Dubai Car Leasing Guide 2025: Process, Docs & Contracts

Desvenda o Leasing de Carros no Dubai: Conduza com Liberdade

10 de maio de 2025
Copiar Link
Conduzir no Dubai oferece uma experiência única, e para muitos, especialmente expatriados, fazer o leasing de um carro proporciona uma conveniência incrível sem o compromisso a longo prazo da compra
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Então, o que é exatamente o leasing de carros no Dubai? Pensa nisso como um contrato de aluguer de longa duração em que pagas uma taxa fixa para usar um veículo por um período determinado, geralmente de um a quatro anos, sem efetivamente seres o proprietário
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Este guia está aqui para te orientar durante todo o processo para 2025, cobrindo a elegibilidade, os documentos de que vais precisar e a descodificação daqueles termos contratuais cruciais, tudo baseado em como as coisas funcionam aqui mesmo nos EAU
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.

Leasing vs. Aluguer vs. Compra: Fazendo a Escolha Certa (Resumidamente)

Antes de mergulharmos no assunto, vamos esclarecer rapidamente as diferenças. O aluguer de curta duração é ótimo para dias ou semanas, perfeito para turistas ou necessidades temporárias
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
Comprar significa propriedade total, acumulação de património, mas também envolve um custo inicial elevado e a assunção de todas as responsabilidades como manutenção e depreciação
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for bornintheuae.ae
[8]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.
O leasing fica confortavelmente no meio – é um compromisso mais longo do que o aluguer (geralmente 12 meses ou mais) mas sem os encargos de propriedade da compra
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
.
Muitos preferem o leasing pelos seus custos iniciais mais baixos em comparação com a compra, pagamentos mensais fixos previsíveis e, frequentemente, serviços incluídos como seguro e manutenção
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for appsrhino.com
[18]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
.

És Elegível? Requisitos Essenciais para o Leasing no Dubai

Pronto para o leasing? Primeiro, vamos ver se preenches os requisitos. Os critérios de elegibilidade podem variar um pouco, mas geralmente, vais precisar do seguinte
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
:
Estatuto de Residência: Um Visto de Residência dos EAU válido é quase sempre exigido para contratos de leasing de longa duração
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Embora algumas opções de curta duração possam estar disponíveis para visitantes, o leasing pessoal é tipicamente direcionado para residentes
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Carta de Condução: Vais precisar de uma Carta de Condução dos EAU válida
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Novos residentes podem conseguir usar a carta de condução do seu país de origem juntamente com uma Licença Internacional de Condução por um curto período, mas a transição para uma carta dos EAU é necessária para acordos de longa duração
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for google.com
[1]
.
Idade: A idade mínima é frequentemente 21 anos, mas para veículos premium ou de luxo, pode subir para 25 ou mesmo 27
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
.
Tem em atenção que condutores abaixo de uma certa idade (como 25 anos) podem enfrentar taxas adicionais de "condutor jovem"
Favicon for timeoutdubai.com
[23]
.
Situação Financeira: As empresas de leasing precisam de garantias de que consegues cumprir os pagamentos. Espera ter de fornecer:
Comprovativo de Rendimentos: Geralmente um Certificado de Salário recente do teu empregador ou Extratos Bancários que mostrem rendimentos consistentes (tipicamente dos últimos 3-6 meses)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Verificação de Crédito: Provavelmente vais precisar de autorizar a empresa de leasing a verificar o teu historial de crédito junto do Etihad Credit Bureau (ECB)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Embora alguns fornecedores que anunciam "alugueres mensais" possam dispensar isto, é padrão para os contratos de leasing tradicionais
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.
Cartão de Crédito: Um cartão de crédito válido em teu nome é geralmente obrigatório. Este é usado para o bloqueio do depósito de segurança e para cobrir potenciais encargos futuros como portagens Salik ou multas de trânsito
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.

A Reunir a Tua Documentação: Documentos Necessários para o Leasing

Depois de confirmares a tua elegibilidade, é hora de reunir os teus documentos. Pensa nisto como montar o teu kit de ferramentas para o leasing. Aqui está uma lista de verificação típica:
Cópia do Passaporte (incluindo a página com o teu Visto de Residência dos EAU válido)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Cópia do Emirates ID (frente e verso)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for google.com
[1]
.
Cópia da Carta de Condução dos EAU válida (mais a tua Licença Internacional de Condução/carta de condução do país de origem, se aplicável e ainda válida para uso)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Certificado de Salário recente do teu empregador
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Extratos Bancários recentes (geralmente dos últimos 3-6 meses)
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Cópia do Cartão de Crédito válido (para o bloqueio de segurança)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Formulário de Candidatura preenchido fornecido pela empresa de leasing, incluindo autorização para a verificação de crédito
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for rakuten.today
[15]
.
Comprovativo de Morada (como uma fatura de serviços públicos ou contrato de arrendamento) pode, por vezes, ser solicitado, embora nem sempre seja listado à partida
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.

