Bringing Meds to Dubai: Essential Rules Guide 2025

Sua Farmácia em Dubai: O Que Você Precisa Saber Antes de Embarcar

9 de maio de 2025
Copiar Link
De partida para a vibrante cidade de Dubai? Fantástico! Mas espera um pouco – se você toma medicação regularmente, há um passo crucial que não pode ignorar. Navegar pelas regras de importação de medicamentos de Dubai pode parecer complicado, especialmente com a postura rigorosa deles em relação a substâncias controladas
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
Errar nisso pode levar a sérias dores de cabeça no aeroporto, algo que ninguém quer na sua viagem
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
.
Entender essas regulamentações antes de fazer as malas é absolutamente essencial para evitar multas pesadas
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Este guia detalha exatamente o que você precisa saber: a diferença entre medicamentos controlados e não controlados, como obter as aprovações necessárias, os documentos de que você precisará e o processo de declaração na alfândega, tudo baseado nas regulamentações oficiais dos EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.

Por Que as Regras de Medicação de Dubai São Tão Rigorosas?

Você pode se perguntar por que os EAU têm regras tão rigorosas. Tudo se resume a um firme compromisso com a saúde e segurança públicas, aliado a uma política de tolerância zero ao uso recreativo de drogas
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
As leis do país, como a Lei Federal nº 14 de 1995 e o Decreto-Lei Federal nº 30 de 2021, governam estritamente narcóticos e substâncias psicotrópicas
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
O objetivo não é incomodar os viajantes que precisam de medicação legítima, mas sim prevenir o abuso de drogas e o tráfico ilegal, permitindo o uso médico pessoal sob condições muito específicas e controladas
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
.

Conheça Seus Medicamentos: Controlados vs. Não Controlados nos EAU

É o seguinte: nem todos os medicamentos são vistos da mesma forma nos EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
É vital saber em qual categoria seu medicamento se enquadra.
Medicamentos Controlados: São aqueles que as autoridades monitoram de perto porque têm potencial para abuso ou dependência
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Eles são divididos em dois grupos principais:
Narcóticos/Psicotrópicos (Class A/CDa): Substâncias altamente controladas, frequentemente analgésicos potentes como morfina ou codeína, e certos medicamentos para condições de saúde mental
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Semicontrolados (Class B/CDb): Também regulamentados, talvez um pouco menos estritamente que a Classe A, mas ainda exigindo supervisão
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Pense em certos ansiolíticos, antidepressivos, sedativos ou estimulantes
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
A principal conclusão? Se o seu medicamento estiver na Class A ou B, você sempre precisará de aprovação prévia para trazê-lo para os EAU
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Medicamentos de Prescrição Não Controlados e de Venda Livre (OTC): Isso abrange medicamentos regulares não listados como controlados
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
Geralmente, você pode trazer uma quantidade razoável para uso pessoal sem precisar da aprovação prévia do MoHAP
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
No entanto, é sempre inteligente levar uma receita válida do seu médico, por via das dúvidas
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
Como ter certeza? A melhor aposta é verificar as listas oficiais dos EAU (indicaremos os recursos mais tarde) ou confirmar diretamente com seu médico bem antes da sua viagem
Favicon for visitdubai.com
[18]
.

