Дубай зовет за руль: Легкий способ обменять права с родины!
25 апреля 2025 г.
Копировать ссылку
Источники
24
Показать источники в тексте
Переезжаешь в Дубай и собираешься сесть за руль? Если у тебя уже есть водительские права с родины, тебе может повезти! Для резидентов из определённых стран Управление дорог и транспорта Дубая (RTA) предлагает упрощённую программу обмена прав 
[2]
[3]
[7]. Это означает, что ты потенциально можешь обменять свои существующие права на новенькие дубайские, не проходя через всю эпопею с автошколой 
[22]. В этой статье подробно разбирается, кто имеет право на обмен, какие страны входят в заветный список на 2025 год, какие документы тебе понадобятся, пошаговый процесс, связанные с этим расходы, и что делать, если твоей страны в списке нет – всё на основе официальных правил RTA [3]
[6][7]. Это руководство предназначено в первую очередь для резидентов Дубая с иностранными водительскими удостоверениями, которые хотят легко пройти процесс обмена [22]
[23].
Имеешь ли ты право на прямой обмен водительского удостоверения?
Итак, можешь ли ты просто прийти и обменять свои права? Не совсем. Существуют определённые критерии, которым ты должен соответствовать для прямого обмена [22][2][3]. Прежде всего, у тебя должна быть действующая резидентская виза Дубая [22][23][6]
[8]. Если твоя виза из другого эмирата, но ты работаешь в компании с филиалом в Дубае, потребуются дополнительные шаги, включающие письма от компании и торговые лицензии [22][6]. Тебе также понадобятся твои оригинальные, действующие водительские права из одной из стран, утверждённых RTA, и они должны быть той же категории транспортных средств, на которую ты подаёшь заявку в Дубае (например, права на легковой автомобиль для получения прав на легковой автомобиль) [22][23][2][3][7].
Интересно, что иногда твоё гражданство страны, выдавшей права, также может иметь значение [7]. Конечно, ты также должен соответствовать минимальному возрасту для вождения в ОАЭ, который составляет 18 лет для легковых автомобилей и лёгких транспортных средств 
[1][2][3][7]. Существуют также особые правила для владельцев паспортов стран GCC; если у тебя есть действующие права из той же страны GCC, что и твой паспорт, или даже из другой подходящей страны, ты обычно можешь легко их обменять [22][2]. Помни, главное – это наличие действующего резидентства и прав из нужной страны [6][8].
Золотой список: страны, имеющие право на прямой обмен
RTA ведёт список «стран-исключений» или «авторизованных стран» на основе взаимных соглашений, что означает признание ими стандартов вождения этих государств [22][2][3][7]. Если твои права выданы в одной из этих стран, ты, как правило, можешь пропустить уроки вождения и экзамены [3][7]. Итак, кто же входит в этот список?
Вот список стран, обычно имеющих право на прямой обмен, согласно последней информации:
•
Европа: Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Голландия (Нидерланды), Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Черногория, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Великобритания, Украина [2][3][6][7]
[11].
Но подожди, здесь есть несколько важных примечаний. Если твои права не на английском или арабском языке, тебе понадобится юридически заверенный перевод [22][2][3]
[4]. В частности, права из Канады (кроме Квебека), Греции, Польши, Южной Кореи и Турции часто требуют перевода, организованного через их соответствующие консульства [3][7]. У тебя сингапурские права? Ты имеешь право на обмен, но обязательно должен сначала сдать теоретический экзамен RTA (RTA Knowledge Test) [22][2][3][6][7]. Права из Квебека (Канада) часто исключаются, поэтому перепроверь последние правила RTA [11]. Также права с определённых территорий, связанных с подходящими странами (например, Пуэрто-Рико для США или остров Джерси для Великобритании), могут не подходить для прямого обмена [3]. RTA всегда может запросить проверку подлинности твоих прав, и помни, этот список может меняться, поэтому всегда уточняй информацию в официальных источниках RTA перед началом процесса [2][3][7].
Сбор документов: что тебе понадобится
•
Копия твоего паспорта с личными данными и страницей с действующей резидентской визой Дубая [23].
