytkowników OzN
Favicon for google.com
[1]
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
Favicon for unwto.org
[19]
Favicon for gulfnews.com
[21]
Favicon for allcleartravel.com.au
[31]
Favicon for tamm.abudhabi
[12]
.

Szybkie Wskazówki Dotyczące Dostępnego Podróżowania Metrem i Tramwajem

Gotowy do jazdy? Oto kilka szybkich wskazówek na płynną podróż:
Planuj z Wyprzedzeniem: Użyj aplikacji RTA Dubai lub S'hail, aby sprawdzić trasy, rozkłady jazdy i potwierdzić funkcje dostępności dla Twojej konkretnej podróży
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
.
Zdobądź Kartę Nol dla OzN: Jeśli się kwalifikujesz, złóż wniosek o spersonalizowaną kartę Nol z wyprzedzeniem, aby korzystać z bezpłatnych przejazdów Metrem i autobusami
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for disabilityin.org
[3]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
.
Poznaj Swoją Stację: W razie potrzeby poświęć chwilę na zlokalizowanie wind lub zapoznanie się z trasami ścieżek dotykowych po przybyciu
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dlp.dubai.gov.ae
[27]
Favicon for pchr.gov.ae
[2]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[30]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[8]
Favicon for dm.gov.ae
[13]
Favicon for brandshark.com
[16]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for mohre.gov.ae
[23]
.
Zarezerwuj Czas na Przesiadkę: Przesiadając się między Metrem a Tramwajem, pamiętaj o 30-minutowym oknie na wylogowanie/zalogowanie, aby zapewnić ciągłość taryfy
Favicon for adphc.gov.ae
[10]
.
Nie Wahaj Się Pytać: Personel stacji jest tam, aby pomóc, lub możesz skorzystać z usługi RTA „Oddzwoń” w celu uzyskania konkretnych próśb o pomoc
Favicon for google.com
[1]
Favicon for u.ae
[4]
Favicon for who.int
[20]
Favicon for tourismupdate.co.za
[25]
.
Wypróbuj za darmo