Дубайское образование: Как работает Министерство образования ОАЭ?
26 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Источники
27
Показать источники в тексте
U
Terasynctech
Fotislaw
Motherbabychild
Web Khda Gov
Web Khda Gov
Whichschooladvisor
Blog Edways
En Wikipedia
Futureschoolthinking Co
Whichschooladvisor
Schoolscompared
Ambassadorschool
Citizens
Globalindianschool
Khda Netneighbours
Web Khda Gov
Kings-edu
Whichschooladvisor
Taaleem
Mediaoffice
Horizonschooldubai
Schoolscompared
Tamimi
Web Khda Gov
Educationmiddleeast
Moe Gov
Сфера образования Дубая известна своей невероятной динамичностью и разнообразием, привлекая семьи и учащихся со всех уголков земного шара
[12]
[13]
[20]. Но за блеском международных школ и университетов скрывается структурированная система, формируемая как местными, так и федеральными силами
[1]
[9]. С момента основания ОАЭ в 1971 году образование было главным национальным приоритетом, и руководство им в основном осуществляло федеральное Министерство образования ОАЭ (MoE)
[14]
[15]
[21]
[5]
[17]. Однако в Дубае есть еще один крупный игрок: Управление по знаниям и развитию человеческого потенциала (KHDA)[1][9]. Так как же эти два органа работают вместе? Эта статья призвана прояснить конкретную роль и влияние федерального MoE в уникальной образовательной системе Дубая, помогая тебе понять, кто чем занимается в мире дубайского образования[12][13][20].
Что такое Министерство образования ОАЭ (MoE)?
Представь себе Министерство образования ОАЭ (MoE) как главный федеральный правительственный орган, который управляет образованием по всей стране[1][5][17]. Оно было официально учреждено еще в 1972 году Федеральным законом № 1[5]. Сфера деятельности MoE широка и охватывает все: от дошкольного образования и школ K-12 (как государственных, так и частных) до высшего образования, аспирантуры и даже технического и профессионального обучения[1]
[3]. До 2016 года у высшего образования было свое министерство, но правительственная реорганизация передала его под крыло MoE[1]. Совсем недавно, в 2022 и 2024 годах, дальнейшая реструктуризация была направлена на оптимизацию процессов, в результате чего такие органы, как Emirates Schools Establishment (ESE), управлявшее государственными школами, вернулись в состав MoE
[10]
[26].
Итак, чем же на самом деле занимается MoE на федеральном уровне? Его основные обязанности довольно обширны. MoE разрабатывает общие национальные стратегии и политики в области образования, которые направляют сектор по всей стране[3][15]
[18]
[25]. Оно создает национальную учебную программу, которая является стандартом для всех государственных школ[17][14]. Министерство также курирует государственные и частные учреждения с федеральной точки зрения, лицензирует и аккредитует высшие учебные заведения по всему ОАЭ и занимается важной задачей эквивалентности дипломов, полученных за рубежом[1]&size=28)
[6]
[8][9]
[27]. Кроме того, MoE контролирует стандарты лицензирования учителей через такие инициативы, как 'Teach for UAE', управляет национальными экзаменами, такими как Emirates Standardized Test (EmSAT), и координирует участие ОАЭ в международных оценках, таких как PISA и TIMSS, чтобы увидеть, как страна выглядит на мировом уровне
[16][14]. Наконец, оно администрирует федеральные стипендиальные программы для граждан ОАЭ, имеющих право на обучение за границей
[22].
Конкретная роль и влияние MoE в Дубае
Теперь ты, возможно, задаешься вопросом: «Если в Дубае есть KHDA, то какое место занимает MoE?» Это отличный вопрос. Хотя Дубай пользуется значительным местным контролем над своим сектором образования через KHDA, он по-прежнему твердо действует в рамках федеральной структуры MoE[1][9][13]. MoE устанавливает общие национальные стандарты, законы и основные требования, которым должна следовать каждая школа в Дубае, будь то государственная или частная[1][3][15]. Это особенно заметно, когда речь идет об обязательных предметах. Даже в престижных частных международных школах, предлагающих британские или американские учебные программы, MoE имеет решающее слово в преподавании арабского языка, исламского образования (для учащихся-мусульман), обществознания ОАЭ и нравственного воспитания
[2]
[11][12].
