Dubai Sports Origins: Life Before the Federation (Pre-1971)

Дубай до небоскребов: спортивное наследие песков и волн

8 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Представь Дубай до появления высоких небоскребов и оживленных магистралей. Вообрази пейзаж, определяемый бескрайними песками пустыни и мерцающими водами Арабского залива
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
.
Такова была реальность эпохи Договорного Омана, задолго до образования Объединенных Арабских Эмиратов в 1971 году
Favicon for artsandculture.google.com
[28]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
.
Жизнь тогда была проще, тесно связана с окружающей средой: общины полагались на ресурсы пустыни и дары моря
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
.
Дубай-Крик был не просто водным путем, а сердцем общины, центром рыболовства, добычи жемчуга и торговли
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
.
В таких условиях физическая активность была не просто «спортом» в нашем сегодняшнем понимании, а жизненно важными навыками, вплетенными в ткань выживания, культуры и общественной жизни
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for bookmybooking.com
[2]
.
В эту эпоху также появились первые едва заметные намеки на внешнее влияние, особенно со стороны британского присутствия
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for landsurvival.com
[29]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
.
Давай изучим уникальный спортивный ландшафт Дубая до образования ОАЭ, углубившись в бедуинские традиции, морские навыки и раннее появление западных видов спорта.

Жизнь в песках: традиционные бедуинские виды спорта и игры

Суровая пустынная среда стала тем горнилом, в котором выковался традиционный бедуинский образ жизни на территории нынешних ОАЭ
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Выживание зависело от овладения особыми навыками, понимания сурового ландшафта и максимально эффективного использования скудных ресурсов
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for uaestories.com
[13]
.
Поразительно, как много традиционных бедуинских игр развилось непосредственно из этих жизненно важных техник выживания, став ценной частью их культурного наследия и социального взаимодействия
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Это были не просто игры, а живые традиции, передаваемые из поколения в поколение, обучающие молодежь и объединяющие общины на праздниках
Favicon for forevertourism.com
[3]
.
Они воплощали силу, мастерство и ценности бедуинов, связывая их с прошлым
Favicon for forevertourism.com
[3]
.

Соколиная охота (Аль-Байзара)

Соколиная охота, или Аль-Байзара, пожалуй, самый знаковый традиционный вид спорта, корни которого уходят вглубь веков, возможно, даже на 2000 лет
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Изначально это был не спорт, а жизненно важный метод охоты, используемый бедуинами для добычи пищи в суровых условиях пустыни
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Соколов, ценимых за их невероятное зрение и скорость, искусно обучали охоте на такую добычу, как дрофа-красотка и зайцы
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Исторически сокольничие отлавливали перелетных птиц, приручали их и тщательно готовили к охоте — процесс, требующий огромного терпения, мастерства и дисциплины
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Выйдя за рамки простого выживания, соколиная охота превратилась в высокоуважаемую практику, символизирующую гордость, честь, мужество и терпение в арабской культуре
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Она глубоко укоренилась в племенной идентичности, став образом жизни, обсуждаемым на вечерних собраниях
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Основы соколиной охоты как культурного столпа были прочно заложены задолго до появления современных соревнований
Favicon for britannica.com
[32]
.

Верблюжьи бега

Верблюды, легендарные «корабли пустыни», были абсолютно необходимы для существования бедуинов до 1971 года
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Они служили транспортом, давали молоко, пищу и даже были символом богатства
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Учитывая их центральную роль, неудивительно, что верблюжьи бега стали одним из главных традиционных видов спорта
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Вначале это часто были неофициальные состязания, проводившиеся по особым случаям, таким как свадьбы, фестивали или во время визитов шейхов в бедуинские общины
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Эти события были яркими праздниками общинного духа и бедуинской идентичности
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Подготовка скакового верблюда была серьезным делом, включавшим специальные диеты и целенаправленные тренировки — к этим животным относились как к настоящим атлетам
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Хотя сегодняшние масштабные гонки с роботами-жокеями являются современной эволюцией
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
, традиция верблюжьих бегов как вида спорта и празднования имеет глубокие корни, уходящие в дофедерационную эпоху
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for magnumphotos.com
[24]
.

