Dubai Ramadan Dining Etiquette

Święty miesiąc w Dubaju: Tajemnice Iftar, Suhoor i gościnności

6 maja 2025
Kopiuj link
Ramadan w Dubaju to naprawdę wyjątkowy czas, okres naznaczony refleksją, duchem wspólnoty i unikalnymi praktykami kulturowymi
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.
Gdy miasto wkracza w ten święty miesiąc, zrozumienie lokalnych zwyczajów, zwłaszcza dotyczących spożywania posiłków, staje się kluczowe zarówno dla mieszkańców, jak i turystów
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.
Ten przewodnik ma na celu przybliżenie ważnych tradycji kulinarnych Ramadanu, takich jak Iftar i Suhoor, oraz zaoferowanie wskazówek, szczególnie dla niemuzułmanów, jak z szacunkiem i uwagą poruszać się w tym miesiącu
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
Dubaj pięknie łączy swoje głęboko zakorzenione tradycje z nowoczesnym życiem podczas Ramadanu, tworząc atmosferę pełną czci i gościnności
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for u.ae
[15]
.

Zrozumieć Ramadan: Więcej niż tylko post

Czym więc dokładnie jest Ramadan? To dziewiąty miesiąc islamskiego kalendarza księżycowego, obchodzony przez muzułmanów na całym świecie jako czas poświęcony postowi, modlitwie, głębokiej refleksji i wzmacnianiu więzi społecznych
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
Główna praktyka polega na powstrzymywaniu się od wszelkiego jedzenia, picia i palenia od pierwszych promieni świtu (Fajr) aż do zachodu słońca (Maghrib)
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
Ten post, znany jako Sawm, to nie tylko fizyczna abstynencja; jest to jeden z pięciu filarów islamu, mający na celu oczyszczenie duszy, rozwijanie empatii wobec mniej szczęśliwych oraz pogłębianie duchowej więzi z Bogiem
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
Przewiduje się, że w 2025 roku Ramadan rozpocznie się wieczorem w piątek, 28 lutego, a zakończy w sobotę, 29 marca, choć dokładne daty zależą od oficjalnego zaobserwowania księżyca
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
.

Rytmy ramadanowych posiłków: Wyjaśnienie Iftar i Suhoor

Codzienny post podczas Ramadanu wyznaczają dwa kluczowe posiłki: Suhoor przed wschodem słońca i Iftar po zachodzie słońca
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
Favicon for skift.com
[16]
.
To nie są zwykłe posiłki; to ważne momenty nasycone duchowym i społecznym znaczeniem
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.

Suhoor: Posiłek przed świtem

Suhoor to ważny posiłek spożywany we wczesnych godzinach porannych, tuż przed modlitwą Fajr, która sygnalizuje początek dziennego postu
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
.
Pomyśl o nim jak o paliwie na nadchodzący dzień; jego celem jest dostarczenie niezbędnego pożywienia i energii, aby komfortowo przetrwać godziny postu
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.
Chociaż wciśnięcie przycisku drzemki może wydawać się kuszące, uczestnictwo w Suhoor jest wysoce zalecane w tradycji islamskiej i jest nawet uważane za źródło błogosławieństwa, czyli barakah
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
.
Zazwyczaj posiłki Suhoor składają się z produktów bogatych w składniki odżywcze, takich jak pełne ziarna, białka, owoce i, co kluczowe, dużej ilości wody, aby pozostać nawodnionym
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
.
W niektórych miejscach wciąż można usłyszeć ciche bębnienie Musaharati, tradycyjnej postaci, która budzi ludzi na ten przedświtowy posiłek
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
Jest to zazwyczaj cichy, refleksyjny czas przed rozpoczęciem dziennego postu
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.