MoE также несет прямую ответственность за государственные школы, расположенные в Дубае, хотя их повседневная деятельность управляется через интегрированную структуру ESE, теперь являющуюся частью MoE[1][10][21]. Когда речь заходит о высшем образовании, MoE играет решающую роль, часто работая вместе с KHDA, в процессе лицензирования и аккредитации университетов и колледжей, действующих в эмирате[6][8][13]. По сути, MoE закладывает национальную основу, обеспечивая последовательность и соблюдение федеральных руководящих принципов повсеместно, даже в рамках особого образовательного ландшафта Дубая[1][3][13].
Разбираемся в отношениях MoE и KHDA в Дубае
Понимание системы образования в Дубае означает понимание взаимоотношений между федеральным MoE и местным KHDA[1][9][13]. Это система двойного управления, но она скорее совместная, чем запутанная, если разобраться в ней
[4]
[7][13]. Представь это так: MoE устанавливает национальные правила игры, в то время как KHDA управляет местной лигой, особенно для частных игроков[1][4][9].
Давай проясним роли. MoE занимается общей картиной: национальной стратегией, федеральными законами, стандартами и учебниками по обязательным предметам (таким как арабский язык и исламское образование), национальными тестами (EmSAT), федеральными стипендиями для эмиратцев, федеральной стороной аккредитации университетов и основой для лицензирования учителей[1][2][3][11][14][16][22][27]. Его полномочия распространяются на государственные школы повсеместно и обеспечивают базовый уровень для частных школ по всей стране[1][10][14]. С другой стороны, KHDA фокусируется конкретно на частном секторе образования Дубая – это включает школы, университеты, детские сады и учебные центры[1][4][9]. KHDA лицензирует эти частные учреждения, инспектирует школы через свое подразделение DSIB и присваивает им рейтинги, разрабатывает местную политику для повышения качества и следит за тем, чтобы частные школы Дубая соблюдали правила MoE по обязательным предметам[1][4][13][2][12]. Они также сотрудничают с MoE в лицензировании высших учебных заведений в Дубае[4][6][8].
Речь идет не об изолированной работе; сотрудничество является ключевым моментом[4][7][13]. Существуют стратегические партнерства, такие как соглашение между министерством высшего образования (ныне MoE) и KHDA для упрощения лицензирования университетов[6][8]. Регулярные встречи обеспечивают согласованность их целей по улучшению образования в Дубае[7]. Практическим примером их различных ролей является аттестация сертификатов: как правило, документы из-за пределов Дубая нуждаются в аттестации MoE, в то время как документы из частных учреждений внутри Дубая требуют печати KHDA[9]. Таким образом, MoE обеспечивает национальную основу, а KHDA управляет местной реализацией и обеспечением качества для оживленного частного сектора Дубая, гарантируя, что все работают над достижением одних и тех же национальных целей[1][13][14].
Ключевые политики MoE, которым должны следовать все школы Дубая
Несколько ключевых политик, установленных федеральным MoE, напрямую формируют повседневную реальность в школах Дубая, обеспечивая уровень национального единства и культурной основы[2][11][12]. Одной из наиболее значимых является требование обязательной учебной программы. Все школы, независимо от их основной учебной программы (будь то британская, IB, индийская и т. д.), должны преподавать исламское образование (для учащихся-мусульман, используя стандарты и учебники MoE), арабский язык (с особыми требованиями для носителей языка и неарабов), обществознание ОАЭ и национально утвержденную программу нравственного воспитания[2][11][12][17]. MoE не просто говорит «преподавайте эти предметы»; оно определяет распределение времени (как указано в Резолюции MoE № 194 от 2023 года) и утверждает основные учебники, которые затем KHDA внедряет в частных школах Дубая[2].
