UAE Debt & Bounced Cheques: 2025 Law Changes Explained

Mudanças nas Leis de Dívida e Cheques nos EAU: Protege o teu Futuro

9 de maio de 2025
Copiar Link
Navegar pelo panorama financeiro nos Emirados Árabes Unidos exige que te mantenhas informado, especialmente com as recentes e significativas mudanças nas leis relativas a dívidas e cheques devolvidos. Compreender as tuas obrigações e as potenciais consequências é crucial, quer sejas residente, proprietário de uma empresa ou estejas a considerar mudar-te para os EAU. Uma grande reforma, o Decreto-Lei Federal N.º 14 de 2020, alterou particularmente a forma como os cheques devolvidos são tratados
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Este artigo detalha o que precisas de saber sobre o incumprimento de dívidas, o processo atualizado para cheques devolvidos, situações em que ainda se aplicam acusações criminais e o impacto prático destas mudanças.\n\n# Compreender o Incumprimento de Dívidas nos EAU\n\nAtrasar-se nas obrigações financeiras nos EAU desencadeia um processo legal específico, regido principalmente pela Lei das Transações Civis dos EAU e pela Lei das Transações Comerciais
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Estas leis definem os direitos e responsabilidades tanto de credores como de devedores
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Embora a simples incapacidade de pagar seja geralmente uma questão civil, o incumprimento deliberado ou o fornecimento de informações falsas podem levar a acusações criminais ao abrigo do Decreto-Lei Federal N.º 31 de 2021
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
\n\nA jornada de recuperação de dívidas geralmente começa com tentativas de acordo amigável, que os credores são incentivados a procurar primeiro
Favicon for u.ae
[1]
.
Se as discussões falharem, é normalmente enviada uma carta de interpelação formal ou notificação legal, solicitando o pagamento até um prazo específico
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for u.ae
[17]
.
Caso a dívida permaneça por pagar, o credor tem o direito de apresentar uma ação cível em tribunal
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[17]
.
Aqui, devem apresentar provas da dívida, e o devedor tem o direito de contestar a reclamação
Favicon for atblegal.com
[3]
.
Para reclamações de dívida mais claras, os credores podem usar um procedimento mais rápido de "ordem de pagamento" para obter uma decisão judicial sem um julgamento completo
Favicon for u.ae
[17]
.
\n\nSe o tribunal decidir a favor do credor, a sentença resultante permite processos de execução. Isto pode levar a consequências graves, incluindo a obrigação legal de pagar a dívida. Os tribunais podem ordenar a penhora de bens ou o congelamento de contas bancárias e propriedades para satisfazer a dívida
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Uma medida particularmente impactante é a Proibição de Viajar (Mamnoo' min Al Safar), uma ordem judicial que impede um devedor de sair dos EAU até que a dívida seja liquidada ou resolvida. Além disso, o incumprimento prejudica significativamente a tua pontuação de crédito no Al Etihad Credit Bureau (AECB), tornando muito difícil obter crédito no futuro
Favicon for brill.com
[4]
Favicon for hzlegal.ae
[13]
.
Embora existam proteções para os devedores, como regras para práticas de cobrança justas e o direito de contestar
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for smartraveller.gov.au
[19]
, as consequências do incumprimento são severas. A Lei da Insolvência também oferece um enquadramento para empresas em dificuldades
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for u.ae
[17]
.
\n\n# Cheques Devolvidos: A Lei Antiga vs. A Nova Lei\n\nDurante muito tempo, emitir um cheque devolvido nos EAU era uma questão criminal grave ao abrigo do Código Penal, podendo levar à prisão
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Isto era particularmente significativo, dada a frequência com que os cheques eram usados para pagamentos de rendas e transações comerciais
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for lawyersindubai.com
[15]
.
No entanto, o panorama legal sofreu uma grande transformação com o Decreto-Lei Federal N.º 14 de 2020, que alterou a Lei das Transações Comerciais e entrou em vigor a 2 de janeiro de 2022
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
\n\nA mudança mais significativa introduzida por esta lei é a descriminalização parcial dos cheques devolvidos, especificamente aqueles devolvidos por fundos insuficientes (NSF)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
O que é que isto significa? Essencialmente, para a maioria dos casos simples de NSF, a devolução de um cheque já não é um crime punível com prisão
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
Favicon for tamimi.com
[12]
.
