UAE Employee Rights: Anti-Discrimination & Safety Guide 2025

Praca w ZEA: Twoje Prawa, Twoja Moc, Twoje Bezpieczeństwo!

9 maja 2025
Kopiuj link
Praca w ZEA oznacza bycie częścią dynamicznej i szybko rozwijającej się gospodarki. Kraj ten jest głęboko zaangażowany w tworzenie sprawiedliwego, zrównoważonego i stabilnego środowiska pracy dla wszystkich w sektorze prywatnym
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for savills.com
[29]
.
To zaangażowanie opiera się na Dekrecie Federalnym z Mocą Ustawy nr 33 z 2021 roku, kluczowym akcie prawnym znanym jako Prawo Pracy ZEA, wraz z jego aktualizacjami
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for savills.com
[29]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
.
Pomyśl o tym prawie jak o zbiorze zasad zapewniających sprawiedliwość i chroniących prawa zarówno pracowników, jak i pracodawców
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for savills.com
[29]
.
Ministerstwo Zasobów Ludzkich i Emiratyzacji (MOHRE) jest kluczowym organem rządowym dbającym o przestrzeganie tych zasad
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Prawo to ma na celu nie tylko ochronę jednostek, ale także zwiększenie wydajności, elastyczności i ogólnej atrakcyjności rynku pracy dla biznesu i talentów
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for gulfbusiness.com
[38]
Favicon for savills.com
[29]
.
Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez kluczowe aspekty Twojej ochrony: przepisy antydyskryminacyjne, nakazy równej płacy, standardy bezpieczeństwa w miejscu pracy oraz kroki, jakie należy podjąć, jeśli czujesz, że Twoje prawa nie są respektowane
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for difc.com
[5]
.

Walka z Dyskryminacją: Poznaj Swoje Zabezpieczenia

Jednym z najważniejszych zabezpieczeń, jakie posiadasz na mocy Prawa Pracy ZEA, jest zdecydowane stanowisko przeciwko dyskryminacji
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for savills.com
[29]
.
Kluczową rolę odgrywa tu Artykuł 4, który jasno stwierdza, że dyskryminacja ze względu na rasę, kolor skóry, płeć, religię, pochodzenie narodowe, pochodzenie społeczne lub niepełnosprawność jest surowo zabroniona
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for wam.ae
[26]
Favicon for gulfbusiness.com
[38]
Favicon for savills.com
[29]
.
Nie dotyczy to tylko zatrudniania; obejmuje wszystko, od zdobycia pracy, jej utrzymania, po korzystanie ze wszystkich związanych z nią świadczeń
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for savills.com
[29]
.
Zasadniczo, każde działanie podważające równe szanse lub traktujące pracowników odmiennie bez uzasadnionej przyczyny jest niezgodne z prawem
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for savills.com
[29]
.
Prawo wyraźnie zabrania pracodawcom dyskryminowania pracowników wykonujących podobne zadania
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
.
Chodzi o sprawiedliwość na każdym polu. Warto jednak zauważyć, że polityki mające na celu zwiększenie udziału obywateli ZEA w sile roboczej, znane jako Emiratyzacja, są specjalnie wyłączone i nie są uważane za dyskryminacyjne w świetle tego artykułu
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for savills.com
[29]
.
Poza samym Prawem Pracy, szersze ustawodawstwo, takie jak Dekret Federalny z Mocą Ustawy nr 34 z 2023 roku, szerzej zwalcza dyskryminację, nienawiść i ekstremizm, wzmacniając zaangażowanie ZEA w tolerancję
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for dxbinteract.com
[14]
.
Dodatkowo, Ustawa Federalna nr 29 z 2006 roku specjalnie chroni prawa Osób z Niepełnosprawnościami, zapewniając równe szanse w zatrudnieniu
Favicon for dubai.com
[8]
.

