Masz Prawo Jazdy? Wymień je w Dubaju i Ruszaj w Drogę!
25 kwietnia 2025
Kopiuj link
Źródła
24
Pokaż źródła w tekście
Przeprowadzasz się do Dubaju i chcesz ruszyć w drogę? Jeśli masz już prawo jazdy ze swojego kraju, możesz mieć szczęście! Dla mieszkańców pochodzących z niektórych krajów, Urząd Dróg i Transportu Dubaju (RTA) oferuje uproszczony program wymiany prawa jazdy 
[2]
[3]
[7]. Oznacza to, że potencjalnie możesz wymienić swoje obecne prawo jazdy na nowiutkie dubajskie, bez przechodzenia przez całą sagę szkoły jazdy 
[22]. Ten artykuł dokładnie wyjaśnia, kto się kwalifikuje, które kraje znajdują się na upragnionej liście na 2025 rok, jakich dokumentów będziesz potrzebować, jaki jest proces krok po kroku, związane z tym koszty oraz co zrobić, jeśli Twój kraj nie jest uwzględniony, wszystko w oparciu o oficjalne przepisy RTA [3]
[6][7]. Ten przewodnik jest przeznaczony głównie dla mieszkańców Dubaju posiadających zagraniczne prawa jazdy, którzy chcą sprawnie przejść przez proces wymiany [22]
[23].
Czy Kwalifikujesz się do Bezpośredniej Wymiany Prawa Jazdy?
Więc, czy możesz po prostu wejść i wymienić swoje prawo jazdy? Nie do końca. Istnieją określone kryteria, które musisz spełnić, aby dokonać bezpośredniej wymiany [22][2][3]. Przede wszystkim musisz posiadać ważną wizę rezydencką Dubaju [22][23][6]
[8]. Jeśli Twoja wiza pochodzi z innego Emiratu, ale pracujesz dla firmy z oddziałem w Dubaju, istnieją dodatkowe kroki obejmujące pisma od firmy i licencje handlowe [22][6]. Będziesz także potrzebować swojego oryginalnego, ważnego prawa jazdy z jednego z krajów zatwierdzonych przez RTA, i musi ono dotyczyć tej samej kategorii pojazdu, o którą ubiegasz się w Dubaju (np. prawo jazdy na samochód osobowy za prawo jazdy na samochód osobowy) [22][23][2][3][7].
Co ciekawe, czasami Twoje obywatelstwo kraju, który wydał prawo jazdy, również może być czynnikiem [7]. Oczywiście, musisz także spełniać minimalny wiek uprawniający do kierowania pojazdami w ZEA, który wynosi 18 lat dla samochodów osobowych i lekkich pojazdów 
[1][2][3][7]. Istnieją również szczególne zasady dla posiadaczy paszportów GCC; jeśli posiadasz ważne prawo jazdy z tego samego kraju GCC co Twój paszport, lub nawet z innego kwalifikującego się kraju, zazwyczaj możesz je łatwo wymienić [22][2]. Pamiętaj, kluczem jest posiadanie ważnego pobytu i prawa jazdy z odpowiedniego miejsca [6][8].
Złota Lista: Kraje Kwalifikujące się do Bezpośredniej Wymiany
RTA utrzymuje listę „krajów wyjątkowych” lub „krajów autoryzowanych” na podstawie umów o wzajemności, co oznacza, że uznają one standardy jazdy tych narodów [22][2][3][7]. Jeśli Twoje prawo jazdy pochodzi z jednego z tych miejsc, generalnie możesz pominąć lekcje jazdy i egzaminy [3][7]. Więc, kto się kwalifikuje?
Oto lista krajów zazwyczaj kwalifikujących się do bezpośredniej wymiany według najnowszych informacji:
•
Europa: Austria, Belgia, Bułgaria, Cypr, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Holandia (Niderlandy), Węgry, Islandia, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Czarnogóra, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Turcja, Wielka Brytania, Ukraina [2][3][6][7]
[11].
Ale chwila, jest tu kilka kluczowych uwag. Jeśli Twoje prawo jazdy nie jest w języku angielskim lub arabskim, będziesz potrzebować legalnie poświadczonego tłumaczenia [22][2][3]
[4]. W szczególności, prawa jazdy z Kanady (spoza Quebecu), Grecji, Polski, Korei Południowej i Turcji często wymagają tłumaczenia załatwionego przez ich odpowiednie konsulaty [3][7]. Masz prawo jazdy z Singapuru? Kwalifikujesz się do wymiany, ale musisz najpierw zdać test wiedzy RTA [22][2][3][6][7]. Prawa jazdy z Quebecu w Kanadzie są często wykluczane, więc zawsze sprawdzaj najnowsze przepisy RTA [11]. Ponadto, prawa jazdy z niektórych terytoriów powiązanych z kwalifikującymi się krajami (jak Portoryko dla USA, czy Wyspa Jersey dla Wielkiej Brytanii) mogą nie kwalifikować się do bezpośredniej wymiany [3]. RTA zawsze może poprosić o weryfikację autentyczności Twojego prawa jazdy, i pamiętaj, ta lista może się zmieniać, więc zawsze potwierdzaj informacje u oficjalnych źródeł RTA przed rozpoczęciem procedury [2][3][7].
