Falconry in the UAE: An Enduring Desert Tradition

Falcões no Deserto: A Fascinante Arte da Falcoaria nos EAU

8 de maio de 2025
Copiar Link
Imagina a vasta paisagem desértica, o silêncio quebrado apenas pelo vento e pelo grito agudo de uma ave de rapina no céu. Isto não é apenas uma cena de um filme; é um vislumbre do coração da cultura dos Emirados através da antiga prática da falcoaria, conhecida localmente como Al Qanas ou Bizarah
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
.
Mais do que um simples desporto, a falcoaria é uma ligação viva à herança beduína, uma época em que estas aves magníficas eram parceiras essenciais para a sobrevivência no desafiante terreno desértico
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for alwaslsc.ae
[30]
Favicon for econstor.eu
[37]
.
Historicamente, os falcões ajudavam a caçar fontes vitais de alimento como a abetarda Houbara e o alcaravão (Stone Curlew), cruciais para o sustento e para manter as tradições de hospitalidade
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
Favicon for econstor.eu
[37]
.
Hoje, embora já não seja essencial para a sobrevivência, a falcoaria continua a ser um desporto tradicional reverenciado, incorporando valores culturais profundos como coragem, paciência, honra e a companhia única entre falcoeiro e ave
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for resources.enwwf.ae
[20]
Favicon for econstor.eu
[37]
.
O falecido Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, o pai fundador dos EAU, foi um defensor apaixonado, promovendo a falcoaria como um elo vital com a natureza e o património
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for travelsaga.com
[19]
Favicon for resources.enwwf.ae
[20]
.
Junta-te a nós enquanto exploramos as técnicas, as competições emocionantes e os esforços cruciais de conservação que mantêm este património reconhecido pela UNESCO a voar alto
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for travelsaga.com
[19]
Favicon for propertyfinder.ae
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
.

O Caçador Majestoso: Simbolismo e Espécies

Porquê falcões? Estas aves impõem respeito, admiradas pela sua beleza impressionante, postura nobre, velocidade incrível e visão excecionalmente apurada
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for travelsaga.com
[19]
.
A sua importância é tão profunda que o falcão figura orgulhosamente no emblema nacional dos Emirados Árabes Unidos, um símbolo poderoso da força e herança da nação
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for travelsaga.com
[19]
.
Nos EAU, duas espécies têm sido tradicionalmente as preferidas pelos falcoeiros
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
Favicon for astrosafe.co
[33]
.
O Falcão-sacre (Falco cherrug), conhecido localmente como Saqr ou Hurr (a fêmea, maior), está perfeitamente adaptado para caçar nas paisagens abertas do deserto
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Depois, há o Falcão-peregrino (Falco peregrinus), ou Shaheen, mundialmente famoso pela sua velocidade estonteante
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
Favicon for astrosafe.co
[33]
.
Curiosamente, os falcoeiros preferem frequentemente as fêmeas (Al-Hurr para os Sacres, Bahri Shahin para os Peregrinos) porque são tipicamente caçadoras maiores e mais poderosas do que os machos (Garmoush para os Sacres, Shahin Tiba para os Peregrinos)
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Embora a tradição se mantenha forte, a falcoaria moderna, especialmente em competições, vê o uso crescente de poderosos falcões híbridos, como cruzamentos de Gerifalte-Sacre (Gyr-Saker), e Gerifaltes puros (Gyrfalcons), valorizados pela sua potencial velocidade e força
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
.

A Arte Milenar do Treino (Bizarah)

