Ваш путь в Дубае: Как легко освоить этикет и традиции
9 мая 2025 г.
Копировать ссылку
Источники
29
Показать источники в тексте
Digitaldubai
En Wikipedia
Investindubai Gov
Difc
Mediaoffice
Propertymonitor
Dubaieye1038
Deloitte
Gulfbusiness
Documents1 Worldbank
Cavenwellgroup
Amerquickplus
Globalpropertyguide
Tradingeconomics
Mediaoffice
Roadgenius
Kpmg
Savills
Difc
Kenresearch
Us Weareaspire
Uaetaxgpt
Newsroom Mastercard
Wam
Dubaicustoms Gov
Centralbank
Wam
Departer
Gulfbusiness
Итак, ты думаешь о Дубае? Приготовься к городу, кипящему динамичной энергией, месту, где ультрасовременные небоскребы встречаются с глубоко укоренившимися традициями 
[1]
[28]
[22]
[24]. Дубай поистине уникален – это мировой мегаполис, построенный на фундаменте исламской и бедуинской культуры [1][28][22][24]. Поскольку более 80% населения – это экспаты, такие как ты, понимание местных социальных норм – это не просто вежливость, это необходимо для того, чтобы вписаться в общество и получить положительный опыт [1]
[11][22]
[26]. Это руководство – твоя отправная точка для ориентации в культурных ожиданиях, охватывающая все: от того, как одеваться с уважением, до понимания поведения во время священного месяца Рамадан 
[4]
[7]
[15][24]. Давай подготовим тебя к жизни в этом удивительном эмирате.
Основа: Уважение к эмиратской культуре и исламским ценностям
В основе социальной структуры Дубая лежат ключевые эмиратские ценности, такие как гостеприимство, крепкие семейные узы, честь и глубокое уважение к старшим[7][24]. Эти ценности переплетены с исламскими принципами, поскольку законы шариата фундаментально формируют законы и обычаи ОАЭ, влияя на повседневную жизнь и взаимодействие[1]
[25]
[27]. Для экспатов проявление искреннего уважения к этим традициям и религиозным особенностям является ключом к построению позитивных отношений и плавной интеграции в общество[4][7][15][24]. Речь идет об осведомленности и сознательных усилиях по пониманию местного контекста [7][15][24].
Как одеваться с уважением: Объяснение дубайского дресс-кода
Разобраться, что носить в Дубае, может показаться сложным, но главный принцип – это скромность в общественных местах [1][7]
[10][24][26]. В целом, это означает, что нужно прикрывать плечи и колени, как мужчинам, так и женщинам, особенно когда ты находишься на людях [10]
[14]
[16]
[29][24][26]. Тебе стоит одеваться более консервативно при посещении правительственных зданий, торговых центров или при прогулках по традиционным районам [29][26]. Старайся избегать слишком откровенной, прозрачной или чрезмерно обтягивающей одежды 
[12][29]. Купальники, конечно, вполне уместны у бассейнов и на частных пляжах, но не для прогулок по торговому центру. Не волнуйся, от экспатов не ожидается ношение традиционной эмиратской кандуры или абайи, хотя ты увидишь многих местных жителей в них [1]
[2]. На рабочем месте стандартом является скромная деловая одежда
[13][14][16].
Поведение в общественных местах: Что можно и чего нельзя делать
То, как ты ведешь себя на публике, имеет большое значение в Дубае [25][26]. Публичные проявления чувств, такие как поцелуи или откровенные объятия, считаются неуместными и могут даже привести к проблемам с законом [25][26]. Хотя держаться за руки может быть приемлемо для супружеских пар, всегда лучше проявлять сдержанность [25]. Громкое поведение, ругательства или использование грубых жестов – это серьезные табу; такие действия оскорбительны и могут повлечь за собой штрафы или даже судебное преследование [25][26]. Постоянное соблюдение уважительного поведения крайне важно, особенно во время священного месяца Рамадан 
[18]
[23][26]. Думаешь сфотографировать? Всегда спрашивай разрешения, прежде чем фотографировать людей, особенно женщин и семьи, и помни об ограничениях на съемку вблизи правительственных или военных объектов [26]. Критика ислама, правительства или правящих семей незаконна, и ее следует строго избегать [26].
Понимание правил употребления алкоголя
Хотя Дубай может показаться более либеральным в отношении алкоголя по сравнению с некоторыми из своих соседей, существуют строгие правила, которые тебе абсолютно необходимо соблюдать [25][26]. Если ты не мусульманин, являешься резидентом и тебе больше 21 года, ты можешь получить лицензию на покупку алкоголя для употребления у себя дома [25]. Ты сможешь найти алкоголь в лицензированных заведениях, таких как отели, клубы и определенные рестораны [26]. Однако употребление алкоголя или нахождение в состоянии явного алкогольного опьянения в общественных местах строго запрещено законом и влечет за собой суровые наказания – без исключений [25][26]. А что касается вождения? Абсолютная нетерпимость к вождению в нетрезвом виде [25]. Даже в деловой или светской обстановке проявляй осторожность; предложение или употребление алкоголя не всегда уместно, особенно при общении с коллегами или знакомыми мусульманами [2][13].