Другие занятия в пустыне

Часто сокольничих сопровождали салюки — одна из древнейших известных пород собак
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[36]
.
Эти быстрые и преданные охотничьи собаки обучались пустынными племенами для преследования дичи
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Арабские салюки славились своей поразительной скоростью, способной достигать 65 км/ч — достаточно быстро, чтобы догнать газелей
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.
Вероятно, гонки салюки как вид спорта развились из этих традиционных охотничьих практик, отдавая дань исторической важности этих собак в жизни бедуинов
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Лошади, особенно выносливая арабская порода, хорошо приспособленная к пустыне, также высоко ценились
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Они играли ключевую роль в транспортировке и, возможно, в племенных конфликтах до появления современных транспортных средств
Favicon for travelsaga.com
[20]
Favicon for propertyfinder.ae
[22]
.
Хотя скачки с большими денежными призами — это более позднее явление
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
, глубокая культурная связь с лошадьми и искусством верховой езды была тогда неоспоримо сильна
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for travelsaga.com
[20]
.
Ты легко можешь себе представить, что неофициальные скачки и демонстрации навыков верховой езды были обычным явлением в племенных общинах
Favicon for britannica.com
[32]
.
Существовали и другие традиционные игры, часто отражающие повседневную жизнь или проверяющие навыки
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
.
Хотя конкретные записи о Дубае до 1971 года ограничены, распространенные в Заливе занятия, вероятно, включали формы стрельбы из лука (исторически жизненно важной для охоты и обороны
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
) и, возможно, групповые игры, такие как Аль-Марейхан, или карточные игры, вроде Аль-Балут, во время общественных собраний
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
Favicon for astrosafe.co
[38]
.
Эти традиционные виды спорта были фундаментальным выражением наследия, укрепляя общину и сохраняя необходимые навыки
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
.

Отголоски волн: морское наследие и физическая культура

Задолго до того, как нефть изменила его судьбу, сама идентичность Дубая была связана с морем
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Подобно другим прибрежным общинам Договорного Омана, Дубай сильно зависел от Арабского залива в вопросах выживания и торговли
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
На протяжении веков рыболовство и, что особенно важно, добыча жемчуга составляли основу местной экономики
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[12]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for khaleejtimes.com
[19]
.
Эта глубокая связь с водой взрастила богатое наследие морских навыков, традиций и физических активностей, которые стали предшественниками современных водных видов спорта
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Море было не просто ресурсом; оно формировало физическую культуру людей, живущих на его берегах
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for magzoid.com
[27]
.

Добыча жемчуга (Аль-Гаус) — больше чем профессия

Добыча жемчуга, или Аль-Гаус, была доминирующей отраслью в Дубае и Заливе на протяжении поколений, особенно в XIX и начале XX веков
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Эта тяжелая работа велась в основном летом, когда вода была самой теплой
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Мужчины отправлялись в долгие плавания, иногда длившиеся до четырех месяцев, на традиционных деревянных лодках дау
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Физическая нагрузка на ныряльщиков, гаввас, была огромной
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Они совершали многочисленные свободные погружения каждый день, часто достигая значительных глубин и задерживая дыхание на впечатляющее время — иногда до двух-трех минут
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for agulhasocean.com
[17]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Ныряльщики использовали простое, но необходимое снаряжение: зажим для носа (фитаам), защиту для пальцев, утяжеленную веревку для спуска, страховочный трос к лодке, нож и корзину (даджин) для сбора устриц
Favicon for uw360.asia
[14]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for resources.enwwf.ae
[21]
.
Самые умелые ныряльщики могли погружаться на глубину до 26 метров
Favicon for uw360.asia
[14]
.
Хотя это и не «спорт» в нашем современном понимании, добыча жемчуга требовала выдающейся физической подготовки, объема легких, выносливости и истинного мужества
Favicon for experience.qa
[9]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Навыки, развивавшиеся на протяжении поколений — плавание, ныряние, контроль дыхания, стойкость — стали неотъемлемой частью прибрежной физической культуры
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
.
Общий опыт этих долгих и трудных плаваний также укреплял прочные общинные связи
Favicon for mexicohistorico.com
[16]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Это невероятное наследие сегодня чтят на таких мероприятиях, как гонка на дау Аль-Гаффаль, которая посвящена возвращению (Аль-Гаффаль) флотилий добытчиков жемчуга
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
.

