Dubai Frame: Bridging Old and New Dubai Views

Дубайская Рамка: Окно в невероятную эволюцию города

25 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Ты когда-нибудь задумывался, каково это — стоять внутри самой большой картинной рамы на планете? Именно это и предлагает Dubai Frame — потрясающий архитектурный памятник, величественно возвышающийся в Zabeel Park
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
Открытая в январе 2018 года, это не просто огромное сооружение; это тщательно продуманное впечатление, созданное, чтобы предложить уникальные виды на Дубай, символически соединяющее богатое прошлое города с его ослепительным настоящим
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Будучи главной туристической достопримечательностью, она приглашает тебя увидеть, как разворачивается история Дубая с поистине уникальной точки обзора
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
.
Давай рассмотрим концепцию, незабываемое путешествие для посетителей, впечатляющие инженерные решения и почему эта рама привлекла внимание всего мира.

Что такое Dubai Frame? Ключевые факты и происхождение

Итак, насколько же велика «самая большая рама в мире»? Dubai Frame достигает впечатляющих 150 метров в высоту и 95,53 метра в ширину, официально удерживая этот рекорд
Favicon for google.com
[1]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Расположенная в Zabeel Park, она приняла первых посетителей в январе 2018 года после строительства муниципалитетом Дубая (Dubai Municipality)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
Заявленная стоимость колеблется в районе 230 миллионов дирхамов ОАЭ (AED) (примерно 62,6 миллиона долларов США), хотя некоторые ранние цифры упоминали 160 миллионов дирхамов ОАЭ
Favicon for google.com
[1]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
Идея возникла не на пустом месте. Она родилась в результате международного конкурса дизайна 2008-2009 годов, совместно организованного Dubai Municipality и ThyssenKrupp Elevator под эгидой Международного союза архитекторов (Union Internationale des Architectes, UIA)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
Победивший проект, выбранный из 926 заявок, принадлежал мексиканскому архитектору Фернандо Донису (Fernando Donis)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
Его видение? Не очередная возвышающаяся эмблема, а структура, которая обрамляет существующие достопримечательности Дубая, создавая мощную пустоту, прославляющую путь города
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
Однако всё усложнилось; Донис позже заявил, что его дизайн был использован без надлежащего контракта, помимо призовых денег, что привело к спору об интеллектуальной собственности
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for bayut.com
[27]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
.
В окончательной реализации проекта участвовали Hyder Consulting (теперь Arcadis) и главный подрядчик Al Rostamani Pegel LLC
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.

Основная концепция: мост между эпохами

Гениальность Dubai Frame заключается в её расположении и предназначении: она служит символическим мостом, соединяющим «Старый Дубай» на севере с «Новым Дубаем» на юге
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Её размещение в Zabeel Park было преднамеренным, рассчитанным на то, чтобы предложить разительно контрастирующие виды со смотровой площадки Sky Deck
Favicon for google.com
[1]
Favicon for neuroject.com
[12]
.
Посмотри на север, и ты увидишь историческое сердце города – районы, такие как Deira, Umm Hurair и Karama, напоминающие о происхождении Дубая как рыбацкой деревни и торгового поста
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Это вид, пропитанный наследием
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
.
Развернись и посмотри на юг, и панорама полностью преобразится. Тебя встретит сверкающий горизонт современного Дубая, где доминируют такие гиганты, как Burj Khalifa и Emirates Towers
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Эта перспектива демонстрирует невероятный рост, амбиции и мировой статус города
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for neuroject.com
[12]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Именно это сопоставление позволяет посетителям по-настоящему осознать скорость и масштабы эволюции Дубая
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
.
Изначальная идея Дониса заключалась именно в этом: обрамить достопримечательности города, а не конкурировать с ними
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for mdpi.com
[18]
.
Сама структура воплощает повествование Дубая, от скромных начинаний до мечтаний о будущем
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Некоторые даже говорят, что её пропорции вдохновлены «золотым сечением» для идеального баланса
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
.
А эта неотразимая золотая облицовка? Она украшена узором из колец, вдохновленным логотипом Expo 2020 Dubai, символизируя процветание и прозвище Дубая — «Город золота»
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
.
Она гордо стоит как культурный памятник, отражая сам дух Дубая
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
.

