Dubai Domestic Helper Guide 2025: Rights & Rules

A Chave para Contratar Ajudantes Domésticos no Dubai sem Complicações

24 de abril de 2025
Copiar Link
Contratar ajudantes domésticos, como empregadas domésticas, amas ou motoristas, é uma prática muito comum aqui no Dubai, integrada no tecido da vida diária de muitas famílias emiradenses e expatriadas
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for blog.remitly.com
[4]
Favicon for timeoutdubai.com
[13]
.
Honestamente, faz sentido, dado o ritmo acelerado da cidade, a prevalência de famílias com duplo rendimento, tradições culturais de longa data e a relativa acessibilidade na contratação de pessoal doméstico
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for blog.remitly.com
[4]
Favicon for timeoutdubai.com
[13]
.
Estes indivíduos desempenham um papel verdadeiramente significativo, ajudando as famílias a funcionar sem problemas no meio de horários exigentes
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for timeoutdubai.com
[13]
.
Como contribuem tanto, desde a limpeza e cozinha aos cuidados infantis, é absolutamente essencial que os empregadores abordem esta relação com respeito e compreensão genuínos
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for gulfnews.com
[11]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Este guia vai orientar-te sobre os aspetos chave: os direitos legais que protegem os trabalhadores domésticos no Dubai, o processo de contratação adequado e as responsabilidades que os empregadores têm ao abrigo da lei dos EAU
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.

A Lei do Trabalho Doméstico dos EAU: Protegendo os Direitos dos Trabalhadores

O governo dos EAU leva a sério a regulamentação do trabalho doméstico, implementando leis específicas para salvaguardar os direitos tanto dos trabalhadores como dos seus empregadores
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
A legislação fundamental é o Decreto-Lei Federal N.º 9 de 2022, juntamente com as suas alterações subsequentes, como o Decreto-Lei Federal N.º 21 de 2023
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
Favicon for blog.remitly.com
[6]
.
Pensa nesta lei como o manual de regras essencial para empregar ajuda doméstica no Dubai e em todos os EAU
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
.
Então, o que é que esta lei diz realmente? Para os empregadores, existem proibições claras destinadas a prevenir a exploração
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
Não podes, de forma alguma, empregar ninguém com menos de 18 anos
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
A discriminação baseada em raça, cor, género, religião, nacionalidade ou opinião política é estritamente proibida
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
Além disso, a lei proíbe explicitamente o assédio sexual, o trabalho forçado, qualquer forma de dano físico e pedir ao teu ajudante para realizar tarefas que fiquem fora do âmbito do contrato acordado
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for thewomenwave.com
[5]
.
Por outro lado, a lei garante aos trabalhadores domésticos um conjunto abrangente de direitos
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Os salários devem ser pagos a tempo, especificamente no prazo de 10 dias a contar da data de vencimento
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Os trabalhadores têm direito a um dia de folga remunerado por semana e 12 horas de descanso por dia, que devem incluir pelo menos 8 horas consecutivas de descanso
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Também têm direito a 30 dias de férias anuais remuneradas e 30 dias de baixa médica remunerada por ano
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Os empregadores são legalmente obrigados a fornecer seguro médico, uma passagem de ida e volta para o país de origem do trabalhador a cada dois anos, e alojamento e refeições decentes
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Crucialmente, os trabalhadores domésticos têm o direito de manter os seus documentos de identificação pessoal, como os passaportes – confiscá-los é ilegal
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.

Contratar Ajudantes Domésticos Legalmente no Dubai

Trazer um ajudante doméstico para tua casa requer seguir procedimentos legais específicos, começando pelo contrato
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Um contrato de trabalho formal, que deve ser registado no Ministério dos Recursos Humanos e Emiratização (MOHRE), não é apenas recomendado – é obrigatório
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Este contrato precisa de detalhar claramente as funções do trabalhador, salário, horas de trabalho, direitos a férias e outras condições essenciais
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Importante, o potencial empregado deve ser totalmente informado sobre estes termos contratuais antes mesmo de deixar o seu país de origem para vir para os EAU
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Como é que encontras e recrutas um ajudante legalmente? O processo é tipicamente gerido através de agências de recrutamento licenciadas
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Muitas pessoas usam agora os centros Tadbeer aprovados pelo governo, que funcionam como um balcão único para gerir todo o processo – recrutamento, processamento de vistos, formação obrigatória e garantia de que tudo cumpre a lei
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Estas agências são estritamente proibidas de cobrar quaisquer taxas de recrutamento aos próprios trabalhadores
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Os centros Tadbeer oferecem frequentemente diferentes pacotes de serviços, permitindo que as famílias escolham entre patrocinar diretamente o ajudante ou ter o centro a atuar como patrocinador
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Claro, os empregadores (os patrocinadores) também precisam de cumprir certos requisitos
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Geralmente, precisas de ter mais de 18 anos, possuir residência válida nos EAU e cumprir os limiares mínimos de rendimento para demonstrar que podes sustentar financeiramente o trabalhador – para expatriados que patrocinam diretamente, isto é frequentemente cerca de AED 25,000 por mês, embora possa variar
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
.
Fornecer alojamento adequado e seguro para o ajudante é também uma obrigação fundamental do patrocinador
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Seguir estes passos garante que o processo de contratação seja transparente e legalmente sólido desde o início
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.