A Descodificar o Contrato de Leasing: Termos Chave Explicados

Ok, isto é importante. O contrato de leasing é um documento legalmente vinculativo, por isso, compreendê-lo totalmente antes de assinares é crucial para evitar surpresas mais tarde
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for m.youtube.com
[2]
.
Vamos analisar os termos chave que vais encontrar:
Duração do Leasing: Especifica o período fixo durante o qual terás o carro. Os contratos de leasing de longa duração geralmente são de 1, 2, 3 ou até 4 anos
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
As opções de curta duração ou mensais geralmente variam de 1 a 12 meses
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
.
Limite de Quilometragem: Presta muita atenção! Esta é a distância máxima (em quilómetros) que podes conduzir por ano (para longa duração) ou por mês (para curta duração) sem custos adicionais
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
.
Os limites anuais geralmente variam entre 20.000 e 30.000 km, enquanto os limites mensais podem ser de 2.500 a 5.000 km
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Exceder este limite aciona taxas de penalização cobradas por cada quilómetro extra – certifica-te de que conheces esta tarifa
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Pagamento Mensal: O valor fixo que pagas todos os meses pelo uso do carro e quaisquer serviços incluídos
Favicon for google.com
[1]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Serviços Incluídos: O contrato deve detalhar o que está incluído no teu pagamento mensal. Isto geralmente inclui seguro contra todos os riscos, manutenção programada, renovação do registo e, por vezes, assistência em viagem
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Verifica sempre os detalhes.
Política de Desgaste Normal: Define o que é considerado uso normal versus danos excessivos (como grandes amolgadelas, estofos rasgados, etc.). Poderás ter de pagar por reparações para além do desgaste normal quando devolveres o carro
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Cláusula de Rescisão Antecipada: Imprevistos acontecem, mas terminar o teu leasing mais cedo geralmente acarreta penalizações financeiras significativas. Compreende os custos envolvidos se precisares de quebrar o contrato prematuramente
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Estas penalizações podem ser substanciais.
Opções de Fim de Contrato: Esta secção descreve o que acontece quando o prazo do leasing termina – o procedimento de devolução e se tens opções para comprar o carro ou prolongar o leasing
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Restrições de Uso: Verifica se existem quaisquer limitações, como restrições à condução do veículo fora dos EAU (por exemplo, conduzir para Omã geralmente requer permissão prévia e seguro adicional)
Favicon for help.careem.com
[4]
.

Compreender o Custo Total: Para Além do Pagamento Mensal

O pagamento mensal anunciado é apenas uma peça do puzzle. Para orçamentar com precisão, precisas de compreender todos os custos potenciais envolvidos no processo de leasing
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Aqui está uma análise detalhada:
Desembolso Inicial: Ao iniciares o leasing, espera pagar:
Depósito de Segurança: Um valor reembolsável retido para cobrir potenciais danos ou encargos pendentes
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Pagamento do Primeiro Mês: Frequentemente exigido à cabeça
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Taxas de Processamento: Algumas empresas podem cobrar uma taxa administrativa única
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Lembra-te, este custo inicial é geralmente muito mais baixo do que o pagamento inicial de 20% frequentemente necessário ao comprar
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for oyelabs.com
[20]
.
Custos Recorrentes e Variáveis:
Pagamento Mensal do Leasing: O teu custo fixo regular
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Detalhes do Seguro: Embora normalmente incluído, confirma o nível de cobertura (o seguro contra todos os riscos é o padrão) e, crucialmente, o valor da franquia ou excesso que pagarias em caso de sinistro
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for travtalkmiddleeast.com
[11]
Favicon for arkasoftwares.ae
[19]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Pergunta sobre opções como Super Collision Damage Waiver (SCDW) para reduzir ou eliminar esta franquia, geralmente por uma taxa extra
Favicon for help.careem.com
[4]
.
Manutenção: Geralmente incluída para serviços de rotina
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Esclarece quem cobre reparações não rotineiras ou problemas fora da garantia padrão
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Registo: Tipicamente tratado e pago pela empresa de leasing
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for mckinsey.com
[21]
Favicon for circlemena.org
[16]
.
Portagens Salik: Tu pagas as portagens que usas. A empresa de leasing geralmente fatura-tas de volta, por vezes com uma pequena taxa administrativa
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
Combustível: Isto é sempre da tua responsabilidade
Favicon for m.youtube.com
[2]
.
Multas de Trânsito: Quaisquer multas incorridas são da tua responsabilidade, geralmente faturadas pela empresa de leasing acrescidas de potenciais taxas administrativas
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for mckinsey.com
[21]
.
IVA: O Imposto sobre o Valor Acrescentado aplica-se aos teus pagamentos de leasing
Favicon for help.careem.com
[10]
.
Custos Potenciais de Fim de Contrato:
Taxas por Quilometragem Excedente: Se conduziste mais do que o teu limite permitido, pagarás a penalização acordada por cada quilómetro extra
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.
Taxas por Desgaste Excessivo: Custos para reparar danos para além do que é considerado normal
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
.