Promowanie Równości: Równa Płaca i Ochrona Płci

Równość płci jest szczególnie uwzględniona w Prawie Pracy ZEA
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for wam.ae
[26]
.
Wyróżniającym się postanowieniem jest nakaz równej płacy: kobiety muszą otrzymywać takie samo wynagrodzenie jak mężczyźni, jeśli wykonują tę samą pracę lub pracę uznawaną za pracę o równej wartości
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for zawya.com
[13]
Favicon for wam.ae
[26]
Favicon for gulfbusiness.com
[38]
Favicon for savills.com
[29]
.
To nie jest tylko sugestia; to wymóg prawny, dodatkowo wzmocniony decyzją Gabinetu ZEA z 2018 roku, mającą na celu zwiększenie roli kobiet w gospodarce
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for deloitte.com
[11]
Favicon for zawya.com
[13]
.
Pracujące matki również mają specjalne zabezpieczenia. Artykuł 30 Prawa Pracy wyraźnie zabrania pracodawcy zwalniania pracownicy z powodu ciąży lub podczas urlopu macierzyńskiego
Favicon for dubai.com
[8]
Favicon for deloitte.com
[11]
.
Ponadto, miejsce pracy powinno być wolne od molestowania i zastraszania. Prawo surowo zabrania molestowania seksualnego, mobbingu oraz wszelkich form przemocy werbalnej, fizycznej lub psychicznej wobec pracowników, zarówno ze strony pracodawców, przełożonych, jak i współpracowników
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for gulfbusiness.com
[38]
Favicon for savills.com
[29]
.
Niektóre regulacje pozwalają nawet władzom nakładać grzywny na firmy, które dopuszczają lub angażują się w molestowanie w miejscu pracy
Favicon for deloitte.com
[11]
.

Ochrona Godności: Zakaz Pracy Przymusowej

Twoja godność w pracy jest najważniejsza, a Prawo Pracy ZEA to odzwierciedla, surowo zabraniając pracy przymusowej
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for gulfbusiness.com
[38]
Favicon for savills.com
[29]
.
Pracodawca nie może, pod żadnym pozorem, używać gróźb lub kar, aby zmusić Cię do wykonywania pracy lub świadczenia usług wbrew Twojej wolnej woli
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for difc.com
[5]
Favicon for gulfbusiness.com
[38]
Favicon for savills.com
[29]
.
Ta fundamentalna ochrona zapewnia, że zatrudnienie pozostaje dobrowolną umową opartą na wzajemnej zgodzie.

Bezpieczeństwo w Miejscu Pracy: Obowiązek Starannej Opieki Pracodawcy

Twoje bezpieczeństwo w pracy to nie tylko dobra praktyka; to prawny obowiązek Twojego pracodawcy
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
.
Artykuł 13 Prawa Pracy jasno stwierdza, że pracodawcy muszą zapewnić bezpieczne i odpowiednie środowisko pracy
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
.
Jest to znacząca odpowiedzialność, obejmująca kilka kluczowych obowiązków w celu ochrony Cię przed szkodą
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Pracodawcy muszą zapewnić, że samo miejsce pracy jest bezpieczne, odpowiednio konserwując sprzęt i zarządzając ryzykiem związanym z oświetleniem, wentylacją, hałasem, ciepłem, ogniem i substancjami niebezpiecznymi
Favicon for departer.com
[37]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Regularne oceny ryzyka są wymagane w celu wykrycia potencjalnych zagrożeń, a pracodawcy muszą podejmować kroki w celu ich zredukowania
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Obejmuje to dostarczanie niezbędnych Środków Ochrony Indywidualnej (ŚOI) – takich jak kaski, rękawice, okulary ochronne – całkowicie bezpłatnie
Favicon for departer.com
[37]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Powinieneś również otrzymać jasne informacje i szkolenia dotyczące ryzyka w miejscu pracy, procedur bezpieczeństwa oraz tego, co robić w sytuacji awaryjnej
Favicon for departer.com
[37]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Pracodawcy muszą mieć gotowe plany awaryjne i przeprowadzać ćwiczenia
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.
Jeśli dojdzie do wypadku lub urazu, muszą zgłosić to do MOHRE (a czasami na policję) i pokryć koszty leczenia oraz odszkodowania zgodnie z prawem
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for tfiworld.com
[10]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
W przypadku prac związanych ze szczególnymi zagrożeniami, pracodawcy muszą również organizować badania lekarskie
Favicon for propertymonitor.com
[7]
.
Szczególne przepisy, takie jak obowiązkowa Przerwa Południowa latem dla pracowników pracujących na zewnątrz, dodatkowo chronią pracowników przed ryzykiem środowiskowym, takim jak ekstremalne upały
Favicon for propertymonitor.com
[7]
.
Te wymagania są szczegółowo opisane w różnych oficjalnych rezolucjach i mogą być uzupełniane przez lokalne regulacje emirackie, takie jak system OSHAD w Abu Zabi
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for cavenwellgroup.com
[17]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.

