Dubai Healthcare: Public vs Private Explained

Здоровье в Дубае: Понимание двух миров его медицины

8 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Дубай часто ассоциируется с потрясающими небоскребами и достопримечательностями мирового класса, но его система здравоохранения не менее впечатляет, известная своим высоким качеством и современным подходом
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
Favicon for gestoriaiberico.com
[31]
Favicon for usuaebusiness.org
[36]
Favicon for seedgroup.com
[38]
.
В эмирате действует уникальная двойная структура здравоохранения, сочетающая государственные общественные услуги с процветающим частным сектором, обслуживающая всех, от граждан Эмиратов до огромного сообщества экспатриантов и приезжающих туристов
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Понимание того, как работает эта система – различия между государственными и частными вариантами, кто все это регулирует и какова роль страхования – крайне важно. Давайте разберем ландшафт здравоохранения Дубая, объясним два сектора и проясним роли ключевых игроков, таких как Управление здравоохранения Дубая (DHA), Министерство здравоохранения и профилактики (MoHaP) и Службы здравоохранения Эмиратов (EHS)
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for allocationassist.com
[39]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.

Основа: Двойная модель здравоохранения Дубая

В своей основе здравоохранение Дубая функционирует по двухуровневой модели, где государственные общественные учреждения существуют наряду с многочисленными частными поставщиками услуг
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for deal-tr.com
[29]
Favicon for allocationassist.com
[39]
.
Оба сектора находятся под пристальным вниманием Управления здравоохранения Дубая (DHA), главного регулирующего органа в эмирате, которому поручено обеспечивать высокие стандарты качества и безопасности во всех сферах
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Ключевой особенностью, лежащей в основе этой системы, особенно для доступа к обширной частной сети, является обязательное медицинское страхование
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for shory.com
[10]
Favicon for khairallahlegal.com
[16]
Favicon for cigna-me.com
[18]
Favicon for policyhouse.com
[25]
Favicon for deal-tr.com
[29]
.
Эта структура позволяет обеспечивать как поддерживаемую государством основную медицинскую помощь, так и конкурентный частный рынок, предлагающий разнообразные варианты
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.

Государственный сектор здравоохранения: Поддерживаемая государством помощь

Государственный сектор здравоохранения в Дубае в основном управляется и эксплуатируется Управлением здравоохранения Дубая (DHA)
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
.
Представьте себе крупные учреждения, такие как Dubai Hospital, Rashid Hospital (известная своим травматологическим центром) и Latifa Hospital (специализирующаяся на здоровье женщин и детей) – это столпы государственной системы
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
.
Эти государственные больницы известны поддержанием высоких стандартов обслуживания и часто оснащены передовыми медицинскими технологиями
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
.
Хотя качество высокое, одним из потенциальных недостатков могут быть более длительные сроки ожидания приема по сравнению с частными альтернативами
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for policyhouse.com
[25]
.
Итак, как это финансируется? В основном за счет государственных инвестиций через налоги и бюджетные ассигнования
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.com
[12]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Фактически, государственное финансирование составило 43% от общих расходов Дубая на здравоохранение в размере 21,4 миллиарда дирхамов ОАЭ в 2022 году
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Эти значительные инвестиции обеспечивают бесплатные или сильно субсидируемые услуги для граждан ОАЭ
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for policyhouse.com
[25]
.
Экспатрианты также могут пользоваться государственными учреждениями, но обычно сталкиваются с более высокими расходами и могут нуждаться в специальной государственной медицинской карте или страховке; доплаты являются обычным явлением даже при наличии карты
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for pacificprime.com
[12]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
.
Кто чаще всего пользуется государственной системой? В основном граждане Эмиратов, которые составляют около 15% населения Дубая
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
.
Хотя экспатрианты могут получать доступ к государственной медицинской помощи, многие склоняются к частному сектору, часто под влиянием обязательного страхования, предоставляемого работодателем, более короткого времени ожидания и предпочитаемых удобств
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
.
Объем услуг является всеобъемлющим, охватывая все: от неотложной и первичной медицинской помощи до консультаций специалистов, хирургии, родовспоможения и стационарного лечения
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for cigna-me.com
[18]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[22]
.
Государственные органы также продвигают важные инициативы в области здравоохранения, такие как программы вакцинации
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for digicomply.com
[9]
Favicon for policybazaar.ae
[13]
Favicon for montgohealth.com
[28]
.
Основными плюсами являются высокое качество и государственная поддержка, в то время как главным минусом является возможность более длительного ожидания
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for policyhouse.com
[25]
.