Responsabilidades do Empregador: Gestão Respeitosa e Etiqueta Doméstica

Embora cumprir a lei seja a base, promover uma relação genuinamente positiva e respeitosa com o teu ajudante doméstico vai além da mera conformidade legal
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Requer esforço consciente e compreensão por parte do empregador
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Pensa em como interages diariamente – uma comunicação clara e aberta é absolutamente fundamental
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Certifica-te de que forneces instruções inequívocas para as tarefas
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Se houver uma barreira linguística, o que é comum, considera formas de superar essa lacuna, talvez até facilitando alguma aprendizagem básica de línguas
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Feedback construtivo regular e discussão aberta sobre expectativas podem prevenir mal-entendidos no futuro
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
A sensibilidade cultural é outro fator enorme
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Os trabalhadores domésticos no Dubai vêm de contextos culturais e religiosos incrivelmente diversos
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Como empregador, estar ciente e ser sensível a estas diferenças é crucial
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Isto significa respeitar as suas práticas culturais e observâncias religiosas, como permitir tempo para oração, se solicitado, estar atento a restrições alimentares (como comida Halal) e compreender o significado dos seus feriados importantes
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Por vezes, a formação em sensibilidade cultural pode ser benéfica para todos os envolvidos
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Lembra-te, embora se espere que os ajudantes observem os costumes dos EAU, o respeito mútuo é vital
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Manter limites profissionais, ao mesmo tempo que se promove uma ligação humana respeitosa, é importante
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Isto inclui respeitar a privacidade do trabalhador e o seu tempo pessoal
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
.
Respeitar as suas horas de descanso e dias de folga legalmente estabelecidos não é apenas uma sugestão; é um direito deles
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
A carga de trabalho atribuída também deve ser razoável e ater-se ao que foi acordado no contrato
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
.
Embora a lei não estabeleça um limite estrito sobre, digamos, quantas crianças uma ama pode cuidar, os empregadores precisam de fazer uma avaliação justa da carga de trabalho
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Se as tarefas exigirem trabalhar para além do horário normal (tipicamente 8 horas por dia, 6 dias por semana), é necessária compensação por essas horas extraordinárias
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Em última análise, fornecer um ambiente de trabalho e de vida seguro, livre de quaisquer perigos, é uma responsabilidade fundamental do empregador
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Tratar o teu ajudante com dignidade, justiça e respeito não é apenas uma boa prática; é o fundamento ético para uma relação positiva que beneficia todos em casa
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.

Obrigações do Trabalhador Doméstico

A relação é, claro, uma via de dois sentidos, e os trabalhadores domésticos também têm obrigações ao abrigo da Lei do Trabalho Doméstico dos EAU
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Espera-se que observem os costumes e tradições da comunidade dos EAU, demonstrando respeito pela cultura local
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Seguir as instruções do empregador respeitosamente, desde que se enquadrem no âmbito do contrato acordado, é também uma responsabilidade fundamental
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
.
Naturalmente, espera-se que desempenhem as suas funções diligentemente, conforme delineado no contrato
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
.
Caso surjam quaisquer disputas ou queixas que não possam ser resolvidas diretamente, o Ministério dos Recursos Humanos e Emiratização (MOHRE) é o canal oficial para reportar problemas e procurar resolução
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Compreender e cumprir estes direitos e responsabilidades mútuos é fundamental para uma relação de trabalho bem-sucedida
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for visitdubai.com
[10]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Trata-se de garantir a conformidade legal – coisas como contratos, salários pontuais, períodos de descanso adequados e férias são inegociáveis
Favicon for adtt.dct.gov.ae
[9]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[10]
.
Mas, igualmente importante, trata-se de promover um tratamento respeitoso através de uma comunicação clara, sensibilidade cultural, cargas de trabalho justas e o reconhecimento da dignidade humana da pessoa que trabalha em tua casa
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Quando os empregadores priorizam tanto os requisitos legais como o elemento humano, cria-se um ambiente positivo, estável e mutuamente benéfico para todos os envolvidos
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for luxuryandboutiquehotels.com
[12]
Favicon for ibnbattutamall.com
[2]
.
Utilizar canais licenciados como os centros Tadbeer e seguir diligentemente a Lei do Trabalho Doméstico dos EAU fornece o enquadramento certo para alcançar isto
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for visitrasalkhaimah.com
[7]
Favicon for commisceo-global.com
[8]
.
Experimente Gratuitamente