Treinar um falcão, ou Bizarah, está longe de ser simples; é uma forma de arte construída com imensa paciência, empatia e uma profunda ligação entre o falcoeiro (Saqqar) e a sua ave
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
.
Este laço único, fundado na confiança e no manuseamento gentil, é tudo
Favicon for experience.qa
[9]
.
Historicamente, estas habilidades complexas eram transmitidas através das famílias, um conhecimento geracional valioso
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for alwaslsc.ae
[30]
Favicon for econstor.eu
[37]
.
Atualmente, embora as tradições familiares continuem, instituições especializadas como a Escola de Falcoaria e Fisionomia do Deserto Mohamed bin Zayed também desempenham um papel vital, ensinando formalmente as nuances do comportamento dos falcões, métodos de treino e cuidados adequados
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
Favicon for econstor.eu
[37]
.
No passado, os beduínos capturavam habilmente falcões selvagens, principalmente Sacres e Peregrinos, durante a sua migração
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Usavam técnicas inteligentes como chamarizes, redes escondidas perto de fontes de água, ou mesmo escondendo-se em fossos com pombos-chamariz
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Muitas vezes, estas aves selvagens eram 'emprestadas' – treinadas e usadas para caçar durante uma temporada, e depois libertadas de volta à natureza, demonstrando uma compreensão precoce da conservação
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for faris7b.weebly.com
[31]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Hoje, as coisas são diferentes. Devido a regulamentações vitais de conservação, a captura de falcões selvagens é largamente restringida
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for faris7b.weebly.com
[31]
.
A grande maioria dos falcões usados atualmente são criados em cativeiro, provenientes de centros de criação especializados, uma mudança crucial que protege as populações selvagens
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
O treino em si geralmente começa quando o falcão tem cerca de sete meses de idade e pode durar semanas ou até meses
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
.
Os falcoeiros árabes são conhecidos pelos seus métodos de treino notavelmente rápidos, muitas vezes alcançados através da proximidade constante – carregando a ave, falando com ela, mantendo-a por perto
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
O processo começa com o 'amansamento' (manning), habituando o falcão à presença humana
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
.
Uma ferramenta chave aqui é o Burqa, um capuz de couro macio que cobre os olhos do falcão
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
.
Ao limitar a visão, o capuz ajuda a manter a ave calma e recetiva
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
.
A alimentação controlada é usada para criar dependência e associar o falcoeiro à recompensa
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
.
Segue-se o treino com o leurre, usando o Telwah ou Milwah – um chamariz de penas, muitas vezes feito com asas de Houbara, balançado numa corda
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for faris7b.weebly.com
[31]
.
Isto ensina o falcão a perseguir, a fazer o 'stoop' (mergulhar dramaticamente) e a atacar o leurre
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Quando o falcão o apanha com sucesso, o falcoeiro recompensa-o com comida, reforçando o comportamento e desenvolvendo os músculos
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for faris7b.weebly.com
[31]
.
O treino moderno por vezes até incorpora drones ou aviões telecomandados para levar as habilidades do falcão mais além
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
O objetivo final é treinar o falcão para capturar presas eficientemente, tradicionalmente sem as matar, permitindo o abate halaal
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
.
O equipamento tradicional essencial inclui o Burqa (capuz), Manqalah (luva protetora), Waker (poleiro) e Jesses (tiras para as patas), enquanto a tecnologia moderna adiciona localizadores GPS para segurança e monitorização
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for travelsaga.com
[19]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for alwaslsc.ae
[30]
.

Da Caça ao Desporto: Competições Modernas de Falcoaria

Embora as suas raízes estejam na sobrevivência, a falcoaria nos EAU evoluiu graciosamente para um desporto moderno prestigioso e emocionante, celebrado em toda a sociedade
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for experience.qa
[9]
.
Estas competições, normalmente realizadas durante os meses mais frios de inverno em cenários desérticos deslumbrantes, são exibições impressionantes de velocidade, agilidade e do incrível laço entre falcoeiro e falcão
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
.
Atraem participantes e multidões entusiastas de todos os cantos do globo
Favicon for forevertourism.com
[3]
.
Uma das joias mais brilhantes do calendário da falcoaria é o Campeonato Fazza de Falcoaria, realizado anualmente na área desértica de Al Ruwayyah, no Dubai
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[32]
.
Organizado pelo Centro de Património Hamdan Bin Mohammed (HHC), este evento goza de forte apoio da liderança do Dubai, especialmente de S.A. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Príncipe Herdeiro do Dubai
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[39]
.
O campeonato não se trata apenas de prestígio; ostenta prémios monetários significativos, com temporadas passadas a distribuir somas como 47 milhões de AED, atraindo os melhores falcoeiros e as suas aves premiadas
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
.
Uma nova taça com 2,8 milhões de AED em prémios eleva ainda mais o nível da competição
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[39]
.
O formato de competição mais comum é a eletrizante corrida Telwah
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[32]
.
Aqui, os falcões são cronometrados enquanto voam uma distância definida, geralmente 400 metros, diretamente em direção ao seu falcoeiro que está a balançar o leurre (Telwah) na linha de chegada
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
.
A velocidade é tudo, com os tempos vencedores a registarem frequentemente uns espantosos 17-18 segundos
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
.
A precisão é garantida através de tecnologia moderna como sistemas de cronometragem eletrónicos e anilhas inteligentes colocadas nos falcões
Favicon for en.wikipedia.org
[32]
Favicon for uaestories.com
[40]
.
Para garantir a justiça e mostrar diversas habilidades, as competições apresentam inúmeras categorias
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
Favicon for astrosafe.co
[33]
.
Estas incluem frequentemente divisões baseadas na propriedade (Xeques, Público, Juniores, participantes do CCG), na idade do falcão (Farkh para aves com menos de um ano, Jirnas para aves mais velhas) e na espécie ou raça específica (Sacre Puro, Peregrino Puro, Gerifalte Puro, vários híbridos como Gerifalte Shaheen ou Garmousha)
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[32]
Favicon for astrosafe.co
[33]
Favicon for uae.platinum-heritage.com
[39]
Favicon for uaestories.com
[40]
.
Existem até categorias emocionantes como Falcoaria com Aviões RC (telecomandados), testando a resistência em distâncias mais longas
Favicon for uaestories.com
[40]
.
Além do Fazza, competições de falcoaria de prestígio são também um destaque de eventos como a Exposição Internacional de Caça e Equestre de Abu Dhabi (ADIHEX)
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for uw360.asia
[14]
.
Esta mistura de habilidade ancestral e espetáculo desportivo moderno mantém a tradição vibrantemente viva
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for thegentlemansjournal.com
[38]
Favicon for en.wikipedia.org
[32]
Favicon for uaestories.com
[40]
.