Частный сектор здравоохранения: Выбор и конкуренция

Частный сектор здравоохранения Дубая не просто существует; он обширен, динамичен и быстро растет, значительно превосходя по количеству государственные учреждения
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for seedgroup.com
[38]
.
Представьте себе современные, иногда даже роскошные, больницы и клиники, оснащенные новейшими технологиями и укомплектованные разнообразным международным персоналом
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for seedgroup.com
[38]
.
Это высококонкурентный рынок, в значительной степени подпитываемый огромным населением экспатриантов Дубая (около 85% жителей) и его растущей репутацией глобального центра медицинского туризма
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for worldhealthexpo.com
[15]
Favicon for policyhouse.com
[25]
.
Пациенты часто выбирают частную медицинскую помощь для более быстрого доступа к специалистам, премиальных услуг, повышенного комфорта и более коротких списков ожидания
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
.
Специализированные зоны, такие как Dubai Healthcare City (DHCC), служат центрами передовых частных медицинских услуг
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Весь сектор регулируется DHA для обеспечения соблюдения высоких стандартов
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
.
Финансирование здесь работает иначе. Оно в основном зависит от частного медицинского страхования и прямых платежей из собственных средств
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Обязательный закон Дубая о медицинском страховании (ISAHD, Закон № 11 от 2013 года) имеет решающее значение, требуя от всех жителей наличия страхового покрытия
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for shory.com
[10]
Favicon for khairallahlegal.com
[16]
Favicon for cigna-me.com
[18]
Favicon for isahd.ae
[24]
Favicon for deal-tr.com
[29]
.
Работодатели должны предоставлять как минимум базовый план страхования для своих сотрудников, хотя часто это не распространяется на супругов или детей, что требует от семей приобретения отдельных полисов
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for shory.com
[10]
Favicon for pacificprime.com
[12]
Favicon for khairallahlegal.com
[16]
Favicon for cigna-me.com
[18]
Favicon for labourlawyerdubai.ae
[22]
Favicon for isahd.ae
[24]
.
В 2022 году частное страхование профинансировало 47% общих расходов Дубая на здравоохранение, а физические лица покрыли еще 10% из собственных средств
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Базовые планы обычно стоят около 500-700 дирхамов ОАЭ в год на человека, с лимитами покрытия около 150 000 дирхамов ОАЭ
Favicon for shory.com
[10]
Favicon for cigna-me.com
[18]
.
Доплаты, когда пациент оплачивает процент от стоимости (например, 20%), являются стандартной практикой
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.com
[12]
.
Основными пользователями являются экспатрианты, полагающиеся на свою страховку, а также туристы, использующие туристическую страховку или оплачивающие услуги напрямую
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
Favicon for policyhouse.com
[25]
.
Граждане ОАЭ также могут выбирать частную медицинскую помощь для удовлетворения конкретных потребностей или предпочтений
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
.
Медицинские туристы, ищущие специализированное лечение, являются еще одной ключевой группой
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for worldhealthexpo.com
[15]
Favicon for policyhouse.com
[25]
.
Спектр услуг огромен – от плановых осмотров до сложных операций, передовой диагностики, лечения бесплодия, косметических процедур и специализированной помощи в таких областях, как кардиология и онкология
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for worldhealthexpo.com
[15]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for policyhouse.com
[25]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
Favicon for seedgroup.com
[38]
.
Ожидайте премиальных удобств, многоязычного персонала и, зачастую, опыта пациента, схожего с гостиничным обслуживанием
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
.
Большими преимуществами являются выбор, скорость, комфорт и доступ к специализированной помощи, но главным соображением является стоимость, которая может быть высокой без адекватной страховки
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
.

