Дубай на колесах: Простая регистрация авто и секреты Mulkiya
25 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Источники
25
Показать источники в тексте
Итак, ты покупаешь машину в Дубае? Фантастика! Это чувство свободы на открытой дороге захватывает, но прежде всего – тебе нужно пройти через важный процесс регистрации автомобиля в RTA 
[6]. Управление дорог и транспорта (RTA) – это государственный орган, контролирующий этот важнейший этап [6]. Легальная регистрация твоего транспортного средства и получение официальной регистрационной карты, известной здесь как 'Mulkiya', – обязательное условие для законного вождения в эмирате 
[22]. Это руководство подробно описывает пошаговый процесс как для новых, так и для подержанных автомобилей, охватывая всё: от обязательных техосмотров и страхования до сборов и ежегодных продлений, – всё на основе процедур RTA 
[24][22]. Давай подготовим тебя к дороге.
Прежде чем регистрировать: основные предварительные требования
Обязательный техосмотр транспортного средства
Во-первых, это техосмотр, особенно если твоя машина не новая 
[8]
[20]. Любое транспортное средство старше трех лет должно пройти технический осмотр в утвержденном RTA центре тестирования, прежде чем ты сможешь его зарегистрировать или продлить регистрацию [8][20]
[21]. Совершенно новые автомобили освобождаются от техосмотра на первые три года, что является приятным бонусом [8]
[16]. Также любой автомобиль, импортированный в ОАЭ, независимо от его возраста, должен пройти эту проверку 
[7]. Тебе нужно будет отвезти свой автомобиль в авторизованный центр, такой как Tasjeel, Shamil, Wasel или Mumayaz [22]
[4][8]. Вся суть в том, чтобы убедиться, что автомобиль пригоден к эксплуатации и соответствует стандартам безопасности ОАЭ, проверяя такие важные компоненты, как тормоза, шины, фары, рулевое управление и шасси [20].
Сам процесс довольно прост. Ты предъявляешь свой автомобиль, Emirates ID и текущую Mulkiya, если продлеваешь регистрацию [20]. Тест обычно занимает от 20 до 40 минут [20]. Если все в порядке, ты получишь «Сертификат о прохождении техосмотра», который электронно связывается с системой RTA – это важно для следующих шагов [20]. Если автомобиль не пройдет техосмотр, ты получишь отчет с подробным описанием проблем, которые необходимо устранить, прежде чем ты сможешь попытаться пройти повторный тест, обычно по сниженной цене [22][8]. Первоначальная плата за техосмотр легкового автомобиля обычно составляет от 150 до 170 дирхамов ОАЭ, а плата за повторный тест – около 50 дирхамов ОАЭ [22]
[23]
[2][4][24][21][8].
Оформление обязательного автострахования
Следующий пункт в списке – автострахование. Оно абсолютно обязательно для каждого транспортного средства на дорогах ОАЭ 
[1][6]
[11]
[17]
[25]. Ты не сможешь зарегистрировать или продлить регистрацию своего автомобиля без подтверждения действующей страховки [24][16][21]. Серьезно, не рискуй ездить без нее; наказания включают крупные штрафы (500 дирхамов ОАЭ), штрафные баллы, конфискацию транспортного средства и даже приостановку действия водительских прав [1][6][25]. Абсолютный минимум, требуемый по закону, – это страхование гражданской ответственности перед третьими лицами (TPL) [1][6][11]
[13][17]. Оно покрывает твою ответственность за причинение вреда здоровью или смерть других лиц, а также ущерб их имуществу, если ты виноват в ДТП, но не покрывает ущерб твоему собственному автомобилю [1][6][11]
[14]
[15][17].
Хотя TPL соответствует минимальным требованиям закона, настоятельно рекомендуется комплексное страхование (КАСКО), особенно для новых или кредитных автомобилей [1][6][11][17]
[3]. Комплексное страхование покрывает ответственность перед третьими лицами плюс потерю или повреждение твоего собственного автомобиля в результате ДТП, пожара, кражи, вандализма, а иногда даже стихийных бедствий [1][6][11]
[12][14][15]. Ты можешь получить предложения от различных страховых компаний напрямую, через брокеров или через онлайн-сайты сравнения [1][6][13]
[18]. После покупки полиса ты получишь электронный сертификат, который обычно напрямую связан с системой RTA, что упрощает процесс регистрации [6][16].
Регистрация нового автомобиля в Дубае
Регистрация совершенно нового автомобиля часто является наиболее упрощенным процессом, особенно при покупке у официального дилера [22]
[10][16]. В большинстве случаев дилерский центр берет на себя оформление первоначальных документов для регистрации в RTA в рамках пакета продаж, облегчая тебе жизнь [22][10][16]. Они соберут необходимые документы, чтобы все уладить.
