Dubai Visa History: An Evolution

Dubaj: Od pustynnych szlaków do globalnych wrót wizowych

16 kwietnia 2025
Kopiuj link
Oszałamiająca panorama Dubaju i jego status globalnego skrzyżowania dróg nie pojawiły się z dnia na dzień. Za kulisami nieustannie ewoluował złożony system zasad wjazdu i pobytu, kształtując samą tkankę miasta i całych Zjednoczonych Emiratów Arabskich (ZEA)
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for hrpub.org
[10]
.
Zrozumienie historii wizowej Dubaju jest kluczowe, aby pojąć, jak ten emirat, jako część ZEA, stał się międzynarodowym centrum, jakim jest dzisiaj
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
Favicon for visitdubai.com
[29]
.
Ta podróż śledzi ewolucję imigracyjną ZEA od prostych kontroli sprzed powstania federacji po zaawansowany, wielopoziomowy system, który widzimy obecnie, zawsze odzwierciedlając ekonomiczne marzenia narodu i realia demograficzne
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for hrpub.org
[10]
Favicon for feibv.nl
[11]
.
Prześledźmy tę fascynującą ścieżkę.

Zanim powstała Federacja: Wczesny ruch i kontrole (przed 1971)

Na długo zanim po raz pierwszy wzniesiono flagę ZEA, region składał się z Państw Traktatowych, poszczególnych emiratów pod brytyjskim protektoratem od XIX wieku
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[14]
Favicon for u.ae
[33]
.
Przepływ osób nie był wówczas mocno ograniczony; ludzie przemieszczali się między emiratami, Persją, Indiami i innymi częściami Arabii, głównie w rytm handlu, zwłaszcza poławiania pereł
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for feibv.nl
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[15]
Favicon for visitdubai.com
[29]
.
Formalne dokumenty były podstawowe. W latach 40. XX wieku, jeśli potrzebowałeś podróżować dalej, mogłeś otrzymać „certyfikat tożsamości” z brytyjskiego konsulatu
Favicon for best-citizenships.com
[39]
.
W latach 50. emiraty wydawały własny prosty dokument „Barwa” do podróży regionalnych, ważny przez rok
Favicon for best-citizenships.com
[39]
.
Później w tej dekadzie pojawiły się paszporty w formie książeczek, specyficzne dla każdego emiratu lub zbiorczo dla Państw Traktatowych
Favicon for best-citizenships.com
[39]
.
Sytuacja zaczęła się znacząco zmieniać wraz z odkryciem ropy naftowej, szczególnie gdy Abu Zabi rozpoczęło jej eksport w 1962 roku
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
.
To czarne złoto przyciągało zagranicznych pracowników jeszcze przed powstaniem ZEA, podkreślając potrzebę lepszych kontroli
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for feibv.nl
[11]
.
Kluczowy moment nadszedł w 1968 roku. W obliczu planowanego wycofania się Wielkiej Brytanii, władcy Abu Zabi i Dubaju, Szejk Zajid i Szejk Raszid, zgodzili się utworzyć unię
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[14]
Favicon for sheikhmohammed.ae
[17]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
.
Co istotne, ich Porozumienie Unijne zawierało plany wspólnej polityki imigracyjnej, przygotowując grunt pod zjednoczony system federalny
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[14]
Favicon for sheikhmohammed.ae
[17]
.

Narodziny narodu i systemu (1971): Federalizacja i Kafala

2 grudnia 1971 roku to data narodzin ZEA
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for uae-embassy.org
[32]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
.
Gdy sześć emiratów połączyło siły (Ras Al-Chajma dołączyła wkrótce potem), federalne podejście do imigracji stało się niezbędne, zwłaszcza że bogactwo płynące z ropy naftowej finansowało ogromne projekty rozwojowe wymagające zagranicznej siły roboczej
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for hrpub.org
[10]
Favicon for u.ae
[12]
Favicon for thenationalnews.com
[36]
.
Doprowadziło to do formalnego przyjęcia systemu Kafala w ZEA około 1971 roku
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for acs.edu.lb
[6]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
.
Pomyśl o tym jak o programie dla pracowników gościnnych, zaprojektowanym na tamte czasy
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
.
Jego główny cel? Szybkie sprowadzanie tymczasowych pracowników do dużych projektów i zarządzanie ich wyjazdem, gdy praca się kończyła
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
.
Podstawowa idea Kafali była prosta: wiza i status prawny zagranicznego pracownika były powiązane z lokalnym sponsorem, kafeel (osobą fizyczną lub firmą z Emiratów)
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for hir.harvard.edu
[5]
Favicon for ilo.org
[37]
.
Sponsor ten zajmował się formalnościami, ale miał również znaczną kontrolę, często decydując, czy pracownik może zmienić pracę, a nawet opuścić kraj
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for ilo.org
[37]
.
Co ciekawe, podczas gdy początkowe preferencje skłaniały się ku pracownikom arabskim, era po boomie naftowym przyniosła zwrot w kierunku siły roboczej z Azji Południowej, często postrzeganej jako bardziej opłacalna
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for acs.edu.lb
[6]
.
Przez dziesięciolecia ten system Kafala w ZEA był podstawą migracji zarobkowej, głęboko kształtując skład populacji ZEA
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
.

