Dizes Sim no Dubai? Desvenda os Caminhos Legais para o Teu Casamento
9 de maio de 2025
Copiar Link
Fontes
26
Mostrar Fontes no Texto
O Dubai é um vibrante caldeirão cultural, um lugar onde inúmeras culturas convergem, sonhos ganham asas e, sim, onde muitos casais decidem construir uma vida juntos [6][17]. Se estás a pensar em dar o nó neste emirado dinâmico, descobrirás que o Dubai acomoda diversas origens através de vias legais distintas para o casamento [1][8][17]. Compreender estas opções é fundamental para um início tranquilo para a tua vida de casado.
Essencialmente, existem dois sistemas principais que regem o casamento no Dubai: o quadro tradicional baseado na Sharia, principalmente para muçulmanos, enraizado na Lei Federal N.º 28 de 2005, e uma opção mais recente e secular de Casamento Civil, concebida especificamente para não-muçulmanos, introduzida pelo Decreto-Lei Federal N.º 41 de 2022 
[1]
[3]
[6]
[10]
[17]. Este guia vai guiar-te pelos requisitos, procedimentos e diferenças cruciais entre estes quadros, com base nas leis atuais, ajudando-te a navegar pelo processo de casamento no Dubai.
Casamento Sharia no Dubai: O Caminho Tradicional para Muçulmanos
Para casais muçulmanos que vivem nos EAU, a jornada para o casamento geralmente segue o caminho estabelecido pela Lei Federal N.º 28 de 2005, também conhecida como Lei do Estatuto Pessoal, que extrai os seus princípios diretamente da Sharia Islâmica [6]
[8]&size=28)
[12][17]
[19]. Este quadro tem requisitos específicos que devem ser cumpridos para garantir que o casamento seja legalmente reconhecido 
[5].
Primeiro, o contrato de casamento deve obrigatoriamente ser registado num tribunal Sharia dos EAU [5]
[14]. A idade é outro fator; ambas as partes precisam de ter pelo menos 18 anos Hijri [5][14]
[16]
[21]. Se alguém for mais novo, ou se houver uma diferença de idade significativa (como um parceiro ter mais do dobro da idade do outro), precisarás da aprovação específica de um juiz [5][14]. O consentimento é primordial – não apenas o acordo mútuo entre a noiva e o noivo, mas também o consentimento do tutor legal masculino da noiva, conhecido como Wali (geralmente o pai dela) [5][14][16][21]. Se o pai não estiver disponível, a responsabilidade recai sobre o parente masculino mais próximo [14].
A cerimónia do Nikah em si exige a presença física do casal, do tutor da noiva (ou alguém agindo em seu nome) e de duas testemunhas muçulmanas adultas do sexo masculino [5][14][16][21]. Antes de chegares à cerimónia, no entanto, os casais devem submeter-se a um rastreio médico pré-nupcial para verificar certas doenças infeciosas ou genéticas [5][14]. A residência também é fundamental; para um casamento no Dubai, pelo menos uma pessoa envolvida (noiva, noivo ou o tutor da noiva) precisa de ter um visto de residência válido nos EAU [14]. Finalmente, acordar o Mahr, um presente obrigatório do noivo para a noiva, é uma parte integrante do contrato de casamento islâmico [16][21].
Existem também considerações especiais. A Sharia permite que um homem muçulmano case com uma mulher não muçulmana se ela for cristã ou judia (Ahl al-Kitab), mas uma mulher muçulmana não pode casar com um homem não muçulmano, a menos que ele se converta ao Islão [5]
[4]. A poligamia também é legalmente permitida para homens muçulmanos, permitindo até quatro esposas, desde que o marido possa garantir tratamento justo e igual para todas [5]. O processo geralmente envolve apresentar documentos como identificações e atestados médicos, realizar a cerimónia do Nikah e, em seguida, registar oficialmente o casamento no tribunal [5][14][16].
Casamento Civil no Dubai: A Opção Secular para Não-Muçulmanos
Reconhecendo a diversidade dos seus residentes, os EAU introduziram uma mudança radical: o Decreto-Lei Federal N.º 41 de 2022 sobre o Estatuto Pessoal Civil para Não-Muçulmanos, que entrou em vigor em fevereiro de 2023 [1][3][10]
[11][17]. Esta lei cria um caminho secular para não-muçulmanos que vivem nos EAU, permitindo-lhes casar (e tratar de outros assuntos familiares como o divórcio) com base em princípios civis, separado da lei Sharia [1][3][6][11][17]. Essencialmente, estende o conceito de casamento civil, pioneiro em Abu Dhabi, a todo o país [1][3]
[9]
[22].
