DXB vs DWC: Choosing Your Dubai Airport

Dubai Te Espera: Qual Aeroporto é Perfeito Para a Tua Viagem?

22 de abril de 2025
Copiar Link
O Dubai destaca-se como um importante centro de aviação global, uma encruzilhada que conecta continentes e culturas
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
.
Mas aqui está algo que talvez não saibas: este emirado movimentado possui dois aeroportos internacionais – o Aeroporto Internacional do Dubai (DXB) e o Aeroporto Internacional Al Maktoum (DWC)
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for analyticflying.com
[30]
.
Então, a grande questão para os viajantes é: para qual deles deves voar ou de qual deles deves partir? O DXB é o gigante estabelecido, o principal aeroporto a fervilhar de atividade, mais perto do coração da cidade
Favicon for google.com
[1]
Favicon for airport.online
[28]
.
O DWC, localizado mais a sul, é o novato, atualmente menor, mas com planos ambiciosos para se tornar o maior aeroporto do mundo
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for analyticflying.com
[30]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[17]
.
Este guia vai detalhar as principais diferenças entre o DXB e o DWC em 2025, ajudando-te a fazer a melhor escolha para as tuas necessidades de viagem
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for analyticflying.com
[30]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for google.com
[1]
.

Aeroporto Internacional do Dubai (DXB): O Hub Estabelecido

O Aeroporto Internacional do Dubai (DXB), localizado no distrito de Al Garhoud, é a principal porta de entrada internacional da cidade e um nome sinónimo de viagens globais
Favicon for google.com
[1]
Favicon for airport.online
[28]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
.
Desde o seu humilde início em 1960, com uma simples pista de areia, o DXB cresceu exponencialmente até se tornar um mega-hub, classificando-se consistentemente como o aeroporto mais movimentado do mundo em tráfego internacional de passageiros desde 2014
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for analyticflying.com
[30]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
.
É uma vasta operação, que movimentou quase 87 milhões de passageiros em 2023 e conecta o Dubai ao mundo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for ti22films.com
[8]
.
O DXB opera em três terminais principais
Favicon for google.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for vartur.com
[6]
.
O Terminal 1 serve como o hub principal para a maioria das companhias aéreas internacionais
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for vartur.com
[6]
.
O Terminal 2 é a base principal da companhia aérea de baixo custo do Dubai, a flydubai, e também recebe outras transportadoras de baixo custo e voos regionais
Favicon for google.com
[1]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[10]
.
O Terminal 3 é a casa dedicada e de última geração da Emirates, a companhia aérea de bandeira do Dubai, e também acomoda alguns voos da flydubai e parceiros como a United e a Air Canada
Favicon for google.com
[1]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[33]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for daep.gov.ae
[19]
.
Como hub central da Emirates e da flydubai, o DXB conecta passageiros a mais de 260 destinos em todo o mundo através de mais de 100 companhias aéreas internacionais
Favicon for google.com
[1]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for na.eventscloud.com
[22]
Favicon for gulfnews.com
[26]
Favicon for damacproperties.com
[9]
.
Uma grande vantagem? O DXB tem acesso direto à cidade através da Linha Vermelha do Metro do Dubai, com estações convenientemente localizadas nos Terminais 1 e 3
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[18]
Favicon for daep.gov.ae
[19]
.
No interior, encontrarás extensas lojas duty-free, uma enorme variedade de opções de restauração, inúmeros lounges de companhias aéreas e de acesso pago, e até hotéis de aeroporto
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for aviacionaldia.com
[38]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Favicon for theemiratesgroup.com
[29]
.