Навыки хождения на дау и рыболовства

Дау, знаковая традиционная деревянная парусная лодка, была «рабочей лошадкой» Залива, необходимой для добычи жемчуга, рыболовства и торговли
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Построенные по старинным технологиям, эти суда являются мощными символами морского наследия Эмиратов
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Хотя официальные гонки на дау, такие как Аль-Гаффаль, были учреждены гораздо позже (в 1991 году)
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for travelsaga.com
[5]
, навыки, необходимые для управления этими лодками, были высоко отточены и ценились задолго до 1971 года
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Почти наверняка между командами дау проводились неофициальные гонки и проверки морского мастерства, возможно, спонтанно или во время фестивалей
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
.
Только представь, какие навыки и физические усилия требовались для навигации и маневрирования этими большими судами, когда команды часто полагались исключительно на мышечную силу для подъема огромных парусов
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
Favicon for archive.aramcoworld.com
[10]
.
Интересно, что маршруты, используемые флотилиями добытчиков жемчуга при возвращении домой, вдохновили трассы современных гонок
Favicon for novotel-dubai-world-trade-centre.com
[1]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
.
Рыболовство также было основой повседневного выживания в прибрежных общинах
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for qatarmarine.net
[15]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Традиционные методы включали ловушки, такие как Аль-Хадра (загоны из пальмовых листьев) или Аль-Маскар (каменные сооружения, использующие приливы и отливы)
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Для ловли пойманной рыбы иногда требовались такие инструменты, как железный прут (Нира) или сети (Сахила)
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Хотя, возможно, рыболовство было менее физически интенсивным, чем ныряние, оно требовало знания моря, навыков управления лодкой и физического труда
Favicon for qatarmarine.net
[15]
.
Вместе добыча жемчуга, управление дау и рыболовство составляли суть прибрежной жизни в Дубае до 1971 года, требуя физической доблести и формируя уникальную морскую культуру
Favicon for dxbnewsnetwork.com
[11]
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for magzoid.com
[27]
.

Новые горизонты: заря британского спортивного влияния

Отношения между регионом, который впоследствии станет ОАЭ, и Великобританией уходят корнями в начало XIX века
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for landsurvival.com
[29]
.
Такие договоры, как Общий морской договор 1820 года и Вечный морской мир 1853 года, привели к тому, что эта территория стала известна как Договорный Оман
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
.
Позднее Эксклюзивное соглашение 1892 года фактически превратило шейхства, включая Дубай, в британские протектораты, передав внешние сношения и оборону под британский контроль
Favicon for magnumphotos.com
[24]
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for en.wikipedia.org
[33]
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
.
Это британское присутствие, в основном административное и военное, продолжалось до 1971 года
Favicon for artsandculture.google.com
[28]
Favicon for nla.ae
[31]
Favicon for faris7b.weebly.com
[35]
.
Естественно, за этот долгий период на местную арену проникла британская культура, включая их виды спорта
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.

Появление западных видов спорта

Хотя традиционные эмиратские виды спорта доминировали в культурном плане, британское присутствие принесло западные виды спорта, такие как крикет и футбол, первоначально для отдыха британского персонала, размещенного там
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Крикет, например, уходит корнями к британским военнослужащим военного времени, которые оборудовали площадки возле авиабаз в Шардже
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
После войны экспатрианты продолжали пользоваться этими объектами, что привело к товарищеским матчам между жителями Шарджи и Дубая
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Футбол также был завезен, вероятно, по схожим каналам, и его популярность со временем неуклонно росла
Favicon for gradesfixer.com
[18]
.
Хотя официальные футбольные ассоциации и национальные команды появились после 1971 года
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for britannica.com
[32]
Favicon for aithor.com
[37]
, семена были посеяны в этот ранний британский период.