•
В зависимости от твоей ситуации, могут понадобиться дополнительные документы. Дипломатам нужно письмо от Министерства иностранных дел и их дипломатическая карта [22][4]
[19]. Если твоя виза из другого эмирата, но ты работаешь в Дубае, тебе понадобятся торговые лицензии для обоих филиалов компании и письмо-подтверждение от твоего работодателя [22][6]. А если у тебя сингапурские права, тебе понадобится подтверждение сдачи теоретического экзамена RTA (RTA Knowledge Test) [22][2][6].
Процесс обмена водительского удостоверения: шаг за шагом
Шаг 2: Подай заявление. Ты можешь подать заявление через различные каналы. Часто это можно сделать на веб-сайте RTA, или ты можешь лично посетить Центр обслуживания клиентов RTA (RTA Customer Happiness Centre) (например, в Дейре, Аль-Барше, Аль-Манаре и т.д.) [22][23][2][3][4][6]
[24]. Некоторые авторизованные центры по набору текста (typing centers) также могут помочь [24].
Понимание расходов: сборы за обмен водительского удостоверения
Обмен прав определённо дешевле, чем получение их с нуля, но всё же есть определённые сборы [3][4][6]. Ориентировочная общая стоимость обмена подходящих иностранных прав обычно составляет около 870 дирхамов ОАЭ, хотя всегда лучше проверять последние данные RTA [3][4][6]. Вот типичная структура этих расходов:
Учти, что есть пара расходов, которые оплачиваются отдельно:
•
Плата за теоретический экзамен (если применимо): Для тех, кому он нужен (например, владельцам сингапурских прав), это около 220 дирхамов ОАЭ [2].
Что делать, если твоей страны нет в списке?
Итак, что произойдёт, если прав твоей родной страны нет в этом волшебном списке стран, имеющих право на прямой обмен? К сожалению, ты не сможешь просто обменять их [2][3][6][7]
[9]. Тебе, как правило, придётся пройти стандартный процесс получения новых дубайских водительских прав, точно так же, как тому, кто учится водить впервые [2]. Это означает запись в одобренную RTA автошколу, открытие дела, прохождение теоретических занятий, сдачу теоретического экзамена, прохождение практических уроков вождения и, наконец, сдачу практических экзаменов RTA по парковке и вождению на дороге [1]
[5][8]
[12]
[14]
[16]
[17].
Однако наличие действующих прав из страны, не входящей в список, не совсем бесполезно! Это может означать, что тебе потребуется меньше обязательных практических уроков вождения по сравнению с полным новичком [5]
[18]
[20]. Например, тебе может понадобиться всего 10 или 15 часов уроков вместо стандартных 20, в зависимости от того, как долго действуют твои права [5][18]. Тебе нужно будет уточнить это в выбранной тобой автошколе [20].
Есть ещё один потенциальный короткий путь, называемый «Золотой шанс» (Golden Chance) [8]
[10]. Эта инициатива RTA позволяет резидентам с действующими правами из стран, не входящих в список, пропустить обязательные уроки и сразу попытаться сдать теоретический экзамен RTA (RTA Knowledge Test) и практический экзамен по вождению (Road Test) [8][10]. Тебе всё равно сначала нужно будет пройти проверку зрения [10]. Если ты сдашь и теоретический, и практический экзамены с первой попытки, поздравляю – ты получишь свои дубайские права [10]! Но вот в чём загвоздка: если ты провалишь практический экзамен, тебе придётся записаться в автошколу на обычные уроки, прежде чем ты сможешь пересдать [10]. Количество уроков может зависеть от оценки экзаменатора или твоего предыдущего опыта [10]. Путь «Золотого шанса» имеет свои расходы, оцениваемые до 2000 дирхамов ОАЭ, и требует наличия твоей карты Emirates ID, дубайской визы, отчёта о проверке зрения и твоих действующих прав из страны, не входящей в список исключений [8][10]. Это рискованно, но потенциально более быстрый путь для уверенных водителей из стран, не входящих в список [8][10].
Попробуйте бесплатно