Kamień węgielny prawa: Ustawa Federalna nr 6 z 1973 roku

Aby uporządkować rosnący napływ ludzi, ZEA uchwaliły Ustawę Federalną nr 6 z 1973 r. dotyczącą Imigracji i Pobytu
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Ustawa ta, obowiązująca od połowy 1973 r., stała się fundamentem prawa imigracyjnego ZEA na prawie pół wieku
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Jasno definiowała, kto jest cudzoziemcem (każdy, kto nie jest obywatelem ZEA) i określała zasady gry
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Nie można było po prostu przyjechać; wjazd wymagał ważnego paszportu i odpowiedniej wizy lub pozwolenia, uzyskanych z góry
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Ustawa określała wyznaczone lotniska i porty do wjazdu i wyjazdu, wymagając stempli paszportowych
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Ustanowiła różne kategorie wiz, takie jak wizy turystyczne, pracownicze i pobytowe
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Standardowa wiza turystyczna pozwalała na 30-dniowy pobyt, surowo zabraniając jakiejkolwiek pracy, płatnej czy nieodpłatnej
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Wizy pracownicze wiązały pracownika z konkretnym sponsorem, wymagając oficjalnego pozwolenia na zmianę pracy
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
.
Zezwolenia na pobyt były powiązane ze sponsorem w ramach systemu Kafala, początkowo na okres do trzech lat (później zmieniony)
Favicon for gulfmigration.grc.net
[26]
Favicon for ilo.org
[37]
.
Przekroczenie dozwolonego okresu pobytu oznaczało kary, a rząd miał uprawnienia do deportacji osób ze względów bezpieczeństwa lub interesu publicznego
Favicon for gulfmigration.grc.net
[26]
.
Zawierała nawet zasady dotyczące krótkich, 96-godzinnych wiz tranzytowych
Favicon for acs.edu.lb
[6]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
.
Pomimo licznych aktualizacji na przestrzeni lat, ta ustawa z 1973 r. pozostała głównym ramieniem prawnym aż do niedawna
Favicon for gulfmigration.grc.net
[19]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for gulfmigration.grc.net
[26]
Favicon for icp.gov.ae
[28]
.

Napędzanie wzrostu: Wizy w latach boomu (lata 70. - 2000.)

Dziesięciolecia po 1973 roku były świadkiem eksplozji wzrostu w ZEA, zwłaszcza w Dubaju i Abu Zabi, napędzanego dochodami z ropy naftowej
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for publishingindia.com
[9]
Favicon for hrpub.org
[10]
.
Wznosiły się drapacze chmur, rozbudowywano infrastrukturę i dywersyfikowano przemysł, a wszystko to budowane było głównie przez zagraniczną siłę roboczą w ZEA
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for publishingindia.com
[9]
Favicon for hrpub.org
[10]
.
Liczba ekspatriantów gwałtownie wzrosła, czyniąc ich zdecydowaną większość populacji do XXI wieku
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
.
W 1975 roku osoby niebędące Emiratczykami stanowiły 64% populacji; do 2010 roku było to bliżej 88,5%
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
.
Dubaj w szczególności przeżywał rozkwit jako regionalna potęga
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for buy-dubai.ae
[22]
.
W tej erze system wizowy dostosowywał się, ale głównie w ramach ustawy z 1973 roku i systemu Kafala
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for ilo.org
[37]
.
Aby wesprzeć rosnący handel i turystykę, w latach 80. wprowadzono wizy wielokrotnego wjazdu, ułatwiając życie podróżującym służbowo
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
.
Źródło siły roboczej nadal się zmieniało, z dużą liczbą przybywających z Azji Południowej i Południowo-Wschodniej
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for sciencespo.fr
[4]
Favicon for acs.edu.lb
[6]
.
System silnie wzmacniał ideę pracy tymczasowej; wizy były powiązane z umowami na czas określony, zwykle dwuletnimi, bez łatwej ścieżki do stałego pobytu lub obywatelstwa dla większości
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for ilo.org
[37]
.
Jednak innowacje pojawiły się wraz z utworzeniem stref wolnocłowych w Dubaju, takich jak Jebel Ali, które oferowały specjalne środowiska regulacyjne i czasami sprawniejsze procesy wizowe dla firm w nich działających, przyciągając więcej zagranicznych inwestycji
Favicon for buy-dubai.ae
[22]
.
Generalna Dyrekcja ds. Pobytu i Spraw Cudzoziemców (GDRFA) w Dubaju zarządzała codzienną implementacją – wydawaniem wiz, obsługą przedłużeń i egzekwowaniem przepisów
Favicon for globoprime.ae
[16]
Favicon for mobile.stevieawards.com
[34]
Favicon for shuraa.in
[38]
.