Еще одной важной федеральной политикой является Система лицензирования учителей (TLS), часто называемая 'Teach for UAE'[16]. Разработанная MoE в сотрудничестве с местными властями, такими как KHDA, эта система требует, чтобы учителя, работающие как в государственных, так и в частных школах по всему ОАЭ, включая Дубай, соответствовали определенным профессиональным стандартам и получали лицензию[16]. Это направлено на обеспечение постоянного уровня качества преподавания по всей стране[16]. Кроме того, MoE предоставляет основополагающие рекомендации по поддержке учащихся с особыми образовательными потребностями, известных как «Люди решимости» (People of Determination), на основе Федерального закона № 29 (2006)[16][18]
[23]. Хотя KHDA разработало свою собственную подробную структуру для инклюзивного образования в Дубае, она основывается на этих федеральных принципах[23]
[24]. Эти политики MoE в совокупности обеспечивают вклад всех школ в достижение более широких национальных целей, таких как улучшение результатов в международных тестах, таких как PISA, содействие инновациям и вооружение учащихся навыками 21-го века, при этом поддерживая культурные ценности ОАЭ[13][16]
[19][3][11].
Что роль MoE означает для различных групп в Дубае
Итак, что же на самом деле означает федеральный надзор MoE для тебя, в зависимости от того, кем ты являешься в Дубае? Давай разберемся.
Для родителей (резидентов и экспатов):
Прежде всего, тебе нужно знать об обязательных предметах[2][11][12]. Независимо от того, какую учебную программу ты выберешь – британскую, американскую, IB, французскую или любую другую – твой ребенок будет изучать арабский язык, исламское образование (если он мусульманин), обществознание ОАЭ и нравственное воспитание[2][11]. Хорошо бы спросить в школах, как они интегрируют эти предметы, особенно для не говорящих по-арабски, чтобы понять учебную нагрузку[12]. Для неарабов обязательные уроки арабского языка предлагают ценное языковое погружение[12]. Хотя рейтинги KHDA очень полезны при выборе частной школы[1][3], помни, что стандарты MoE, такие как лицензирование учителей (TLS), обеспечивают базовую гарантию качества повсеместно[16]. Родители-эмиратцы также должны знать, что MoE курирует систему государственных школ и предлагает федеральные стипендии для получения высшего образования за рубежом[5][14][22].
Для образовательных учреждений (школ/университетов):
Управление школой или университетом в Дубае означает необходимость соблюдения множества требований[1][2]. Тебе придется следовать местным правилам KHDA и строго придерживаться предписаний MoE, особенно в отношении учебной программы, лицензирования учителей и федеральных законов[2][16]. Процесс лицензирования и аккредитации часто включает в себя выполнение требований как MoE, так и KHDA, особенно для высшего образования[4][6][8]. Кроме того, от учреждений ожидается, что они будут согласовывать свои программы и цели с национальными образовательными стратегиями ОАЭ[13][16].
Для экспатов (в целом):
Если ты недавно в Дубае, важно понимать, что система образования включает обязательные местные предметы – это может отличаться от того, к чему ты привык дома[2][12]. Также, если тебе нужно признать свои иностранные квалификации для работы или учебы, возможно, придется обращаться в MoE для эквивалентности сертификатов, в зависимости от конкретных обстоятельств[9][27]. Знание разницы между аттестацией MoE и KHDA может избавить тебя от некоторых хлопот[9].
Короче говоря, в то время как KHDA управляет частным образованием на местном уровне в Дубае, MoE предоставляет национальный компас, задавая направление и гарантируя, что все ориентируются по одним и тем же звездам[1][13][14]. Понимание этой двойной структуры необходимо для всех, кто связан с образованием в Дубае, обеспечивая соответствие федеральным целям и одновременно пользуясь преимуществами местных инициатив по повышению качества[1][13][15].
Попробуйте бесплатно