Dubaj: Kliknij migawką mądrze, nie łamiąc prawa
9 maja 2025
Kopiuj link
Źródła
32
Pokaż źródła w tekście
U
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Brill
Uaelegislation Gov
U
Poacentral
Dlapiperdataprotection
Twocontinents
Bayut
Alowaislaw
Dubaicriminaldefense
En Wikipedia
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Uae-lawyers
Bayut
Bayut
Mydubailawyer
Tamimi
Opendata Fcsc Gov
Independent Co
Hzlegal
Matrixlaw Co
En Wikipedia
Lawyersindubai
Zayedinternationalairport
Dvpc
Damacproperties
Dvpc
Dubaj olśniewa. Jego futurystyczna panorama, oszałamiające krajobrazy i tętniąca życiem kultura czynią go marzeniem fotografa 
[2]
[4]. Ale wstrzymaj palec na spuście migawki! Zanim zaczniesz robić zdjęcia, kluczowe jest zrozumienie, że ZEA mają bardzo surowe przepisy chroniące prywatność jednostki, wartości kulturowe i bezpieczeństwo narodowe w odniesieniu do fotografii 
[1]
[5]&size=28)
[14]. To nie są tylko sugestie; to twarde zasady regulujące robienie zdjęć w miejscach publicznych i prywatnych, szczególnie dotyczące udostępniania online [1]
[9]. Znajomość tych regulacji – obejmujących zgodę, obszary zastrzeżone i publikowanie cyfrowe – jest niezbędna zarówno dla turystów, mieszkańców, jak i profesjonalistów, aby uniknąć poważnych problemów prawnych [1][2][9]. Ten przewodnik wyjaśnia, co musisz wiedzieć na podstawie obecnych przepisów ZEA na rok 2025.
Podstawa Prawna: Przepisy ZEA dotyczące Prywatności i Fotografii
W ZEA prawo do prywatności to nie tylko uprzejmość; to fundamentalne prawo głęboko zakorzenione w systemie prawnym i tkance kulturowej [2][5]. Kilka kluczowych ustaw stanowi fundament dla regulacji dotyczących fotografii. Kodeks Karny ZEA (Dekret Federalny z Mocą Ustawy nr 31 z 2021 r.) penalizuje działania naruszające prywatność jednostki lub życie rodzinne bez jej zgody [5]
[6]
[7]
[26]
[27]
[28]. W szczególności Artykuł 431 uznaje za nielegalne nagrywanie prywatnych rozmów lub robienie zdjęć osobom bez ich zgody 
[8]
[11]
[16]
[17]
[22]
[30]
[25]. Publikowanie zdjęć, które mogłyby zaszkodzić czyjejś godności, jest również zabronione [5].
Następnie mamy Ustawę o Cyberprzestępczości ZEA (Dekret Federalny z Mocą Ustawy nr 34 z 2021 r.), która dotyczy przestępstw technologicznych [6][7]
[24][26][28]. Artykuł 44 bezpośrednio odnosi się do naruszeń prywatności przy użyciu technologii, karząc za używanie urządzeń takich jak smartfony czy aparaty fotograficzne do naruszania czyjegoś życia prywatnego lub rodzinnego bez zgody [6][7]
[13]
[29]
[21]
[18]. Obejmuje to robienie zdjęć innym osobom gdziekolwiek, publicznie czy prywatnie, oraz przechowywanie lub udostępnianie tych zdjęć elektronicznie [7][13][29][21]. Nawet rozpowszechnianie prawdziwych informacji lub zdjęć online z zamiarem zaszkodzenia komuś jest nielegalne na mocy tej ustawy [7][13][29][21]
[23]. Wreszcie, Ustawa o Prawie Autorskim i Prawach Pokrewnych (Dekret Federalny z Mocą Ustawy nr 38 z 2021 r.) wzmacnia zasadę, że fotografowie nie mogą publikować ani rozpowszechniać zdjęć osób bez ich upoważnienia [5][7][9]
[10][11][17][22]. Zasadniczo 'naruszenie prywatności' w fotografii oznacza przechwycenie lub wykorzystanie zdjęcia, które narusza czyjąś sferę osobistą bez jej zgody [1][7][9][13][18][23][29].