A Aprovação do MoHAP: Essencial para Medicamentos Controlados

Ok, vamos falar sobre o passo mais crítico para medicamentos controlados ou semicontrolados (Classe A/B): obter aprovação prévia do Ministério da Saúde e Prevenção dos EAU (MoHAP)
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Honestamente, isso não é negociável. Tentar trazer esses medicamentos sem ela pode levar a problemas sérios
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Documentação Necessária (Faça Isso Certo!):
Você precisará de um conjunto específico de documentos, geralmente em inglês ou árabe
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Receita Médica Válida: Deve ser de um médico licenciado, detalhando seu nome, o nome do medicamento, dosagem, duração do tratamento e as informações do médico
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Certifique-se de que seja recente – normalmente emitida nos últimos três meses
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Relatório Médico Detalhado: Este precisa vir do seu hospital ou clínica de tratamento
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Deve explicar sua condição médica, diagnóstico, plano de tratamento e por que a medicação é necessária
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Geralmente, este relatório deve ter menos de um ano
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Atenção: pode precisar de autenticação da autoridade de saúde do seu país de origem ou da embaixada dos EAU lá
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Identificação: Cópias nítidas do seu passaporte e visto (se você for um visitante) ou sua Emirates ID (se você for um residente)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Possível Extra (para Narcóticos): Você também pode precisar de uma permissão ou certificado autenticado da autoridade de saúde do seu país de origem confirmando que você possui legalmente o narcótico para uso pessoal
Favicon for travelobiz.com
[22]
.
O Processo de Solicitação Online:
Plataforma: Você fará a solicitação online através do site do MoHAP ou do aplicativo inteligente deles
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Procure pelo serviço chamado \"Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use\"
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Você pode precisar do UAE PASS para fazer login
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Prazo: Faça isso antes de viajar para os EAU
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for independent.co.uk
[16]
.
Não deixe para a última hora!
Custo: Boas notícias – este serviço geralmente é gratuito
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Tempo de Aprovação: Às vezes, a aprovação pode ser concedida quase instantaneamente
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Validade da Permissão: A permissão, uma vez emitida, é normalmente válida por um período limitado (como dois meses) e para uma única entrada
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
.
Recomendação: O MoHAP sugere que a permissão é opcional se você estiver carregando menos de um suprimento para 3 meses, mas, sinceramente? Obtenha a aprovação de qualquer maneira
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
É a forma mais segura de evitar quaisquer problemas ou atrasos potenciais na alfândega
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.

Quanta Medicação Você Pode Trazer? Limites de Quantidade e Embalagem

Então, quanto é permitido? Com essa aprovação crucial do MoHAP para medicamentos controlados/semicontrolados, você geralmente pode trazer um suprimento para até três meses para seu uso pessoal
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
No entanto, esteja ciente de que para alguns narcóticos específicos (Classe A), as diretrizes podem mencionar um limite mais rigoroso de 30 dias
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Para medicamentos não controlados, a regra é uma \"quantidade razoável\" para uso pessoal
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
O que é absolutamente essencial para todos os medicamentos, especialmente os controlados? Mantenha-os em suas embalagens originais
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Isso ajuda os funcionários da alfândega a verificar facilmente o que são
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.

Chegando em Dubai: O Processo de Declaração

Você pousou em Dubai, passou pela imigração e agora está indo para a alfândega. E agora? Se você estiver carregando quaisquer medicamentos controlados ou semicontrolados (Classe A ou B), você absolutamente deve declará-los
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Nem pense em pular esta etapa. Vá direto para o Canal Vermelho na alfândega
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
.
Esteja pronto para mostrar aos fiscais da alfândega sua permissão de aprovação do MoHAP (se você conseguiu uma – o que deveria ter feito!), sua receita original, o relatório médico detalhado e quaisquer outros documentos que eles solicitarem
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Deixar de declarar esses medicamentos é considerado uma infração grave e pode levar a consequências severas
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
E quanto aos medicamentos não controlados? Geralmente, se você estiver dentro dos limites de uso pessoal, não precisa declará-los, mas ter essa receita à mão ainda é uma ótima ideia
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.

Consequências do Não Cumprimento: O Que Acontece Se Você Quebrar as Regras?

Vamos ser bem claros: os EAU levam suas leis sobre medicamentos extremamente a sério
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
Ignorar as regras não vale o risco. Se você for pego importando substâncias controladas sem aprovação ou deixando de declará-las, as penalidades potenciais são duras
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Você pode enfrentar:
Confisco da sua medicação
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Multas significativas
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Prisão, especialmente por importação ilegal ou posse de narcóticos
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[17]
.
Deportação para estrangeiros após cumprirem qualquer sentença
Favicon for mydubailawyer.com
[14]
.
Lembre-se, alegar que você não conhecia as regras não funcionará como desculpa
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
.
A conformidade proativa é a única maneira de garantir uma entrada tranquila
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
.