Ранние клубы, объекты и взаимодействия

По мере роста сообщества экспатриантов, в основном британцев, росла и потребность в местах для общения и занятий спортом
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Дубайский загородный клуб (DCC), официально созданный в 1971 году, но, вероятно, неофициально действовавший и до этого, является ключевым примером
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Основанный по модели «Британского клуба», он первоначально обслуживал европейских экспатриантов, предлагая им общественную жизнь и спорт
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Его песчаное поле для гольфа стало главной достопримечательностью, особенно для мужчин, остававшихся в стране на жаркое лето
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Это раннее поле сыграло решающую роль в становлении гольфа в Дубае, даже принимая показательные выступления профессиональных гольфистов в 1970-х годах
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
DCC также поддерживал сквош, теннис, бадминтон и снукер
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
.
Регби также рано укоренилось: клуб «Дубай Эксайлс» возник из неофициальных игр экспатриантов
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
.
К 1970 году «Эксайлс» играли против британских военных команд и новых клубов в Абу-Даби
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
.
Примечательно, что самый первый турнир «Дубай Регби Севенс» стартовал в 1970 году, заложив основу для крупного международного события, которым он является сегодня
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
.
Также имели место ранние спортивные взаимодействия между экспатриантами и местными жителями. Сообщается, что команды, такие как «Аль-Замалек» (предшественник клуба «Аль-Васл SC», основанного в 1960 году), играли матчи против команд экспатриантов в 1960-х годах
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for alwaslsc.ae
[34]
.
Участие членов правящей семьи, таких как Его Высочество шейх Ахмед бин Рашид Аль Мактум и Его Высочество шейх Мухаммед бин Рашид Аль Мактум, в деятельности «Аль-Замалек» подчеркивает растущий местный интерес, особенно к футболу
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
.
Таким образом, хотя традиционные виды спорта оставались центральными, британское присутствие привнесло организованные западные виды спорта и первые клубы, подготовив почву для будущего роста
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.

Наследие дофедерационной эпохи

Оглядываясь на Дубай непосредственно перед образованием ОАЭ в 1971 году, мы видим захватывающее сочетание в его спортивном ландшафте. С одной стороны, существовали глубоко укоренившиеся традиционные занятия, рожденные пустыней и морем
Favicon for uaestories.com
[13]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
С другой — начинали прорастать семена западных видов спорта, привнесенные в основном благодаря британскому присутствию
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Традиционные навыки, оттачиваемые веками — терпение в соколиной охоте, выносливость, требуемая при обращении с верблюдами и добыче жемчуга, мастерство управления дау — не исчезли
Favicon for focus.hidubai.com
[4]
Favicon for gradesfixer.com
[18]
Favicon for magzoid.com
[27]
.
Они остаются жизненно важными частями культурной идентичности Эмиратов сегодня, их чтят и сохраняют
Favicon for bookmybooking.com
[2]
Favicon for forevertourism.com
[3]
Favicon for dxboffplan.com
[7]
Favicon for arabianbusiness.com
[8]
.
В то же время раннее появление таких видов спорта, как футбол, крикет, регби и гольф, наряду с созданием первых элементарных клубов и объектов, заложило основу
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for dubaiexiles.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for en.wikipedia.org
[30]
.
Это раннее знакомство, первоначально ориентированное в основном на экспатриантов, но все больше вовлекавшее местных жителей, проложило путь к быстрому развитию и диверсификации спорта в Дубае после образования федерации
Favicon for dubaiasitusedtobe.net
[23]
Favicon for en.wikipedia.org
[26]
Favicon for alwaslsc.ae
[34]
.
Понимание этого уникального сочетания стойкой традиции и зарождающегося глобального влияния абсолютно необходимо для того, чтобы оценить, как Дубай стал тем международным спортивным центром, которым он является сегодня. Дух, выкованный в песках и волнах, в сочетании с открытостью новым горизонтам, поистине определил эту основополагающую эпоху.
Попробуйте бесплатно