Leasing de Curta Duração vs. Longa Duração: Nuances do Processo

O processo principal é semelhante, mas existem diferenças entre o leasing de curta duração (muitas vezes chamado de 'mini-leases' ou alugueres mensais, de 1 a 12 meses) e os contratos de leasing tradicionais de longa duração (1 a 4 anos)
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for kiltons.com
[24]
Favicon for expertappdevs.com
[17]
Favicon for help.careem.com
[10]
Favicon for circlemena.org
[16]
Favicon for cabsdriver.com
[25]
.
As opções de curta duração oferecem maior flexibilidade, mas vêm com um custo mensal mais elevado
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for codeflashinfotech.com
[5]
Favicon for noorsafedrive.com
[26]
.
Os contratos de leasing de longa duração proporcionam taxas mensais mais baixas, mas exigem um compromisso maior
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Vais encontrar frequentemente gigantes do aluguer como a Hertz ou a Sixt a tratar dos negócios mensais de curta duração, enquanto empresas de leasing dedicadas e braços de concessionários se concentram mais nos contratos de 1 a 4 anos
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
Favicon for canvasbusinessmodel.com
[13]
Favicon for help.careem.com
[22]
.
Os detalhes do contrato também podem diferir, como os limites de quilometragem serem calculados mensalmente versus anualmente, e as verificações de crédito serem potencialmente menos rigorosas para prazos muito curtos (por exemplo, menos de 6 meses)
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for arabianbusiness.com
[6]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.

Dicas Práticas para uma Experiência de Leasing Tranquila

Queres que a tua jornada de leasing de carro no Dubai seja o mais tranquila possível? Aqui ficam algumas dicas finais:
Lê Tudo: A sério, lê o contrato inteiro antes de assinar. Compreende cada cláusula, especialmente as relativas a custos, quilometragem e rescisão
Favicon for google.com
[1]
Favicon for m.youtube.com
[2]
Favicon for thestrategystory.com
[7]
.
Compara Ofertas: Não aceites logo o primeiro orçamento. Obtém ofertas de diferentes tipos de fornecedores – concessionários, empresas de leasing dedicadas, e até divisões de aluguer de longa duração – para encontrares a melhor opção para as tuas necessidades e orçamento
Favicon for google.com
[1]
.
Verifica as Inclusões: Confirma exatamente o que está coberto no pagamento mensal – tipo de seguro e franquia, âmbito da manutenção, registo, assistência em viagem
Favicon for help.careem.com
[4]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Faz perguntas se algo não estiver claro.
Avalia as Necessidades de Quilometragem Honestamente: Sê realista sobre o quanto conduzes. Subestimar a tua quilometragem pode levar a taxas elevadas no final
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for appsrhino.com
[18]
.
É melhor ter um limite ligeiramente superior ao necessário.
Adequa a Duração aos Teus Planos: Escolhe um prazo de leasing que se alinhe com a tua estadia prevista ou necessidade do veículo. Lembra-te, terminar um contrato de leasing de longa duração antecipadamente é caro
Favicon for english.alarabiya.net
[14]
Favicon for careem.com
[3]
Favicon for paisabazaar.ae
[9]
.
Inspeciona o Carro: Antes de saíres com o carro, inspeciona-o minuciosamente à procura de quaisquer riscos, amolgadelas ou danos interiores existentes. Anota tudo e tira fotografias para evitar seres cobrado por problemas pré-existentes mais tarde.
Compreende os Procedimentos de Devolução: Conhece o processo para devolver o carro no final do leasing – onde o levar, em que condições precisa de estar e o processo de inspeção
Favicon for google.com
[1]
Favicon for edgemiddleeast.com
[12]
.
Experimente Gratuitamente