UAE Debt & Bounced Cheques: 2025 Law Changes Explained

Долги и чеки в ОАЭ: Как новые законы меняют правила игры для всех

9 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Ориентирование в финансовой сфере Объединенных Арабских Эмиратов требует постоянной информированности, особенно в свете недавних значительных изменений в законодательстве, касающемся долгов и необеспеченных чеков. Понимание твоих обязательств и потенциальных последствий крайне важно, независимо от того, являешься ли ты резидентом, владельцем бизнеса или планируешь переезд в ОАЭ. Крупная реформа, Федеральный декрет-закон № 14 от 2020 года, особенно изменила порядок обращения с необеспеченными чеками
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
В этой статье мы разберем, что тебе нужно знать о неисполнении долговых обязательств, обновленном процессе работы с необеспеченными чеками, ситуациях, когда по-прежнему применяются уголовные обвинения, и практическом влиянии этих изменений.

Понимание неисполнения долговых обязательств в ОАЭ

Просрочка финансовых обязательств в ОАЭ запускает определенный юридический процесс, который в основном регулируется Законом ОАЭ о гражданских сделках и Законом о коммерческих сделках
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Эти законы определяют права и обязанности как кредиторов, так и должников
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Хотя простая неспособность платить обычно является гражданским делом, умышленное неисполнение обязательств или предоставление ложной информации может привести к уголовным обвинениям в соответствии с Федеральным декретом-законом № 31 от 2021 года
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Процесс взыскания долга обычно начинается с попыток мирного урегулирования, к которым кредиторов призывают прибегать в первую очередь
Favicon for u.ae
[1]
.
Если переговоры не увенчались успехом, обычно направляется официальное требование или юридическое уведомление с просьбой произвести оплату к определенному сроку
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for u.ae
[17]
.
Если долг остается непогашенным, кредитор имеет право подать гражданский иск в суд
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[17]
.
Здесь он должен представить доказательства наличия долга, а должник имеет право оспорить требование
Favicon for atblegal.com
[3]
.
Для более очевидных долговых требований кредиторы могут использовать ускоренную процедуру «платежного приказа» для получения судебного решения без полного судебного разбирательства
Favicon for u.ae
[17]
.
Если суд выносит решение в пользу кредитора, полученное судебное решение позволяет начать исполнительное производство. Это может привести к серьезным последствиям, включая юридическое обязательство по погашению долга. Суды могут распорядиться об аресте активов или замораживании банковских счетов и имущества для удовлетворения долга
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
Favicon for dvpc.net
[21]
.
Особенно действенной мерой является запрет на выезд (Mamnoo' min Al Safar) — судебное постановление, запрещающее должнику покидать ОАЭ до тех пор, пока долг не будет погашен или урегулирован. Кроме того, неисполнение обязательств значительно ухудшает твой кредитный рейтинг в Al Etihad Credit Bureau (AECB), что сильно затрудняет получение кредитов в будущем
Favicon for brill.com
[4]
Favicon for hzlegal.ae
[13]
.
Хотя существуют меры защиты должников, такие как правила справедливой практики взыскания и право на оспаривание
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for smartraveller.gov.au
[19]
, последствия неисполнения обязательств очень серьезны. Закон о несостоятельности также предлагает правовую базу для компаний, находящихся в затруднительном положении
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for u.ae
[17]
.

Необеспеченные чеки: старый закон против нового

Долгое время выписка необеспеченного чека в ОАЭ считалась серьезным уголовным преступлением согласно Уголовному кодексу, что потенциально могло привести к тюремному заключению
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Это было особенно важно, учитывая, насколько широко чеки использовались для оплаты аренды и в деловых операциях
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for lawyersindubai.com
[15]
.
Однако правовая среда претерпела серьезные изменения с принятием Федерального декрета-закона № 14 от 2020 года, который внес поправки в Закон о коммерческих сделках и вступил в силу 2 января 2022 года
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Наиболее значительным изменением, введенным этим законом, является частичная декриминализация необеспеченных чеков, в частности тех, которые возвращены из-за недостатка средств (NSF)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Что это значит? По сути, для большинства простых случаев NSF, возврат чека больше не является преступлением, наказуемым тюремным заключением
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
Favicon for tamimi.com
[12]
.
Этот вопрос теперь в основном рассматривается как гражданское дело, с упором на взыскание долга, а не на уголовное наказание
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Однако декриминализация не означает отсутствия последствий. Хотя тюремное заключение за простые случаи NSF отменено, власти по-прежнему могут налагать административные штрафы
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
Эти штрафы дифференцированы в зависимости от суммы чека; например, 2000 дирхамов ОАЭ за чеки на сумму менее 50 000 дирхамов ОАЭ, и до 10 000 дирхамов ОАЭ за чеки на сумму от 100 000 до 200 000 дирхамов ОАЭ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
.
Это изменение направлено на снижение нагрузки на уголовные суды, при этом сохраняя финансовую ответственность физических лиц.