Aeroporto Internacional Al Maktoum (DWC): O Futuro Levanta Voo

O Aeroporto Internacional Al Maktoum (DWC), também conhecido como Dubai World Central, está localizado mais a sudoeste, na área de Jebel Ali, inserido no expansivo empreendimento Dubai South
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for airport.online
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Inaugurado inicialmente para carga em 2010 e para voos de passageiros em 2013, o DWC serve atualmente como o aeroporto secundário do Dubai
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for flightsfrom.com
[41]
.
Embora desempenhe um papel significativo nas operações de carga e aviação geral, o seu tráfego de passageiros é consideravelmente inferior ao do DXB
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for kkia.sa
[20]
.
O DWC está estrategicamente posicionado para se tornar o futuro mega-hub de aviação do Dubai, com planos de expansão massivos em andamento
Favicon for analyticflying.com
[30]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[17]
Favicon for damacproperties.com
[34]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for ti22films.com
[8]
.
Atualmente, o DWC opera com um único terminal de passageiros, lidando com um volume menor de voos em comparação com o DXB
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for wego.ae
[11]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
.
As companhias aéreas que operam aqui são frequentemente transportadoras de baixo custo (LCCs), serviços charter e companhias aéreas que servem regiões específicas, particularmente a Rússia e os países da CEI
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
.
Exemplos incluem Eurowings, flynas, Aeroflot, Ural Airlines, S7 Airlines e a companhia aérea de lazer premium Beond
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[10]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
Favicon for emirates.com
[15]
Favicon for airport.online
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for expedia.com
[13]
Favicon for dubaiairports.ae
[36]
.
Embora a rede esteja a crescer, é muito mais limitada do que o alcance global do DXB
Favicon for google.com
[1]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[10]
.
Chegar ao DWC requer transporte rodoviário, como táxis ou carros alugados, ou uma combinação do Metro do Dubai e uma transferência de autocarro
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for forbes.com
[3]
.
Não há ligação direta de Metro; os passageiros geralmente apanham a Linha Vermelha até à estação Expo 2020 ou Ibn Battuta e depois o autocarro RTA F55
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
.
As instalações internas são modernas, mas mais limitadas do que as do DXB, apresentando áreas de check-in funcionais, uma secção duty-free menor, algumas opções de restauração como cafés e fast food, e o lounge Marhaba
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for expedia.com
[13]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Favicon for emirates.com
[15]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[21]
.