A questão é agora tratada principalmente como uma matéria cível, focando-se na recuperação da dívida em vez de punição criminal
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
.
\n\nNo entanto, a descriminalização não significa que não haja consequências. Embora a pena de prisão para casos simples de NSF tenha desaparecido, multas administrativas ainda podem ser impostas pelas autoridades
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Estas multas são escalonadas com base no valor do cheque; por exemplo, 2.000 AED para cheques inferiores a 50.000 AED, aumentando para 10.000 AED para cheques entre 100.000 AED e 200.000 AED
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Esta mudança visa reduzir a carga sobre os tribunais criminais, mantendo ao mesmo tempo os indivíduos financeiramente responsáveis.\n\n# Como os Cheques Devolvidos São Tratados Agora: Execução\n\nEntão, se já não é principalmente uma questão criminal, como é que o portador de um cheque recupera o seu dinheiro? A nova lei introduziu um mecanismo poderoso: o próprio cheque devolvido, juntamente com um extrato bancário a confirmar o não pagamento, é agora considerado um título executivo ao abrigo do Artigo 635 bis
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[20]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
.
Pensa nisto como tendo um poder semelhante a uma sentença judicial imediata.\n\nIsto muda as regras do jogo para o beneficiário (a pessoa a quem o dinheiro é devido). Em vez de precisarem de intentar uma longa ação cível para provar a dívida, podem levar o cheque devolvido e a confirmação bancária diretamente ao tribunal de execução para executar o pagamento
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
Favicon for fuse.me
[20]
.
Isto torna o processo de recuperação significativamente mais rápido e direto
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for fuse.me
[20]
.
Outra mudança fundamental é a obrigação do banco: se houver alguns fundos na conta, mas não o suficiente para cobrir o valor total, o banco deve pagar esse valor parcial ao portador, a menos que o portador o recuse
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
.
O banco fornece então um certificado do saldo remanescente não pago, que também pode ser usado para execução
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
.
O processo para o portador envolve notificar o emitente, obter os documentos necessários do banco e, em seguida, dirigir-se ao tribunal de execução
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[20]
.
\n\n# Quando a Devolução de um Cheque AINDA É Crime\n\nÉ absolutamente crucial compreender que a descriminalização dos cheques devolvidos não é total. A lei traça uma linha clara entre a simples insuficiência de fundos e ações que envolvem fraude ou má-fé
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Em casos que demonstram desonestidade ou intenção de enganar, a devolução de um cheque continua a ser uma infração criminal com penalidades potencialmente graves, incluindo prisão e multas pesadas
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n\nQue tipo de ações ainda se enquadram no direito penal? Os exemplos incluem:\n Emitir deliberadamente um cheque quando sabes que não há dinheiro suficiente na conta (demonstrando má-fé)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n
Ordenar ao teu banco que suspenda o pagamento do cheque antes da data de vencimento sem um motivo legalmente válido
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n Levantar todos os fundos da conta após emitir o cheque, mas antes que ele possa ser apresentado para pagamento
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n
Escrever ou assinar intencionalmente o cheque de forma incorreta para que não possa ser descontado
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n Atos de falsificação de cheques ou uso de cheques contrafeitos
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
A falsificação, por exemplo, pode levar a um mínimo de um ano de prisão e multas que variam entre 20.000 AED e 100.000 AED
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n\nNestas situações que envolvem má-fé ou fraude, a parte afetada pode apresentar uma queixa criminal diretamente à polícia ou ao ministério público, contornando a via de execução cível usada para casos simples de NSF
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
.
\n\n# Uma Breve Nota sobre Crimes Financeiros Relacionados\n\nAlém dos cheques devolvidos e do incumprimento de dívidas, os EAU mantêm um ambiente regulatório muito rigoroso para combater crimes financeiros mais amplos
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Este compromisso é crucial para manter a integridade do seu sistema financeiro e a sua reputação como um centro de negócios global
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Os principais enquadramentos incluem regulamentações robustas de Combate ao Branqueamento de Capitais (AML) e ao Financiamento do Terrorismo (CFT), principalmente ao abrigo do Decreto-Lei Federal N.º 20 de 2018 e das suas regras associadas
Favicon for fotislaw.com
[8]
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
.
