Rodzina w Dubaju 2025: Twoja droga do wspólnego szczęścia

16 kwietnia 2025
Kopiuj link
Myślisz o sprowadzeniu swoich bliskich, aby dołączyli do Ciebie w tętniącym życiem Dubaju? To częste marzenie wielu ekspatriantów i na szczęście ZEA wspierają łączenie rodzin
[1]
[6]
[12]
.
Ten przewodnik to Twoje niezbędne źródło informacji do poruszania się po procesie wizy rodzinnej w Dubaju w 2025 roku, obejmujące kto może sponsorować, kto może być sponsorowany, niezbędne dokumenty, takie jak Ejari i poświadczone certyfikaty, oraz szczegółowy opis procesu aplikacyjnego przez GDRFA lub ICP
[1]
[3]
[12]
.
Jedną kluczową rzeczą do zapamiętania jest niedawna zmiana: kwalifikowalność do sponsorowania skupia się teraz bardziej na Twoich dochodach niż na konkretnych stanowiskach pracy, co czyni ją dostępną dla większej liczby rezydentów
[1]
[3]
[12]
.

Czy Możesz Sponsorować? Sprawdzanie Kwalifikowalności Sponsora

Więc kto dokładnie może sponsorować swoją rodzinę w Dubaju? Każdy ekspatriant posiadający ważną wizę pobytową ZEA może potencjalnie sprowadzić swoją najbliższą rodzinę
[1]
[12]
.
Główną przeszkodą jest zwykle wymóg dochodowy. Będziesz potrzebować minimalnego miesięcznego wynagrodzenia w wysokości 4000 AED lub alternatywnie 3000 AED miesięcznie, jeśli Twój pracodawca zapewnia zakwaterowanie
[1]
[3]
[4]
[6]
[12]
.
Ta zasada obowiązuje wszystkich, niezależnie od zawodu, co jest mile widzianą zmianą w stosunku do starszych przepisów
[1]
[3]
[12]
.
Musisz również udowodnić, że masz odpowiednie mieszkanie dla swojej rodziny
[3]
[5]
[19]
.
Jak? Przedstawiając zarejestrowaną umowę najmu – w Dubaju oznacza to certyfikat Ejari zarejestrowany na Twoje nazwisko
[1]
[3]
[5]
[19]
[34]
[25]
.
Jeśli posiadasz nieruchomość, akt własności również wystarczy, a jeśli masz mieszkanie służbowe, potrzebne będzie oficjalne pismo potwierdzające ten układ
[40]
[30]
[26]
.
A co z kobietami sponsorującymi swoje rodziny? Tak, rezydentki mogą sponsorować swoich mężów i dzieci, jeśli spełniają kryteria
[4]
[40]
.
Chociaż historycznie mogły istnieć wyższe oczekiwania płacowe lub specyficzne wymagania zawodowe dla kobiet, oficjalny próg ogólnie podawany to te same 4000 AED (lub 3000 AED plus zakwaterowanie)
[1]
[12]
[32]
[9]
.
Jednak zawsze mądrze jest sprawdzić najnowsze wymagania w Generalnym Dyrektoriacie ds. Pobytu i Cudzoziemców (GDRFA) lub Federalnym Urzędzie ds. Tożsamości, Obywatelstwa, Ceł i Bezpieczeństwa Portów (ICP), zwłaszcza jeśli sponsorujesz męża, ponieważ czasami może być wymagany od niego certyfikat braku sprzeciwu (NOC)
[7]
[9]
[4]
[6]
[13]
[40]
.