Então, quem pode usar esta opção? Aplica-se a cidadãos não-muçulmanos dos EAU e expatriados não-muçulmanos residentes nos EAU [10]
[25]
[20]
[26]. Para um casamento civil no Dubai especificamente, pelo menos um dos indivíduos deve ser residente lá [1]. Curiosamente, o tribunal de família civil de Abu Dhabi tem uma elegibilidade mais ampla, acolhendo até mesmo turistas [1]. A ideia central é que o casamento sob esta lei é tratado como um contrato civil, uma união legal baseada puramente em regras seculares, o que significa que não é necessária nenhuma cerimónia religiosa [1]
[7][9]. Também defende a igualdade entre os cônjuges [7].
Quais são os requisitos principais? Ambos os indivíduos devem ter pelo menos 21 anos de idade [1][11][17][25][20]. Crucialmente, ambos devem dar o seu consentimento expresso diretamente perante um juiz [7][25][20]. Uma grande diferença em relação ao casamento Sharia é que o tutor da noiva (Wali) não é necessário – não é preciso consentimento nem presença [1][7][21]. No entanto, terás de provar que estás atualmente solteiro/a; se foste casado/a anteriormente, é necessária prova de divórcio ou da morte de um cônjuge [1]. Ambas as partes também têm de revelar quaisquer casamentos anteriores ao juiz [11]. Ao contrário dos casamentos muçulmanos, os exames médicos pré-nupciais não são obrigatórios aqui [1][5].
O processo foi concebido para ser simples. Apresentas um pedido, juntamente com cópias de passaportes ou Emirates IDs e prova do estado civil de solteiro/a, ao tribunal competente (como o Tribunal do Estatuto Pessoal no Dubai) [1][25][20]
[24]. Ambos os parceiros comparecem perante um juiz para declarar o consentimento e assinar o contrato de casamento, que é então oficialmente registado [1][11][25][20][24]. O Dubai promove até um serviço rápido, podendo emitir uma licença de casamento civil em 24 horas [1]. Importante, esta lei permite que os casais acordem termos específicos no seu contrato de casamento, e os acordos pré-nupciais são explicitamente permitidos [1]
[13][25][20][24].
Casamento Sharia vs. Casamento Civil: Principais Diferenças num Relance
Estás a tentar decidir qual o caminho que se aplica a ti? Compreender as principais distinções entre o casamento Sharia e o Casamento Civil no Dubai pode tornar as coisas mais claras. Aqui está uma comparação rápida:
Outras Formas de Casar e Considerações Importantes
Embora a Sharia e a nova Lei Civil sejam os dois principais quadros dos EAU, os expatriados não-muçulmanos também têm outras vias. Podes conseguir casar de acordo com as leis do teu país de origem, talvez na tua embaixada ou consulado aqui nos EAU, se oferecerem tais serviços [25][20]. Os casamentos também podem ocorrer em instituições religiosas licenciadas, como igrejas ou templos reconhecidos pelas autoridades [25][20][24].
Também é importante saber que o Decreto-Lei Federal N.º 41 de 2022 dá aos não-muçulmanos a opção de escolher a lei do seu país de origem para assuntos de estatuto pessoal como divórcio ou herança, mesmo que se casem sob um sistema diferente [1][3][6][10][17]. No entanto, aplicar a lei estrangeira nos tribunais dos EAU pode ser um processo complexo [4]
[23].
Independentemente do caminho que escolheres, algumas coisas são universalmente importantes. Vais definitivamente precisar de identificação válida – pensa em passaportes e Emirates IDs [1][25][20][24]. Também vais precisar de prova do teu estado civil atual (solteiro/a, divorciado/a, viúvo/a), conforme aplicável [1]. E não te esqueças do estatuto de residência; os requisitos podem variar dependendo do tipo de casamento e do emirado específico, por isso, verifica sempre o que se aplica à tua situação [14].
Planear o Teu Casamento no Dubai: Considerações Finais
Então, é isto. O Dubai oferece vias legais claras para o casamento, quer te enquadres no sistema Sharia para muçulmanos ou na via mais recente da Lei Civil para não-muçulmanos [1][5][6][10][17]. O fundamental é descobrir cuidadosamente qual o sistema que se aplica à tua situação específica, baseado principalmente na religião e no estatuto de residência [1][14][10][25][20][26].
Sinceramente, navegar pelos requisitos legais pode, por vezes, parecer avassalador, especialmente quando estás a planear algo tão significativo como um casamento. Se não tiveres a certeza sobre algum requisito, ou se a tua situação for um pouco mais complexa (talvez envolvendo diferentes religiões onde permitido, ou casamentos anteriores), é altamente recomendável procurar esclarecimentos [4]
[15]. Falar com um especialista legal especializado em direito da família dos EAU pode proporcionar tranquilidade e garantir que tudo é tratado corretamente desde o início 
[2][4][15][23]. Compreender o procedimento correto é a melhor forma de garantir um início tranquilo e feliz para a tua vida de casado neste emirado incrível.
Experimente Gratuitamente