Как теперь обращаются с необеспеченными чеками: принудительное исполнение

Итак, если это больше не является преимущественно уголовным делом, как держателю чека вернуть свои деньги? Новый закон ввел мощный механизм: сам необеспеченный чек вместе с банковской выпиской, подтверждающей неуплату, теперь считается исполнительным документом согласно статье 635 bis
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[20]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
.
Представь, что он обладает силой, схожей с немедленным судебным решением.
Это кардинально меняет ситуацию для бенефициара (лица, которому должны деньги). Вместо того чтобы подавать длительный гражданский иск для доказательства долга, он может направить необеспеченный чек и банковское подтверждение непосредственно в исполнительный суд для принудительного взыскания платежа
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
Favicon for fuse.me
[20]
.
Это делает процесс взыскания значительно быстрее и прямее
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for fuse.me
[20]
.
Еще одно ключевое изменение — это обязанность банка: если на счете есть какие-то средства, но их недостаточно для покрытия полной суммы, банк должен выплатить эту частичную сумму держателю, если только держатель не откажется от нее
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for mydubailawyer.com
[11]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
.
Затем банк предоставляет справку об оставшейся неоплаченной сумме, которая также может быть использована для принудительного исполнения
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
.
Процесс для держателя включает уведомление эмитента, получение необходимых документов из банка, а затем обращение в исполнительный суд
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for pinsentmasons.com
[18]
Favicon for fuse.me
[20]
.

Когда необеспеченный чек ВСЕ ЕЩЕ является преступлением

Абсолютно важно понимать, что декриминализация необеспеченных чеков не является полной. Закон проводит четкую грань между простой нехваткой средств и действиями, связанными с мошенничеством или недобросовестностью
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for bayut.com
[10]
.
В случаях, демонстрирующих нечестность или намерение обмануть, выписка необеспеченного чека остается уголовным преступлением с потенциально серьезными наказаниями, включая тюремное заключение и крупные штрафы
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Какие действия по-прежнему подпадают под уголовное законодательство? Примеры включают:
Умышленная выписка чека, когда ты знаешь, что на счете недостаточно денег (демонстрация недобросовестности)
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Отдача распоряжения банку остановить платеж по чеку до наступления срока его оплаты без законных на то оснований
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Снятие всех средств со счета после выписки чека, но до того, как он может быть предъявлен к оплате
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Умышленное неправильное заполнение или подписание чека таким образом, что его невозможно обналичить
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Подделка чеков или использование фальшивых чеков
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Подделка, например, может привести к лишению свободы на срок не менее одного года и штрафам от 20 000 до 100 000 дирхамов ОАЭ
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
В этих ситуациях, связанных с недобросовестностью или мошенничеством, пострадавшая сторона может подать уголовную жалобу непосредственно в полицию или прокуратуру, минуя путь гражданского исполнительного производства, используемый для простых случаев NSF
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
.

Краткое примечание о связанных финансовых преступлениях

Помимо необеспеченных чеков и неисполнения долговых обязательств, ОАЭ поддерживают очень строгую нормативно-правовую среду для борьбы с более широким спектром финансовых преступлений
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Эта приверженность крайне важна для поддержания целостности финансовой системы страны и ее репутации как глобального делового центра
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Ключевые нормативные акты включают надежные правила по борьбе с отмыванием денег (AML) и противодействию финансированию терроризма (CFT), в основном в рамках Федерального декрета-закона № 20 от 2018 года и связанных с ним правил
Favicon for fotislaw.com
[8]
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[14]
.
Финансовые учреждения и некоторые другие предприятия обязаны внедрять строгие программы комплаенса
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Кроме того, различные формы финансового мошенничества рассматриваются в рамках таких законов, как Уголовный кодекс ОАЭ, предусматривающих значительные наказания за мошеннические действия, направленные на незаконное получение финансовой выгоды
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
.

