Dubai Expat Do's and Don'ts: Respectful Living Guide

Дубай: Этикет, Который Сделает Твой Опыт Незабываемым

24 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Добро пожаловать в Дубай – ослепительный мегаполис, где футуристические горизонты встречаются с глубоко уважаемыми традициями
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaitripguides.com
[11]
.
Будучи мировым центром, почти 89% населения Дубая — это приезжие из-за рубежа, что создает яркое смешение культур, живущих бок о бок с эмиратской культурой, основанной на исламских ценностях
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dubaitripguides.com
[11]
Favicon for u.ae
[14]
.
Для экспатов понимание и уважение местных обычаев, правил и социальных норм — это не просто вежливость; это необходимо, чтобы легко адаптироваться, налаживать связи и избегать недоразумений или даже проблем с законом
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
.
Считай это руководство твоим дружелюбным справочником по уважительному поведению в повседневной жизни. Мы расскажем об основных «Что делать» и «Чего не делать», основанных непосредственно на культурных ожиданиях, и дадим тебе практические советы для положительного опыта в этом уникальном городе
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Давай позаботимся о том, чтобы твоё путешествие в Дубай было уважительным и принесло только пользу.

Почему важно понимать, «Что делать» и «Чего не делать»

Итак, почему стоит уделять пристальное внимание этим рекомендациям? В своей основе социальные правила Дубая произрастают из исламских традиций и местных эмиратских обычаев, формируя фундамент социального уважения и взаимодействия
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
.
Соблюдение этих норм — это не просто способ избежать неприятностей; это явный признак культурной чуткости, который помогает укреплять позитивные отношения с местными жителями и другими резидентами
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
.
Хотя Дубай известен своей относительной либеральностью по сравнению с другими частями региона, эти основные правила действуют повсеместно и являются ключом к беззаботной жизни
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
.
Честно говоря, проявление уважения здесь дорогого стоит.

Основные «ЧТО ДЕЛАТЬ» для экспатов в Дубае

Гармоничная жизнь в Дубае часто сводится к соблюдению нескольких ключевых практик, демонстрирующих уважение к местной культуре. Считай их строительными блоками для позитивного повседневного общения.
ОДЕВАЙСЯ СКРОМНО В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ
Это, пожалуй, один из самых наглядных способов проявить уважение
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for holidify.com
[9]
.
Хотя ты не встретишь полицию моды на каждом углу, особенно в туристических местах, прикрывать плечи и колени — это рекомендуемый подход в таких местах, как торговые центры, государственные учреждения, местные рынки (суки) и в целом на публике
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Лучше избегать слишком откровенной, чрезмерно обтягивающей или прозрачной одежды
Favicon for dubaiculture.gov.ae
[3]
Favicon for holidify.com
[9]
.
Отличный практический совет? Держи в сумке легкий платок или палантин — идеально, чтобы быстро прикрыться при необходимости
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Помни, купальники уместны у бассейна или на частном пляже, а не для прогулок по холлам отелей или торговым центрам
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Особое внимание к скромной одежде особенно ценится во время священного месяца Рамадан
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for ibnbattutamall.com
[4]
.
ОБЩАЙСЯ УВАЖИТЕЛЬНО
Простая вежливость имеет большое значение. Использование приветствий вроде «Ас-саляму алейкум» (Мир вам) с мусульманами или дружелюбное «Привет» хорошо работает
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
.
Не стоит недооценивать силу улыбки
Favicon for holidify.com
[9]
.
В деловой или социальной обстановке с эмиратцами удели немного времени дружеской беседе, прежде чем переходить к делу — это помогает наладить контакт
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
.
Использование соответствующих титулов, таких как «Шейх» или «Сайеда», демонстрирует уважение, часто основанное на возрасте или статусе
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
.
Что касается рукопожатий, протягивай руку мужчинам, но подожди, пока эмиратская женщина сама протянет руку первой, так как некоторые могут предпочесть не пожимать руки мужчинам, с которыми они не состоят в родстве
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
И вот золотое правило: всегда используй правую руку для приветствий, передачи или получения чего-либо, а также при обращении с деньгами
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
.
УВАЖАЙ МЕСТНЫЕ ОБЫЧАИ
Эмиратская культура высоко ценит гостеприимство
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for ibnbattutamall.com
[4]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.
Если тебе предлагают традиционный арабский кофе (кахва) и финики, вежливо принять (конечно же, правой рукой!) — это правильный шаг
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.
Отказ иногда может быть воспринят как невежливость
Favicon for emiratitimes.com
[2]
.
Хотя время встреч в неформальной обстановке может быть несколько гибким, на деловых встречах обычно ожидается пунктуальность, даже если они не всегда начинаются точно в срок
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
.
Думаешь сфотографировать? Всегда спрашивай разрешения, прежде чем фотографировать людей, особенно женщин и семьи
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for holidify.com
[9]
.
Также избегай фотографирования правительственных зданий или военных объектов
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
.
ПРОЯВЛЯЙ УВАЖЕНИЕ ВО ВРЕМЯ РАМАДАНА
Рамадан — самый священный месяц в исламском календаре, и проявление уважения крайне важно, даже если ты не мусульманин
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for ibnbattutamall.com
[4]
.
Самое важное правило: категорически запрещено есть, пить (даже воду), курить или жевать жвачку в общественных местах во время часов поста (от восхода до заката солнца)
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for dubaitripguides.com
[11]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.
Это требование закона
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
.
Ты заметишь измененный график работы, и многие рестораны будут закрыты или будут иметь отгороженные зоны для тех, кто не постится, в дневное время
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
.
Это также время, когда следует избегать громкой музыки или вызывающего поведения
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
.
Если тебя пригласят на Ифтар (трапезу разговения после заката), принять приглашение — это прекрасный жест доброй воли
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.