Kogo Można Sponsorować? Zasady Kwalifikowalności Osób Zależnych

Teraz przyjrzyjmy się, kogo możesz sprowadzić na wizę zależną. Możesz sponsorować swojego prawnego małżonka (męża lub żonę), co wymaga poświadczonego aktu małżeństwa jako dowodu
[1]
[3]
[4]
[32]
.
Dla muzułmańskich rezydentów spełniających określone warunki ICP, sponsorowanie dwóch żon może być dozwolone
[1]
[32]
.
Jeśli chodzi o dzieci, zasady stały się ostatnio bardziej hojne. Synowie mogą być teraz sponsorowani do 25. roku życia, co stanowi znaczny wzrost w porównaniu z poprzednimi limitami
[1]
[2]
[32]
.
Synowie zdeterminowani (z specjalnymi potrzebami) nie mają limitu wieku dla sponsorowania
[1]
.
Niezamężne córki mogą być sponsorowane niezależnie od wieku
[1]
[2]
[4]
[32]
.
Jeśli masz noworodka w ZEA, pamiętaj, aby złożyć wniosek o jego wizę w ciągu 120 dni od urodzenia
[1]
[4]
[22]
.
Sponsorowanie pasierbów jest również możliwe, ale wiąże się z określonymi warunkami GDRFA, zwykle obejmującymi certyfikat braku sprzeciwu (NOC) od biologicznego rodzica i potencjalnie depozyt, przy czym wizy są zazwyczaj wydawane corocznie
[1]
[3]
[4]
[17]
[39]
.
Sponsorowanie rodziców wiąże się z bardziej rygorystycznymi warunkami i wyższymi kosztami
[1]
[3]
[4]
.
Minimalny wymóg dochodowy dla sponsora jest znacznie wyższy, często podawany jako około 20 000 AED miesięcznie (lub 19 000 AED plus zakwaterowanie), chociaż najlepiej jest zweryfikować aktualną kwotę
[4]
[33]
[19]
[39]
[21]
[5]
[7]
[15]
.
Musisz udowodnić, że jesteś ich jedynym żywicielem, zwykle poprzez poświadczone oświadczenie o zależności z Twojego konsulatu
[1]
[3]
[13]
[33]
[39]
[7]
.
Zasadniczo musisz sponsorować oboje rodziców razem, chyba że jedno z nich nie żyje lub są rozwiedzeni, co wymaga oficjalnego dowodu
[1]
[3]
[13]
[33]
[39]
[21]
[2]
[7]
.
Obowiązkowe roczne ubezpieczenie zdrowotne z minimalnym pokryciem jest wymagane dla każdego rodzica, a ich wizy są przyznawane corocznie, niezależnie od okresu ważności Twojej własnej wizy (chyba że posiadasz Złotą Wizę)
[1]
[3]
[33]
[2]
[5]
[32]
[7]
[39]
[16]
.
Może być również potrzebny depozyt zabezpieczający na każdego rodzica, a często wymagany jest dowód posiadania co najmniej dwupokojowego mieszkania (poprzez Ejari)
[3]
[21]
[5]
.