Если бы ты занимался этим сам, или просто чтобы ты знал, что нужно дилеру, ключевые документы обычно включают Таможенный сертификат (часто называемый Сертификатом таможенной очистки транспортного средства или VCC), твой оригинальный Emirates ID, подтверждение страховки и твои действующие водительские права ОАЭ [23][16]
[19][24][10]. В зависимости от автомобиля и финансирования, также может потребоваться Сертификат соответствия спецификациям стран Персидского залива или данные об ипотеке, хотя дилер обычно занимается этим [23][19][16]. Если тебе нужно зарегистрироваться самостоятельно, ты посетишь Центр обслуживания клиентов RTA (Customer Happiness Centre) или воспользуешься веб-сайтом/приложением RTA, подашь документы и оплатишь необходимые сборы [23][7][4]. В результате ты получишь официальную регистрационную карту транспортного средства (Mulkiya), новые номерные знаки и наклейки со сроком действия для твоего номера [22][23][7].
Регистрация подержанного автомобиля: передача права собственности
Покупка подержанного автомобиля включает в себя несколько дополнительных шагов, в основном связанных с передачей права собственности от продавца к тебе, покупателю [22][4]. Это процесс, требующий координации между обеими сторонами [22]. Прежде всего, продавец должен погасить все непогашенные штрафы за нарушение правил дорожного движения, связанные с транспортным средством [2][10]. Если автомобиль старше трех лет, он должен пройти обязательный технический осмотр RTA [22][23][4][24]. Крайне важно, чтобы ты, покупатель, оформил действующую автостраховку на свое имя до завершения передачи [22][23][4]
[9][24].
И покупателю, и продавцу потребуется предоставить документы. Обычно это включает оригиналы Emirates ID для обоих, действующие водительские права ОАЭ покупателя и, возможно, копии паспорта/визы, текущую Mulkiya продавца, сертификат о прохождении техосмотра (при необходимости), новый страховой сертификат покупателя и, возможно, Свидетельство об отсутствии возражений (NOC) от банка, если автомобиль был куплен в кредит и кредит теперь погашен [22][23][4][7][24][10][19]. Также необходимы номера транспортных дел (traffic file numbers) обеих сторон; для покупателя будет открыто новое дело, если у него его еще нет [22][23][4][7][24][10][19].
Существует два основных способа оформления передачи. Традиционный метод предполагает, что и покупатель, и продавец (или их законные представители) посещают Центр обслуживания клиентов RTA или авторизованный центр регистрации, такой как Tasjeel или Shamil [22][4]
[5]. Ты подаешь все документы, оплачиваешь необходимые сборы за передачу и регистрацию, а продавец обычно сдает старые номерные знаки [2]. В качестве альтернативы, приложение RTA предлагает онлайн-процесс, инициируемый продавцом [2][4]. Продавец оплачивает штрафы, добавляет данные покупателя, и обе стороны в цифровом виде подписывают Договор купли-продажи через UAE Pass [2][4]. Затем покупатель оплачивает сбор онлайн, а продавец посещает центр RTA только для того, чтобы сдать номера [2][4]. Успешное завершение означает, что право собственности официально передано, и ты получаешь новую Mulkiya на свое имя, а также новые номерные знаки (если ты меняешь номер или стиль) и наклейки со сроком действия [22].
Понимание регистрационных сборов RTA
Давай поговорим о расходах. Знание приблизительных регистрационных сборов RTA поможет тебе точно спланировать бюджет, независимо от того, покупаешь ли ты новый или подержанный автомобиль [22][23]. Учти, что эти цифры являются приблизительными и могут меняться, поэтому всегда уточняй последние данные в официальных источниках RTA [20].
Для нового автомобиля основные сборы включают сбор за регистрацию легкового автомобиля (около 400 дирхамов ОАЭ), возможно, открытие транспортного дела, если ты новый пользователь системы (около 220 дирхамов ОАЭ), стоимость номерных знаков (от 35 дирхамов ОАЭ за короткий номерной знак до 200+ дирхамов ОАЭ за брендированные), сбор за наклейку со сроком действия (около 10 дирхамов ОАЭ или потенциально выше), обязательный сбор за знания и инновации (20 дирхамов ОАЭ) и часто сбор за техосмотр даже для новых автомобилей в рамках процесса (около 150 дирхамов ОАЭ) [22][23][4][7][24]. В целом, первоначальная стоимость регистрации нового автомобиля часто составляет от 700 до 900+ дирхамов ОАЭ, в зависимости от выбора номерного знака и статуса дела [22][23][4][7][24].