Этикет в Рамадан: Проявление уважения во время священного месяца
Рамадан – самый священный месяц в исламском календаре, и проявление уважения в это время имеет первостепенное значение для всех в Дубае, независимо от их веры 
[8][12][18]
[20]. Самое важное правило для немусульман – полностью воздерживаться от еды, питья (даже воды), курения или жевания жвачки в общественных местах в часы поста, то есть от восхода до заката солнца [18][23][26]. Поступать так – не просто неуважительно; это противозаконно [18]. Ты заметишь изменения в повседневной жизни: рабочее время по закону сокращается на два часа в день для всех работников частного сектора, а часы работы в государственном секторе также сокращаются [4][8][13][14][20]
[17]. Будь особенно внимателен к коллегам, которые постятся [8][12][20]. Многие рестораны могут быть закрыты в течение дня или иметь специально отведенные, отгороженные зоны, где не постящиеся могут поесть незаметно [23]. Также рекомендуется одеваться еще более консервативно, чем обычно, во время Рамадана и избегать громкой музыки или вызывающего поведения [8][12][18]. Деловое общение часто смещается на ифтар – трапезу после захода солнца для разговения; принятие приглашения на ифтар – это любезный жест [12][18][23][2].
Гендерная динамика и взаимодействие
Взаимодействие между полами в Дубае требует определенной степени культурной осведомленности [1][2]
[5][14]. Профессионализм всегда должен соблюдаться на рабочем месте и в общественных местах. При приветствии человека противоположного пола, особенно женщины, мужчинам принято подождать и посмотреть, протянет ли она руку для рукопожатия первой [2][5][14]. Хотя женщины играют значительную и растущую роль в рабочей силе Дубая, особенно в государственном секторе, традиционные взгляды на гендерные роли и иерархию на рабочем месте все еще могут влиять на взаимодействие, особенно в некоторых частных компаниях [1]. Имей в виду, что в некоторых очень традиционных общественных местах ты можешь заметить зоны, отдельно предназначенные для мужчин и женщин [10]. Помни, что требование скромной одежды в равной степени относится как к мужчинам, так и к женщинам в профессиональной и общественной сферах [13][14][16].
Повседневный этикет: Приветствия, жесты и общение
Небольшие жесты могут иметь большое значение в проявлении уважения к местным обычаям [7][24]. Использование основных арабских приветствий, таких как «Ас-саляму алейкум» (Мир вам), часто ценится, хотя и не является обязательным, поскольку английский язык широко распространен [11][16][29][24]. Первоначально лучше использовать официальные обращения, такие как «господин» или «госпожа», при обращении к людям [2][5]
[19]
[3]. Ключевой обычай заключается в использовании правой руки практически для всего – рукопожатий, передачи или получения предметов (например, визитных карточек или денег) и еды [5][16][29][24][27]. Левая рука традиционно считается нечистой [5][16][29][24]. Когда сидишь, старайся не направлять подошвы ног прямо на кого-либо, так как это считается неуважительным [16][29]. Имей в виду, что общение, особенно с эмиратцами, иногда может быть непрямым; вежливость, терпение и время, потраченное на установление контакта, высоко ценятся [2][5]
[6]
[21]
[9][11][3].
Развенчиваем распространенные заблуждения
Давай проясним несколько распространенных заблуждений о Дубае [4][22][25]. Хотя это правда, что Дубай живет по законам, основанным на исламских принципах, которые необходимо уважать, он предлагает удивительно либеральный и космополитичный образ жизни по сравнению со многими другими местами в регионе, особенно в его крупных сообществах экспатов [4][22][25][26]. Что касается дресс-кода, хотя скромность приветствуется, идея о том, что немусульманские женщины по закону обязаны носить хиджаб или абайю в общественных местах, – это миф, за исключением посещения мечети [1][22][10][26]. Ожидается просто уважительная, достаточно консервативная одежда [10][26]. Наконец, хотя публичные проявления чувств не одобряются, Дубай может похвастаться очень оживленной светской жизнью с бесчисленными ресторанами, мероприятиями и развлечениями на любой вкус, действующими в рамках местных законов и обычаев [10].
Ключевые моменты для комфортного пребывания
Успешное обустройство в Дубае зависит от уважения к исламским ценностям и местным эмиратским традициям[4][7][24]. Проактивное изучение культурных нюансов и деликатный подход к взаимодействию будут иметь огромное значение как в твоей профессиональной, так и в личной жизни[4][7][15]. Все дело в поиске правильного баланса – принятии современной, динамичной жизни, которую предлагает Дубай, оставаясь при этом внимательным и уважительным к традиционным ожиданиям, лежащим в основе здешнего общества[7][24][26]. Проявив немного осведомленности и усилий, ты будешь на верном пути к тому, чтобы насладиться всем, что может предложить этот уникальный город [7][15].
Попробуйте бесплатно