Frente a Frente: Comparando DXB e DWC

Escolher entre o DXB e o DWC resume-se realmente a compará-los nos fatores que mais importam para a tua viagem. Vamos analisar.
Localização e Acesso à Cidade:
O DXB ganha em proximidade às partes mais antigas e centrais do Dubai, como Deira, Bur Dubai e Downtown
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
.
A sua ligação direta à Linha Vermelha do Metro do Dubai nos Terminais 1 e 3 é uma enorme conveniência, oferecendo viagens baratas e eficientes pela cidade
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dcaa.gov.ae
[25]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Favicon for gulfbusiness.com
[18]
.
O DWC está localizado muito mais a sul, em Jebel Ali
Favicon for google.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
.
Embora isto possa ser mais perto para quem fica em Dubai South, Jebel Ali ou mesmo na Dubai Marina, significa viagens de táxi mais longas e caras para o centro e norte do Dubai
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Favicon for dubaiairports.ae
[42]
.
Crucialmente, o DWC não tem ligação direta de Metro, exigindo uma transferência de autocarro (como o F55 das estações Expo 2020 ou Ibn Battuta), o que adiciona tempo e complexidade à viagem
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for flydubai.com
[39]
Favicon for dcaa.gov.ae
[25]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
.
Companhias Aéreas e Opções de Voo:
É aqui que o DXB realmente domina. Como hub da Emirates e da flydubai, e anfitrião de mais de 100 companhias aéreas internacionais, o DXB oferece uma enorme seleção de voos que conectam a mais de 260 destinos globalmente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for na.eventscloud.com
[22]
Favicon for gulfnews.com
[26]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for aviacionaldia.com
[38]
.
Se vais voar numa grande transportadora internacional ou precisas de extensas opções de ligação, o DXB é o teu aeroporto
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
.
A lista de companhias aéreas do DWC é muito menor, focando-se em LCCs específicas (como Eurowings, flynas), voos charter e transportadoras que servem regiões particulares como a Rússia/CEI (Aeroflot, Ural Airlines, S7) e operadores de nicho como a Beond
Favicon for google.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for emirates.com
[15]
Favicon for gulfnews.com
[26]
Favicon for gulfbusiness.com
[27]
Favicon for dubaiairports.ae
[42]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for blog.jobxdubai.com
[10]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
.
As opções de voo e destinos são, portanto, significativamente mais limitadas no DWC
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
.
Instalações e Experiência no Aeroporto:
O DXB está repleto de comodidades. Pensa em vastas lojas duty-free, inúmeros restaurantes e cafés, diversos lounges (incluindo de acesso pago), hotéis de aeroporto, spas e mais
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for aviacionaldia.com
[38]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Favicon for theemiratesgroup.com
[29]
.
A desvantagem? Pode ficar muito movimentado e lotado, potencialmente levando a filas mais longas
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for wego.ae
[11]
Favicon for airportterminal3.com
[40]
.
O DWC oferece uma experiência muito mais tranquila e menos lotada devido ao menor número de passageiros, o que pode significar tempos de processamento mais rápidos para check-in, segurança e bagagem
Favicon for airportterminal3.com
[40]
.
No entanto, as instalações são funcionais, mas limitadas – menos lojas, menos opções de restauração e, geralmente, menos para fazer enquanto esperas pelo teu voo
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Favicon for emirates.com
[15]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[21]
.
Custos e Tempo de Transporte Terrestre:
Chegar/sair do DXB via Metro é muito acessível (as tarifas variam tipicamente de AED 3 a 7,50) e eficiente
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for ti22films.com
[8]
.
Os táxis do DXB têm uma tarifa inicial padrão de AED 25, com as tarifas para áreas centrais a serem moderadas (por exemplo, AED 60-85 para Downtown)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[17]
.
Chegar ao DWC por transporte público (Metro + autocarro F55) é barato (provavelmente limitado a AED 7,50), mas leva significativamente mais tempo (potencialmente 1,5-2 horas das áreas centrais)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
Favicon for gdrfad.gov.ae
[33]
.
Os táxis do DWC também têm uma tarifa inicial de AED 25, mas as distâncias mais longas significam que as tarifas para o centro/norte do Dubai são substancialmente mais altas (por exemplo, AED 135-170 para Downtown)
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Favicon for dubaiairports.ae
[42]
.
Uma vantagem para os condutores que usam o DWC atualmente é o estacionamento gratuito, enquanto o estacionamento do DXB é pago
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for flightsfrom.com
[41]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[17]
Favicon for analyticflying.com
[30]
.

Guia Rápido: Prós e Contras do DXB vs DWC

Aqui está um resumo rápido para te ajudar a ponderar as tuas opções:
Prós do DXB:
Localização mais próxima do centro/norte do Dubai
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
Acesso direto ao Metro do Dubai (Terminais 1 e 3)
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dcaa.gov.ae
[25]
Vasta seleção de companhias aéreas e destinos globais
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for aviacionaldia.com
[38]
Extensas instalações de compras, restauração e lounges
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Favicon for theemiratesgroup.com
[29]
Principal hub da Emirates e flydubai
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
Contras do DXB:
Pode ser muito lotado e movimentado, especialmente em horários de pico
Favicon for wego.ae
[11]
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Potencial para filas mais longas (check-in, segurança, imigração)
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Mais distante de áreas do sul como Dubai South, Jebel Ali
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
Estacionamento pago
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for dcaa.gov.ae
[25]
Favicon for analyticflying.com
[30]
Prós do DWC:
Significativamente menos lotado, oferecendo uma experiência em terra potencialmente mais rápida
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Estacionamento gratuito atualmente disponível para passageiros
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for flightsfrom.com
[41]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[17]
Mais próximo de Dubai South, Jebel Ali, áreas da Dubai Marina/JBR
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Potencial para tarifas mais baratas nas LCCs/charters que operam lá
Favicon for google.com
[1]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[31]
Contras do DWC:
Localização remota em relação ao centro/norte do Dubai
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
Sem ligação direta de Metro; requer transferência de autocarro
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for flydubai.com
[39]
Favicon for dcaa.gov.ae
[25]
Escolha muito limitada de companhias aéreas e destinos
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dubaiairports.ae
[42]
Instalações limitadas de compras, restauração e lounges
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for airportterminal3.com
[40]
Favicon for emirates.com
[15]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[21]

Fazendo a Tua Escolha: Qual Aeroporto é o Certo para Ti?

