Desvende Dubai: Abra Sua Empresa com Propriedade 100% Estrangeira
9 de maio de 2025
Copiar Link
Fontes
32
Mostrar Fontes no Texto
En Wikipedia
Nyulawglobal
Atblegal
Uaelegislation Gov
Dlapiperdataprotection
Twocontinents
Bayut
En Wikipedia
Aldhaheriinternational
Horizlaw
Fotislaw
Uae-lawyers
Bayut
Mydubailawyer
Tamimi
Opendata Fcsc Gov
Hzlegal
Matrixlaw Co
Lawyersindubai
Trowers
Nortonrosefulbright
Jamesberrylaw
Pchr Gov
U
Pinsentmasons
Tasheellegal
Smartraveller Gov
Fuse
Zayedinternationalairport
Dvpc
Damacproperties
Bhomes
Então, você está de olho no Dubai? Decisão inteligente. A cidade pulsa com energia empreendedora, oferecendo uma plataforma de lançamento dinâmica para negócios 
[11]. Mas, sejamos honestos, descobrir como abrir uma empresa pode parecer como navegar num labirinto. Mainland (território continental) ou Zona Franca? LLC, FZE ou algo completamente diferente 
[15]? Este guia está aqui para acabar com a confusão. Vamos detalhar as estruturas jurídicas comuns – como Sociedades de Responsabilidade Limitada (LLCs), Estabelecimentos Individuais que precisam de um Agente de Serviços Local (LSA), Estabelecimentos de Zona Franca (FZEs), Empresas de Zona Franca (FZCOs) e Filiais – tudo com base nas mais recentes regulamentações de 2025, especialmente aquelas regras de propriedade que mudaram o jogo 
[4]
[6]
[18].
A Escolha Fundamental: Mainland vs. Zona Franca
Primeiro de tudo, você precisa decidir onde no ecossistema do Dubai o seu negócio se encaixa melhor: no Mainland ou numa das muitas Zonas Francas [11][15]. Pense no Mainland como o principal território económico do Dubai, diretamente sob a alçada das leis federais dos EAU e do Departamento de Economia e Turismo do Dubai (DET) [11]
[17]. As empresas aqui são normalmente licenciadas pelo DET [4][11]. As Zonas Francas, por outro lado, são áreas económicas especiais criadas para atrair investimento estrangeiro, muitas vezes focadas em setores específicos como tecnologia, média ou commodities [15]
[12]
[16]. Cada zona tem a sua própria autoridade que trata do licenciamento e opera sob o seu conjunto único de regras, por vezes diferentes das regulamentações do mainland 
[1][6]&size=28)
[8]
[9].
Então, como é que se comparam? A maior diferença historicamente era o acesso ao mercado e a propriedade [6]
[7]. As empresas do Mainland tradicionalmente gozavam de acesso irrestrito a todo o mercado dos EAU e podiam concorrer a contratos governamentais [4][7][11]
[29][15]. As empresas de Zona Franca estavam geralmente limitadas a operar dentro da sua zona ou internacionalmente, precisando de agentes locais para negociar no mainland [6][7][29][16]. No entanto, o jogo mudou significativamente em relação à propriedade [4][6]. Embora as Zonas Francas sempre tenham oferecido 100% de propriedade estrangeira [6][7][8][15]
[31], reformas recentes significam que 100% de propriedade estrangeira é agora também possível para a maioria das atividades no Mainland, graças a alterações na Lei das Sociedades Comerciais [4][6]
[30][18]
[24]
[25]
[32]. Mais de 1.000 atividades no mainland são agora elegíveis, embora alguns setores estratégicos ainda possam precisar de parceiros locais [4][30]
[28].
Outras diferenças importantes? As configurações no Mainland geralmente exigem um escritório físico com um contrato de arrendamento registado (Ejari) 
[14][18]
[20], enquanto as Zonas Francas frequentemente oferecem opções flexíveis como flexi-desks [1][6][7]. As quotas de vistos no mainland estão geralmente ligadas ao tamanho do escritório, oferecendo potencialmente mais flexibilidade do que os pacotes das Zonas Francas, que podem ter limites iniciais [6][11][15][7]. O processo de configuração para empresas do mainland envolve o DET e possivelmente outros ministérios 
[2][6][18], enquanto a configuração na Zona Franca envolve principalmente a autoridade específica da zona, por vezes percebida como mais rápida [1][6][15]. Os requisitos de auditoria também variam, sendo muitas vezes obrigatórios anualmente para LLCs do mainland, mas dependentes das regras específicas da Zona Franca [6][7].
