Dubai Job Applications: Submission & Follow-Up Guide

Ваша работа в Дубае: от отправки резюме до заветного приглашения

9 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Процесс подачи заявлений на работу в Дубае может показаться настоящим лабиринтом, особенно учитывая высокую конкуренцию на рынке
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
.
Понимание самых распространенных способов подачи заявлений – в основном онлайн или по электронной почте – и овладение искусством последующих контактов (follow-up) и организации абсолютно необходимо, чтобы выделиться
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for us.weareaspire.com
[33]
.
Это руководство подробно разбирает, как эффективно подавать заявления, профессионально вести последующие контакты и систематически все отслеживать, – и все это с учетом специфики поиска работы в Дубае.

Освоение методов подачи заявлений в Дубае

Давай посмотрим правде в глаза, подавляющее большинство заявлений на работу в Дубае, как и в других мировых центрах, подается онлайн
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for savills.com
[27]
.
Это цифровое доминирование проявляется в основном через два канала: специализированные онлайн-порталы по трудоустройству и разделы «Карьера» непосредственно на сайтах компаний
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Умение ориентироваться в обоих вариантах крайне важно для твоего успеха в поиске работы.

Онлайн-заявления: доминирующий путь

Через порталы по трудоустройству: Считай их своими цифровыми ярмарками вакансий. Платформы, такие как Bayt, NaukriGulf, FoundItGulf, LinkedIn, Indeed, GulfTalent, Dubizzle, Oliv, и даже государственные порталы, вроде Dubai Careers, – это оживленные площадки для соискателей
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for difc.ae
[28]
Favicon for kenresearch.com
[29]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Обычно ты регистрируешься, создаешь профиль, загружаешь свое резюме (CV), ищешь вакансии с помощью фильтров и подаешь заявку прямо через сайт
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for kenresearch.com
[29]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Многие предлагают дополнительные услуги, иногда за плату, например, помощь в составлении резюме или персонализированные уведомления о вакансиях
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for investindubai.gov.ae
[32]
.
Хорошая новость? Обычно ты не платишь комиссию, если находишь работу через эти порталы
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
.
Некоторые платформы, например Shozon, даже позволяют добавить короткое видео-представление, чтобы твое заявление выделилось
Favicon for difc.ae
[28]
.
Через сайты компаний: Подача заявления напрямую через сайт компании – еще один очень распространенный и часто разумный шаг
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Крупные компании обычно имеют специальные страницы «Карьера» (Careers) или «Вакансии» (Job Openings), где перечислены их вакансии
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
.
Этот путь направляет твое заявление прямо к источнику, минуя посредников
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
Возможно, тебе потребуется создать подробный профиль на их сайте, что может занять время, но тщательное заполнение поможет им понять, насколько ты подходишь
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
Favicon for imarcgroup.com
[21]
.
Совет от профи: добавь в закладки страницы карьеры компаний, которые тебе интересны, и подпишись на их уведомления о вакансиях
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
Основы онлайн-заявлений: Какой бы онлайн-путь ты ни выбрал, тебе определенно понадобится электронная копия твоего CV или резюме
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[21]
.
Часто также ожидается или даст тебе преимущество индивидуально составленное сопроводительное письмо
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for tradingeconomics.com
[22]
Favicon for clarixconsult.com
[26]
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Будь готов заполнять онлайн-формы, указывая свои личные данные, образование, опыт работы и навыки
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[21]
.
Вдумчиво отвечай на любые конкретные вопросы – это помогает работодателям оценить, насколько ты подходишь
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.
Помнишь про системы отслеживания кандидатов (ATS)? Многие компании их используют, поэтому адаптация твоего CV с использованием ключевых слов из описания вакансии крайне важна
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
Favicon for globalpropertyguide.com
[19]
Favicon for emiratesnbdresearch.com
[25]
.
В зависимости от должности и компании, наличие материалов для заявления на нескольких языках может быть даже полезным
Favicon for amerquickplus.ae
[18]
.
После того как ты нажмешь «Отправить», твое заявление рассмотрят, и ты получишь ответ, если будешь соответствовать их требованиям
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.