Путешествие посетителя: знакомство с прошлым, настоящим и будущим

Посещение Dubai Frame — это не только виды; это тщательно спланированное путешествие во времени, распределенное по разным уровням
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Твоё приключение начинается на первом или антресольном этаже в «Галерее Старого Дубая» (Old Dubai Gallery)
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Здесь иммерсивные мультимедийные экспонаты с 3D-проекциями, голограммами и даже атмосферными эффектами, такими как туман и ароматы, оживляют историю Дубая
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Ты станешь свидетелем превращения из рыбацкой деревни в мировой центр, попутно узнавая об эмиратовских традициях
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Это идеальная подготовка для понимания масштабов перемен перед тем, как ты поднимешься наверх
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
.
Затем ты войдешь в скоростной стеклянный лифт для подъема на Sky Deck
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Сама поездка — часть шоу, она занимает всего 47–75 секунд, чтобы поднять тебя на 150 метров, предлагая захватывающие виды города через прозрачные стены
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Прибыв наверх, ты окажешься на 93-метровом мосту, соединяющем две башни, — это «Настоящий Дубай» (Present Dubai)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Приготовься к захватывающим, непрерывным панорамным видам на 360 градусов
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
На севере раскинулся Старый Дубай; на юге — современные чудеса Нового Дубая, включая Burj Khalifa
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Чувствуешь себя смельчаком? Ступи на захватывающую стеклянную дорожку (в отчетах упоминается 25 кв. метров или 116 кв. метров панелей из смарт-стекла) и испытай уникальное ощущение «прогулки по воздуху» на высоте 150 метров над Zabeel Park
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Интерактивные экраны с использованием дополненной реальности помогут тебе определить достопримечательности, и есть даже кафе, если захочешь выпить кофе с этим невероятным видом
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[23]
.
Насладившись настоящим, ты спустишься на лифте с другой стороны на антресольный этаж
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Здесь ты попадешь в «Галерею Будущего Дубая» (Future Dubai Gallery)
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Это туннелеобразное пространство использует искусное освещение, звук и виртуальную реальность, чтобы спроецировать видение Дубая через 50 лет, демонстрируя потенциальные достижения в технологиях и архитектуре
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Ощущение, будто проходишь через временной вихрь, заглядывая в амбициозное будущее города, прежде чем завершить свой визит
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Весь опыт спроектирован так, чтобы быть образовательным, иммерсивным и совершенно захватывающим
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.

Инженерное воплощение иконы: конструкция и материалы

Строительство рамы высотой 150 метров и шириной 93 метра было непростой задачей; оно потребовало серьезной инженерной смекалки и передовых материалов
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
Конструкция по существу состоит из двух вертикальных башен, соединенных наверху мостом Sky Deck
Favicon for google.com
[1]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for dxbadventure.com
[22]
.
Чтобы достичь желаемой прочности и устойчивости, сохранив при этом изящную форму, инженеры использовали комбинацию железобетона и конструкционной стали
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Речь идет о значительных объемах: более 9 900 кубометров железобетона и 2 000 тонн стали (один источник упоминает 2 700 тонн только для моста)
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Добавь к этому 2 900 квадратных метров ламинированного стекла для лифтов и знаменитой дорожки (с переключаемым смарт-стеклом) и более 15 000 квадратных метров фирменной облицовки из нержавеющей стали золотого цвета с узором из колец логотипа Expo 2020
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Пришлось преодолеть несколько трудностей. Обеспечение устойчивости таких высоких, стройных башен и длинного моста было критически важным
Favicon for google.com
[1]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
Ветровая нагрузка была еще одним важным фактором; были проведены обширные испытания в аэродинамической трубе, а облицовка была спроектирована со специальной пористостью для уменьшения сопротивления
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
В опорах и мосту были установлены динамические гасители колебаний (Tuned Mass Dampers) для управления вибрациями
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Климат Дубая также требовал материалов, устойчивых к жаре и расширению
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for artboothgallery.com
[16]
.
Возможно, самой сложной частью был подъем массивной стальной конструкции моста (весом, по разным данным, от 700 до 2700 тонн) на высоту 150 метров
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Это было достигнуто с использованием техники подъема прядями (strand-jacking), медленного, кропотливого процесса, занявшего два дня
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for algedra.com.tr
[25]
.
Ключевые фирмы, такие как Hyder Consulting (Arcadis), Werner Sobek и Al Rostamani Pegel, сыграли важную роль в воплощении этого инженерного чуда в жизнь
Favicon for global.ctbuh.org
[31]
Favicon for artsandculture.google.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for kreafolk.com
[34]
Favicon for wfmmedia.com
[19]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Устойчивые практики, такие как использование местных материалов и энергоэффективных конструкций, также были частью плана
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
.