Então, como decides? Realmente depende das tuas prioridades.
Escolhe o DXB se:
Vais voar com a Emirates, flydubai (para a maioria das rotas) ou uma grande companhia aérea internacional
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for airlineofficedetails.com
[16]
.
Precisas de ligações para uma vasta gama de destinos globais
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for aviacionaldia.com
[38]
.
Valorizas extensas comodidades aeroportuárias como lojas, restaurantes e lounges
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for vartur.com
[6]
Favicon for ti22films.com
[8]
.
Vais ficar no centro ou norte do Dubai (Deira, Bur Dubai, Downtown)
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
.
Preferes a conveniência e o custo-benefício do acesso direto ao Metro
Favicon for daep.gov.ae
[35]
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dcaa.gov.ae
[25]
.
Escolhe o DWC se:
Encontraste um voo significativamente mais barato numa das LCCs específicas ou companhias charter que operam a partir do DWC (como Eurowings, flynas, Aeroflot, Ural Airlines, Beond) – mas lembra-te de considerar os custos de transporte terrestre potencialmente mais altos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for damacproperties.com
[9]
Favicon for emirates.com
[15]
Favicon for gulfnews.com
[26]
Favicon for gulfbusiness.com
[27]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[31]
Favicon for advice.germanpartners.ae
[32]
Favicon for dubaiairports.ae
[42]
.
Vais ficar em Dubai South, Jebel Ali, ou talvez na Dubai Marina/JBR, onde a localização é mais conveniente
Favicon for airportterminal3.com
[40]
.
Preferes fortemente evitar multidões e filas potencialmente longas, e estás disposto a trocar instalações extensas por uma experiência em terra potencialmente mais rápida
Favicon for airportterminal3.com
[40]
.
Planeias conduzir e queres aproveitar o estacionamento gratuito
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for flightsfrom.com
[41]
.
A Regra de Ouro: Verifica sempre, sempre qual aeroporto (DXB ou DWC) o teu voo específico usa antes de reservares os teus bilhetes e fazeres quaisquer arranjos de transporte
Favicon for dubai-dxb.airports-guides.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.
As operações das companhias aéreas, especialmente para transportadoras de baixo custo, podem por vezes mudar entre os dois aeroportos
Favicon for forbes.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[7]
.

Um Vislumbre do Futuro: A Expansão do DWC

Vale a pena notar que a dinâmica atual entre o DXB e o DWC está destinada a mudar drasticamente nos próximos anos
Favicon for harzbiker.co.uk
[4]
Favicon for flightsfrom.com
[41]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for austincontrarian.com
[24]
.
O Dubai aprovou oficialmente um plano de expansão massivo de AED 128 mil milhões (USD $35 mil milhões) para o DWC, com o objetivo de transformá-lo no maior aeroporto do mundo, com capacidade para até 260 milhões de passageiros anualmente
Favicon for google.com
[1]
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for austincontrarian.com
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for aviacionaldia.com
[38]
.
O plano de longo prazo envolve a transferência de todas as operações aeroportuárias, incluindo a Emirates e a flydubai, do DXB para o DWC, provavelmente a partir de cerca de 2034
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for ti22films.com
[8]
Favicon for media.dubaiairports.ae
[17]
Favicon for thenationalnews.com
[37]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for dubai-airport.com
[12]
.
Portanto, embora o DXB seja o principal hub hoje, o DWC é definitivamente o aeroporto do futuro do Dubai
Favicon for flightcentre.com.au
[14]
Favicon for analyticflying.com
[30]
.
Experimente Gratuitamente