Nowy kierunek: Reformy dla nowoczesnej gospodarki (lata 2000. - obecnie)

Wkraczając w XXI wiek, strategiczne cele ZEA uległy zmianie, co skłoniło do przeprowadzenia poważnych reform wizowych w ZEA
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Dlaczego ta zmiana? W grę wchodziło kilka czynników: dywersyfikacja gospodarki odchodząca od ropy naftowej oznaczała przyciąganie najlepszych globalnych talentów i inwestorów
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
.
Pojawiła się również presja na „Emiratyzację” – zatrudnianie większej liczby obywateli ZEA w sektorze prywatnym
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for clydeco.com
[23]
.
Bezpieczeństwo pozostało priorytetem
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
, a rosnące międzynarodowe zainteresowanie prawami pracowników migrujących przyspieszyło zmiany w systemie Kafala
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
.
Zasadniczo ZEA chciały konkurować globalnie jako czołowy cel dla talentów, turystyki i biznesu, co wymagało bardziej nowoczesnego, elastycznego podejścia wizowego
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Doprowadziło to do fali znaczących zmian. Uruchomiony w 2009 roku System Ochrony Wynagrodzeń (WPS) miał na celu zapewnienie terminowej wypłaty wynagrodzeń pracownikom
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
.
Proces reformy systemu Kafala nabrał tempa, dając pracownikom większą swobodę zmiany pracy (na określonych zasadach), zakazując rutynowego konfiskowania paszportów i poprawiając ochronę pracowników domowych
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for webapps.ilo.org
[8]
Favicon for migrationpolicy.org
[20]
.
Prawdziwy przełom nastąpił w latach 2018/2019: Złota Wiza ZEA
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[30]
.
Oferowała ona 5- lub 10-letni odnawialny pobyt dla inwestorów, przedsiębiorców, naukowców, najlepszych studentów i innych wyspecjalizowanych talentów, co było znaczącym odejściem od tymczasowych wiz powiązanych z pracodawcą
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Sygnalizowało to chęć długoterminowego zaangażowania ze strony osób o wysokiej wartości
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Następnie, w 2022 roku, pojawiła się Zielona Wiza ZEA, 5-letnia opcja sponsorowana samodzielnie dla wykwalifikowanych specjalistów, freelancerów i inwestorów, dodatkowo zwiększająca elastyczność
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
.
Rozszerzono również opcje turystyczne, wprowadzając m.in. 5-letnią wizę wielokrotnego wjazdu, a także nowe kategorie, takie jak wizy dla pracowników zdalnych i wizy emerytalne
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for meplaw.net
[24]
Favicon for trenchlaw.com
[27]
.

Obecny krajobraz: Dekret Federalny z Mocą Ustawy nr 29 z 2021 roku

Wszystkie te niedawne reformy zakończyły się zupełnie nowym prawem wizowym ZEA: Dekretem Federalnym z Mocą Ustawy nr 29 z 2021 roku
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
.
Wchodząc w życie pod koniec 2022 roku, ustawa ta oficjalnie zastąpiła prawie 50-letnie ustawodawstwo z 1973 roku
Favicon for gdrfad.gov.ae
[21]
Favicon for clydeco.com
[23]
.
Zasadniczo konsoliduje i kodyfikuje ostatnie zmiany, formalnie włączając inicjatywy takie jak Złota i Zielona Wiza do ram prawnych i rozszerzając kryteria kwalifikacyjne do nich
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Deklarowane cele są jasne: uczynić ZEA jeszcze bardziej atrakcyjnymi dla globalnych talentów i inwestycji, uprościć procedury wizowe dla wszystkich oraz przeprowadzić kompleksową modernizację całego systemu imigracyjnego
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Oznacza to najpoważniejszą reformę od czasu założenia kraju.
Historia wizowa Dubaju to opowieść o ciągłej adaptacji. Od prostych dokumentów z czasów Państw Traktatowych system ewoluował głównie w celu zarządzania ogromnymi przepływami siły roboczej potrzebnej do wzrostu napędzanego ropą naftową, zdominowany przez dziesięciolecia przez system Kafala i ustawę z 1973 roku
Favicon for adhrb.org
[3]
Favicon for refworld.org
[18]
Favicon for natlex.ilo.org
[31]
Favicon for best-citizenships.com
[39]
.
Obecnie, napędzany ambicjami stworzenia zdywersyfikowanej gospodarki opartej na wiedzy, nacisk radykalnie się zmienił
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
.
Niedawne reformy, ugruntowane przez Dekret Federalny z Mocą Ustawy nr 29 z 2021 roku, kładą nacisk na przyciąganie i zatrzymywanie talentów poprzez bardziej elastyczne, długoterminowe opcje pobytu, takie jak Złota i Zielona Wiza
Favicon for blog.remitly.com
[7]
Favicon for imidaily.com
[13]
Favicon for clydeco.com
[23]
Favicon for hlbhamt.com
[25]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Jest to odejście od modelu czysto tymczasowego w kierunku strategicznego budowania stabilnej, wykwalifikowanej populacji na przyszłość, co pokazuje, że system imigracyjny ZEA pozostaje nierozerwalnie związany z jego wizją gospodarczą i miejscem na świecie
Favicon for gulfmigration.grc.net
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[2]
Favicon for researchgate.net
[30]
Favicon for fragomen.com
[35]
.
Wypróbuj za darmo