Gromadzenie Dokumentów: Niezbędna Lista Kontrolna

Prawidłowe przygotowanie dokumentacji jest prawdopodobnie najważniejszą częścią procesu wizy rodzinnej. Brakujące dokumenty lub nieprawidłowe poświadczenia mogą powodować znaczne opóźnienia
[11]
[16]
.
Przyjrzyjmy się, czego zazwyczaj będziesz potrzebować.
A. Dokumenty Sponsora:
Będziesz potrzebować czytelnych kopii paszportu i ważnej strony wizy pobytowej ZEA, a także kopii Twojego Emirates ID (oryginał miej pod ręką)
[2]
[3]
[32]
[15]
[19]
[40]
[36]
.
Kluczowe jest potwierdzenie Twoich dochodów – może to być Twoja oficjalna umowa o pracę lub zaświadczenie o zarobkach od pracodawcy, sformatowane zgodnie z wymaganiami dla sektora prywatnego, rządowego lub strefy wolnego handlu
[1]
[3]
[4]
[15]
[19]
[32]
[9]
[36]
.
Jeśli jesteś inwestorem, może być potrzebna Twoja licencja handlowa i potencjalnie wyciągi bankowe
[32]
[15]
[4]
[33]
.
Nie zapomnij o dowodzie zakwaterowania: Twoim certyfikacie Ejari, akcie własności nieruchomości lub oficjalnym piśmie od firmy potwierdzającym zakwaterowanie służbowe, często uzupełnionym o ostatni rachunek za media, np. DEWA
[1]
[3]
[5]
[19]
[34]
[25]
[4]
[40]
[30]
.
Może być również wymagany Twój Międzynarodowy Numer Rachunku Bankowego (IBAN)
[36]
[1]
[32]
.
B. Dokumenty Osób Zależnych:
Dla każdego członka rodziny, którego sponsorujesz, będziesz potrzebować czytelnej kopii jego paszportu (ważnego ponad 6 miesięcy) oraz aktualnych zdjęć paszportowych na białym tle
[2]
[3]
[32]
[15]
[40]
[30]
[25]
.
Absolutnie kluczowe dokumenty to poświadczone dowody pokrewieństwa. Dla Twojego małżonka jest to poświadczony akt małżeństwa (plus tłumaczenie przysięgłe na arabski, jeśli jest potrzebne)
[1]
[3]
[4]
[32]
[15]
[19]
[34]
[25]
.
Dla dzieci są to poświadczone akty urodzenia, również przetłumaczone w razie potrzeby
[2]
[3]
[4]
[15]
[19]
[34]
[40]
[20]
[32]
.
Dla rodziców będziesz potrzebować Twojego własnego poświadczonego aktu urodzenia oraz poświadczonego oświadczenia o zależności potwierdzającego, że jesteś ich jedynym żywicielem
[13]
[33]
[19]
[39]
.
Osoby zależne w wieku 18+ będą potrzebować Zaświadczenia o Zdolności Medycznej z zatwierdzonego centrum w ZEA
[1]
[3]
[4]
[10]
[19]
[40]
[36]
.
Będziesz również potrzebować potwierdzenia złożenia wniosku o Emirates ID, dowodu ważnego ubezpieczenia zdrowotnego w ZEA oraz potencjalnie kopii pozwolenia na wjazd
[3]
[40]
[4]
[19]
[40]
[24]
[20]
[29]
.
Inne dokumenty mogą obejmować kopie poprzednich wiz, dowody osobiste dla niektórych narodowości, pismo potwierdzające, że córka powyżej 18 roku życia jest niezamężna, certyfikat braku sprzeciwu (NOC) dla pasierbów lub NOC od ojca, jeśli matka sponsoruje
[2]
[13]
[1]
[3]
[30]
.
C. Zrozumienie Poświadczania Dokumentów (Kluczowy Krok):
Skąd całe to zamieszanie wokół „poświadczania”? Jest to oficjalny proces, którego ZEA używają do weryfikacji, czy dokumenty wydane w innych krajach są autentyczne i prawnie ważne do użytku tutaj
[8]
[11]
[17]
[23]
.
W przypadku wiz rodzinnych, Twoje akty małżeństwa i urodzenia wydane za granicą muszą przejść przez ten wieloetapowy proces legalizacji
[2]
[32]
[15]
[19]
[34]
[24]
.
Zazwyczaj obejmuje to:
1.
Poświadczenie przez odpowiednie władze w kraju pochodzenia (np. Departament Stanu, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych)
[14]
[17]
[23]
[38]
.
2.
Poświadczenie przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MSZ) w kraju pochodzenia
[2]
[13]
[14]
[23]
[24]
[38]
.
3.
Poświadczenie przez Ambasadę lub Konsulat ZEA w kraju pochodzenia
[2]
[13]
[14]
[23]
[24]
[38]
[25]
.
4.
Na koniec, po przybyciu do ZEA, poświadczenie przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MSZ) ZEA
[2]
[8]
[11]
[13]
[15]
[17]
[23]
[24]
[6]
[12]
[18]
[25]
.
Dopiero po prawidłowym umieszczeniu wszystkich tych pieczęci dokument jest uważany za ważny
[2]
[32]
[15]
.
Pamiętaj, że dokumenty często wymagają tłumaczenia przysięgłego na arabski po ostatecznym poświadczeniu przez MSZ ZEA
[2]
[4]
[32]
[25]
[6]
[12]
[17]
.
Ten proces wymaga czasu, więc zacznij wcześnie!
[14]
.