Zgoda jest Królem: Złota Zasada Fotografii w Dubaju
Powiedzmy to jasno: zgoda jest wszystkim, jeśli chodzi o fotografię w Dubaju [1][2]
[3][5][9]. Absolutnie podstawową zasadą jest to, że musisz uzyskać wyraźną zgodę przed zrobieniem zdjęcia lub nagraniem filmu jakiejkolwiek osoby [1][5][8][9][10][11][17][22]. Nie chodzi tu tylko o bycie uprzejmym; to prawo, i dotyczy to zarówno momentu robienia zdjęcia, jak i jego późniejszego udostępniania [1][8][9][10]. Możesz myśleć, że przestrzenie publiczne są dozwolone, ale prawo ZEA silnie chroni prywatność jednostki wszędzie [5][4]. Nawet na ruchliwej ulicy, plaży czy w centrum handlowym, wyróżnianie poszczególnych osób na zdjęciu bez ich zgody jest nielegalne [1][2][5][8][9][11][17][21][22]. Ogólne zdjęcia tłumu mogą być w porządku, ale skupianie się na konkretnych osobach wymaga ich zgody [2].
Jaki rodzaj zgody działa? Chociaż ustne 'tak' może wydawać się wystarczające dla przypadkowych zdjęć, uzyskanie pisemnej zgody, takiej jak formularz zgody modela, jest znacznie bezpieczniejsze, zwłaszcza jeśli zdjęcia mogłyby trafić do internetu lub być wykorzystane komercyjnie [1][4]. Nie polegaj zbytnio na 'dorozumianej zgodzie', takiej jak zakładanie, że ludzie na publicznym wydarzeniu spodziewają się być fotografowani; chociaż może to mieć zastosowanie w bardzo ograniczonych przypadkach (np. dla osób publicznych), jest to ryzykowne założenie [9][16][22]. Wyraźna zgoda jest zawsze najlepszą drogą [9]. Wrażliwość kulturowa jest również najważniejsza. Proszenie o pozwolenie jest szczególnie krytyczne podczas fotografowania kobiet i rodzin, co odzwierciedla głęboki szacunek dla prywatności w regionie [2][3][9][11]
[19]
[20][22]. Fotografowanie kobiet bez ich wyraźnej zgody jest generalnie zabronione [9][22].
Strefy Ograniczone: Gdzie NIE Kierować Aparatu
Oprócz poszanowania prywatności jednostki, istnieją określone miejsca w Dubaju i ZEA, gdzie fotografia jest ograniczona lub całkowicie zakazana ze względów bezpieczeństwa i rządowych [1][2][3]. Zawsze zwracaj uwagę na znaki 'Zakaz Fotografowania' i przestrzegaj ich – one są na poważnie [1][3][9]. Robienie zdjęć budynków rządowych, obiektów wojskowych, pałaców, sądów, ambasad i podobnych wrażliwych lokalizacji jest surowo zabronione, chyba że masz wyraźne pozwolenie lub specjalne zezwolenie [1][2][3][4][8][9][19][20]. Dotyczy to również obiektów półrządowych [4][8][9]. Ignorowanie tych zasad może być postrzegane jako zagrożenie bezpieczeństwa i prowadzić do surowych kar [1][3].
Lotniska to kolejna wrażliwa strefa; fotografia i filmowanie są często ograniczone, zwłaszcza w strefach bezpieczeństwa lub w pobliżu operacji lotniczych, chyba że masz specjalne zezwolenie [2][3][4][8][10][11][17]. Fotografowanie miejsc wypadków, w szczególności ofiar lub poszkodowanych, jest również zabronione bez zgody zaangażowanych osób i jest specjalnie karane na mocy Ustawy o Cyberprzestępczości [6][7][13][17][21][29]. Unikaj również robienia zdjęć infrastruktury krytycznej [2][3]. Nawet miejsca, które wydają się publiczne, takie jak centra handlowe, hotele czy wyznaczone strefy, jak Dubai International Financial Centre (DIFC), są często własnością prywatną [1][5][11]
[12][22]
[32]. Mogą wymagać zezwoleń nawet na zdjęcia osobiste, zwłaszcza jeśli używasz profesjonalnie wyglądającego sprzętu [1][5][11][12][22][32]. Odwiedzając miejsca kultu, takie jak meczety, zawsze proś o pozwolenie przed zrobieniem zdjęć na znak szacunku, ponieważ często obowiązują tam ograniczenia [2][3][20].