Iftar: Przerywanie postu o zachodzie słońca

Iftar to posiłek spożywany tuż po zachodzie słońca, zbiegający się z czasem modlitwy Maghrib, oznaczający koniec dziennego postu
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for visitdubai.com
[12]
Favicon for brainly.in
[14]
Favicon for u.ae
[15]
.
Jest to często moment pełen radości i oczekiwania, niecierpliwie wyczekiwany i często dzielony z rodziną, przyjaciółmi oraz szerszą społecznością
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[14]
.
Zgodnie z tradycją Proroka Mahometa, post zwyczajowo przerywa się daktylami i łykiem wody lub laban (chłodzącego napoju maślankowego)
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for gulfnews.com
[5]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
.
Daktyle, nazywane czasem „chlebem pustyni”, oferują szybki i naturalny zastrzyk energii
Favicon for c-mw.net
[2]
.
Po tym początkowym przerwaniu postu i wieczornej modlitwie następuje bardziej obfity posiłek
Favicon for gulfnews.com
[5]
.
Stoły Iftar w Dubaju mogą być bardzo zróżnicowane, od pocieszających domowych posiłków po niezwykle wystawne bufety w hotelach i restauracjach w całym mieście
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for skift.com
[16]
.
Typowe dania to sycące zupy, świeże sałatki, grillowane mięsa, aromatyczne dania ryżowe, takie jak biryani czy machboos, tradycyjne gulasze (saloona), pikantne wypieki, takie jak samosas, oraz pyszne desery
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
.
Atmosfera jest niezmiennie ciepła, wspólnotowa i świąteczna
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for brainly.in
[14]
.

Serce Ramadanu: Dzielenie się, gościnność i dobroczynność

Ramadan naprawdę rzuca światło na ducha wspólnoty, hojność (Zakat i Sadaqah) oraz słynną emiracką gościnność, znaną jako karam
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for connector.ae
[8]
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for arabianbusiness.com
[3]
Favicon for dubaidet.gov.ae
[4]
.
Dzielenie się posiłkami Iftar to głęboko zakorzeniona praktyka, wzmacniająca więzi społeczne i przyjaźnie
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for fastcompanyme.com
[17]
.
Wielu mieszkańców, zarówno Emiratczyków, jak i ekspatriantów, przygotowuje dodatkowe jedzenie, aby podzielić się nim z sąsiadami, lokalnymi meczetami lub potrzebującymi, ponieważ zapewnienie Iftar jest postrzegane jako szczególnie satysfakcjonujący czyn
Favicon for ibnbattutamall.com
[21]
Favicon for smartfoodsafe.com
[11]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for connector.ae
[8]
.
Zauważysz liczne namioty Ramadanowe (khiyam Ramadan) rozstawione w Dubaju i ZEA przez organizacje charytatywne i osoby prywatne; oferują one bezpłatne posiłki Iftar dla wszystkich, ucieleśniając ducha inkluzywności i hojności tego miesiąca
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[19]
.
Zaproszenie na Iftar, czy to do czyjegoś domu, restauracji, czy jednego z tych namiotów społecznościowych, to fantastyczny sposób na doświadczenie tej gościnności na własnej skórze
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for u.ae
[22]
.
Przyjęcie takiego zaproszenia jest ogólnie zalecane i uważane za uprzejmy gest
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for u.ae
[22]
.

Przewodnik dla niemuzułmanów: Szanowanie norm Ramadanu w miejscach publicznych

Chociaż Dubaj pozostaje miastem przyjaznym dla wszystkich podczas Ramadanu, jest to czas, w którym oczekuje się zwiększonej wrażliwości i szacunku wobec osób poszczących
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
Zrozumienie i przestrzeganie pewnych wytycznych, zwłaszcza w miejscach publicznych w godzinach postu (od świtu do zachodu słońca), jest kluczowe dla okazania troski.