Заявления по электронной почте: целевые и инициативные обращения

Хотя онлайн-порталы доминируют, иногда отправка заявления по электронной почте – это то, что нужно
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
.
Это часто бывает в случае «спекулятивных» заявлений (когда ты обращаешься, даже если конкретная вакансия не объявлена), вакансий, где указан контактный email, или когда у тебя есть личная рекомендация
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
.
Твое электронное письмо – это то самое важное первое впечатление, которое сразу задает профессиональный тон
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
.
Тщательно составленное электронное письмо действительно может помочь тебе выделиться на конкурентном рынке труда ОАЭ
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
.
Составление профессионального электронного письма:
Чтобы твое заявление по электронной почте было эффективным, сосредоточься на этих ключевых элементах
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
:
Тема письма: Она должна быть четкой и краткой. Укажи название должности и свое имя (например, «Заявление на должность менеджера по маркетингу – Иван Иванов»)
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.
Если есть идентификатор вакансии, добавь и его
Favicon for globalpropertyguide.com
[19]
.
Приветствие: Постарайся обратиться к конкретному человеку, если сможешь найти имя; это покажет, что ты подготовился
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.
Если нет, «Уважаемый менеджер по найму» (Dear Hiring Manager) лучше, чем общее «Всем заинтересованным лицам» (To Whom It May Concern)
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.
Основная часть: Кратко представься, укажи должность, на которую претендуешь, выдели пару ключевых навыков или опыта, релевантных для этой роли, и вырази свой искренний энтузиазм по поводу позиции и компании
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for propertymonitor.com
[6]
.
Адаптируй эту часть под конкретную вакансию – покажи, что ты что-то о них знаешь
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
.
Рассматривай это как краткий анонс твоего CV, а не его полное повторение
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
.
Заключение: Используй формальное завершение, например, «С уважением» (Sincerely) или «С наилучшими пожеланиями» (Best regards), а затем свое полное имя и контактные данные
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Вложение: Прикрепи свое CV/резюме, в идеале в формате PDF, чтобы сохранить форматирование
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
Дважды проверь, что приложил все необходимое
Favicon for digitaldubai.ae
[1]
.
Этикет: Соблюдай формальный, уважительный тон
Favicon for propertymonitor.com
[6]
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
.
Используй профессионально выглядящий адрес электронной почты и всегда вычитывай текст на предмет опечаток или грамматических ошибок
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Отправка с рабочего адреса электронной почты является стандартом делового общения
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Учитывай культурные особенности; скорректируй степень формальности, если у тебя есть представление о происхождении получателя
Favicon for economymiddleeast.com
[17]
Favicon for clarixconsult.com
[26]
.

Личная подача заявлений: понимание нишевых сценариев

Честно говоря, личная подача заявлений в наши дни довольно редка для большинства профессиональных должностей в Дубае
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Онлайн и электронная почта – это определенно норма. Однако есть несколько ситуаций, когда это все еще может произойти:
Собеседования без предварительной записи (Walk-in Interviews): Некоторые отрасли, особенно розничная торговля, гостиничный бизнес и здравоохранение, иногда проводят дни собеседований без предварительной записи
Favicon for savills.com
[27]
.
О них объявляют (часто на порталах по трудоустройству), и они позволяют тебе встретиться с менеджерами по найму напрямую, без предварительной подачи заявления
Favicon for savills.com
[27]
.
Если пойдешь, возьми с собой несколько копий своего CV и все соответствующие документы, такие как копии паспорта/визы, Emirates ID (если есть) и сертификаты
Favicon for savills.com
[27]
.
Ярмарки вакансий/Карьерные мероприятия: Эти мероприятия отлично подходят для нетворкинга и личных встреч с потенциальными работодателями
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
Favicon for mediaoffice.ae
[23]
Favicon for roadgenius.com
[24]
.
Хотя тебя все равно могут направить подавать заявление онлайн позже, иметь под рукой бумажные копии CV, чтобы раздавать во время бесед, – хорошая идея
Favicon for roadgenius.com
[24]
Favicon for globenewswire.com
[31]
.
Прямое обращение (редко): В очень специфических случаях, например, с небольшими компаниями или если у тебя есть сильная личная связь, личный визит может быть вариантом
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
Но действуй осторожно – это может показаться непрофессиональным, если сделать это неправильно. Всегда сначала изучай культуру компании
Favicon for dsc.gov.ae
[30]
.
В целом, придерживайся онлайн-подачи или электронной почты, если у тебя нет очень веской причины поступить иначе.