Ключевые «ЧЕГО НЕ ДЕЛАТЬ», чтобы избежать проблем в Дубае

Так же важно, как знать, что делать, — это понимать, чего не делать. Избегание определенного поведения — ключ к сохранению уважения и предотвращению потенциальных проблем.
НЕ ПРОЯВЛЯЙ ЧУВСТВА НА ПУБЛИКЕ (PDA)
Это очень важно. Откровенные проявления чувств, такие как поцелуи или объятия между парами в общественных местах, считаются неуместными и действительно могут привести к неприятностям, включая предупреждения или даже судебное разбирательство
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
.
Хотя держаться за руки для супружеских пар может быть допустимо, всегда рекомендуется соблюдать сдержанность
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for holidify.com
[9]
.
Личные проявления чувств оставь для частной обстановки.
НЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЯЙ АЛКОГОЛЕМ
Алкоголь доступен в Дубае, но его употребление строго регулируется
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Пить можно только в лицензированных заведениях, таких как отели, клубы и определенные рестораны
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Употребление алкоголя в общественных местах, включая парки или пляжи, незаконно
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
.
Появление в общественных местах в состоянии явного алкогольного опьянения также является нарушением закона и может повлечь за собой серьезные наказания, как и вождение в нетрезвом виде
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
.
Если ты резидент и хочешь употреблять алкоголь дома, тебе необходимо получить официальную алкогольную лицензию
Favicon for omartourism.com
[7]
.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙ ОСКОРБИТЕЛЬНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ ИЛИ ЖЕСТЫ
Брань, использование нецензурной лексики или грубых жестов воспринимаются в ОАЭ очень серьезно и могут привести к штрафам или юридическим последствиям
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for holidify.com
[9]
.
Это включает жесты, часто связанные с агрессивным поведением на дороге
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
.
Важно сохранять вежливость и не повышать голос в гневе, особенно в общественных местах
Favicon for holidify.com
[9]
.
Даже кажущиеся мелочи имеют значение — подзывать кого-то одним пальцем считается невежливым; вместо этого используй всю ладонь, обращенную вниз
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
НЕ ПРОЯВЛЯЙ НЕУВАЖЕНИЕ К ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ ТЕМАМ
Уважение к исламу, правительству ОАЭ и правящим семьям имеет первостепенное значение
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
.
Любая публичная критика, насмешки или неуважительные комментарии на эти темы незаконны и рассматриваются как серьезные правонарушения
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
.
Разумно избегать потенциально чувствительных дискуссий о политике или религии, если ты не очень уверен в контексте и в своих собеседниках.
НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙ СОЦИАЛЬНЫМ ЭТИКЕТОМ
Вот пара конкретных моментов этикета. Когда сидишь, старайся не направлять подошвы ног прямо на других, так как ступни традиционно считаются нечистыми в этой культуре
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Это особенно актуально, когда сидишь на полу или в традиционных меджлисах
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
.
Также помни правило рукопожатия: не инициируй рукопожатие с человеком противоположного пола (особенно с эмиратской женщиной), если он(а) не протянет руку первым(ой)
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
НЕ ЗАБЫВАЙ ПРАВИЛА РАМАДАНА
Стоит повторить, потому что это очень важно: не ешь, не пей и не кури в общественных местах во время часов поста в Рамадан
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for dubaitripguides.com
[11]
.
Это важнейший знак уважения и требование закона.