Vamos analisar rapidamente os prós e contras. O Mainland oferece aquele cobiçado acesso total ao mercado dos EAU e flexibilidade de localização, além da agora amplamente disponível propriedade 100% estrangeira [4][7][11][29][15][18]. A desvantagem potencial pode ser ter de lidar com múltiplas aprovações e a exigência de um escritório físico obrigatório [6][7]
[13]. As Zonas Francas orgulham-se da propriedade 100% como padrão, potenciais vantagens fiscais (se elegível), isenções de impostos e, frequentemente, uma configuração simplificada [6][7][8][11][15][31]. Mas, você enfrenta restrições para negociar diretamente no mainland, vistos potencialmente limitados inicialmente e regras que diferem significativamente entre as zonas [6][7][29][15][16].
Mainland Dubai: Estruturas Jurídicas Comuns
Uma Sociedade de Responsabilidade Limitada (LLC) é uma escolha frequente para negócios comerciais [13][17]. O seu principal atrativo? Limita a responsabilidade dos proprietários (acionistas) ao seu investimento na empresa [17]. Uma LLC pode ter múltiplos acionistas, ou até mesmo apenas um em alguns casos [9][17]. Fundamentalmente, como mencionado, a maioria das LLCs pode agora ser totalmente detida por cidadãos estrangeiros [4][18]. A criação de uma LLC exige um Memorando de Associação (MOA) formal que descreva as regras e a estrutura da empresa [2]
[3][14].
Depois, há o Estabelecimento Individual (ou Empresa Individual), detido integralmente por um único indivíduo [17]. Se um cidadão estrangeiro quiser criar um Estabelecimento Individual para serviços profissionais (como consultoria, design, etc.), normalmente precisa nomear um Agente de Serviços Local (LSA) [2][3][13][18]. Não se preocupe, o LSA não é um proprietário; é um cidadão dos EAU ou uma empresa dos EAU que atua como seu elo administrativo com os departamentos governamentais mediante uma taxa anual [13]
[22]. O LSA não detém ações, não tem responsabilidade pelo negócio e não interfere na gestão [13][22]. Esta relação é formalizada através de um Acordo de LSA, não de um MOA [2][3][14][22].
Resumidamente, outras opções no mainland incluem Sociedades Civis, frequentemente usadas por profissionais como médicos ou engenheiros em parceria, que também podem ser 100% detidas por estrangeiros, mas geralmente exigem um LSA [2][4][14][17][22]. Você também pode estabelecer uma Filial de uma Empresa Estrangeira ou uma Filial de uma Empresa de Zona Franca para operar no mainland [2][17]
[19]. Curiosamente, a exigência de que as filiais estrangeiras tivessem um LSA foi removida em 2021 
[21][32].
Entidades de Zona Franca: FZE vs. FZCO
Um Estabelecimento de Zona Franca (FZE) é projetado para um único acionista, que pode ser tanto uma pessoa singular como outra empresa [1][9][16][31][12]
[23]. Isto torna-o o veículo perfeito para empreendedores individuais que se estabelecem numa zona franca [23]. Pense nele como o equivalente na zona franca a um estabelecimento individual, mas frequentemente com proteção de responsabilidade corporativa.
Se tiver parceiros, provavelmente irá considerar uma Empresa de Zona Franca (FZCO ou FZC) [1][9][16][31][12][23]. Esta estrutura acomoda múltiplos acionistas – normalmente dois ou mais, embora o limite superior dependa da zona franca específica [1][9][16][31][12]. Os acionistas podem ser pessoas singulares ou entidades corporativas, tornando-a adequada para joint ventures ou negócios com vários investidores [9][12][16]. Você também pode estabelecer uma Filial de uma empresa existente dentro de uma zona franca [1][9][16][31][12][23]. Lembre-se, as estruturas exatas disponíveis e as suas regras específicas podem variar de uma zona franca para outra [1][8].