As instituições financeiras e certas outras empresas são obrigadas a implementar programas de conformidade rigorosos
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Adicionalmente, várias formas de fraude financeira são abordadas por leis como o Código Penal dos EAU, que preveem penalidades significativas para práticas enganosas destinadas a ganhos financeiros ilegais
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
.
\n\n# O Que Estas Mudanças Significam para Ti\n\nCompreender como estas leis se aplicam à tua situação específica é fundamental. Vamos analisar:\n\n
Para Novos Expatriados/Residentes: Tem muita atenção às consequências das dívidas desde o início, especialmente à possibilidade de uma proibição de viajar que te impeça de sair dos EAU
Favicon for smartraveller.gov.au
[19]
.
Embora os cheques devolvidos simples sejam agora questões cíveis, as penalidades financeiras e a rápida execução são sérias
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Lembra-te, qualquer indício de má-fé, como emitir um cheque sabendo que os fundos são insuficientes ou ordenar a suspensão do pagamento sem justa causa, ainda pode levar a acusações criminais
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
O endividamento responsável e a gestão meticulosa de cheques são essenciais.\n Para Residentes de Longa Duração: Reconhece a mudança para uma execução cível mais rápida para cheques devolvidos através do seu estatuto como títulos executivos
Favicon for bayut.com
[10]
.
Mantém-te informado sobre as ações específicas relacionadas com cheques que continuam a ser infrações criminais envolvendo fraude ou má-fé
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Se antecipares dificuldades financeiras, comunicar proativamente com os credores é mais importante do que nunca.\n
Para Profissionais de Negócios: O estatuto executivo dos cheques devolvidos significa um risco de execução mais rápido por parte dos beneficiários, impactando a gestão do fluxo de caixa
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for fuse.me
[20]
.
A conformidade rigorosa com as regulamentações AML/CFT não é negociável para as empresas relevantes, exigindo controlos internos robustos e relatórios
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Tem atenção às potenciais responsabilidades relacionadas com cheques emitidos de má-fé, mesmo que a responsabilidade primária por NSF simples recaia frequentemente sobre a empresa
Favicon for lawyersindubai.com
[15]
.
\n Para Indivíduos Conscientes do Orçamento: O potencial para medidas de execução severas, como proibições de viajar e penhora de bens, torna a acumulação de dívidas particularmente arriscada
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
.
Mesmo que a devolução de um cheque por insuficiência de fundos já não seja tipicamente criminal, ainda resulta em penalidades financeiras e permite que o portador procure rapidamente a execução judicial direta
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Manter uma disciplina financeira rigorosa é primordial.\n\n# Principais Conclusões e Melhores Práticas\n\nAs recentes alterações às leis dos EAU relativas a dívidas e cheques devolvidos representam uma mudança significativa, particularmente a descriminalização parcial dos cheques devolvidos por insuficiência de fundos e a transição para uma execução cível mais rápida através de títulos executivos
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
.
No entanto, as consequências do incumprimento de dívidas continuam severas, incluindo potenciais proibições de viajar e penhoras de bens
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
.
Crucialmente, a responsabilidade criminal persiste para quaisquer ações relacionadas com cheques que envolvam fraude ou má-fé
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n\nEis como navegar neste panorama de forma responsável:\n
Gere as tuas finanças diligentemente para evitar endividamento
Favicon for u.ae
[1]
.
\n Se enfrentares dificuldades de pagamento, comunica proativamente com os teus credores para explorar possíveis soluções
Favicon for u.ae
[1]
.
\n
Certifica-te sempre de que tens fundos suficientes antes de emitir qualquer cheque
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Trata os cheques como dinheiro.\n Evita quaisquer ações que possam ser interpretadas como má-fé, como ordenar a suspensão de pagamentos sem fundamentos válidos ou escrever deliberadamente cheques de forma incorreta
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
\n
Compreende que os beneficiários de cheques devolvidos (devido a NSF) podem agora procurar uma execução rápida através dos tribunais de execução
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
.
\n* Não hesites em procurar aconselhamento jurídico profissional se estiveres a lidar com dívidas significativas ou situações legais financeiras complexas
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for smartraveller.gov.au
[19]
.
\n\nAo compreenderes estas leis e gerires cuidadosamente as tuas obrigações financeiras, podes navegar no sistema financeiro dos EAU com maior confiança.
Experimente Gratuitamente