Искусство последующих контактов (follow-up) в Дубае

Подача заявления – это только первый шаг. Последующие контакты (follow-up) показывают, что ты действительно заинтересован, профессионален и инициативен – качества, которые ценят работодатели
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Но есть правильный и неправильный способ это делать. Тебе нужна тактичность, чтобы не показаться навязчивым или нетерпеливым
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.

Почему важны последующие контакты

На таком оживленном рынке, как в Дубае, рекрутеры завалены заявлениями
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for zawya.com
[12]
.
Вежливый последующий контакт помогает твоему имени выделиться из общего потока и сохраняет твой профиль на виду
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for zawya.com
[12]
.
Это четко сигнализирует о твоем неослабевающем энтузиазме по поводу должности и компании
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
.
Кроме того, это может дать тебе душевное спокойствие, прояснив статус заявления или сроки найма
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Будем честны, иногда что-то теряется в суматохе; последующий контакт гарантирует, что твое заявление не просто исчезло в цифровом эфире
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.

Время решает все: когда делать follow-up

Знать, когда связываться повторно, критически важно. Вот общее руководство:
Первоначальное заявление: Дай им немного времени. Подожди как минимум одну-две недели после подачи, прежде чем делать первый follow-up
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Это дает команде по найму время разобраться с заявлениями
Favicon for dubai.com
[7]
.
Некоторые предлагают подождать немного меньше (например, 5-7 дней), если ты подал заявление по электронной почте и не получил подтверждения
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
Всегда сначала проверяй объявление о вакансии – там может быть указан график или конкретная просьба не связываться повторно
Favicon for dubai.com
[7]
.
Уважай эти инструкции!
После собеседования: Связаться после собеседования – обязательно
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Отправь благодарственное письмо в течение 24-48 часов – сделай это оперативно, пока собеседование свежо в памяти
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Если ты ждешь решения и не получил ответа в указанные сроки (или примерно через неделю, если сроки не были названы), можно отправить вежливый запрос
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Небольшой культурный нюанс для ОАЭ: проявление терпения ценится, поэтому, возможно, стоит подождать еще несколько дней (в общей сложности около недели) перед вторым follow-up, если это необходимо
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Частота: Не переусердствуй. Одного follow-up после подачи заявления и, возможно, второго еще через неделю или 10 дней, если ничего не слышно, обычно достаточно
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for tfiworld.com
[9]
.
Заваливать их письмами не поможет
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
Кроме того, некоторые платформы, такие как Dubai Careers, прямо указывают, что свяжутся с подходящими кандидатами, а значит, follow-up не требуется
Favicon for mediaoffice.ae
[20]
.

Как профессионально делать follow-up

Хорошо, ты знаешь когда, но как следует делать follow-up?
Предпочтительный метод: Электронная почта, как правило, лучший вариант – это профессионально, документировано и менее навязчиво, чем телефонный звонок
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Звонок может быть уместен, если они указали номер, но электронная почта безопаснее
Favicon for gulfbusiness.com
[11]
.
Использование LinkedIn для связи с менеджером по найму также может сработать, возможно, после первоначального follow-up по электронной почте
Favicon for dubaieye1038.com
[8]
.
Тон: Соблюдай вежливый, профессиональный, уважительный и учтивый тон
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Никакого сленга, никакой излишне неформальной лексики
Favicon for investindubai.gov.ae
[3]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Ключевые моменты содержания: Твое письмо для follow-up должно быть кратким и по существу
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Используй четкую тему письма, например: «Follow-up по заявлению на [Название должности] – [Твое имя]»
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Если ты делаешь follow-up после собеседования, часто хорошо работает ответ на существующую цепочку писем
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
.
Обращайся к конкретному менеджеру по найму, если знаешь его имя
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
.
Кратко напомни, на какую должность ты подавал заявление и когда, и еще раз подтверди свою сильную заинтересованность
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Ты мог бы быстро упомянуть еще раз ключевую квалификацию или свой энтузиазм по поводу этой возможности
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Вежливо спроси о статусе твоего заявления или ожидаемых сроках
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for globalmediainsight.com
[15]
.
Предложи предоставить любую дополнительную информацию, которая им может понадобиться
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
.
Всегда благодари их за уделенное время и внимание
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for documents1.worldbank.org
[14]
.
И, пожалуйста, внимательно вычитай его перед отправкой
Favicon for zawya.com
[12]
Favicon for cavenwellgroup.com
[16]
!