Для передачи подержанного автомобиля расходы выглядят несколько иначе. Тебе предстоит оплатить сбор за передачу права собственности (около 350 дирхамов ОАЭ для легковых автомобилей), сбор за техосмотр, если автомобиль старше 3 лет (около 170 дирхамов ОАЭ), сбор за договор купли-продажи (около 50 дирхамов ОАЭ, оплачивается покупателем), сбор за знания и инновации (20 дирхамов ОАЭ) и, возможно, сборы за открытие транспортного дела (220 дирхамов ОАЭ, при необходимости) и новые номерные знаки, если применимо [22][23][2][4][24]. Существует также компонент регистрации, иногда включенный в пакет, потенциально около 350-400 дирхамов ОАЭ [22][23][2][4][24]. Таким образом, передача и регистрация подержанного автомобиля может составить примерно от 800 до 1000+ дирхамов ОАЭ, с учетом техосмотра и потенциальных сборов за дело/номерные знаки [22][23][2][4][24]. Опять же, всегда проверяй текущие сборы непосредственно в RTA [20].
Ежегодное продление регистрации автомобиля (продление Mulkiya)
После того как твой автомобиль зарегистрирован, процесс еще не закончен – тебе нужно ежегодно продлевать регистрацию, или Mulkiya, ежегодно [7][20]. Это ежегодное продление гарантирует, что твой автомобиль остается легально допущенным к движению по дорогам Дубая [7][20]. Хорошая новость заключается в том, что RTA предоставляет 30-дневный льготный период после истечения срока действия твоей Mulkiya, давая тебе время завершить продление без немедленных штрафов [23][8][17]. Однако пропуск этого окна приведет к ежемесячным штрафам (около 25 дирхамов ОАЭ в месяц) [23][4].
Сам процесс продления относительно прост. Во-первых, убедись, что у тебя есть действующая автостраховка на предстоящий год [8][19][20][21]. Во-вторых, если твой автомобиль старше трех лет, он должен снова пройти технический осмотр RTA [8][19][20][21]. В-третьих, убедись, что все непогашенные штрафы за нарушение правил дорожного движения оплачены [8][20]. Наконец, оплати сбор за продление [8][20]. Ты можешь завершить продление онлайн через веб-сайт или приложение RTA, либо лично посетить центр RTA или авторизованного партнера [8][20]. Сбор за продление для легкового автомобиля обычно составляет от 350 до 380 дирхамов ОАЭ, плюс стандартный сбор за знания и инновации в размере 20 дирхамов ОАЭ [23][4][8][20]. Если требуется техосмотр, добавь стоимость техосмотра в размере 170 дирхамов ОАЭ [23][4][8]. Если ты выберешь доставку, может взиматься курьерский сбор (около 25 дирхамов ОАЭ) [23][4][8].
Краткие советы и часто задаваемые вопросы по регистрации в RTA
Процесс регистрации в RTA иногда может вызывать несколько распространенных вопросов. Вот несколько кратких ответов, основанных на типичных процедурах:
Что такое 'Mulkiya'?
Где я могу пройти регистрацию/техосмотр?
Ты можешь выполнить регистрацию, продление и техосмотр в Центрах обслуживания клиентов RTA (Customer Happiness Centres) или в авторизованных RTA центрах тестирования и регистрации, таких как Tasjeel, Shamil, Wasel и Mumayaz [22][4][8][5]. Многие услуги также доступны онлайн через веб-сайт или приложение RTA [8][20].
Что делать, если автомобиль в кредите?
Если ты покупаешь подержанный автомобиль, у которого все еще есть непогашенный кредит, продавец должен сначала погасить кредит. Для передачи обычно требуется Свидетельство об отсутствии возражений (NOC) от финансирующего банка, подтверждающее, что кредит погашен [10].
Кто должен присутствовать при передаче подержанного автомобиля?
Важно ли проверять наличие штрафов перед передачей?
Сколько времени занимает техосмотр?
Обязательный технический осмотр транспортного средства обычно занимает от 20 до 40 минут [20].
Следование процедурам RTA может показаться немного трудоемким, но это необходимая часть владения автомобилем в Дубае [6]. Основная последовательность обычно включает в себя прохождение техосмотра (если применимо), оформление действующей страховки, завершение регистрации (будь то для новой покупки или передачи подержанного автомобиля), а затем не забывать о ежегодном продлении [8][20][22][24]. Соблюдение этих шагов гарантирует, что ты сможешь наслаждаться вождением своего автомобиля легально и безопасно по всему эмирату [6]. Для получения самой последней информации, конкретных требований и актуальных структур сборов всегда лучше всего проверять официальный веб-сайт RTA или связываться с ними напрямую [20].
Попробуйте бесплатно