Considerações Especiais: Crianças, Residentes e Trânsito

As regras se aplicam amplamente, mas existem alguns cenários específicos que merecem destaque:
Medicação para Crianças: As mesmas regulamentações se aplicam
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Se seu filho precisar de medicação controlada, certifique-se de que a receita esteja no nome dele
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Se a criança for menor de idade, o pai ou responsável precisa solicitar a permissão de importação do MoHAP em nome dela
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Residentes dos EAU: As regras são as mesmas, seja você um visitante ou residente
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Se residentes estiverem recebendo medicamentos controlados enviados para eles, também precisarão dessa aprovação do MoHAP
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Se você depende de medicação controlada a longo prazo, pode enfrentar verificações periódicas, e é melhor consultar médicos locais para receitas contínuas
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Passageiros em Trânsito: Aqui está algo importante: mesmo que você esteja apenas trocando de avião em um aeroporto dos EAU (como DXB ou DWC) e não entrando oficialmente no país, você ainda precisa cumprir essas regras se estiver carregando medicamentos controlados
Favicon for travelobiz.com
[22]
.
Certifique-se de ter todos os documentos e aprovações necessários prontos, por via das dúvidas
Favicon for travelobiz.com
[22]
.

Checklist Rápido e Dicas Finais

Sentindo-se um pouco sobrecarregado? Vamos simplificar com um checklist rápido:
Identifique: Verifique bem antes da sua viagem se algum dos seus medicamentos é classificado como controlado nos EAU
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
Documente: Reúna receitas válidas e recentes e relatórios médicos detalhados
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
.
Traduza-os para inglês ou árabe, se necessário, e verifique se a autenticação é exigida
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Solicite: Envie a solicitação online do MoHAP para medicamentos controlados com antecedência da data da sua viagem
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Embale com Inteligência: Mantenha todos os medicamentos em suas embalagens originais
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Respeite os limites de quantidade (geralmente até 3 meses para controlados com aprovação)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for travelobiz.com
[22]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Declare: Vá diretamente para o Canal Vermelho na chegada e declare todos os medicamentos controlados/semicontrolados, apresentando toda a sua documentação
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for en.wikipedia.org
[11]
Favicon for uae-lawyers.ae
[12]
.
Não Controlados: Mesmo que não seja estritamente necessário, leve também a receita para medicamentos não controlados
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[18]
.
Na Dúvida: Não adivinhe. Consulte fontes oficiais dos EAU ou entre em contato com a embaixada ou consulado dos EAU em seu país para esclarecimentos
Favicon for visitdubai.com
[18]
.

Recursos Essenciais e Aviso Legal

Para obter as informações mais precisas e atualizadas, sempre consulte fontes oficiais:
Ministério da Saúde e Prevenção (MoHAP): Verifique o site deles (mohap.gov.ae) para listas de medicamentos controlados e o sistema de solicitação de permissão online
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[18]
Favicon for tamimi.com
[15]
Favicon for independent.co.uk
[16]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[19]
.
Portal do Governo dos EAU (u.ae): Um centro de informações governamentais, incluindo regras alfandegárias
Favicon for u.ae
[21]
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for atblegal.com
[4]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[10]
.
Alfândega de Dubai (Dubai Customs): Visite o site deles (dubaicustoms.gov.ae) para guias gerais da alfândega e informações
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[13]
Favicon for pchr.gov.ae
[20]
.
Embaixada/Consulado dos EAU: Entre em contato com a missão dos EAU em seu país para aconselhamento específico antes de viajar.
Aviso Legal: Lembre-se de que esta informação é baseada nas regulamentações conhecidas em abril de 2025. As regras e classificações específicas de medicamentos podem mudar. É sua responsabilidade verificar os requisitos mais recentes diretamente com as autoridades oficiais dos EAU antes da sua viagem. Este guia fornece apenas informações e não deve ser considerado aconselhamento jurídico.
Experimente Gratuitamente