Что эти изменения значат для тебя

Понимание того, как эти законы применяются к твоей конкретной ситуации, является ключевым. Давай разберем это:
Для новых экспатов/резидентов: Будь предельно осведомлен о последствиях долгов с самого начала, особенно о возможности запрета на выезд, который не позволит тебе покинуть ОАЭ
Favicon for smartraveller.gov.au
[19]
.
Хотя простые необеспеченные чеки теперь являются гражданскими делами, финансовые штрафы и быстрое принудительное исполнение серьезны
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Помни, любой намек на недобросовестность, такой как выписка чека при заведомом отсутствии средств или распоряжение об остановке платежа без уважительной причины, все еще может привести к уголовным обвинениям
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Ответственное заимствование и тщательное управление чеками крайне важны.
Для давних резидентов: Осознай переход к более быстрому гражданскому принудительному исполнению по необеспеченным чекам благодаря их статусу исполнительных документов
Favicon for bayut.com
[10]
.
Будь в курсе конкретных действий, связанных с чеками, которые остаются уголовными преступлениями, включая мошенничество или недобросовестность
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Если ты предвидишь финансовые трудности, проактивное общение с кредиторами важнее, чем когда-либо.
Для бизнес-профессионалов: Исполнительный статус необеспеченных чеков означает более быстрый риск принудительного исполнения со стороны бенефициаров, что влияет на управление денежными потоками
Favicon for bayut.com
[10]
Favicon for fuse.me
[20]
.
Строгое соблюдение правил AML/CFT не подлежит обсуждению для соответствующих предприятий и требует надежных внутренних контролей и отчетности
Favicon for bayut.com
[9]
Favicon for dvpc.net
[22]
.
Помни о потенциальной ответственности, связанной с чеками, выписанными недобросовестно, даже если основная ответственность за простые случаи NSF часто ложится на компанию
Favicon for lawyersindubai.com
[15]
.
Для экономных людей: Возможность применения суровых мер принудительного исполнения, таких как запреты на выезд и арест активов, делает накопление долгов особенно рискованным
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
.
Несмотря на то, что выписка необеспеченного чека из-за недостатка средств обычно больше не является уголовным преступлением, это все равно влечет за собой финансовые штрафы и позволяет держателю быстро добиваться прямого судебного исполнения
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Поддержание строгой финансовой дисциплины имеет первостепенное значение.

Ключевые выводы и лучшие практики

Недавние изменения в законодательстве ОАЭ, касающиеся долгов и необеспеченных чеков, представляют собой значительный сдвиг, особенно частичная декриминализация необеспеченных чеков из-за недостатка средств и переход к более быстрому гражданскому принудительному исполнению через исполнительные документы
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Однако последствия неисполнения долговых обязательств остаются серьезными, включая возможные запреты на выезд и арест активов
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for dubairealtyindia.com
[23]
.
Важно отметить, что уголовная ответственность сохраняется за любые действия, связанные с чеками, включающие мошенничество или недобросовестность
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[6]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Вот как ответственно ориентироваться в этой сфере:
Тщательно управляй своими финансами, чтобы избежать долгов
Favicon for u.ae
[1]
.
Если ты сталкиваешься с трудностями при оплате, проактивно общайся со своими кредиторами, чтобы изучить возможные решения
Favicon for u.ae
[1]
.
Всегда убеждайся, что у тебя достаточно средств перед выпиской любого чека
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Относись к чекам как к наличным деньгам.
Избегай любых действий, которые могут быть истолкованы как недобросовестные, например, отдача распоряжения об остановке платежей без уважительных причин или умышленное неправильное оформление чеков
Favicon for u.ae
[5]
Favicon for trowers.com
[16]
.
Пойми, что бенефициары необеспеченных чеков (из-за NSF) теперь могут добиваться быстрого принудительного исполнения через исполнительные суды
Favicon for aldhaheriinternational.com
[7]
Favicon for bayut.com
[10]
.
Не стесняйся обращаться за профессиональной юридической консультацией, если ты имеешь дело со значительным долгом или сложными финансово-юридическими ситуациями
Favicon for atblegal.com
[3]
Favicon for smartraveller.gov.au
[19]
.
Понимая эти законы и тщательно управляя своими финансовыми обязательствами, ты сможешь увереннее ориентироваться в финансовой системе ОАЭ.
Попробуйте бесплатно