Latające Kamery: Regulacje Dotyczące Fotografii Dronami
Myślisz o zrobieniu tych oszałamiających zdjęć lotniczych dronem? Wstrzymaj konie. Używanie dronów (UAS) do fotografii w ZEA jest bardzo ściśle kontrolowane z powodu poważnych obaw dotyczących bezpieczeństwa, ochrony i prywatności [1][3][4]. Nie możesz po prostu uruchomić drona i zacząć filmować. Obsługa drona, zwłaszcza do robienia zdjęć lub filmów, wymaga obowiązkowej rejestracji i licencji od władz takich jak General Civil Aviation Authority (GCAA) lub Dubai Civil Aviation Authority (DCAA) [3][4]. Ponadto prawdopodobnie będziesz potrzebować specjalnych zezwoleń specjalnie na fotografię lotniczą [1][3]. Piloci dronów muszą przestrzegać surowych zasad dotyczących tego, gdzie i kiedy mogą latać – unikanie lotnisk, stref zastrzeżonych, obszarów mieszkalnych i tłumów jest kluczowe. Naturalnie, wszystkie przepisy dotyczące prywatności i zgody nadal obowiązują, co czyni fotografię dronami złożonym obszarem wymagającym starannego planowania i przestrzegania przepisów.
Pomyśl Zanim Opublikujesz: Udostępnianie Online i Ryzyka Prawne
W naszym hiperpołączonym świecie udostępnianie zdjęć online wydaje się drugą naturą. Jednak w ZEA naciśnięcie 'opublikuj' ma znaczną wagę prawną, regulowaną głównie przez Ustawę o Cyberprzestępczości [5][7][9]. Udostępnianie lub publikowanie zdjęć lub filmów osób online – tak, dotyczy to również twoich kanałów w mediach społecznościowych – bez ich wyraźnej zgody jest nielegalne [1][3][4][7][8][9][10][11][17][22]. Dotyczy to nawet sytuacji, gdy zdjęcie zostało zrobione legalnie (co zwykle i tak wymaga zgody) lub gdy ktoś został uchwycony przypadkowo [8][17]. Nie chodzi tylko o zgodę; intencja również ma znaczenie. Rozpowszechnianie zdjęć lub informacji online, nawet jeśli są zgodne z prawdą, z zamiarem zaszkodzenia komuś jest przestępstwem karanym na mocy Artykułu 44 Ustawy o Cyberprzestępczości [7][13][29][21][23]. Zmienianie zdjęć w celu zniesławienia lub obrażenia kogoś pociąga za sobą jeszcze surowsze kary [13][29]. Nawet samo przechowywanie elektronicznych zdjęć innych osób bez ich zgody może potencjalnie narazić cię na kłopoty zgodnie z przepisami o prywatności [1][29]. Tak więc przesłanie jest jasne: uzyskaj pozwolenie nie tylko na zrobienie zdjęcia, ale także na jego cyfrowe udostępnienie.
Koszt Kliknięcia: Kary za Naruszenia
Ignorowanie przepisów dotyczących fotografii i prywatności w Dubaju nie jest tylko niemile widziane; może prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych, które mogą drastycznie wpłynąć na twoje życie lub wizytę [1][8][14]. Kary są znaczące i mają na celu silne odstraszanie. Naruszenia, zwłaszcza te dotyczące robienia lub udostępniania zdjęć online bez zgody, mogą skutkować wysokimi grzywnami w wysokości od 150 000 AED do 500 000 AED na mocy Artykułu 44 Ustawy o Cyberprzestępczości [1][3][6][7][9][10][13][18][21][22][29]. Jeśli zmodyfikujesz zdjęcie w celu zniesławienia kogoś, grzywny mogą wzrosnąć do kwoty od 250 000 AED do 500 000 AED [13][29].