Droga Aplikacyjna: Przewodnik Krok po Kroku

Okej, zebrałeś dokumenty i sprawdziłeś kwalifikowalność. Co dalej? Proces generalnie obejmuje uzyskanie pozwolenia na wjazd dla Twojej rodziny w celu zamieszkania (lub zmianę ich statusu, jeśli już tu są), następnie badania lekarskie, rejestrację ID i na koniec wbicie wizy do ich paszportów
[5]
[10]
[11]
[35]
.
Krok 1: Złóż wniosek o pozwolenie na wjazd / zmianę statusu:
Jeśli Twoja rodzina jest poza ZEA, najpierw potrzebujesz pozwolenia na wjazd w celu zamieszkania
[32]
[19]
[20]
[30]
.
Jeśli są już w kraju na wizie turystycznej, złożysz wniosek o pozwolenie, a następnie o „zmianę statusu”
[10]
.
Możesz złożyć wniosek online za pośrednictwem strony internetowej/aplikacji GDRFA (używając UAE Pass) lub platformy ICP, albo odwiedzić centrum Amer w Dubaju lub autoryzowane centrum pisania wniosków
[5]
[6]
[32]
[19]
[20]
[30]
[1]
[3]
[21]
.
Centra Amer to bardzo pomocne, zatwierdzone przez rząd punkty usługowe w Dubaju
[6]
[15]
.
To pozwolenie daje Twojej rodzinie 60 dni od wjazdu (lub od wydania pozwolenia, jeśli są w kraju) na ukończenie pozostałych kroków związanych z pobytem
[1]
[3]
[4]
[6]
[32]
[12]
[21]
.
Krok 2: Badanie Lekarskie:
Każda osoba w wieku 18 lat lub starsza musi przejść badanie lekarskie
[1]
[3]
[4]
[5]
[6]
[10]
[12]
[19]
[40]
[20]
.
Odbywa się to w zatwierdzonych przez rząd ośrodkach zdrowia (prowadzonych przez DHA w Dubaju)
[1]
[12]
[28]
.
Testy badają choroby zakaźne, takie jak HIV i gruźlica (TB), poprzez badania krwi i prześwietlenia klatki piersiowej
[26]
[28]
.
Pozytywny wynik dla niektórych schorzeń, takich jak aktywna gruźlica lub HIV, generalnie oznacza, że wiza nie zostanie przyznana, chociaż warunkowe wizy mogą być możliwe w przypadku nieaktywnej gruźlicy w trakcie leczenia
[1]
[12]
[28]
[2]
[8]
[25]
.
Krok 3: Wniosek o Emirates ID:
Każda osoba zależna, niezależnie od wieku, potrzebuje Emirates ID
[32]
[13]
.
Złożysz wniosek za pośrednictwem strony internetowej/aplikacji ICP lub w centrum pisania wniosków
[5]
[13]
[35]
.
Osoby w wieku 15 lat i starsze będą musiały odwiedzić centrum ICP w celu pobrania danych biometrycznych (odciski palców i zdjęcie)
[13]
[22]
.
Zachowaj potwierdzenie złożenia wniosku, ponieważ jest ono potrzebne do ostatniego etapu wizowego
[40]
.
Krok 4: Zabezpiecz Obowiązkowe Ubezpieczenie Zdrowotne:
Przed ostatnim krokiem musisz załatwić ważne ubezpieczenie zdrowotne obejmujące każdego członka rodziny w ZEA
[4]
[19]
[34]
[40]
[24]
[20]
[5]
[32]
[10]
.
Dowód tego ubezpieczenia jest niezbędny.
Krok 5: Wbicie Wizy Pobytowej:
To już meta! Składasz wszystkie dokumenty – oryginalne paszporty, dowód pozwolenia na wjazd/zmiany statusu, wyniki badań lekarskich, potwierdzenie złożenia wniosku o Emirates ID, dowód ubezpieczenia, Twoje dokumenty, poświadczone certyfikaty pokrewieństwa – do GDRFA (zwykle za pośrednictwem centrum Amer lub online)
[5]
[25]
[20]
[10]
[11]
[13]
[35]
[27]
.
Gdy wszystko zostanie zweryfikowane i zatwierdzone, naklejka wizy pobytowej zostanie umieszczona w paszporcie Twojej osoby zależnej
[5]
[19]
.
Czasy przetwarzania mogą się różnić, ale pozwolenia na wjazd mogą zająć 24-48 godzin, badania lekarskie podobnie, a cały proces od początku do końca może trwać od kilku dni do kilku tygodni
[30]
[28]
[25]
[35]
.