Государственный сектор против частного: Краткое сравнение

Запутались в ключевых различиях? Вот простое изложение на основе того, что мы рассмотрели:
Основные пользователи: В основном граждане Эмиратов в государственном секторе
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
, в то время как экспатрианты и туристы – в частном
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
.
Стоимость/Финансирование: Государственный сектор в значительной степени субсидируется государством (особенно для граждан)
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
, в то время как частный полагается на страхование и платежи из собственных средств
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Время ожидания: В государственных учреждениях могут быть более длительные сроки ожидания
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for pacificprime.ae
[5]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for policyhouse.com
[25]
, тогда как частный сектор обычно предлагает более короткое время ожидания
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
.
Удобства: Государственный сектор предлагает стандартные, высококачественные учреждения
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
, в то время как частный часто предоставляет премиальные, иногда роскошные, условия
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for twocontinents.com
[6]
.
Регулирование: Оба сектора регулируются Управлением здравоохранения Дубая (DHA) для обеспечения стандартов качества
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.

Регулирующие органы: Кто контролирует здравоохранение Дубая?

Понимание того, кто управляет системой, является ключевым. Регулирование здравоохранения в ОАЭ включает органы власти как на федеральном (национальном), так и на эмиратском (местном) уровне
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for allocationassist.com
[39]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Этот многоуровневый подход обеспечивает соблюдение национальных стандартов, позволяя эмиратам, таким как Дубай, гибко управлять предоставлением медицинских услуг на местном уровне
Favicon for babirus.ae
[3]
.
Основные игроки, о которых вы услышите, – это Управление здравоохранения Дубая (DHA), Министерство здравоохранения и профилактики (MoHaP) и Службы здравоохранения Эмиратов (EHS)
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for allocationassist.com
[39]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Они часто работают вместе для надзора за политикой, лицензированием и общественным здравоохранением как в государственном, так и в частном секторах
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for mohap.gov.ae
[8]
Favicon for mohap.gov.ae
[34]
Favicon for wam.ae
[37]
.

Управление здравоохранения Дубая (DHA): Хранитель эмирата

Учрежденное в 2007 году, DHA является главным органом для Дубая – это основной правительственный орган, контролирующий систему здравоохранения эмирата
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for damacproperties.com
[11]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Оно уникальным образом выступает как регулятором, так и оператором
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
DHA устанавливает политику и стратегии в области здравоохранения специально для Дубая
Favicon for damacproperties.com
[11]
Favicon for dubaicareers.ae
[27]
.
Оно лицензирует все медицинские учреждения и специалистов в эмирате, обеспечивая их соответствие стандартам качества и безопасности
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for pacificprime.ae
[17]
Favicon for montgohealth.com
[28]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
DHA также напрямую управляет крупными государственными больницами Дубая (такими как Dubai Hospital и Rashid Hospital) и центрами первичной медико-санитарной помощи
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for traveltodubaiblog.com
[20]
.
Крайне важно, что оно управляет обязательной программой медицинского страхования Дубая (ISAHD) и продвигает Дубай как направление медицинского туризма (DXH)
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for shory.com
[10]
Favicon for damacproperties.com
[11]
Favicon for worldhealthexpo.com
[15]
Favicon for khairallahlegal.com
[16]
Favicon for pacificprime.ae
[17]
Favicon for cigna-me.com
[18]
Favicon for isahd.ae
[24]
.
Его полномочия строго ограничены эмиратом Дубай
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for allocationassist.com
[39]
.

Министерство здравоохранения и профилактики (MoHaP): Национальный архитектор

Представьте MoHaP как федерального архитектора здравоохранения по всей территории ОАЭ
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for digicomply.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
Favicon for expatica.com
[33]
Favicon for allocationassist.com
[39]
.
Его основная задача – создавать и контролировать национальную политику, нормативные акты и стандарты в области здравоохранения для обеспечения согласованности и качества по всей стране
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for digicomply.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
.
MoHaP регулирует поставщиков медицинских услуг, фармацевтические препараты и медицинские изделия на федеральном уровне, хотя часть регулирования лекарственных средств недавно перешла к новому Управлению по лекарственным средствам Эмиратов (Emirates Drug Establishment)
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for digicomply.com
[9]
.
Оно возглавляет национальные кампании общественного здравоохранения, программы профилактики заболеваний и обеспечивает готовность страны к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for babirus.ae
[3]
.
Хотя его юрисдикция распространяется на все ОАЭ, его прямая регуляторная роль более заметна в Северных Эмиратах; в Дубае DHA берет на себя ведущую роль в реализации в рамках федеральной структуры MoHaP
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for assistnurses.com
[26]
Favicon for mofa.gov.ae
[32]
Favicon for allocationassist.com
[39]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.