Bezpieczeństwo w Miejscu Pracy: Rola Pracownika

Bezpieczeństwo to wspólna odpowiedzialność, a pracownicy również mają obowiązki pomagania w utrzymaniu bezpiecznego środowiska pracy
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Kluczowe jest prawidłowe i konsekwentne używanie wszelkich dostarczonych ŚOI
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
.
Musisz przestrzegać wszystkich instrukcji i procedur bezpieczeństwa ustalonych przez Twojego pracodawcę
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for globalpropertyguide.com
[20]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Oznacza to również powstrzymywanie się od wszelkich działań sprzecznych z wytycznymi bezpieczeństwa lub mogących potencjalnie zaszkodzić Tobie lub innym
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
.
Przestrzeganie poleceń związanych z bezpieczeństwem i higieną pracy jest kluczową częścią Twojej roli
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
.
Dbanie o powierzony Ci sprzęt i narzędzia to kolejny ważny obowiązek
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
Odgrywając swoją rolę, znacząco przyczyniasz się do ogólnej kultury bezpieczeństwa w miejscu pracy.

Poszukiwanie Sprawiedliwości: Co Robić, Gdy Twoje Prawa Są Łamane

Co się dzieje, jeśli uważasz, że Twoje prawa wynikające z Prawa Pracy – czy to związane z dyskryminacją, płacą, bezpieczeństwem, czy innymi uprawnieniami – zostały naruszone? ZEA ma jasny proces rozwiązywania takich problemów
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
.
Dla większości pracowników sektora prywatnego (poza określonymi strefami wolnego handlu, takimi jak DIFC i ADGM), pierwszym punktem kontaktowym jest Ministerstwo Zasobów Ludzkich i Emiratyzacji (MOHRE)
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for kpmg.com
[28]
Favicon for kenresearch.com
[30]
.
Pierwszym krokiem jest złożenie formalnej skargi do MOHRE
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
Favicon for kenresearch.com
[30]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
.
Możesz to zrobić online za pośrednictwem strony internetowej lub aplikacji MOHRE, dzwoniąc na bezpłatny numer 80084 lub odwiedzając centrum obsługi Tasheel
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for kpmg.com
[28]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
Favicon for dsc.gov.ae
[31]
.
Zazwyczaj będziesz potrzebować dokumentów takich jak umowa, dowód tożsamości Emirates ID, paszport oraz wszelkie dowody potwierdzające Twoje roszczenie, takie jak paski płacowe czy odpowiednie e-maile
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for kpmg.com
[28]
.
Po złożeniu skargi MOHRE rozpocznie mediację, kontaktując się zarówno z Tobą, jak i z Twoim pracodawcą, aby spróbować osiągnąć polubowne rozwiązanie
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
Favicon for imarcgroup.com
[22]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
Favicon for kenresearch.com
[30]
Favicon for dsc.gov.ae
[31]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
Favicon for globalbusinessoutlook.com
[36]
.
Tutaj sprawy stają się interesujące z powodu ostatnich zmian: jeśli Twoje roszczenie wynosi 50 000 AED lub mniej, MOHRE ma teraz prawo wydać ostateczną, prawnie wiążącą decyzję, jeśli mediacja nie rozwiąże problemu