Будь организованным: отслеживание твоих заявлений на работу

Когда ты подаешь заявления на несколько вакансий (что весьма вероятно!), отслеживание всего абсолютно необходимо
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for deloitte.com
[10]
.
Хорошая система помогает тебе управлять процессом, отслеживать свой прогресс, избегать ошибок вроде повторной подачи заявления и эффективно проводить follow-up
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for deloitte.com
[10]
.

Важность систематического подхода

Зачем вообще отслеживать? Потому что это предотвращает перегрузку, помогает тебе видеть, на каком этапе находится каждое заявление, гарантирует правильную персонализацию follow-up, облегчает подготовку к собеседованию (вся информация в одном месте!), помогает управлять временем и даже позволяет анализировать, какие стратегии поиска работы работают для тебя лучше всего
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for deloitte.com
[10]
.
Организованность – ключ к тому, чтобы пройти через поиск работы, не сойдя с ума и не упустив возможностей
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
.

Инструменты и методы для эффективного отслеживания

У тебя есть варианты, как отслеживать свои заявления, в зависимости от того, что тебе больше подходит
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
:
Электронные таблицы: Старые добрые Excel или Google Sheets – популярный выбор
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for deloitte.com
[10]
.
Они бесплатны, настраиваемы и легко доступны
Favicon for propertymonitor.com
[6]
.
Ты можешь создать столбцы для всей ключевой информации, которую нужно отслеживать.
Специализированные приложения для отслеживания вакансий: Инструменты вроде Careerflow, Teal, Huntr или даже функции в LinkedIn или Indeed созданы специально для этого
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Они часто имеют удобные функции, такие как расширения для браузера для легкого сохранения вакансий, обновления статусов, напоминания о follow-up и хранение документов
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for deloitte.com
[10]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Некоторые даже синхронизируются с твоим календарем
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
.
Приложения для заметок: Приложения вроде Evernote, OneNote или Google Docs тоже могут подойти, позволяя создавать отдельные заметки для каждого заявления
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for deloitte.com
[10]
.
Цифровые папки: Не забывай про базовую организацию файлов! Создай основную папку для поиска работы на своем компьютере или в облачном хранилище (например, Google Drive), а затем подпапки для каждого заявления, чтобы хранить описание вакансии, свое адаптированное CV и сопроводительное письмо, а также любые электронные письма
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for deloitte.com
[10]
.
Это позволяет быстро и легко находить документы
Favicon for tfiworld.com
[9]
.
Интеграция с календарем: Используй свой цифровой календарь (например, Google Calendar), чтобы устанавливать напоминания о сроках подачи заявлений, времени собеседований и о том, когда нужно делать follow-up
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for deloitte.com
[10]
.

Ключевая информация для записи

Какой бы инструмент ты ни использовал, будь последователен в записи важных деталей
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
.
Убедись, что ты отслеживаешь:
Название компании и должность
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Дата подачи и где ты нашел объявление о вакансии (Источник)
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Текущий статус (Подано, Собеседование, Предложение, Отказ и т.д.)
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Даты follow-up (запланированные и выполненные)
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Имя и контактные данные контактного лица (если есть)
Favicon for difc.com
[4]
Ссылка на оригинальное описание вакансии
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
Какую версию своего CV/сопроводительного письма ты отправил
Favicon for difc.com
[4]
Любые важные заметки, детали собеседования или следующие шаги
Favicon for difc.com
[4]
Favicon for mediaoffice.ae
[5]
Favicon for dubai.com
[7]
Favicon for dxbinteract.com
[13]
В конечном счете, освоение методов подачи заявлений на работу в Дубае, вежливое, но настойчивое проведение follow-up и тщательная организация формируют мощную стратегию. Речь идет о том, чтобы подавать заявления умнее, а не просто усерднее, чтобы значительно повысить свои шансы на этом динамичном и захватывающем рынке труда.
Попробуйте бесплатно