Jedzenie, picie i palenie w godzinach postu

Historycznie obowiązywały surowe zasady zakazujące jedzenia, picia lub palenia w miejscach publicznych w godzinach postu, dotyczące wszystkich
Favicon for skift.com
[16]
.
Jednak sytuacja, szczególnie w Dubaju, wydaje się ewoluować
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for skift.com
[16]
.
Chociaż niektóre oficjalne źródła mogą nadal wspominać o zakazach
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
, obecna praktyka sugeruje, że nie ma konkretnych ograniczeń prawnych uniemożliwiających niemuzułmanom publiczne spożywanie jedzenia lub napojów w ciągu dnia
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Mimo to, etykieta i szacunek są najważniejsze
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for skift.com
[16]
.
Zdecydowanie zaleca się i uważa za wysoce uprzejme, aby niemuzułmanie unikali otwartego jedzenia, picia (nawet wody), palenia lub żucia gumy w miejscach publicznych na znak szacunku dla poszczących
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for investindubai.gov.ae
[10]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
Zauważysz, że wiele punktów gastronomicznych w centrach handlowych i hotelach pozostaje otwartych, ale często mają wyznaczone, osłonięte strefy, w których osoby nieposzczące mogą dyskretnie spożywać posiłki
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Najlepsze podejście? Korzystaj z tych stref lub po prostu jedz i pij na osobności
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for 360agency.me
[7]
.
Warto zauważyć, że te względy generalnie nie dotyczą małych dzieci
Favicon for tastepak.com
[9]
.

Ubiór i zachowanie w miejscach publicznych

Skromny ubiór jest generalnie zalecany w ZEA przez cały rok, ale nabiera szczególnego znaczenia podczas Ramadanu
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
.
Zarówno mężczyźni, jak i kobiety są zachęcani do wybierania ubrań zakrywających ramiona i kolana, gdy przebywają w miejscach publicznych
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for ms.hotels.com
[23]
.
Najlepiej unikać zbyt odkrywających lub obcisłych ubrań w tym miesiącu
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
.
Poza ubiorem, ogólne zachowanie publiczne powinno również odzwierciedlać pełną szacunku atmosferę miesiąca
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Głośne odtwarzanie muzyki (zamiast tego używaj słuchawek!), taniec lub powodowanie nadmiernego hałasu w miejscach publicznych jest generalnie odradzane, zwłaszcza w okolicach czasów modlitw
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Należy również unikać publicznego okazywania uczuć
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for 360agency.me
[7]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Ponadto, szczególnie ważne jest powstrzymanie się od agresywnego zachowania lub używania obraźliwego języka
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.
Cierpliwość jest cnotą, zwłaszcza na drogach w okolicach zachodu słońca, gdy ludzie wracają do domów na Iftar – spodziewaj się korków!
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for ffcc.global
[13]
.

Poruszanie się w codziennym życiu: Praktyczne zmiany podczas Ramadanu

Życie dostosowuje swój rytm podczas Ramadanu i warto być świadomym pewnych praktycznych zmian
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Godziny pracy są zazwyczaj skracane zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym, zwykle o około dwie godziny dziennie
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for zawya.com
[6]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for skift.com
[16]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Urzędy państwowe, na przykład, mogą działać od 9:00 do 14:30 (poniedziałek-czwartek) i od 9:00 do 12:00 (piątek)
Favicon for gulfbusiness.com
[1]
Favicon for dayoutdubai.ae
[20]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
To skrócenie godzin pracy dotyczy również niemuzułmańskich pracowników sektora prywatnego, bez wpływu na wynagrodzenie
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for ffcc.global
[13]
Favicon for fastcompanyme.com
[18]
.
Zauważysz również zmiany w działalności biznesowej; centra handlowe często wydłużają godziny wieczorne, pozostając otwarte znacznie dłużej, podczas gdy niektóre mniejsze sklepy mogą być zamknięte w godzinach postu w ciągu dnia i ponownie otwierane po Iftar
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for skift.com
[16]
.
Godziny otwarcia restauracji mogą się znacznie różnić – wiele z nich jest zamkniętych w ciągu dnia, ale otwierają się na tętniące życiem serwisy Iftar i Suhoor, podczas gdy inne oferują posiłki w ciągu dnia w wyznaczonych strefach
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for u.ae
[22]
.
Szczerze mówiąc, zawsze warto sprawdzić godziny otwarcia z wyprzedzeniem podczas Ramadanu
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
.
Ogólne tempo życia ma tendencję do zwalniania w ciągu dnia, ustępując miejsca żywym i ruchliwym wieczorom
Favicon for c-mw.net
[2]
Favicon for tastepak.com
[9]
Favicon for u.ae
[22]
Favicon for skift.com
[16]
.
Wypróbuj za darmo