Koszty, Ważność i Odnowienia

Budżetowanie procesu wizy rodzinnej jest ważne. Koszty mogą się sumować i podlegają zmianom, więc zawsze sprawdzaj oficjalne źródła, takie jak GDRFA lub ICP, aby uzyskać najnowsze dane
[5]
.
Spodziewaj się opłat za pozwolenie na wjazd (w przybliżeniu od 200 do 1100 AED w zależności od okoliczności), zmianę statusu, jeśli dotyczy, samo wbicie wizy (około 200-800 AED), badanie lekarskie (250-350+ AED), Emirates ID (170-370 AED w zależności od lat), obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne (bardzo zmienne), poświadczenie dokumentów oraz opłaty za usługi, jeśli korzystasz z centrów Amer lub centrów pisania wniosków
[5]
[10]
[19]
[25]
[30]
[3]
[21]
.
Depozyty mogą dotyczyć rodziców lub pasierbów
[3]
[21]
.
Przybliżony całkowity koszt na osobę zależną może wynosić od 2500 do 5000+ AED, nie licząc potencjalnie wysokich składek ubezpieczeniowych dla rodziców
[10]
[19]
[25]
.
Jak długo ważna jest wiza? Zazwyczaj okres ważności wizy Twojej osoby zależnej odzwierciedla Twój własny – często jeden, dwa lub trzy lata
[32]
[15]
[2]
[25]
.
Jednak wizy dla rodziców są zwykle przyznawane tylko na rok i muszą być odnawiane corocznie
[1]
[3]
[32]
[12]
[21]
[2]
[8]
[13]
[17]
.
Odnawianie jest kluczowe i powinno być wykonane przed wygaśnięciem (lub w ciągu 30-dniowego okresu karencji), aby uniknąć dziennych kar za przekroczenie pobytu
[5]
[20]
.
Proces odnowienia jest podobny: będziesz potrzebować zaktualizowanych dokumentów, takich jak dowód wynagrodzenia i Ejari, odnowione ubezpieczenie zdrowotne, nowe badanie lekarskie dla osób powyżej 18 roku życia oraz odnowiony wniosek o Emirates ID
[5]
[36]
[20]
[28]
.

Unikanie Pułapek: Częste Wyzwania i Rozwiązania

Co najczęściej sprawia ludziom problemy? Zdecydowanie kwestie związane z poświadczaniem dokumentów – brakujące pieczątki, nieprawidłowe procedury lub po prostu niedocenianie czasu, jaki to zajmuje
[11]
[16]
.
Upewnij się, że Twój dowód wynagrodzenia jest dokładnie taki, jak wymagany, a Twoje Ejari jest ważne i zarejestrowane na Twoje nazwisko
[9]
[31]
[11]
.
Proste błędy w aplikacji, takie jak literówki, również mogą spowodować odrzucenie
[9]
[41]
[30]
[37]
.
Niezdanie badania lekarskiego to kolejna potencjalna przeszkoda, podobnie jak wcześniejsze nierozwiązane problemy imigracyjne, takie jak przekroczenie pobytu lub nieanulowane wizy
[2]
[8]
[9]
[19]
[41]
[37]
[31]
.
Jeśli Twój wniosek zostanie odrzucony, pierwszym krokiem jest zrozumienie dlaczego. Zapytaj za pośrednictwem oficjalnych kanałów, takich jak GDRFA lub centra Amer
[30]
.
Jeśli jest to problem do naprawienia, taki jak brakujące dokumenty lub błąd, zwykle możesz go poprawić i złożyć wniosek ponownie, chociaż prawdopodobnie będziesz musiał ponownie uiścić opłaty
[30]
[31]
.
Kluczem do pomyślnego ponownego złożenia wniosku jest zajęcie się konkretną przyczyną odrzucenia
[30]
.
Wypróbuj za darmo