Guardiões de um Legado: Conservação e Preservação do Património

Os EAU não se limitam a celebrar a falcoaria; lideram ativamente o mundo na proteção tanto dos falcões como do seu ambiente natural, um compromisso profundamente enraizado na visão do falecido Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for travelsaga.com
[19]
.
Ele compreendeu o equilíbrio crucial necessário entre preservar esta profunda tradição cultural e garantir a responsabilidade ecológica
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
.
Esta dedicação continua hoje através de inúmeras iniciativas pioneiras
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for travelsaga.com
[19]
.
Uma iniciativa emblemática é o Programa Sheikh Zayed de Libertação de Falcões (SZFRP), estabelecido em 1995
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for uaeerf.ae
[34]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[19]
.
Este programa reabilita falcões, muitas vezes aqueles usados durante a temporada de caça ou outros que necessitam de cuidados, e liberta-os de volta às suas rotas migratórias naturais através da Ásia Central e mais além
Favicon for uaeerf.ae
[34]
Favicon for travelsaga.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[22]
Favicon for magzoid.com
[25]
Favicon for landsurvival.com
[27]
.
Gerido pela Agência Ambiental – Abu Dhabi (EAD), pelo IFHC e pelo Hospital de Falcões de Abu Dhabi (ADFH), já libertou com sucesso mais de 2.274 falcões Sacre e Peregrino até meados de 2024
Favicon for uaeerf.ae
[34]
Favicon for travelsaga.com
[5]
Favicon for magzoid.com
[25]
.
Cada ave passa por rigorosos controlos de saúde e reabilitação antes da libertação, e muitas são equipadas com localizadores por satélite para monitorizar as suas jornadas e sobrevivência, fornecendo dados inestimáveis para a ciência da conservação
Favicon for uaeerf.ae
[34]
Favicon for travelsaga.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[22]
Favicon for landsurvival.com
[27]
.
Central para estes esforços é o Hospital de Falcões de Abu Dhabi (ADFH), a maior instalação do mundo dedicada aos cuidados de saúde de falcões, estabelecida em 1999
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for travelsaga.com
[19]
.
Oferece serviços veterinários de primeira linha, conduz investigação vital, gere programas de criação e fornece os cuidados médicos essenciais para o SZFRP
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for travelsaga.com
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
O ADFH também recebe visitantes, educando o público sobre o bem-estar dos falcões
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
.
Juntamente com cuidados de saúde de classe mundial, os programas de criação em cativeiro são cruciais, fornecendo uma fonte sustentável de falcões para o desporto e reduzindo a pressão sobre as populações selvagens
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
.
Regulamentações rigorosas, incluindo passaportes para falcões pioneiros nos EAU, governam o comércio e o transporte, complementadas por colaborações internacionais, como projetos para mitigar os riscos das linhas de alta tensão para os falcões na Mongólia
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for travelsaga.com
[5]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
Favicon for travelsaga.com
[19]
Favicon for en.wikipedia.org
[29]
Favicon for uaeerf.ae
[34]
Favicon for dubai.ae
[35]
.
A conservação estende-se às presas dos falcões, especialmente a abetarda Houbara, classificada como Vulnerável devido à perda de habitat e pressões passadas
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for uaeerf.ae
[34]
.
O Fundo Internacional para a Conservação da Houbara (IFHC), sediado em Abu Dhabi, lidera os esforços globais, gerindo vastos centros de criação em cativeiro nos EAU e no estrangeiro
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[12]
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for uaeerf.ae
[34]
Favicon for travelsaga.com
[5]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
.
Desde 1998, o IFHC já libertou mais de meio milhão de Houbaras criadas em cativeiro de volta à natureza em 17 países, um esforço monumental para restaurar as populações
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[12]
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
.
Envolver os falcoeiros como parceiros tem sido fundamental para este sucesso
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
.
Preservar o próprio património é primordial. O Clube de Falcoeiros dos Emirados (EFC), fundado em 2001, promove a falcoaria sustentável e ética, organiza eventos como o ADIHEX e apoia a investigação e a educação
Favicon for resources.enwwf.ae
[20]
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
Favicon for alwaslsc.ae
[30]
.
Os EAU também lideraram o bem-sucedido esforço multinacional para inscrever a falcoaria na lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO, reconhecendo o seu valor cultural global
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for propertyfinder.ae
[21]
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[24]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
Favicon for alwaslsc.ae
[30]
.
A falcoaria permanece entrelaçada na malha da vida dos Emirados, presente em celebrações, artes e programas educacionais, garantindo que esta prática ancestral continue a inspirar as gerações futuras
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for travelsaga.com
[19]
Favicon for magnumphotos.com
[23]
Favicon for artsandculture.google.com
[26]
Favicon for dubai.ae
[35]
Favicon for econstor.eu
[37]
.
Através da ciência, regulamentação, programas de criação e promoção cultural, os EAU salvaguardam este precioso elo com o seu passado e asseguram o seu voo para o futuro
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for resources.enwwf.ae
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
Favicon for uaeerf.ae
[34]
.
Experimente Gratuitamente