Применение правил: Краткие сценарии

Давай применим эти рекомендации на практике в нескольких распространенных ситуациях:
В торговом центре: Сосредоточься на скромной одежде — держи плечи и колени прикрытыми
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Избегай любых публичных проявлений чувств, за исключением, возможно, сдержанного держания за руки, если вы женаты
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
.
Во время Рамадана: Абсолютно ключевое правило — никакого публичного приема пищи, питья или курения во время часов поста
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for dubaitripguides.com
[11]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.
Одевайся консервативно, следи за уровнем шума и уважай изменившийся темп жизни
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
.
На деловых встречах: Старайся быть пунктуальным
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
.
Приветствуй коллег уважительно, помня правило правой руки и учитывая гендерные нормы для рукопожатий
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Одевайся профессионально и скромно.
На общественных мероприятиях: Если тебе предлагают гостеприимство, например, кофе или финики, прими это любезно, используя правую руку
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.
Следи за своей позой, когда сидишь, избегая направления подошв ног на других
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Всегда спрашивай разрешения, прежде чем фотографировать людей
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for holidify.com
[9]
.
Жизнь в Дубае предоставляет невероятную возможность познакомиться с уникальным сочетанием мировой современности и богатой местной культуры. Понимая и уважая основные «Что делать» и «Чего не делать» — особенно в отношении скромной одежды, поведения в общественных местах, употребления алкоголя и протоколов Рамадана — ты прокладываешь путь к позитивному общению и гладкому опыту
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
.
Помни, что наблюдение за окружающей обстановкой, терпение и проявление искренней готовности адаптироваться — это бесценные инструменты
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
.
Эмиратцы часто гостеприимны и ценят усилия, направленные на понимание их обычаев
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
.
Прими этот опыт с уважением, и ты непременно насладишься всем, что может предложить этот динамичный город.

Краткий справочник (FAQ)

В1: Могу ли я держаться за руки со своим партнером на публике?

О: Держаться за руки обычно допускается для супружеских пар, но лучше быть сдержанным. Избегай более откровенных проявлений, таких как поцелуи или объятия в общественных местах
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
.

В2: Каковы основные правила дресс-кода для торговых центров?

О: Общее правило для торговых центров и других общественных мест — одеваться скромно, прикрывая плечи и колени
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for holidify.com
[9]
Favicon for blog.remitly.com
[10]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.

В3: Разрешено ли употребление алкоголя?

О: Употребление алкоголя разрешено только в лицензированных заведениях, таких как отели, клубы и определенные рестораны. Незаконно пить в общественных местах или находиться в состоянии алкогольного опьянения на публике
Favicon for en.wikipedia.org
[1]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for dictionary.cambridge.org
[6]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for thewomenwave.com
[8]
Favicon for visitdubai.com
[13]
.
Резидентам необходима лицензия для покупки алкоголя для домашнего употребления
Favicon for omartourism.com
[7]
.

В4: Какое самое важное правило во время Рамадана для немусульман?

О: Самое важное правило — воздерживаться от еды, питья (включая воду), курения и жевания жвачки в общественных местах во время часов поста (от восхода до заката)
Favicon for desertbuggyrental.com
[15]
Favicon for emiratitimes.com
[2]
Favicon for alshindagha.dubaiculture.gov.ae
[5]
Favicon for omartourism.com
[7]
Favicon for dubaitripguides.com
[11]
Favicon for filmfaremiddleeast.com
[12]
.
Попробуйте бесплатно