Службы здравоохранения Эмиратов (EHS): Федеральный оператор

Службы здравоохранения Эмиратов (EHS) – это федеральная организация, специализирующаяся на эксплуатации государственных медицинских учреждений по всей территории ОАЭ, в основном за пределами Дубая и Абу-Даби, особенно в Северных Эмиратах
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for policybazaar.ae
[13]
Favicon for arabiatek.com
[35]
.
Работая под стратегическим руководством MoHaP, EHS управляет федеральными больницами и центрами первичной медико-санитарной помощи, стремясь предоставлять эффективную и высококачественную помощь
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for policybazaar.ae
[13]
Favicon for arabiatek.com
[35]
.
Оно реализует политику MoHaP на местах, управляет такими услугами, как выдача свидетельств о рождении и смерти, и предоставляет данные для национальных платформ здравоохранения
Favicon for u.ae
[2]
Favicon for policybazaar.ae
[13]
Favicon for mohap.gov.ae
[34]
Favicon for arabiatek.com
[35]
Favicon for mohap.gov.ae
[41]
.
EHS контролирует значительную сеть, включающую многочисленные больницы и центры первичной медико-санитарной помощи по всей стране
Favicon for policybazaar.ae
[13]
.
Считайте это операционным подразделением федеральной системы оказания медицинской помощи
Favicon for usuaebusiness.org
[36]
.

Как они взаимодействуют

Итак, как эти органы работают вместе? Это система сотрудничества. DHA адаптирует федеральную политику MoHaP в соответствии с конкретными потребностями Дубая
Favicon for babirus.ae
[3]
.
Они сотрудничают по различным направлениям, таким как контроль над оборотом лекарственных средств
Favicon for damacproperties.com
[11]
.
Важной областью сотрудничества являются данные о здоровье; национальная платформа 'Riayati' интегрирует информацию из системы 'Nabidh' DHA, системы 'Wareed' EHS и базы данных MoHaP, создавая единую медицинскую карту для ОАЭ
Favicon for mohap.gov.ae
[8]
Favicon for usuaebusiness.org
[36]
Favicon for wam.ae
[37]
.
Вы также увидите совместные инициативы под эгидой "Emirates Health", демонстрирующие объединенные усилия в таких областях, как инновации в цифровом здравоохранении
Favicon for mohap.gov.ae
[34]
.
Это взаимодействие обеспечивает соответствие системы Дубая национальным целям при сохранении местной автономии и фокуса
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for damacproperties.com
[11]
Favicon for usuaebusiness.org
[36]
.
Дубай предлагает надежную и высококачественную систему здравоохранения, характеризующуюся четким разделением на государственный и частный секторы
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for deal-tr.com
[29]
Favicon for allocationassist.com
[39]
.
Ваш выбор между ними часто зависит от вашего статуса (гражданин, экспатриант, турист), вашего медицинского страхового покрытия и личных предпочтений в отношении стоимости, скорости и удобств
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for twocontinents.com
[6]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for abilla-realestate.com
[30]
.
Независимо от того, получаете ли вы медицинскую помощь в государственной больнице или частной клинике, будьте уверены, что строгий регуляторный надзор со стороны таких органов, как DHA, MoHaP и EHS, направлен на поддержание высоких стандартов во всех сферах
Favicon for internationalinsurance.com
[1]
Favicon for babirus.ae
[3]
Favicon for pacificprime.ae
[4]
Favicon for healthfinder.ae
[19]
Favicon for uae-embassy.org
[40]
.
Система продолжает расти, со значительным увеличением числа учреждений и лицензированных специалистов в последние годы, что отражает текущие инвестиции
Favicon for worldhealthexpo.com
[7]
Favicon for wam.ae
[21]
.
Всегда разумно перепроверять детали вашего страхового плана и обращаться к официальным источникам, таким как веб-сайт DHA, для получения последней информации о доступных вам учреждениях и услугах.
Попробуйте бесплатно