Compreender a Documentação Chave: MOA & LSA
Duas siglas que você ouvirá muito são MOA e LSA. Vamos esclarecer o que significam.
O Memorando de Associação (MOA) é essencialmente a constituição da empresa [2][3][14]. É um documento legal vital necessário para estruturas como LLCs e Sociedades Civis no mainland [2][3][14]. O MOA detalha tudo, desde o nome e objetivos da empresa até ao seu capital social, divisão de propriedade e regras de governação interna [21]
[26]. Ter este documento redigido, autenticado em cartório e registado é um passo fundamental para obter a sua licença, pois define os direitos e responsabilidades de todos, ajudando a prevenir disputas futuras [21][26].
O Acordo de Agente de Serviços Local (LSA) entra em jogo para Estabelecimentos Individuais ou Sociedades Civis de propriedade estrangeira que oferecem serviços profissionais no mainland [2][3][13][18][22]. Este acordo nomeia formalmente o LSA (um cidadão dos EAU ou uma empresa local) e descreve as suas funções administrativas – como tratar de vistos e licenças – e a taxa anual acordada [2][3][14][22]. O ponto crítico aqui é que o LSA não tem participação acionária, nenhuma responsabilidade financeira pelo negócio e nenhum controlo de gestão [13][22].
O Caminho para a sua Licença: Passos para Configurar um Negócio no Dubai
Primeiro, você precisa Determinar claramente a sua Atividade Empresarial [2][3][8][17][19]. O que exatamente a sua empresa fará? Isto dita o tipo de licença que você precisa (Comercial, Profissional, Industrial, etc.) e quais regulamentações se aplicam [2][3][8][17][19][4]. Depois, Selecione a Forma Jurídica que se adequa – LLC, FZE, Estabelecimento Individual, Filial, e assim por diante [1][2][3][4][9][18]. O próximo passo é Registar o seu Nome Comercial; escolha um nome único que cumpra as regras dos EAU e reserve-o junto do DET ou da Autoridade de Zona Franca relevante [2][3]
[5][14][18][8].
Com esses pontos básicos resolvidos, você irá Solicitar a Aprovação Inicial da autoridade de licenciamento [2][4][5][8][14][18]
[27]. Isto é como um sinal verde preliminar, permitindo que você prossiga [1][4][8][19]. Agora é hora de Preparar os Documentos Legais – redija e autentique o MOA se precisar de um, ou finalize o Acordo de LSA, se aplicável [2][3][14][19][26][27]. Você também precisará Estabelecer um Endereço Físico; para empresas do mainland, isto significa garantir um espaço de escritório e obter um contrato de arrendamento registado (Ejari) [2][18][19][27][20]. As zonas francas oferecem opções mais variadas [1][6].
Dependendo da sua atividade empresarial, você pode precisar Obter Aprovações Externas de ministérios ou órgãos específicos (como saúde, educação ou município) [2][4][8][18][20][26]. Assim que todas as aprovações e documentos estiverem em mãos, você Submete a Candidatura Final juntamente com toda a documentação de apoio e Paga as Taxas de Licença [2][5][18][20]. Finalmente, após a verificação, você irá Recolher a sua Licença Comercial, permitindo oficialmente que comece a operar [2][4][5][17].
Fazer a escolha certa desde o início é crucial. Considere cuidadosamente se o seu foco é o mercado local dos EAU (inclinando-se para o Mainland) ou o comércio internacional (onde uma Zona Franca pode ser ideal) [7][11][29][15][16]. Lembre-se que o cenário mudou; a propriedade 100% estrangeira está agora amplamente disponível no mainland, tornando-o um forte concorrente mesmo para investidores internacionais [4][6][18]. Compreender as nuances entre a proteção de responsabilidade de uma LLC [9][17], a potencial necessidade de um LSA para um Estabelecimento Individual [13][17][22], ou a configuração de acionista único vs. múltiplos acionistas de um FZE/FZCO [9][16] é fundamental. Dadas as complexidades e as regras em evolução, considere seriamente obter aconselhamento profissional de consultores locais de criação de empresas ou especialistas jurídicos [6]. Eles vivem e respiram este assunto e podem guiá-lo para a melhor estrutura para o seu empreendimento específico.
Experimente Gratuitamente