Почему стоит посетить? Привлекательность, отзывы и практические советы

С момента своего открытия в 2018 году Dubai Frame быстро закрепила за собой статус обязательной для посещения достопримечательности, привлекая миллионы посетителей ежегодно (первоначальные прогнозы предполагали 2 миллиона в год)
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for object-1.com
[2]
.
В чем же главная привлекательность? Это сочетание нескольких факторов. Уникальная концепция обрамления Старого и Нового Дубая предлагает мощную историю
Favicon for google.com
[1]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
.
Панорамные виды с высоты 150 метров просто захватывают дух, а стеклянный пол добавляет острых ощущений
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for saadatrent.com
[30]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
С архитектурной точки зрения она, несомненно, поразительна – самую большую в мире картинную раму, облицованную золотом, трудно не заметить
Favicon for armanipro.com
[32]
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for saadatrent.com
[30]
.
Её часто упоминают в одном ряду с Burj Khalifa и Burj Al Arab
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
.
Всё путешествие для посетителя, проходящее через галереи прошлого, настоящего и будущего с интерактивными технологиями, делает её чем-то большим, чем просто смотровая площадка
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[26]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for saadatrent.com
[30]
.
Кроме того, она удобно расположена в Zabeel Park, до неё легко добраться от станции метро Al Jafiliya, и она доступна для инвалидных колясок и детских колясок
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
Favicon for algedra.ae
[21]
.
По сравнению с некоторыми другими дорогостоящими достопримечательностями, она также относительно доступна: обычно около 50 дирхамов ОАЭ (AED) для взрослых и 20 дирхамов ОАЭ для детей, с бесплатным входом для самых маленьких посетителей и людей с особыми потребностями (people of determination)
Favicon for armanipro.com
[17]
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for algedra.ae
[21]
Favicon for ibnbattutamall.com
[24]
.
Реакция публики была в основном восторженной: посетителям нравятся виды и общее впечатление
Favicon for bidoun.org
[20]
Favicon for breakingtravelnews.com
[29]
Favicon for armanipro.com
[17]
.
Однако отзывы критиков несколько сложнее, в основном из-за спора об интеллектуальной собственности вокруг оригинального дизайна Фернандо Дониса
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for khaleejtimes.com
[28]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
.
Сам Донис не был в восторге от окончательной золотой облицовки, предпочитая свой первоначальный минималистичный белый дизайн, хотя и признал, что структура в значительной степени выполняет свое предназначение
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[11]
Favicon for bayut.com
[27]
.
Несмотря на эту тень, архитектурные обозреватели часто хвалят её смелый символизм, а Институт инженеров-строителей (Institution of Structural Engineers) высоко оценил сложную инженерию, стоящую за её «необычной и амбициозной» формой
Favicon for google.com
[1]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for kreafolk.com
[34]
.
Нравится тебе это или споры отвлекают, нельзя отрицать, что Dubai Frame теперь является главной достопримечательностью. Она предлагает уникальный и захватывающий способ познакомиться с невероятной историей трансформации Дубая
Favicon for google.com
[1]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Она действительно служит точкой отсчета для понимания этого динамичного города, соединяя его прошлое и будущее через потрясающие виды и иммерсивное путешествие
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[32]
.
Её определенно стоит добавить в твой маршрут по Дубаю, чтобы получить свежий взгляд на удивительную эволюцию эмирата
Favicon for beyracarchitects.com
[14]
.
Попробуйте бесплатно