Gromadzenie Dokumentów: Czego Będziesz Potrzebować
•
Kopia Twojego paszportu z Twoimi danymi oraz stroną z ważną wizą rezydencką Dubaju [23].
•
W zależności od Twojej sytuacji, możesz potrzebować dodatkowych dokumentów. Dyplomaci potrzebują pisma z Ministerstwa Spraw Zagranicznych i swojej karty dyplomatycznej [22][4]
[19]. Jeśli Twoja wiza pochodzi z innego Emiratu, ale pracujesz w Dubaju, będziesz potrzebować licencji handlowych dla obu oddziałów firmy oraz pisma potwierdzającego od pracodawcy [22][6]. A jeśli posiadasz prawo jazdy z Singapuru, będziesz potrzebować dowodu zdania testu wiedzy RTA [22][2][6].
Proces Wymiany Prawa Jazdy: Krok po Kroku
Krok 2: Złóż Wniosek. Możesz złożyć wniosek za pośrednictwem różnych kanałów. Strona internetowa RTA jest często opcją, lub możesz osobiście odwiedzić Centrum Obsługi Klienta RTA (lokalizacje obejmują Deira, Al Barsha, Al Manarah, itp.) [22][23][2][3][4][6]
[24]. Niektóre autoryzowane centra wpisywania danych również mogą pomóc [24].
Zrozumienie Kosztów: Opłaty za Wymianę Prawa Jazdy
Wymiana prawa jazdy jest zdecydowanie tańsza niż zaczynanie od zera, ale nadal wiąże się z opłatami [3][4][6]. Szacowany całkowity koszt konwersji kwalifikującego się zagranicznego prawa jazdy zwykle oscyluje wokół 870 AED, chociaż zawsze najlepiej jest sprawdzić najnowsze dane RTA [3][4][6]. Oto typowe zestawienie tych kosztów:
Pamiętaj, że istnieją pewne koszty płatne osobno:
•
Opłata za Test Wiedzy (jeśli dotyczy): Dla tych, którzy go potrzebują (jak posiadacze singapurskich praw jazdy), wynosi około 220 AED [2].
Co Jeśli Twojego Kraju Nie Ma na Liście?
Więc, co się stanie, jeśli prawo jazdy z Twojego kraju nie znajduje się na tej magicznej liście krajów kwalifikujących się do bezpośredniej wymiany? Niestety, nie możesz go po prostu wymienić [2][3][6][7]
[9]. Generalnie będziesz musiał przejść standardowy proces uzyskiwania nowego dubajskiego prawa jazdy, tak jak ktoś, kto uczy się jeździć po raz pierwszy [2]. Oznacza to zapisanie się do zatwierdzonej przez RTA szkoły jazdy, otwarcie akt, uczestnictwo w zajęciach teoretycznych, zdanie egzaminu teoretycznego, ukończenie praktycznych lekcji jazdy, a na koniec zdanie praktycznych egzaminów RTA z parkowania i jazdy po drodze [1]
[5][8]
[12]
[14]
[16]
[17].
Jednak posiadanie ważnego prawa jazdy z niekwalifikującego się kraju nie jest całkowicie bezużyteczne! Może to oznaczać, że będziesz potrzebować mniej obowiązkowych praktycznych lekcji jazdy w porównaniu do zupełnego nowicjusza [5]
[18]
[20]. Na przykład, możesz potrzebować tylko 10 lub 15 godzin lekcji zamiast standardowych 20, w zależności od tego, jak długo Twoje prawo jazdy jest ważne [5][18]. Będziesz musiał to potwierdzić w wybranej szkole jazdy [20].
Istnieje również inna potencjalna droga na skróty zwana 'Golden Chance' (Złota Szansa) [8]
[10]. Ta inicjatywa RTA pozwala mieszkańcom z ważnymi prawami jazdy z niekwalifikujących się krajów pominąć obowiązkowe lekcje i bezpośrednio przystąpić do testu wiedzy RTA oraz egzaminu drogowego RTA [8][10]. Najpierw będziesz potrzebować badania wzroku [10]. Jeśli zdasz zarówno egzamin teoretyczny, jak i drogowy za pierwszym razem, gratulacje – otrzymujesz dubajskie prawo jazdy [10]! Ale jest haczyk: jeśli nie zdasz egzaminu drogowego, musisz zapisać się do szkoły jazdy na regularne lekcje, zanim będziesz mógł ponownie przystąpić do egzaminu [10]. Liczba lekcji może zależeć od oceny egzaminatora lub Twojego wcześniejszego doświadczenia [10]. Droga 'Golden Chance' ma swoje własne koszty, szacowane na około 2000 AED, i wymaga Twojego dowodu Emirates ID, wizy dubajskiej, raportu z badania wzroku oraz ważnego, nieobjętego zwolnieniem prawa jazdy [8][10]. To ryzykowna gra, ale potencjalnie szybsza droga dla pewnych siebie kierowców z krajów spoza listy [8][10].
Wypróbuj za darmo