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for kenresearch.com
[30]
Favicon for dsc.gov.ae
[31]
.
MOHRE może również wydawać wiążące decyzje, jeśli wcześniej uzgodnione porozumienie nie jest honorowane
Favicon for documents1.worldbank.org
[15]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for kenresearch.com
[30]
.
Jeśli spór dotyczy kwoty większej niż 50 000 AED, lub jeśli mniejsze roszczenie nie zostanie rozstrzygnięte lub zdecydowane przez MOHRE, sprawa trafia do Sądu Pracy
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for amerquickplus.ae
[19]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
Favicon for kenresearch.com
[30]
Favicon for newsroom.mastercard.com
[35]
.
Kluczowa kwestia: pamiętaj o terminie. Od 31 sierpnia 2024 roku masz generalnie dwa lata od daty rozwiązania umowy o pracę na złożenie roszczenia pracowniczego
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for kenresearch.com
[30]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Roszczenia złożone po tym okresie mogą nie zostać rozpatrzone
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[21]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for kenresearch.com
[30]
.
Dobre wieści dotyczące kosztów: jeśli Twoje roszczenie nie przekracza 100 000 AED, jesteś zwolniony z opłat sądowych
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for economymiddleeast.com
[18]
.
Jeśli nie zgadzasz się z ostateczną decyzją MOHRE (dla roszczeń poniżej 50 tys. AED), możesz odwołać się do Sądu Pracy Pierwszej Instancji w ciągu 15 dni roboczych
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[27]
Favicon for kenresearch.com
[30]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Od decyzji Sądu Pierwszej Instancji w sprawach o większe roszczenia można odwoływać się do wyższych instancji sądowych
Favicon for gulfbusiness.com
[12]
Favicon for mediaoffice.ae
[24]
Favicon for uaetaxgpt.ae
[34]
.
Wsparcie prawne jest również dostępne za pośrednictwem biur sądowych lub wyspecjalizowanych Jednostek Opieki Pracowniczej
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
.
Znajomość swoich praw dotyczących antydyskryminacji, równej płacy i bezpieczeństwa w miejscu pracy jest niezbędna do nawigowania po ścieżce zawodowej w ZEA
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for globalmediainsight.com
[16]
Favicon for savills.com
[29]
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
.
Prawo Pracy ZEA stanowi silną podstawę ochrony pracowników, określając jasne obowiązki dla pracodawców i zapewniając sprawiedliwe traktowanie
Favicon for dubaidet.gov.ae
[1]
Favicon for digitaldubai.ae
[2]
Favicon for roadgenius.com
[25]
Favicon for savills.com
[29]
.
Równie ważne jest zrozumienie obowiązków, które spoczywają na Tobie jako pracowniku, szczególnie w zakresie bezpieczeństwa w miejscu pracy
Favicon for propertymonitor.com
[7]
Favicon for dubaieye1038.com
[9]
Favicon for tradingeconomics.com
[23]
.
W przypadku sporów pamiętaj, że istnieją ustrukturyzowane mechanizmy za pośrednictwem MOHRE i Sądów Pracy, które pomogą Ci szukać rozwiązania i dochodzić swoich praw
Favicon for en.wikipedia.org
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[6]
Favicon for investindubai.gov.ae
[4]
.
Bycie na bieżąco z tymi zabezpieczeniami wzmacnia Cię w zapewnieniu sprawiedliwego i bezpiecznego doświadczenia zawodowego.
Wypróbuj za darmo