Nie chodzi tylko o pieniądze; pozbawienie wolności jest również realną możliwością, często nakładaną wraz z grzywnami [3][6][7][8][9][10][13][18][22][23][29]. Artykuł 44 nakłada minimalną karę sześciu miesięcy pozbawienia wolności za naruszenia prywatności, takie jak nieautoryzowane fotografowanie lub udostępnianie [3][6][7][9][10][13][29][22][23][18]. Zniesławiająca modyfikacja zdjęcia może prowadzić do co najmniej jednego roku więzienia [13][29]. Władze mogą również skonfiskować urządzenia użyte do popełnienia przestępstwa, takie jak aparat fotograficzny lub smartfon [10][22]. Dla ekspatriantów skazanie może nawet prowadzić do deportacji oprócz grzywien i kary więzienia [14]. To nie są ryzyka, które warto podejmować.
Poznaj Swoją Rolę: Wskazówki dla Różnych Grup
Niezależnie od tego, czy odwiedzasz, mieszkasz, czy pracujesz w Dubaju, zrozumienie, jak te przepisy odnoszą się do ciebie, jest kluczowe.
Dla Turystów: Ciesz się widokami, ale bądź świadomy [1][19]. Zawsze proś o pozwolenie przed sfotografowaniem ludzi, zwłaszcza kobiet i rodzin – uprzejma prośba często działa, ale uszanuj 'nie' [2][3][9][19]. Trzymaj się z dala od budynków rządowych, obiektów wojskowych, pałaców i miejsc wypadków [1][2][3][8][9][19]. Przestrzegaj znaków 'Zakaz Fotografowania' [1][3][9]. Bądź niezwykle ostrożny przy publikowaniu zdjęć innych osób online bez ich wyraźnej zgody [1][3][9][24]. Pamiętaj o szacunku dla lokalnej kultury i ubieraj się skromnie, szczególnie w tradycyjnych lub religijnych miejscach [2][3]
[15][19][20]
[31].
Dla Mieszkańców/Ekspatów: Te zasady są częścią codziennego życia [1]. Stosuj zasadę zgody konsekwentnie – na imprezach towarzyskich, w miejscach publicznych, nawet w odniesieniu do własności sąsiadów (fotografowanie rozpoznawalnych domów/samochodów wymaga pozwolenia) [1][7][17]. Bądź szczególnie ostrożny przy udostępnianiu w mediach społecznościowych; upewnij się, że masz zgodę przed opublikowaniem zdjęć innych osób i unikaj treści, które mogłyby być postrzegane jako szkodliwe lub zniesławiające [1][3][7][9][13][23][29]. Zrozum, że prywatność jest tu wysoko ceniona [1][5].
Dla Profesjonalistów (Media, Marketing, Film): Jeśli fotografia to twoja praca, poprzeczka jest wyżej. Zawsze uzyskuj formalną, pisemną zgodę (zgody modela/własności) na jakiekolwiek komercyjne wykorzystanie [1][4][14]. Sesje komercyjne prawie zawsze wymagają zezwoleń od władz takich jak Dubai Film and TV Commission (DFTC) lub National Media Council (NMC), plus zezwoleń specyficznych dla lokalizacji dla centrów handlowych, hoteli, specjalnych stref (jak DIFC), itp. [1][2][3][4][8][10][11][12][14][17][22][32]. Operacje dronami wymagają specjalnych zezwoleń GCAA/DCAA [3]. Upewnij się, że wszystkie treści są zgodne ze standardami i regulacjami medialnymi, w tym licencjami dla influencerów, jeśli dotyczy [4][23]. W razie wątpliwości zawsze pytaj najpierw, szanuj zasady i lokalną kulturę oraz zabezpiecz niezbędne zezwolenia z dużym wyprzedzeniem [1][2][3][4][9][14][19][20]. W ten sposób możesz bezpiecznie i legalnie uchwycić magię Dubaju.
Wypróbuj za darmo